《金沙堆观月》文言文翻译 文言文观月记全文翻译
\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u7684\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u6708\u4eae\u5728\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\u6700\u660e\u4eae\uff0c\u800c\u89c2\u8d4f\u4e2d\u79cb\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u9760\u8fd1\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u666f\u89c2\u4f18\u7f8e\u3002\u9760\u8fd1\u6709\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u89c2\u8d4f\uff0c\u6700\u597d\u662f\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u524d\u5f80\u3002\u800c\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u4ee5\u79bb\u4eba\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u6700\u597d\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e2d\u79cb\u5927\u591a\u6570\u65f6\u5019\u53c8\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\u3002\u51b5\u4e14\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\u7b49\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u54ea\u91cc\u80fd\u90fd\u9760\u8fd1\u6c34\u6cfd\u5462\uff1f\u5047\u5982\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u8fdc\u79bb\u4eba\u5c45\u3001\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u7a7a\u65f7\u5e7d\u9759\u7684\u5c11\u6709\u4e4b\u5904\u3002\u679c\u771f\u6709\u559c\u6b22\u730e\u5947\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u72ec\u884c\u800c\u5230\u8fbe\u8fd9\u6837\u5730\u65b9\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u65f6\u7684\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u6211\u73b0\u5728\u91d1\u6c99\u6ee9\u6e38\u73a9\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u6b63\u7b26\u5408\u8d4f\u6708\u7684\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\uff08\u5373\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u5b81\u9759\uff0c\u8fdc\u79bb\u4e16\u4fd7\uff09\u5417\uff1f\u6211\u5927\u7ea6\u57288\u6708\u7684\u65f6\u5019\u53bb\u770b\u8fc7\u6d1e\u5ead\uff0c\u5929\u4e0a\u6ca1\u6709\u4e00\u70b9\u4e91\u5f69,\u6708\u5149\u660e\u4eae\u5982\u540c\u767d\u663c\u3002\u91d1\u6c99\u6ee9\u6b63\u597d\u4f4d\u4e8e\u6d1e\u5ead\u6e56\u5185\uff0c\u6574\u4e2a\u6c99\u6d32\u9752\u8349\u8471\u830f\uff0c\u9ad8\u6709\u5341\u4ede\uff0c\u56db\u9762\u7eff\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u9646\u5730\u79bb\u8fd9\u91cc\u4e5f\u6709\u51e0\u767e\u91cc\u3002\u6211\u628a\u8239\u505c\u9760\u5728\u5cb8\u8fb9\uff0c\u7cfb\u5728\u6c99\u6d32\u4e0b\u9762\uff0c\u8ba9\u4e66\u50ee\u4ec6\u5f79\u5168\u90e8\u9000\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u5f92\u6b65\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u3002\u53ea\u89c1\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u4e00\u7247\u91d1\u9ec4\uff0c\u548c\u6708\u5149\u4e89\u8f89\uff1b\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u6e56\u9762\u72b9\u5982\u7389\u76d8\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u5b9b\u82e5\u5806\u79ef\u7684\u9ec4\u91d1\uff0c\u5149\u8292\u56db\u5c04\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u8fc7\uff0c\u987f\u611f\u4e00\u9635\u51c9\u610f\uff0c\u4f3c\u89c9\u773c\u82b1\uff0c\u4eff\u4f5b\u5230\u4e86\u4ed9\u5883\u3002\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u66fe\u7ecf\u4eb2\u