杜甫翻译及赏析
答：第一部分：诗歌背景及翻译 杜甫的《登高》是一首描写自然景观和人生哲理的诗歌。诗歌开头写道“风急天高猿啸哀”，表现了自然的壮美和猿猴的悲哀。接着，诗歌描写了江水的滚滚而来，表现了自然的巨大力量和永恒不变的魅力。最后，诗人通过自己的人生经历，表达了对人生的思考和感慨，使诗歌更具有哲理性和...
答：望岳翻译及赏析望岳杜甫翻译：东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山豪情满怀。赏析：《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象...
答：1、原文 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。2、译文 两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。3、赏析，黄鹂俗称黄莺，在中国为夏候鸟。【集解】“莺处处有之。立春后即鸣...
答：译文 千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。 从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。 只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。 千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明的昭君怨恨。 鉴赏 这是组诗《咏怀古迹五首》其中的第三首,诗人借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的...
答：译文 风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀，水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。悲对秋景感慨万里漂泊常年为客，一生当中疾病缠身今日独上高台。历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。赏析 杜甫的《登高》总体上给人一...
答：鉴赏 这首诗是杜甫在去世前半年多，即公元770年（大历五年）春停留潭州（今湖南长沙）的时候所写，表现他暮年落泊江湖而依然深切关怀唐王朝安危的思想感情。小寒食是指寒食的次日，清明的前一天。从寒食到清明三日禁火，所以首句说“佳辰强饮食犹寒”，逢到节日佳辰，诗人虽在老病之中还是打起精神来...
答：【译文】 五岳之首的泰山啊,你青青的山色把齐鲁两地都覆盖了。大自然把神奇和秀丽聚你一身,山南山北的明暗判若晨夕。山上云层迭起荡我心胸,凝神远望我目送著归林的飞鸟。总有一天我要登上山顶,看群山在你脚下变小。 【赏析】 开元二十三年(735),杜甫到洛阳应进士考试,落第后在赵、齐一带(今河南、河北、山...
答：原文：绝句〔唐代〕杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。翻译：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。注释：1、西岭：西岭雪山。2、千秋雪：指西岭雪山上千年不化的...
答：旅夜书怀翻译及赏析翻译 微风吹拂着岸边的细草，高耸桅杆的小舟停江边。星星垂向广袤空旷平野，明月照射着奔流的大江。我是因会写文章才得名，撤职是因为我年老体弱。我漂泊的生涯像什么呢，就如天地间孤飞的沙鸥。赏析 这首诗既写旅途风情，更感伤老年多病、漂泊无依的心境。首联写江夜近景，刻画了...
答：——唐代·杜甫《后游》 后游 寺忆曾游处，桥怜再渡时。 江山如有待，花柳自无私。 野润烟光薄，沙暄日色迟。 客愁全为减，舍此复何之？ 写景抒情 译文及注释 译文 想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。 美好的江山好像也在那儿等着我的...
网友评论：
能包18514278729：
杜甫的《咏春笋》(翻译及赏析) -
26007叶卖
： 咏春笋 作者:杜甫 无数春笋满林生,柴门密掩断行人. 会须上番看成竹,客至从嗔不出迎. 翻译: 无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们. 作品赏析: 无数春笋满...
能包18514278729：
杜甫《望岳》的翻译与详细解析. -
26007叶卖
：[答案] 杜甫《望岳》 岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小. 【诗文解释】 泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼...
能包18514278729：
杜甫的古诗《绝句》的译文 -
26007叶卖
：[答案] 杜甫原文 两个黄鹂鸣翠柳, 一行白鹭上青天. 窗含西岭千秋雪, 门泊东吴万里船. 译文 江水碧绿水鸟的白翎显得更加洁白, 山峰青翠映衬得花儿象燃烧的火一样红. 今年的春天眼看又过去了, 不知什么时候才是我...
能包18514278729：
杜甫《蜀相》赏析、译文、重点语句理解 -
26007叶卖
：[答案] 蜀相杜甫 丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心. 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟.周汝昌先生评: 题曰“蜀相”,而不曰“诸葛祠”,可知老杜此诗意...
能包18514278729：
杜甫 长江二首 赏析我想要知道这首诗的 翻译 写作背景 思想感情 有否名句.在下感激不尽 -
26007叶卖
：[答案] 杜甫《江汉》赏析训练 湖南永州八中 周志恩 江汉唐·杜甫 江汉思归客,乾坤一腐儒.片云天共远,永夜月同孤. 落日心犹壮,秋风病欲苏.古来存老马,不必取长途. 【注释】 江汉:指长江和汉水.此诗为杜甫在历三年(768)秋漂泊于江陵时所作....
能包18514278729：
杜甫所有绝句以及翻译 -
26007叶卖
： 绝句(一)杜甫迟日江山丽,春风花草香.泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯.注释:江山沐浴着春光多么秀丽,阵阵春风送来花草的芳香.飞翔的燕子衔着湿泥忙筑巢,美丽的鸳鸯睡在沙上晒太阳.迟日:指春天.泥融:春日来临,冻泥...
能包18514278729：
古诗鉴赏咏怀古迹 杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢上黄昏.翻译诗句 -
26007叶卖
：[答案] 咏怀古迹 杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村. 一去紫台连朔漠,独留青冢上黄昏. 千山万壑逶迤不断奔赴荆门;此地还遗留生长明妃的山村.一别汉宫她嫁到北方的荒漠; 只留下青冢一座面向着黄昏.凭看图汉元帝岂识月貌花容?昭君佩带玉饰...
能包18514278729：
绝句漫兴其二,杜甫翻译 -
26007叶卖
：[答案] 我来翻译一下. 绝句漫兴其二 杜甫 手种桃李非无主, 野老墙低还似家. 恰似春风相欺得, 夜来吹折数枝花. 翻译: 我亲手种的桃树、李树,不是没有主人的东西, 贫穷老头的墙矮但还是一户人家. 正是那春风欺负人, 夜里把我的桃花、...
能包18514278729：
月夜杜甫的解释今夜鄜州月,闺中只独看.遥怜小儿女,未解忆长安.香雾云鬟湿,清辉玉臂寒.何时倚虚幌,双照泪痕干. -
26007叶卖
：[答案] 杜甫《月夜》赏析 今夜鄜州月,闺中只独看. 遥怜小儿女,未解忆长安. 香雾云鬟湿,清辉玉臂寒. 何时倚虚幌,双照泪痕干. 【赏析】 鄜(fu孚)州:地名,今陕西富县. 望月怀远.这在古典诗歌中是一个烂熟的题目.在杜甫生活的盛唐时期...
能包18514278729：
杜甫 永怀古迹(其三) 全诗翻译 -
26007叶卖
：[答案] 咏怀古迹五首(其三)杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村. 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏. 画图省识春风面,环佩空归月夜魂. 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.题解 《咏怀古迹五首》是一组七言律诗,作于大历元年(766),是杜甫...
