晋楚城濮原文及翻译
答：【原文】 夏四月戊辰,晋侯、宋公、齐国归父、崔夭、秦小子懿次于城濮(1)。楚师背郄而舍(2),晋侯患之。听舆人之诵曰(3):“原田每每(4),舍其旧而新是谋(5)。”公疑焉。子犯曰:“战也!战而捷,必得诸候, 若其不捷,表里山河(6),必无害也。”公曰:“若楚惠何?”栾贞子 曰:“汉阳诸姬(7)...
答：译文：晋文公从前，晋文公要与楚国人在城濮作战，召来咎犯问他说：“楚国兵多我国兵少，怎么办才能取胜?”咎犯回答说：“我听说礼仪繁盛的君主，对于文礼仪从不感到满足，频繁作战的君主，对于诡诈之术从不感到满足，您也对楚国实行诈术就行了。”晋文公把咎犯的话告诉了雍季，雍季说：“把池塘的水...
答：【原文】 夏四月戊辰,晋侯、宋公、齐国归父、崔夭、秦小子懿次于城濮(1)。楚师背郄而舍(2),晋侯患之。听舆人之诵曰(3):“原田每每(4),舍其旧而新是谋(5)。”公疑焉。子犯曰:“战也!战而捷,必得诸候, 若其不捷,表里山河(6),必无害也。”公曰:“若楚惠何?”栾贞子 曰:“汉阳诸姬(7)...
答：夏天四月初三，晋文公、宋成公、齐国大夫国归父、崔夭、秦国公子小子懿带领军队进驻城濮。楚军背靠着险要的名叫郄的丘陵扎营，晋文公对此很忧虑。他听到士兵们唱的歌辞说：“原野上青草多茂盛，除掉旧根播新种。”晋文公心中疑虑。狐偃说：“打吧！打了胜仗，一定会得到诸侯拥戴。如果打不胜，晋...
答：求《晋楚城濮之战》全文译文!!《左传·晋楚城濮之战》译文:僖公二十七年冬季,楚成王和诸侯围困宋国。宋国的公孙固到晋国报告紧急情况。先轸(zhen,音诊)说:“报答施舍,救援患难,取得威望,成就霸业,都在这
答：晋楚城濮之战（左传·僖公二十八年）作者：左丘明 【原文】夏四月戊辰，晋侯、宋公、齐国归父、崔夭、秦小子懿次于城濮。楚师背郄而舍，晋侯患之。听舆人之诵曰：“原田每每，舍其旧而新是谋。”公疑焉。子犯曰：“战也！战而捷，必得诸侯，若其不捷，表里山河，必无害也。”公曰：“...
答：1、晋文公要在城濮和楚军交战，文公征询咎犯的意见，问咎犯：“这仗该怎样打？”咎犯说：“如果是做仁义的事，那就不该讨厌忠诚守信用；如果是和敌军开战，那最好是兵不厌诈。现在既然是和楚军交战，君王你就只管使用欺诈就可。”2、文王辞别咎犯后，又去请教雍季，雍季回答说：“放火来焚烧山林...
答：晋楚城濮之战翻译如下：宋国派门尹般到晋军告急。晋文公说：“宋国来报告危急情况，如果丢开宋国不管，宋国将与我们绝交;如果请楚国退兵，楚国不会答应。我们要是与楚国交战，齐秦两国不同意，那怎么办呢?先轸说：“让宋国不求我们，而把礼物送给齐、秦，通过齐、秦两国向楚国请求退兵。同时我们扣留...
答：晋楚城濮之战原文注音：春秋时期（chūnqiūshíqī），原本称霸（chēnɡbà）中原（zhōngyuán）的齐国随着齐桓公（qíhuángōng）的去世，宣告衰落（shuāiluò）。这时，南方的楚国（chǔguó）趁虚而入（chènxūérrù），向黄河流域（huánghéliúyù）扩展势力。楚成王（chǔchéngwáng）在泓水之战（...
答：我们逮住曹国国君，把曾国、卫国的田地分给宋国。楚国喜欢曹国、卫国，必定不答应齐国和秦国的请求。齐国和秦国喜欢宋国财礼而对楚国固执生气，能不打仗吗？”晋文公很高兴，拘捕了曹共公，把曹国和卫国的田地分给了宋国人。楚成王进入申城并住下来，让申叔离开谷地，让子玉离开宋国，说：“不要去追逐晋国...