8eab\u5230\u8fbe\u90a3\u91cc\uff0c\u5e94\u8be5\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u5427\u3002\u770b\u6837\u5b50\u8d4f\u6708\u4e4b\u81f3\uff0c\u4e2d\u79cb\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5168\u90fd\u5b8c\u5907\u4e86\u554a\uff01\u7279\u5199\u6b64\u6587\u4ee5\u8bb0\u8ff0\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u60c5\u666f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u2460\u9009\u81ea\u300a\u4e8e\u6e56\u5c45\u58eb\u6587\u96c6\u300b\u3002\u5e72\u9053\u4e8c\u5e74(1166)\uff0c\u5f20\u5b5d\u7965\u5728\u77e5\u9759\u6c5f\u5e9c\u3001\u5e7f\u5357\u897f\u8def\u7ecf\u7565\u5b89\u629a\u4f7f\u4efb\u4e0a\u88ab\u514d\u804c\uff0c\u81ea\u6842\u6797\u5317\u4e0a\uff0c\u9014\u7ecf\u6d1e\u5ead\u6e56\uff0c\u821f\u6cca\u91d1\u6c99\u5806\uff0c\u65f6\u5f53\u4e2d\u79cb\uff0c\u72ec\u767b\u89c2\u6708\uff0c\u4f5c\u672c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002\u4e2d\u79cb\u89c2\u6708\uff0c\u662f\u8bd7\u6587\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u9898\u76ee\uff1b\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e2d\u7684\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u5219\u522b\u6709\u4e00\u756a\u666f\u8c61\u4e0e\u60c5\u8da3\u3002
\u2461\u5f20\u5b5d\u7965\uff081132\u5e74\u20141170\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u5b89\u56fd\uff0c\u522b\u53f7\u4e8e\u6e56\u5c45\u58eb\uff0c\u6c49\u65cf\uff0c\u5386\u9633\u4e4c\u6c5f\uff08\u4eca\u5b89\u5fbd\u548c\u53bf\u4e4c\u6c5f\u9547\uff09\u4eba\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e\u660e\u5dde\u911e\u53bf\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u5b81\u6ce2\u5e02\u911e\u5dde\u533a\uff09\u3002\u5357\u5b8b\u8457\u540d\u8bcd\u4eba\uff0c\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3002\u5510\u4ee3\u8bd7\u4eba\u5f20\u7c4d\u7684\u4e03\u4e16\u5b59\u3002
\u89c2\u6708\u8bb0 \u5f20\u5b5d\u7965
\u6708\u6781\u660e\u4e8e\u4e2d\u79cb\uff0c\u89c2\u4e2d\u79cb\u4e4b\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\u80dc\uff1b\u4e34\u6c34\u4e4b\u89c2\uff0c\u5b9c\u72ec\u5f80\uff1b\u72ec\u5f80\u4e4b\u5730\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\u8005\u53c8\u80dc\u4e5f\u3002\u7136\u4e2d\u79cb\u591a\u65e0\u6708\uff0c\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\uff0c\u5b89\u5f97\u7686\u4e34\u6c34\uff1f\u76d6\u6709\u4e4b\u77e3\u2460\uff0c\u82e5\u592b\u8fdc\u53bb\u4eba\u8ff9\uff0c\u5219\u5fc5\u7a7a\u65f7\u5e7d\u7edd\u4e4b\u5730\u2461\u3002\u8bda\u6709\u597d\u5947\u4e4b\u58eb\u4ea6\u5b89\u80fd\u72ec\u884c\u4ee5\u591c\u800c\u4e4b\u7a7a\u65f7\u5e7d\u7edd\u8572\u2462\u9877\u523b\u4e4b\u73a9\u4e5f\u54c9\u4eca\u4f59\u4e4b\u6e38\u91d1\u6c99\u5806\u5176\u5177\u662f\u56db\u7f8e\u8005\u4e0e
\u76d6\u4f59\u4ee5\u516b\u6708\u4e4b\u671b\u8fc7\u6d1e\u5ead\uff0c\u5929\u65e0\u7ea4\u4e91\u2463\uff0c\u6708\u767d\u5982\u663c\u3002\u6c99\u5f53\u6d1e\u5ead\u9752\u8349\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5176\u9ad8\u5341\u4ede\uff0c\u56db\u73af\u4e4b\u6c34\uff0c\u8fd1\u8005\u72b9\u6570\u767e\u91cc\u3002\u4f59\u7cfb\u8239\u5176\u4e0b\uff0c\u5c3d\u5374\u2464\u7ae5\u96b6\u800c\u767b\u7109\u3002\u6c99\u4e4b\u8272\u6b63\u9ec4\uff0c\u4e0e\u6708\u76f8\u593a\uff1b\u6c34\u5982\u7389\u76d8\uff0c\u6c99\u5982\u91d1\u79ef\uff0c\u5149\u91c7\u6fc0\u5c04\uff0c\u4f53\u5bd2\u76ee\u7729\uff0c\u9606\u98ce\u3001\u7476\u53f0\u3001\u5e7f\u5bd2\u4e4b\u5bab\uff0c\u867d\u672a\u5c1d\u8eab\u81f3\u5176\u5730\uff0c\u5f53\u4ea6\u5982\u662f\u800c\u6b62\u8033\u3002\u76d6\u4e2d\u79cb\u4e4b\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\u4e4b\u89c2\uff0c\u72ec\u5f80\u800c\u8fdc\u4eba\uff0c\u4e8e\u662f\u4e3a\u5907\u3002\u4e66\u4ee5\u4e3a\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u8bb0.
