郭永传刘豫举济南翻译
答：北宋叛臣刘豫率领整个济南的敌军（来攻打大名），大名城为孤城没有援军，郭永率领士兵日夜守城，伺机间或出兵攻击敌人。围攻的形势更加紧急，被俘虏的济南人东平在城下大声呼喊：“两个州郡都已经投降了。投降的人都可以享受荣华富贵，不投降就没有活下的。”张益谦等人互相看看，脸色发生了变化（想要投降）...
答：【试翻译】刘豫率整个济南兵力入侵，大名城孤立城防没有援助，郭永率领士兵日夜登城，等待机会就出兵攻击。此时有人劝张益谦弃城逃走，【甲】……于是招募士兵携带书信夜里用绳索拴住人从上往下放，告急朝廷，请朝廷先做准备。【乙】……攻城更加急迫，俘虏东平、济南人，大声在城下说：“两个郡已投降。
答：郭永传 刘豫①举济南来寇，大名孤城无援，永②率士昼夜乘城，伺间则出兵狙击。（甲）……攻围益急，俘东平、济南人，大呼城下日：“二郡已降。降者富贵，不降者无噍类③。”益谦④辈相顾色动，永大言日：“今日正吾侪报国之时。”（乙）……良久城陷，永坐城楼上，或掖⑥之以归，诸子环泣...
答：【试翻译】刘豫率整个济南兵力入侵，大名城孤立城防没有援助，郭永率领士兵日夜登城，等待机会就出兵攻击。此时有人劝张益谦弃城逃走，【甲】……于是招募士兵携带书信夜里用绳索拴住人从上往下放，告急朝廷，请朝廷先做准备。【乙】……攻城更加急迫，俘虏东平、济南人，大声在城下说：“两个郡已投降。
答：【试翻译】刘豫率整个济南兵力入侵，大名城孤立城防没有援助，郭永率领士兵日夜登城，等待机会就出兵攻击。此时有人劝张益谦弃城逃走，【甲】……于是招募士兵携带书信夜里用绳索拴住人从上往下放，告急朝廷，请朝廷先做准备。【乙】……攻城更加急迫，俘虏东平、济南人，大声在城下说：“两个郡已投降。
答：郭永传：【原文】刘豫举济南来寇，大名孤城无援，永率士昼夜乘城，伺间则出兵狙击。或劝益谦委城遁，【甲】……因募士赍帛书夜缒城出，告急朝廷，乞先为备。【乙】……攻围益急，俘东平、济南人，大呼城下曰：“二郡已降。降者富贵，不降者无噍类。”益谦辈相顾色动，永大言曰：“今日正...
答：郭永传：【原文】刘豫举济南来寇，大名孤城无援，永率士昼夜乘城，伺间则出兵狙击。或劝益谦委城遁，【甲】……因募士赍帛书夜缒城出，告急朝廷，乞先为备。【乙】……攻围益急，俘东平、济南人，大呼城下曰：“二郡已降。降者富贵，不降者无噍类。”益谦辈相顾色动，永大言曰：“今日正...
网友评论：
那家13586578267：
《郭永传》的翻译,急急急!!! -
61730游娣
： 郭永,大名府元城人.少刚明勇快,身长七尺,须髯若神.以祖任为丹州司法参军.守武人,为奸利无所忌,永数引法裁之.守大怒,盛威临永,永不为动,则缪为好言荐之朝.后守欲变具狱,,永力争不能得,袖举牒还之,拂衣去.调清河丞...
那家13586578267：
翻译汪藻的《郭永传》,(文言文) -
61730游娣
：[答案] 郭永学识渊博,广泛地通晓古今世事,有了钱就去买书来读,家中藏书有万余卷之多,能依据事情写文章,都可以把它写下来,并不追求别人知道.见到古代那些树立名声、节操的人,没有不感到慨然叹息的,合起书本,整日如此,并且特别仰慕颜...
那家13586578267：
急!汪藻的《郭永传》翻译, -
61730游娣
： 原文 《郭永传》 汪藻 永博古通今,得钱即买书.家藏书万卷,因事为文,皆可录,而不求人知.见古人立名节者,未尝不慨然揜卷终日.而尤慕颜鲁公为人,喜面折人过,退无异言;闻秋毫之善,必咨磋奖成如不及.士友以此严惮而归之.杜充守大...
那家13586578267：
汪藻《郭永传》“因事而文,皆可录,而不求人知”的意思,有兴趣的翻译一下全文. -
61730游娣
： 这个人因为生活小事随兴做的文章,全都都值得收录流传,而他本人却不求被人知道... 就是说他写的文章都很有价值,可以被收录发表之类的,但是他却不求被人知道,因为是为他自己而作,士大夫就这样... ===========================================================================
那家13586578267：
宋史卷四百十八·郭永传 郭永是个怎样的人 郭永因何两次冒犯太守
61730游娣
： 郭永是一个一视同仁,真正不阿的人
那家13586578267：
宋史卷四百四十八郭永传中郭永因何两次“冒犯”太守? -
61730游娣
： 1每次宴请花费千金,从各县收于供给,从大谷县收敛的尤其厉害.2当年干旱,巫乘着这个时候对百姓们喧哗鼓动.(郭永)调任清河县丞,不久管理大谷县.太原帅一般都由重臣担任,每次宴请花费千金,从各县收取用于供给,从大谷县收...
那家13586578267：
《郭永传》中郭永因何两次“冒犯”太守? -
61730游娣
：[答案] 郭永是大名府元城人.年轻时刚正聪明、英勇果断,身高七尺,须髯如神仙般,因为祖父的官职任丹州司法参军.丹州太守是军人出身,无所顾忌谋取私利,郭永多次依法制裁他.太守大怒,气势汹汹地面对郭永,郭永不因此而改变,太守...
那家13586578267：
江西古文精华丛书·传记卷·郭永传阅读中的遣什么意思 -
61730游娣
： 送的意思
那家13586578267：
宋史卷四百四十八郭永传中郭永因何两次“冒犯”太守? -
61730游娣
：[答案] 1每次宴请花费千金,从各县收于供给,从大谷县收敛的尤其厉害.2当年干旱,巫乘着这个时候对百姓们喧哗鼓动. (郭永)调任清河县丞,不久管理大谷县.太原帅一般都由重臣担任,每次宴请花费千金,从各县收取用于供给,从...