网友评论：
蓟苑15398748396：
翻译文言文 -
10810宓茂
：[答案] 【原句】 1、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对.” 2、至是,帝密谕之.对曰:“以财利要君而进,非臣所敢.” 【翻译】 1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答.” 2、到这时...
蓟苑15398748396：
翻译《左传·昭公二十年》“费无极言于楚子”一段 -
10810宓茂
：[答案] 原文: 楚子为舟师以伐濮.费无极言于楚子曰:“晋之伯也,迩于诸夏,而楚辟陋,故弗能与争.若大城城父而置大子焉,以通北方,王收南方,是得天下也.”王说,従之.故太子建居于城父. 译文: 楚平王发动水军以进攻濮地.费无极对楚平王说:“晋...
蓟苑15398748396：
翻译这个文言文 -
10810宓茂
： 【原句】1、蒙晓之曰:“君辈皆侯伯,无庸以狱吏辱君,第以实对.”2、至是,帝密谕之.对曰:“以财利要君而进,非臣所敢.”【翻译】1、侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答.”2、到这时...
蓟苑15398748396：
...【注】①王恢:伏击匈奴,单于察觉而撤军.汉武帝大怒,曰:“今不诛恢,无以谢天下!”②子玉:楚成王时为令尹.晋楚城濮决战,楚军败,未遇赦,... -
10810宓茂
：[答案] 15.B 16.A 17.D 18. (1)侯蒙向他们说明:“你们都是一方的侯伯,无须让狱吏侮辱你们,只管按实情回答.” (2)到这时,皇帝就秘密地告诉他...
蓟苑15398748396：
...(节选自《宋史•侯蒙传》)【注】①王恢:伏击匈奴,单于察觉而撤军.汉武帝大怒,曰:“今不诛恢,无以谢天下!”②子玉:楚成王时为令尹.晋... -
10810宓茂
：[答案] (1)B “齐魏”为名词,作“横行”的宾语,其后断句,排除A、D;“今青溪盗起”句意完整,其后断句,排除C. (2)A 古代男子20岁成年,行加冠礼,又称“弱冠“,而非18岁. (3)D “建议改革”于文无据,侯蒙没有建议改革币值;根据原文“安...
蓟苑15398748396：
1 从“退避三舍”这个成语故事,我们可以得到哪些历史信息? -
10810宓茂
： 历史信息: 春秋晋公子重耳出亡至楚, 楚成王礼遇重耳,并问:“公子若反晋国,则何以报不谷?”重耳对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋楚治兵,遇於中原,其辟君三舍.”舍,军行三十里.后重耳返国执政, 晋楚城濮之战,晋军果“退三舍以辟之”.——《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》
蓟苑15398748396：
庄子钓鱼濮水的原文和译文 -
10810宓茂
： 《庄子钓于濮水》 原文: 庄子钓于濮水,楚王使大夫二人往先焉,曰:“愿以境来内累矣!” 庄子持竿不顾,曰:“吾闻楚有神龟,死已三千岁矣,王巾笥而藏之庙堂之上.此 龟者,宁其死为留骨而贵,宁其生而曳自尾涂中乎?” 二大夫余曰...
蓟苑15398748396：
古文翻译“”而卫灵公之时,将之晋,至于濮水之上舍.夜半时闻鼓琴声,问左右,皆对曰“不闻”.乃召师涓曰 -
10810宓茂
： 而卫灵公在位的时候,在一次他将要去晋国,走到濮水边上,住在一个上等的馆舍中,半夜里突然听到抚琴的声音,问左右跟随的人,都回答说:“没有听到”.于是召见乐师,一个名叫涓的人,对他说:“我听到了抚琴的声音,问身边跟从的...
蓟苑15398748396：
语文文言文 -
10810宓茂
： 1.解释下列加点的词 楚王(使)大夫二人往先焉( 派遣 ) 庄子持竿不(顾)( 回头看 ) 宁其死为留骨而(贵)乎( 形容词的意动用法,以……为贵 ) (宁)生而曳尾涂中( 宁可、宁愿 )2.用现代汉语写出下列句子的意思 愿以境内累矣 翻...