\u7ffb\u8bd1:\u89c2\u8d4f\u6708\u4eae\u6700\u660e\u4eae\u5728\u4e2d\u79cb\u4e4b\u591c\uff0c\u800c\u89c2\u8d4f\u4e2d\u79cb\u7684\u6708\u4eae\uff0c\u9760\u8fd1\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u666f\u89c2\u4f18\u7f8e\u3002\u9760\u8fd1\u6709\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u53bb\u89c2\u8d4f\uff0c\u6700\u597d\u662f\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u524d\u5f80\u3002\u800c\u72ec\u81ea\u524d\u5f80\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u4ee5\u79bb\u4eba\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\u6700\u597d\u3002\u53ef\u662f\uff0c\u4e2d\u79cb\u5f80\u5f80\u53c8\u591a\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\u3002\u51b5\u4e14\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\u7b49\u5730\u65b9\uff0c\u53c8\u54ea\u91cc\u80fd\u90fd\u9760\u8fd1\u6c34\u6cfd\u5462\uff1f\u5047\u5982\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u8fdc\u79bb\u4eba\u5c45\u3001\u4eba\u8ff9\u7f55\u81f3\uff0c\u8981\u4e48\u662f\u7a7a\u65f7\u5e7d\u9759\u5c11\u6709\u4e4b\u5904\u3002\u679c\u771f\u6709\u559c\u6b22\u730e\u5947\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5728\u9ed1\u591c\u4e2d\u72ec\u884c\u800c\u5230\u8fbe\u8fd9\u6837\u5730\u65b9\u4ee5\u6c42\u5f97\u4e00\u65f6\u7684\u5feb\u4e50\u5462\uff1f\u6211\u73b0\u5728\u91d1\u6c99\u5806\u6e38\u73a9\uff0c\u8fd9\u91cc\u4e0d\u6b63\u7b26\u5408\u8d4f\u6708\u7684\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\uff08\u5373\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff09\u5417\uff1f
\u6211\u4e8e\u516b\u6708\u5341\u4e94\u8def\u8fc7\u6d1e\u5ead\u6e56\uff0c\u5929\u7a7a\u660e\u6717\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u4e91\u6735\uff0c\u6708\u5149\u768e\u6d01\uff0c\u5b9b\u5982\u767d\u5929\u3002\u91d1\u6c99\u5806\u6b63\u597d\u4f4d\u4e8e\u6d1e\u5ead\u6e56\u5185\uff0c\u6b63\u4e2a\u6c99\u6d32\u9752\u8349\u8471\u830f\uff0c\u9ad8\u6709\u5341\u4ede\uff0c\u56db\u9762\u7eff\u6c34\u73af\u7ed5\uff0c\u6700\u8fd1\u7684\u9646\u5730\u79bb\u8fd9\u91cc\u4e5f\u6709\u51e0\u767e\u91cc\u3002\u6211\u628a\u8239\u505c\u9760\u5728\u5cb8\u8fb9\uff0c\u7cfb\u5728\u6c99\u6d32\u4e0b\u9762\uff0c\u8ba9\u4e66\u50ee\u4ec6\u5f79\u5168\u90e8\u9000\u53bb\uff0c\u7136\u540e\u5f90\u6b65\u5411\u4e0a\u6500\u767b\u3002\u53ea\u89c1\u6c99\u6d32\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u4e00\u7247\u91d1\u9ec4\uff0c\u548c\u6708\u5149\u4e89\u8f89\uff1b\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0a\u6708\u4eae\u72b9\u5982\u7389\u76d8\uff0c\u5730\u4e0a\u7684\u6c99\u5b50\u5b9b\u82e5\u5806\u79ef\u7684\u9ec4\u91d1\uff0c\u5149\u8292\u56db\u5c04\u3002\u5fae\u98ce\u5439\u8fc7\uff0c\u987f\u611f\u4e00\u9635\u51c9\u610f\uff0c\u4f3c\u89c9\u773c\u82b1\uff0c\u4eff\u4f5b\u5230\u4e86\u4ed9\u5883\u3002\u5373\u4f7f\u6ca1\u6709\u66fe\u7ecf\u4eb2\u8eab\u5230\u8fbe\u90a3\u91cc\uff0c\u5e94\u8be5\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u5427\u3002\u770b\u6837\u5b50\u8d4f\u6708\u4e4b\u81f3\uff0c\u4e2d\u79cb\uff0c\u4e34\u6c34\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u5168\u90fd\u5b8c\u5907\u4e86\u554a\uff01\u7279\u5199\u6b64\u6587\u4ee5\u8bb0\u8ff0\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u6708\u60c5\u666f\u3002
