窈窕淑女琴瑟友之翻译
答：窈窕淑女可以理解为楚楚动人的女孩子，琴瑟友之，可以理解为以琴会友，友之，是使她成为朋友。作者见到自己心动的女孩子，希望能用琴声来打动她。这句话出自《诗，周南，关睢》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉!辗转...
答：翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子，真是君子好配偶。参差不齐的荇菜，左边右边不停采。美丽贤淑的女子，梦中醒来难忘怀。美好愿望难实现，醒来梦中都思念。想来想去思不断，翻来覆去难入眠。参差不齐的荇菜，左边右边不停摘。美丽贤淑的女子，奏起琴瑟表亲爱。《关雎》赏析 这首...
答：译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来...
答：窈窕淑女 琴瑟友之——我为古琴狂 作者 天涯九皋 翻译 善良美丽的女子，把琴瑟两种乐器当作朋友 女子不仅要“窈窕”，而且还要“淑女”。前者指的是一种外在美，窈窕的意思是“美好的样子”；后者指的是一种内在美，善良美好、温和文静。
答：窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。翻译：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
答：参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，教人...
答：窈窕淑女,琴瑟友之。 (cēn cī xìng cài,zuǒ yòu cǎi zhī。yǎo tiǎo shū nǚ,qín sè yǒu zhī。) 参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。 (cēn cī xìng cài,zuǒ yòu mào zhī。yǎo tiǎo shū nǚ,zhōng gǔ lè zhī。) 译文及注释 译文 关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲...
答：参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。《周南·关雎》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗，通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗首章以雎鸟相向合鸣...
答：八年级关雎原文及翻译如下：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。关雎翻译如下：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽...
答：关关雎鸠出至先秦佚名的《关雎》原文及翻译：原文：关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。翻译：关关鸣春...
网友评论：
干性13464041211：
左右流之 窈窕淑女 琴瑟友之译成现代白话诗 -
32883雕杨
： 窈窕淑女是美丽的女子 琴瑟友之是用琴瑟去接近她
干性13464041211：
窈窕淑女琴瑟友之的意思 -
32883雕杨
： 窈窕淑女可以理解为楚楚动人的女孩子,琴瑟友之,可以理解为以琴会友,友之,是使她成为朋友.作者见到自己心动的女孩子,希望能用琴声来打动她. 这句话出自《诗,周南,关睢》 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜...
干性13464041211：
诗经的第一首诗是什么?并且翻译一下 -
32883雕杨
：[答案] 《诗经》的第一首 -《关雎》 关睢 《诗经·周南》 关关睢鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.优哉游哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之.窈窕...
干性13464041211：
诗经二首原文及翻译 -
32883雕杨
： 《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收录了从西周到春秋时期的诗歌305篇,也称《诗》或《诗三百》,到了汉代被奉为经典,列为《五经》之一. 《诗经》分为“风”“雅”“颂”三个部分.“风”又叫“国风”,是各地方的民歌民谣;“...
干性13464041211：
《关雎》中琴瑟友之的友是什么意思? -
32883雕杨
： 文中的“友”是朋友的意思.全句是说,以琴瑟这种乐器为朋友,可见诗人对朋友的珍视.“窈窕淑女,琴瑟友之”,这两句是说:美好贤惠的女子啊,我愿与你做朋友.“琴瑟友之”,“友”是“相助、亲近”的意思,“琴瑟友之”就是“以琴瑟相助亲近”,这是多么美好的事情啊!诗人对这位美好贤惠而且高雅的“窈窕淑女”充满了赞美和向往之情.“钟鼓乐之”,“钟鼓乐之”就是“用钟鼓之乐来欢乐她”.这里,诗人用了一个“之”字,把“友之”的内容具体化了.这两句是说,我要用钟鼓之乐来欢乐这位美好贤惠而又高雅的女子.
干性13464041211：
优哉游哉,辗转反侧 是什么意思? -
32883雕杨
：[答案] 楼主要问的应该是:悠哉悠哉,辗转反侧. 它出自: 国风·周南 关雎 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜...
干性13464041211：
关雎古诗意思 -
32883雕杨
： 关雎古诗意思:内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人奏起音乐来庆贺,并以此让“淑女”快乐.(表现男子对女子的追求过程,即从深切...
干性13464041211：
关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉.辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,... -
32883雕杨
：[答案] 题目:《诗经·关雎》 原文:关关雎鸠 在河之洲 窈窕淑女 君子好逑 参差荇菜 左右流之 窈窕淑女 寤寐求之 求之不得 寤寐思服 悠哉悠哉 辗转反侧 参差荇菜 左右采之 窈窕淑女 琴瑟友之 参差荇菜 左右芼之 窈窕淑女 钟鼓乐之 翻译: 雎鸠关关在歌唱...
干性13464041211：
《诗经》两首 关睢 蒹葭翻译 -
32883雕杨
： guān jū 关 睢 《诗经•国风•周南》 guān guān jū jiū zài hé zhī zhōu 关 关 雎 鸠 ,在 河 之 洲. yáo tiáo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú 窈 窕 淑 女,君 子 好 逑. cēn cī xìng cài zuǒ yòu liú zhī 参 差 荇 菜 ,左 右 流 之. yáo tiáo shū nǚ wù mèi qiú zhī 窈 窕 ...
干性13464041211：
诗经两首译文? -
32883雕杨
： 1、《蒹葭》 蒹葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人,在水一方, 溯洄从之,道阻且长. 溯游从之,宛在水中央. 蒹葭萋萋,白露未晞. 所谓伊人,在水之湄. 溯洄从之,道阻且跻[ji]. 溯游从之,宛在水中坻[chi]. 蒹葭采采,白露未已. 所谓伊人...
