日语面料中文对照表
答：1 羊毛 Woll ウール 2 棉 Cotton 棉(めん）3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊维（せんい）4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル 5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー 6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊维 7 ...
答：おもてめ) 面针 裏目(うらめ) 底针 ガーター编み 两面底针 ハーフミラノ 打鸡 フルミラノ 四平 天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒 パイピング 单边包 扩展资料 中英文成分对照表：产品方面：里料： LINING面料：FABRIC平纹： TAFFETA斜纹： TWILL缎面： SATIN/CHARMEUSE绡：...
答：面料：ポリエステル100％＝100％聚酯纤维 夹层填充：ポリエステル100％＝100％聚酯纤维 衬里：ポリエステル100％＝100％聚酯纤维
答：面料日语 中日英面料词汇对照~1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条纹 ストライプ stripe 7，条格花纹 チェック check,plaid 8，多臂花式织 ドビ一 dobby 9，丝，...
答：中日英面料词汇对照 1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条纹 ストライプ stripe 7，条格花纹 チェック check,plaid 8，多臂花式织 ドビ一 dobby 9，丝，真丝 シ...
答：NO：7112806 品质表示 裏地（里料，衬料）：毛-毛，一般是羊毛 60 ポリエステル- 聚酯纤维 30 ナイロン-尼龙纤维、レーヨン-人造丝、アクリル-腈纶/亚力克、棉-棉 共占10 表地（面料，外面的料）: ポリエステル- 聚酯纤维 100 リブ部分:袖口(或者用松紧带绑的部位):アクリ...
答：417-23118 尺寸：9号 外面料 羊驼毛（alpaca）20 安哥拉兔毛 20 涤纶（polyester）19 人造纤维 19 尼龙 12 羊毛（wool ） 10 部分使用 人造皮革 内衬 涤纶 100 === 以上是按照图片日文翻译的内容，请参考。如有问题请追问。
答：ウール地 wool 毛料 棉绒 ベっちん cotton velvet 1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条纹 ストライプ stripe 7，条...
答：1、纸样 パタ一ン。2、样品 サンプル。3、颜色 カラ一。4、打样 マス。5、胸围 バスト。6、腰围 ウエスト。7、臀围 ヒップ。8、裤子 パンッ。9、衬衫 シャッ。10、上衣 ジャケット。11、 裙子 スカ一ト。12、 上裆 股上。13、 下裆 股下。14、 横裆 渡リ，ワタリ。15、 膝围...
答：NO：773059 尺寸 胸围：79--87 身高：154--162 M 品质表 面料：毛100 毛：水貂毛 内料：人造纤维100 C-GH509日本制造 毛料中所含的安哥拉毛100 清洗时请咨询信用度高的专门洗衣店 负责人：追问：首先表示感谢，然后还想问细一点，能说说安哥拉毛是什么动物的毛吗？因为有热心网友说是兔毛或羊毛...
网友评论：
帅河17219018867：
日语各种衣服和面料的说法 -
37146邬雯
： 说几个常见的吧. 首先衣服类的,西装スーツ,裤子ズボン,大衣コート,衬衫シャツ,连衣裙ワンピース,短裙スカート,超短裙ミニスカート.面料类的,棉コットン,麻リネン,绸シルク,尼龙ナイロン,羊毛ウール,涤纶ポリエステル,人造丝レーヨン等等,有些不止一种说法,比如棉也可以用繁体字的棉,麻可以直接用汉字或者是ラミー等等.
帅河17219018867：
1.单面绒 2.毛巾布 3.毛圈布 4.三明治网眼 5.梭织斜纹布 6.针织布 这几种面料用日文片假名怎么翻译啊 -
37146邬雯
： 1.片面の绒 2.タオルあや布 3.丸いあや布 4.サンドイッチメッシュ 5.织田あや布 6.针あや布
帅河17219018867：
日语里面纯棉、涤纶怎麽说? -
37146邬雯
： 中文:纯棉 日语:①绵100%、 ②コットン100%、③纯绵 仮名:①めん ひゃく ぱーせんと、②こっとん ひゃく ぱーせんと、③じゅんめん 注音:①men hyaku pa-sento、②kotton hyaku pa-sento、③jyunmen中文:涤纶 日语:ポリエステル 仮名:ぽりえすてる 注音:poriesuteru
帅河17219018867：
谁能告诉我用日文的衣服面料怎么写 兔毛啊羊毛啊棉啊等等 谢谢了! -
37146邬雯
： 兔毛:兎の毛 羊毛:ウール 棉:绵
帅河17219018867：
请问日语面料翻译 -
37146邬雯
： キュプラ: 铜氨人造丝 里地(うらじ):衬里
帅河17219018867：
在线等,日文面料翻译 -
37146邬雯
： ラム:小羊(未满十二个月的)毛.メリノ:美利奴羊毛(螺角羊毛) ナイロン:尼龙 衬:聚酯纤维
帅河17219018867：
请告诉我一些日语关于面料的单词.越多越好.谢谢啦. -
37146邬雯
： 1, 布宽 生地巾 fabric width 2,单幅 シングル巾 single width 3,双幅 ダブル巾 double width 4,丹尼尔 デニ一ル denier 5,提花 ジャカ一ド jacquard 6,条纹 ストライプ stripe 7,条格花纹 チェック check,plaid 8,多臂花式织 ドビ一 dobby 9...
帅河17219018867：
求~翻译日语面料词汇!!高手帮忙 -
37146邬雯
： OP = OPELON 日本产的一种氨纶 SPANDEX 也是氨纶 スパンデックス 涤纶(亚光) ポリエステル(セミダル) 亚光应该是半消光的意思吧 氨纶 スパンデックス 至于上面的那些我也看不懂
帅河17219018867：
麻烦请帮我日语翻译下面料成分,翻译成英文和中文都可以,谢谢了!! -
37146邬雯
： size (尺寸) 胸围 身长 腰围 面料:ポリエステル100%=100%聚酯纤维 夹层填充:ポリエステル100%=100%聚酯纤维 衬里:ポリエステル100%=100%聚酯纤维
帅河17219018867：
日语翻译成中文,是关于面料成分的.如图. -
37146邬雯
： 表面:聚酯纤维65%,人造纤维35% 里面:聚酯纤维100%, 首次使用清洗一下. 请避免使用干燥机.