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
[1]\u91d1\u6c99\u5806\uff1a\u6e56\u6c99\u5806\u79ef\u800c\u6210\u7684\u5c0f\u5c9b\uff0c\u4f4d\u4e8e\u6e56\u5357\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e0e\u9752\u8349\u6e56\u4e4b\u95f4\u3002\u672c\u6587\u539f\u9898\u300a\u89c2\u6708\u8bb0\u300b\u3002
[2]\u4e34\u6c34\u80dc\uff1a\u9760\u8fd1\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u6700\u597d\u3002
[3]\u89c2\uff1a\u89c2\u8d4f\u3002
[4]\u5b9c\uff1a\u9002\u5b9c\uff0c\u5e94\u5f53\u3002
[5]\u53bb\uff1a\u79bb\u5f00\u3002
[6]\u76d6\uff1a\u53e5\u9996\u8bed\u6c14\u8bcd\u3002\u4e4b\uff1a\u6307\u4ee3\u4e2d\u79cb\u6708\u548c\u8fd1\u6c34\u7684\u57ce\u90ed\u5bab\u5ba4\u3002
[7]\u82e5\u592b\uff1a\u81f3\u4e8e\u3002\u5fc5\uff1a\u4e00\u5b9a\u3002
[8]\u8bda\uff1a\u679c\u771f\u3002
[9]\u72ec\u884c\u4ee5\u591c\uff1a\u5728\u591c\u4e2d\u72ec\u884c\uff1b\u201c\u4ee5\u201d\uff1a\u4e8e\u3002\u4e4b\uff1a\u5f80\u3002
[10]\u8572(q\u00ed)\uff1a\u6c42\u3002\u73a9\uff1a\u6b23\u8d4f\u3002
[11]\u201c\u5176\u5177\u201d\u53e5\uff1a\u5927\u6982\u5177\u5907\u4e86\u8fd9\u56db\u4e2a\u597d\u7684\u6761\u4ef6\u5427?\u5176\uff1a\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u5927\u6982\u3002\u56db\u7f8e\uff1a\u6307\u4e0a\u6587\u6240\u8bf4\u8d4f\u6708\u6700\u7406\u60f3\u7684\u56db\u4e2a\u6761\u4ef6\uff1a\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u4e34\u6c34\u4e4b\u89c2\uff0c\u72ec\u5f80\uff0c\u53bb\u4eba\u8fdc\u3002
[12]\u516b\u6708\u4e4b\u671b\uff1a\u516b\u6708\u5341\u4e94\u65e5\uff1b\u671b\uff0c\u6307\u590f\u5386\u6bcf\u6708\u5341\u4e94\u65e5\u3002\u6d1e\u5ead\uff1a\u6e56\u540d\uff0c\u5728\u4eca\u6e56\u5357\u7701\u4e1c\u5317\u3002
[13]\u5929\u65e0\u7ea4(xi\u0101n)\u4e91\uff1a\u5929\u7a7a\u6ca1\u6709\u4e00\u4e1d\u4e91\u5f69\u3002
[14]\u6c99\uff1a\u6307\u91d1\u6c99\u5806\u3002\u5f53\u2026\u2026\u4e4b\u4e2d\uff1a\u5904\u5728\u2026\u2026\u4e4b\u95f4\u3002\u9752\u8349\uff1a\u6e56\u540d\uff0c\u662f\u6d1e\u5ead\u6e56\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
[15]\u201c\u56db\u73af\u201d\u4e8c\u53e5\uff1a\u8c13\u91d1\u6c99\u5806\u56db\u5468\u73af\u7ed5\u7684\u6c34\u57df\uff0c\u8ddd\u79bb\u8fd1\u7684\u90fd\u8fd8\u6709\u51e0\u767e\u91cc\u5bbd\u3002
[16]\u5374\uff1a\u9000\uff0c\u9000\u53bb\u3002\u7ae5\u96b6\uff1a\u4e66\u7ae5\u4ec6\u5f79\u3002
[17]\u6b63\u9ec4\uff1a\u7eaf\u9ec4\uff0c\u6307\u6ca1\u6709\u6742\u8272\u3002
[18]\u4e0e\u6708\u76f8\u593a\uff1a\u548c\u6708\u5149\u4e89\u8f89\u3002
[19]\u6fc0\u5c04\uff1a\u55b7\u5c04\u3002
[20]\u76ee\u7729(xu\u00e0n)\uff1a\u773c\u82b1\u3002
21]\u9606(l\u00e0ng)\u98ce\uff1a\u4f20\u8bf4\u662f\u4ed9\u754c\u6606\u4ed1\u5c71\u6240\u8c13\u201c\u4e09\u5c71\u201d\u4e4b\u4e00\u3002\u7476\u53f0\uff1a\u4f20\u8bf4\u5728\u6606\u4ed1\u5c71\u4e0a\uff0c\u4ee5\u4e94\u8272\u7389\u4e3a\u53f0\u57fa\u3002\u5e7f\u5bd2\u5bab\uff1a\u5373\u6708\u5bab\u3002
