《晏子之御》原文翻译
答：一、原文 晏子为齐相， 出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马 ，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆卿，然子之意，自以为足，妾是以求去也...
答：用鞭子赶着四匹大马，意气风发，十分得意车夫不久后回到家里，他的妻子请求离开车夫问其原因，他的妻子说“；晏子之御者为出自晏子春秋·内篇杂上的一篇历史故事，以生动的事例向人们昭示了“满招损，谦受益”的道理以下是我整理的关于晏子之御者文言文翻译，欢迎阅读原文 晏子为齐相，出，其御之妻从...
答：文言文节选自《史记·管晏列传》，讲诉的是的车夫驾车，十分的洋气，后被妻子发现，车夫的妻子嚷嚷着要离婚，车夫问明原因后知道了自己的过错，并得到了改正，晏子后来了解了情况便推荐了车夫做大夫。这里说明了人要勇于改正，对于勇于改正的人可以重用。晏子仆御原文 晏子为齐相，出。其御者之妻从门间...
答：既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。”其后，大字抑损。晏子怪而问之，御以实对，晏子存为大夫。=== 晏子做齐相的时候，有一次出门，他的车夫...
答：《晏子之御》的翻译是：晏子的车夫。《晏子之御》是一篇文言文，讲述了齐国的相国晏子与他的车夫的故事。晏子，名婴，字平仲，是春秋时期的齐国大夫，以智慧和贤能著称。这篇文章通过晏子与车夫的对话，展示了晏子的高尚品德和深刻智慧。故事开始时，晏子的车夫驾驶着豪华的马车，威风凛凛，自鸣得意。他...
答：晏子之御这篇文言文的翻译是：晏子担任齐国的宰相时，常常乘车出游，其车夫总是驾驭得很好。详细解释如下：晏子担任的职位及其权力象征。晏子是齐国的重要宰相，他在当时的政治中有着举足轻重的地位。这一背景为接下来的故事或事件提供了基础背景信息。他的出行及车夫的作用也由此被强调出来。这说明，不...
答：晏子做齐相时有一次出门他的车夫的妻子从门缝里窥视她的丈夫。晏子之御，为出自《晏子春秋·内篇杂上》的一篇历史故事，该故事以生动的事例向人们昭示了“满招损，谦受益”的道理。道理：有了错误要勇于改正，指出别人的缺点要讲究适当的方法。对勇于改过的人可以重用，用他人的威势来炫耀自己是不可取的...
答：一、"晏子怪而问之,御以实对"的意思：晏子对此感到奇怪便询问车夫，车夫如实回答。二、语句出处 晏子之御出自《晏子春秋·内篇杂上》的一篇历史故事，以生动的事例向人们昭示了“满招损，谦受益”的道理。本文记叙了晏子车夫的转变过程，表现了车夫的知错就改，诚实可信品质，从侧面烘托晏子的谦虚和任人唯...
答：【原文】晏子为齐相， 出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马 ，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆卿，然子之意，自以为足，妾是以求去也。
答：今天我看他出门，虽然志向远大，深谋远虑，却总是显出自己很谦虚的样子。
网友评论：
秦版19116393011：
谁有《晏子之御》的译文? -
47589鲍魏
： 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,...
秦版19116393011：
翻译“今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者”《晏子之御》 -
47589鲍魏
：[答案] 今天我看他出门,虽然志向远大,深谋远虑,却总是显出自己很谦虚的样子.
秦版19116393011：
晏子之御者 译文和答案 -
47589鲍魏
： .晏子之御者 晏子为齐相,出,其御②之妻从门间③而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者....
秦版19116393011：
文言文晏子之御的中心意思是什么 -
47589鲍魏
： 正文 晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马 ,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去,夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为...
秦版19116393011：
课外文言文阅读———晏子之御 -
47589鲍魏
： 1.解释下列变红的字词 ①策驷马: 用鞭子打 ②甚自得也: 十分,非常 ③夫自抑损: 谦逊,抑制 ④晏子怪而问之: 感到奇怪 ⑤夫问其故: 丈夫问她是什么原因 ⑥今子长八尺: 如今你身高八尺 荐:推荐2.选择对加点词解释正确的一项. ①...
秦版19116393011：
《晏子御者》翻译 -
47589鲍魏
： 原文:晏子为齐相, 出,其御者之妻从门间而窥其夫,其夫为相御,拥大盖 ,策(鞭赶)驷马 ,意气扬扬,甚自得也. 既而(既而:不久)归,其妻请去(离(家)).夫问其故,妻曰:“晏子长不满六尺,相齐国,名显诸侯.今者妾(我,...
秦版19116393011：
晏子之御“常有以自下者”逐字翻译 -
47589鲍魏
：[答案] He is always modest.
秦版19116393011：
阅读《晏子之御 ① 者》,完成下面问题.晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖 ② ,策驷马 ③ ,意气扬扬 ④ ,甚自得也.既而... -
47589鲍魏
：[答案] 1、⑴偷看. ⑵缘故,原因. ⑶满足. ⑷因此. 2、其御之妻 / 从门间 / 而窥 3、⑴晏子身高不满六尺,担任齐国的宰相. ⑵晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告. 4、⑴晏子:善于了解情况,知人善任. ⑵御者之妻:敢于批评丈夫...
秦版19116393011：
求解答过程:阅读《晏子之御 ① -
47589鲍魏
： 1、⑴偷看. ⑵缘故,原因. ⑶满足. ⑷因此. 2、其御之妻 / 从门间 / 而窥 3、⑴晏子身高不满六尺,担任齐国的宰相. ⑵晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告. 4、⑴晏子:善于了解情况,知人善任. ⑵御者之妻:敢于批评丈夫的缺点.(意对即可) 5、⑴有了错误要勇于改正. ⑵指出别人的缺点要讲究方法.⑶对勇于改过的人可以重用. ⑷借他人的威势来炫耀自己是不可取的.(答出两点即可)
秦版19116393011：
晏子春秋里＂晏子怪而问之,御以实对＂是什么意思 -
47589鲍魏
： 一、＂晏子怪而问之,御以实对＂的意思:晏子对此感到奇怪便询问车夫,车夫如实回答.二、语句出处晏子之御出自《晏子春秋·内篇杂上》的一篇历史故事,以生动的事例向人们昭示了“满招损,谦受益”的道理.本文记叙了晏子车夫的转...