[22]\u5982\u662f\u800c\u6b62\uff1a\u5982\u6b64\u800c\u5df2\u3002
[23]\u4e8e\u662f\uff1a\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u5907\uff1a\u9f50\u5168\uff0c\u5b8c\u5907\u3002
\u3010\u4f5c\u8005\u4e0e\u9898\u89e3\u3011
\u5f20\u5b5d\u7965(1132\u20141169)\uff0c\u5b57\u5b89\u56fd\uff0c\u53f7\u4e8e\u6e56\u5c45\u58eb\uff0c\u5386\u9633\u4e4c\u6c5f(\u4eca\u5b89\u5fbd\u548c\u53bf)\u4eba\u3002\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u4e3e\u8fdb\u58eb\uff0c\u5ef7\u8bd5\u7b2c\u4e00\u3002\u5b5d\u5b97\u4e7e\u9053\u4e94\u5e74(1169)\u4e09\u6708\uff0c\u4ee5\u663e\u8c1f\u9601\u76f4\u5b66\u58eb\u9000\u4f11\uff1b\u4e0d\u4e45\uff0c\u75c5\u5352\u4e8e\u829c\u6e56\u3002\u4ed6\u4e3b\u5f20\u6297\u6218\uff0c\u5bc4\u60c5\u4e8e\u8bcd\uff0c\u662f\u5357\u5b8b\u8457\u540d\u7684\u7231\u56fd\u8bcd\u4eba\u3002\u6709\u300a\u4e8e\u6e56\u5c45\u58eb\u6587\u96c6\u300b\u3002
\u8fd9\u7bc7\u300a\u89c2\u6708\u8bb0\u300b\u5373\u9009\u81ea\u300a\u4e8e\u6e56\u5c45\u58eb\u6587\u96c6\u300b\u3002\u4e7e\u9053\u4e8c\u5e74(1166)\uff0c\u5f20\u5b5d\u7965\u5728\u77e5\u9759\u6c5f\u5e9c\u3001\u5e7f\u5357\u897f\u8def\u7ecf\u7565\u5b89\u629a
\u4efb\u4e0a\u88ab\u514d\u804c\uff0c\u81ea\u6842\u6797\u5317\u4e0a\uff0c\u9014\u7ecf\u6d1e\u5ead\u6e56\uff0c\u821f\u6cca\u91d1\u6c99\u5806\uff0c\u65f6\u5f53\u4e2d\u79cb\uff0c\u72ec\u767b\u89c2\u6708\uff0c\u4f5c\u672c\u6587\u4ee5\u8bb0\u4e4b\u3002\u4e2d\u79cb\u89c2\u6708\uff0c\u662f\u8bd7\u6587\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u9898\u76ee\uff1b\u5728\u6d1e\u5ead\u6e56\u4e2d\u7684\u91d1\u6c99\u5806\u89c2\u4e2d\u79cb\u6708\uff0c\u5219\u522b\u6709\u4e00\u756a\u666f\u8c61\u4e0e\u60c5\u8da3\u3002\u91d1\u6c99\u5806\u7531\u6c99\u79ef\u800c\u6210\uff0c\u5728\u660e\u6708\u6620\u7167\u4e4b\u4e0b\uff0c\u6c99\u8272\u4e0e\u6708\u5149\u4e89\u8f89\uff0c\u9ec4\u91d1\u822c\u7684\u79ef\u6c99\u4e0e\u767d\u7389\u76d8\u4f3c\u7684\u6e56\u6c34\u201c\u5149\u91c7\u6fc0\u5c04\u201d\uff0c\u4f5c\u8005\u7528\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u5149\u3001\u8272\u53ef\u89c1\u7684\u56fe\u753b\u3002\u8fd9\u662f\u672c\u6587\u5728\u666f\u7269\u63cf\u5199\u65b9\u9762\u7684\u7279\u70b9\u3002\u6587\u4e2d\u63d0\u51fa\u89c2\u6708\u201c\u56db\u7f8e\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u5ba1\u7f8e\u8da3\u5473\uff0c\u5176\u4e2d\u201c\u72ec\u5f80\u201d\u3001\u201c\u53bb\u4eba\u8fdc\u201d\u4e91\u4e91\uff0c\u4e0e\u4f5c\u8005\u7f62\u5b98\u540e\u7684\u5fc3\u60c5\u4e5f\u4e0d\u65e0\u5173\u7cfb\u3002\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u6709\u8bae\u8bba\u3001\u53d9\u8ff0\uff0c\u6709\u63cf\u5199\u3001\u6292\u60c5\uff0c\u610f\u5230\u7b14\u968f\uff0c\u6d41\u7545\u81ea\u5982\uff0c\u4e0e\u82cf\u8f7c\u7684\u6563\u6587\u98ce\u683c\u9887\u4e3a\u76f8\u8fd1\u3002
《金沙堆观月》文言文翻译：
观赏月亮最明亮在中秋之夜，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，最好是独自一人前往。
而独自前往的地方，又以离人远的地方最好。可是，中秋往往又多没有月亮。
况且城郭宫室等地方，又哪里能都靠近水泽呢？假如有这样的地方，要么是远离人居、人迹罕至，要么是空旷幽静少有之处。
果真有喜欢猎奇的人士，谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢？我现在金沙堆游玩，这里不正符合赏月的四个条件吗？
我于八月十五路过洞庭湖，天空明朗，没有一丝云朵，月光皎洁，宛如白天。
金沙堆正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。
我把船停靠在岸边，系在沙洲下面，让书童仆役全部退去，然后徐步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉。
这时候，天上月亮犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花，仿佛到了仙境。
即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至，中秋、临水、独往、去人远、在这里全都完备了啊！特写此文以记述金沙堆观月情景。
原文：
金沙堆观月
月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜，而之，空旷幽绝，蕲顷刻之玩，也哉？今余之游金沙堆,其具是四美者与?
盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为金沙堆观月记。
扩展资料
介绍：
《金沙堆观月》是一篇古文，出自于南宋张孝祥之手。文中描写了沙堆与明月相互辉映,水波光采明亮的优美景色,同时也隐含了作者罢官之后内心孤寂的情感。
作者介绍：
张孝祥，字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽省和县东北）人。南宋词人，书法家。父亲张祁，任直秘阁，淮南转运判官。出生于明州鄞县，少年时阖家迁居芜湖。绍兴二十四年廷试，高宗亲擢为进士第一。授承事郎，签书镇东军节度判官。
由于上书为岳飞辩冤，为当时权相秦桧所忌，诬陷其父张祁有反谋，并将其父下狱。次年秦桧死，授秘书省正字。历任秘书郎，著作郎，集英殿修撰，中书舍人等职。
1163年，张浚出兵北伐，被任为建康留守。此外还出任过抚州，平江，静江，潭州等地的地方长官。乾道五年年，以显谟阁直学士致仕。是年夏于芜湖病死，葬南京江浦老山。年三十八岁。有《于湖居士文集》、《于湖词》传世。《全宋词》辑录其223首词。
注释：
[1]金沙堆：湖沙堆积而成的小岛，位于湖南洞庭湖与青草湖之间。本文原题《观月记》。
[2]临水胜：靠近水的地方最好。
[3]观：观赏。
[4]宜：适宜，应当。
[5]去：离开。
[6]盖：句首语气词。
[7]之：指代中秋月和近水的城郭宫室。
[8]若夫：至于。
[9]必：一定。
[10]诚：果真。
[11]独行以夜：在夜中独行；“以”：于。
[12]之：往。
[13]蕲(qí)：求。
[14]玩：欣赏。
[15]“其具”句：大概具备了这四个好的条件吧?其：语气词，大概。
参考资料来自：百度百科-观月
月亮在中秋之夜最明亮，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，最好是独自一人前往。而独自前往的地方，又以离人远的地方最好。然而，中秋大多数时候又没有月亮。况且城郭宫室等地方，又哪里能都靠近水泽呢？
假如有这样的地方，要么是人迹罕至，要么是空旷幽静的少有之处。果真有喜欢猎奇的人士，谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢？我现在在金沙滩游玩，这里不正符合赏月的四个条件（即中秋月，临水，宁静，远离世俗）吗？
我大约在8月15日去看过洞庭，天上没有一点云彩,月光明亮如同白昼。金沙滩正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边，系在沙洲下面，让书僮仆役全部退去，然后徒步向上攀登。
只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，湖面犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花，仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至，中秋，临水，独往，去人远，在这里全都完备了啊！特写此文以记述金沙堆观月情景。
《金沙堆观月》文言文原文：
月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜而之空旷幽绝，蕲顷刻之玩也哉？今余之游金沙堆，其具是四美者欤 ？
盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为金沙堆观月记。
此文出自乾道二年·张孝祥《于湖居士文集·金沙堆观月》
扩展资料
写作背景：
《于湖居士文集》是宋代张孝祥编著的文学作品集。 本书分为四十卷，收录了南宋时期于湖居士张孝祥的作品，作品体裁包括赋、词、颂、乐章、古诗等。
乾道二年(1166)，张孝祥在知静江府、广南西路经略安抚使任上被免职，自桂林北上，途经洞庭湖，舟泊金沙堆，时当中秋，独登观月，作本文以记之。中秋观月，是诗文中常见的题目；在洞庭湖中的金沙堆观中秋月，则别有一番景象与情趣。
作者简介：
张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，出生于明州鄞县（今浙江宁波市鄞州区）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。
靖康二年（1127年），北宋为女真金朝所灭，徽、钦二帝被俘，同年，康王赵构（即宋高宗）在南京应天府称帝，建立了南宋政权。在南宋与金朝常年对峙的风雨之中，发生了百姓大规模南迁避难的情况。张孝祥之父张祁亦率母领弟避难移居至明州鄞县（今浙江宁波市鄞州区）。
绍兴二年（1132年），张孝祥出生在明州鄞县桃源乡（今宁波市鄞州区横街镇）方广寺的僧房中，并在鄞县生活到十三岁。
由于孝祥伯父张邵因不肯屈膝金朝而被拘禁在彼，而父张祁仅任小官，张家在鄞县又无田产，因此较之于陆游，朱熹，张元干等出身书香门第，家境富足的同时代文人境况不同，张孝祥是在贫苦中成长，如王质在《于湖集序》中所云 “故宋中书舍人奋起荒凉寂寞之乡”。
译文：
1，月亮在中秋之夜最明亮，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，最好是独自一人前往。而独自前往的地方，又以离人远的地方最好。
2，可是，中秋往往又多没有月亮。况且城郭宫室等地方，又哪里能都靠近水泽呢？假如有这样的地方，要么是远离人居，人迹罕至，要么是空旷幽静的少有之处。
3，果真有喜欢猎奇的人士，谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢？我现在金沙滩游玩，这里不正符合赏月的四个条件（即中秋月，临水，宁静，远离世俗）吗？
4，我大约在八月的时候去看过洞庭，天上没有一点云彩，月光明亮如同白昼。金沙滩正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边，系在沙洲下面，让书童仆役全部退去，然后徒步向上攀登。
5，只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，湖面犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。
6，微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花，仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至，中秋，临水，独往，去人远，在这里全都完备了啊！特写此文以记述金沙堆观月情景。
原文：
《金沙堆观月》
作者：张孝祥，朝代：南宋
1，月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜而之空旷幽绝，蕲顷刻之玩也哉！今余之游金沙堆，其具是四美者与？
2，盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。
3，沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风，瑶台，广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为金沙堆观月记。
扩展资料：
张孝祥（1132-1170）简介：
1，字安国，别号于湖居士，汉族，历阳乌江（今安徽省和县东北）人。南宋词人，书法家。父亲张
祁，任直秘阁，淮南转运判官。出生于明州鄞县，少年时阖家迁居芜湖（今安徽省芜湖市）。绍兴
二十四年（1154）廷试，高宗（赵构）亲擢为进士第一。授承事郎，签书镇东军节度判官。
2，由于上书为岳飞辩冤，为当时权相秦桧所忌，诬陷其父张祁有反谋，并将其父下狱。次年秦桧死，授秘书省正字。历任秘书郎，著作郎，集英殿修撰，中书舍人等职。
3，1163年，张浚出兵北伐，被任为建康留守。此外还出任过抚州，平江，静江，潭州等地的地方长官。乾道五年（1169）年，以显谟阁直学士致仕。是年夏于芜湖病死，葬南京江浦老山。年三十八岁。有《于湖居士文集》，《于湖词》传世。《全宋词》辑录其223首词。
【原文】
月极明于中秋，观中秋之月，临水胜；临水之观，宜独往；独往之地，去人远者又胜也。然中秋多无月，城郭宫室，安得皆临水？盖有之矣，若夫远去人迹，则必空旷幽绝之地。诚有好奇之士，亦安能独行以夜而之空旷幽绝，蕲顷刻之玩也哉！今余之游金沙堆，其具是四美者与？
盖余以八月之望过洞庭，天无纤云，月白如昼。沙当洞庭青草之中，其高十仞，四环之水，近者犹数百里。余系船其下，尽却童隶而登焉。沙之色正黄，与月相夺；水如玉盘，沙如金积，光采激射，体寒目眩，阆风、瑶台、广寒之宫，虽未尝身至其地，当亦如是而止耳。盖中秋之月，临水之观，独往而远人，于是为备。书以为金沙堆观月记。
【注释】
[1]金沙堆：在洞庭湖与青草湖之间，是由湖沙堆积而成的小岛。本文原题《观月记》。
[2]临水胜：靠近水的地方最好。
[3]观：观赏。
[4]宜：适合。是：这。
[5]去：距离。
[6]盖：句首语气词。之：指代中秋月和近水的城郭宫室。
[7]若夫……则……：“如果不是……那么……”。或者“要么……要么……”。
[8]诚：果真。
[9]独行以夜：在夜中独行；“以”：于。之：往。
[10]蕲(qí)：求。
[11]玩：欣赏。
[12]“其具”句：大概具备了这四个好的条件吧?其：语气词，大概。四美：指上文所说赏月最理想的四个条件：中秋月，临水之观，独往，去人远。
[13]八月之望：八月十五日；望，指夏历每月十五日。洞庭：湖名，在今湖南省东北。
[14]天无纤(xiān)云：天空没有一丝云彩。
[15]沙：指金沙堆。当……之中：处在……之间。青草：湖名，是洞庭湖的一部分。
[16]“四环”二句：谓金沙堆四周环绕的水域，距离近的都还有几百里宽。
[17]尽却：全部退去。却，退。童隶：书童仆役。
[18]正黄：纯黄，指没有杂色。
[19]与月相夺：和月光争辉。
[20]激射：喷射。
[21]目眩(xuàn)：眼花。
[22]阆(làng)风：传说是仙界昆仑山所谓“三山”之一。瑶台：传说在昆仑山上，以五色玉为台基。广寒宫：即月宫。
[23]身：亲自。
[24]如是而止：如此而已。
[25]于是：在这里。备：齐全，完备。
[26]童隶：书童仆役。
【译文】
月亮在中秋之夜最明亮，而观赏中秋的月亮，靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏，最好是独自一人前往。而独自前往的地方，又以离人远的地方最好。可是，中秋往往又多没有月亮。况且城郭宫室等地方，又哪里能都靠近水泽呢？假如有这样的地方，要么是远离人居、人迹罕至，要么是空旷幽静的少有之处。果真有喜欢猎奇的人士，谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢？我现在金沙滩游玩，这里不正符合赏月的四个条件（即中秋月，临水，宁静，远离世俗）吗？
我大约在8月的时候去看过洞庭，天上没有一点云彩,月光明亮如同白昼。金沙滩正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边，系在沙洲下面，让书僮仆役全部退去，然后徒步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，湖面犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射。微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花，仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至，中秋，临水，独往，去人远，在这里全都完备了啊！特写此文以记述金沙堆观月情景。
金沙堆正好位于洞庭湖内，整个沙洲青草葱茏，高有十仞，四面绿水环绕，最近的陆地离这里也有几百里。沙洲上的沙子一片金黄，和月光争辉；这时候，天上月亮犹如玉盘，地上的沙子宛若堆积的黄金，光芒四射，微风吹过，顿感一阵凉意，似觉眼花。仿佛到了仙境中的阆风、瑶台、广寒宫一般，即使没有曾经亲身到达那里，应该也不过如此而已吧。
绛旓細鍙娌欐床涓婄殑娌欏瓙涓鐗囬噾榛勶紝鍜屾湀鍏変簤杈夛紱杩欐椂鍊欙紝婀栭潰鐘瑰鐜夌洏锛屽湴涓婄殑娌欏瓙瀹涜嫢鍫嗙Н鐨勯粍閲戯紝鍏夎姃鍥涘皠銆傚井椋庡惞杩囷紝椤挎劅涓闃靛噳鎰忥紝浼艰鐪艰姳锛屼豢浣涘埌浜嗕粰澧冦傚嵆浣挎病鏈夋浘缁忎翰韬埌杈鹃偅閲岋紝搴旇涔熶笉杩囧姝よ屽凡鍚с傜湅鏍峰瓙璧忔湀涔嬭嚦锛屼腑绉嬶紝涓存按锛岀嫭寰锛屽幓浜鸿繙锛屽湪杩欓噷鍏ㄩ兘瀹屽浜嗗晩锛佺壒鍐欐鏂囦互璁拌堪閲戞矙鍫嗚鏈堟儏...
绛旓細杩欐椂鍊欙紝澶╀笂鏈堜寒鐘瑰鐜夌洏锛屽湴涓婄殑娌欏瓙瀹涜嫢鍫嗙Н鐨勯粍閲戯紝鍏夎姃鍥涘皠銆傚井椋庡惞杩囷紝椤挎劅涓闃靛噳鎰忥紝浼艰鐪艰姳锛屼豢浣涘埌浜嗕粰澧冦傚嵆浣挎病鏈夋浘缁忎翰韬埌杈鹃偅閲岋紝搴旇涔熶笉杩囧姝よ屽凡鍚с傜湅鏍峰瓙璧忔湀涔嬭嚦锛屼腑绉嬨佷复姘淬佺嫭寰銆佸幓浜鸿繙銆佸湪杩欓噷鍏ㄩ兘瀹屽浜嗗晩锛佺壒鍐欐鏂囦互璁拌堪閲戞矙鍫嗚鏈堟儏鏅傚師鏂囷細閲戞矙鍫嗚鏈 鏈堟瀬鏄庝簬涓...
绛旓細璇戞枃锛鏈堜寒鍦ㄤ腑绉嬩箣澶滄渶涓烘槑浜紝鍦ㄤ腑绉嬮偅澶╄祻鏈堬紝浠ラ潬杩戞按鐨勫湴鏂逛负鏈浣筹紱鍒版按杈瑰幓璧忔湀锛屽簲褰撳崟鐙竴浜哄墠寰锛涚嫭韬墠鍘荤殑鍦扮偣锛岀寮浼椾汉瓒婅繙灏辫秺濂姐傜劧鑰屼腑绉嬩箣澶滃線寰鐪嬩笉鍒版湀浜紝鍩庨倯鍜屾埧灞嬪張鍝噷鑳介兘寤哄湪姘磋竟鍛紵涓鏈夋湀浜屽煄閭戞埧灞嬪張鍦ㄦ按杈癸紝濡傛灉瑕侀夋嫨杩滅浜鸿抗鐨勫幓澶勶紝閭ｄ竴瀹氭槸绌烘椃骞介潤銆佷汉杩圭綍鑷崇殑鍦...
绛旓細鐪嬫牱瀛愯祻鏈堜箣鑷筹紝涓锛屼复姘达紝鐙線锛屽幓浜鸿繙锛屽湪杩欓噷鍏ㄩ兘瀹屽浜嗗晩锛佺壒鍐欐鏂囦互璁拌堪閲戞矙鍫嗚鏈鐨勬儏鏅
绛旓細鍑鸿嚜锛氬崡瀹嬪紶瀛濈ゥ浣滃搧銆婅鏈堛嬪師鍙ワ細姘村鐜夌洏锛屾矙濡傞噾绉紝鍏夐噰婵灏勩傜炕璇戯細澶╀笂鏈堜寒鐘瑰鐜夌洏锛屽湴涓婄殑娌欏瓙瀹涜嫢鍫嗙Н鐨勯粍閲戯紝鍏夎姃鍥涘皠銆傚師鏂囷細瑙傛湀 鏈堟瀬鏄庝簬涓锛岃涓涔嬫湀锛屼复姘磋儨锛涗复姘翠箣瑙傦紝瀹滅嫭寰锛涚嫭寰涔嬪湴锛屽幓浜鸿繙鑰呭張鑳滀篃銆傜劧涓澶氭棤鏈堬紝鍩庨儹瀹锛屽畨寰楃殕涓存按锛熺洊鏈変箣鐭ｏ紝鑻ュか杩滃幓浜鸿抗锛屽垯...
绛旓細鎴戜簬鍏湀鍗佷簲璺繃娲炲涵婀栵紝澶╃┖鏄庢湕锛屾病鏈変竴涓濅簯鏈碉紝鏈堝厜鐨庢磥锛屽疀濡傜櫧澶┿傞噾娌欏爢姝ｅソ浣嶄簬娲炲涵婀栧唴锛屾暣涓矙娲查潚鑽夎懕鑼忥紝楂樻湁鍗佷粸锛屽洓闈㈢豢姘寸幆缁曪紝鏈杩戠殑闄嗗湴绂昏繖閲屼篃鏈夊嚑鐧鹃噷銆傛垜鎶婅埞鍋滈潬鍦ㄥ哺杈癸紝绯诲湪娌欐床涓嬮潰锛岃涔﹀儺浠嗗焦鍏ㄩ儴閫鍘伙紝鐒跺悗寰愭鍚戜笂鏀鐧汇鍙娌欐床涓婄殑娌欏瓙涓鐗囬噾榛勶紝鍜屾湀鍏変簤杈锛涜繖鏃跺欙紝澶╀笂鏈堜寒...
绛旓細涔︿互涓閲戞矙鍫嗚鏈璁般2銆璇戞枃锛氭湀浜湪涓涔嬪鏈鏄庝寒锛岃岃璧忎腑绉嬬殑鏈堜寒锛岄潬杩戞按鐨勫湴鏂规櫙瑙備紭缇庛傞潬杩戞湁姘寸殑鍦版柟鍘昏璧忥紝鏈濂芥槸鐙嚜涓浜哄墠寰銆傝岀嫭鑷墠寰鐨勫湴鏂癸紝鍙堜互绂讳汉杩滅殑鍦版柟鏈濂姐傜劧鑰岋紝涓澶у鏁版椂鍊欏張娌℃湁鏈堜寒銆傚喌涓斿煄閮瀹ょ瓑鍦版柟锛屽張鍝噷鑳介兘闈犺繎姘存辰鍛紵鍋囧鏈夎繖鏍风殑鍦版柟锛岃涔堟槸杩滅浜哄眳銆...
绛旓細銆瑙傛湀銆嬫枃瑷鏂鐨勬剰鎬濆涓嬶細瑙傛湀 鏈堟瀬鏄庝簬涓锛岃涓涔嬫湀锛屼复姘磋儨锛涗复姘翠箣瑙傦紝瀹滅嫭寰锛涚嫭寰涔嬪湴锛屽幓浜鸿繙鑰呭張鑳滀篃銆傜劧涓澶氭棤鏈堬紝鍩庨儹瀹锛屽畨寰楃殕涓存按锛熺洊鏈変箣鐭ｏ紝鑻ュか杩滃幓浜鸿抗锛屽垯蹇呯┖鏃峰菇缁濅箣鍦般傝瘹鏈夊ソ濂囦箣澹紝浜﹀畨鑳界嫭琛屼互澶滐紝鑰屼箣锛岀┖鏃峰菇缁濓紝钑查》鍒讳箣鐜╋紝涔熷搲锛熶粖浣欎箣娓閲戞矙鍫,鍏...
绛旓細涔︿互涓閲戞矙鍫嗚鏈璁般傚紶瀛濈ゥ涓哄崡瀹嬪姏涓绘姉鎴樼殑钁楀悕鐖卞浗璇嶄汉銆傚瓭瀹椾咕閬撳厓骞(1165)浠诲箍鍗楄タ璺粡鐣ュ畨鎶氫娇锛屾骞村叚鏈堬紝鍥犺█浜嬬舰瀹橈紝鍏湀鐢辨鏋楅旂粡娲炲涵婀栧寳涓婏紝鐧绘箹涓噾娌欏爢鑰屼綔姝銆婅鏈璁般嬨傞噾娌欏爢鏄竴涓滃爢闃滈殕璧封濈殑娌欐床锛屼綅浜庢礊搴箹涓庨潚鑽夋箹涔嬮棿銆傚绉嬫按娑紝娲炲涵銆侀潚鑽変簩婀栫浉杩烇紝娌欐床闅嗚捣閮ㄥ垎鏄鹃湶姘撮潰锛...
绛旓細鑰屼綑浠ユ槸寰椾簬閲戞矙鍫嗚咃紝鐩栧叾骞镐篃銆傚か鐪嬫湀鑰屾湁寰呬簬灞辨按锛屽鏈変互鍙戜箣锛岃嚦鍏跺澶勶紝鍒欎害鏃犳硶浠ヨ█涔嬶紝鑰屼箖娆蹭互浼犱簬鍚庝笘锛屾柉涓嶄害闅惧搲锛佺劧浣欒瘹涔愪箣锛屼功浠ヤ负閲戞矙鍫嗚鏈璁般銆婅鏈璁般嬬殑璇戞枃濡備笅锛氭湀浜湪涓鏃舵渶鏄庝寒锛岃璧忎腑绉嬬殑鏈堜寒锛岄潬杩戞按鐨勫湴鏂规櫙鑹蹭紭缇庛傞潬杩戞按鐨勫湴鏂瑰幓瑙傝祻锛屾渶濂芥槸鐙嚜涓浜哄墠寰銆...
