山中送别翻译
翻译:
漕水向东流去，送别朋友，在这黄昏时分，顿时愁情满怀。
不忍分别久久逗留在这野外的寺院，走出寺院，发现夕阳已经照着孤山。
向前望，数千里之中，没有蒲草和稗草，夕阳照在舟楫上，只见水面清澈，微波荡漾。
举酒道别，树林之上月亮已经升起。解衣入睡，沙滩上水鸟鸣叫。今夜我在洛阳，梦中和你在金陵城相见。
想起此次别离我就叹息不已，想着你一路远行，漂泊于悠悠江海之中。
扩展资料：
李颀，字、号均不详，汉族，郡望赵郡（今河北赵县），河南颍阳（今河南登封）一带人 ，唐代诗人。开元二十三年中进士，曾任新乡县尉，后辞官归隐于颍阳之东川别业 。
李颀擅长七言歌行，诗以边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，与王维、高适、王昌龄等人皆有唱和。
李颀与王维、高适、王昌龄等著名诗人皆有来往，诗名颇高。其诗内容涉及较广，尤以边塞诗、音乐诗获誉于世。擅长五、七言歌行体。河南颍阳人，祖籍为赵郡（今河北赵县），有东川别业。少时家本富有，后结识富豪轻薄子弟，倾财破产。
后刻苦读书。隐居颍阳（在今河南登封）苦读10年，于唐玄宗开元十三年（725年）考取进士，曾任新乡县尉。任职多年，没有升迁，晚年仍过隐居生活。他一生交游很广，当时著名诗人王昌龄、高适、王维等都与他关系密切。李颀性格疏放超脱，厌薄世俗。
他的诗以边塞诗成就最大，奔放豪迈，慷慨悲凉，最著名的有《古从军行》 、 《古意》 、 《塞下曲》等。李颀还善于用诗歌来描写音乐和塑造人物形象。他以长歌著名，也擅长短诗，他的七言律诗尤为后人推崇。 《全唐诗》中录存李颀诗三卷，后人辑有《李颀诗集》 。
绛旓細璇戞枃锛鍦ㄦ繁灞遍噷閫佸埆浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅涔嬪悗鍗婂叧鏌撮棬銆傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鍑烘柊鐨勬灊鑺斤紝鏈嬪弸鍟婁綘鑳戒笉鑳藉洖鏉?鍘熸枃锛氬北涓佸埆 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊锛熶綔鑰咃細鐜嬬淮锛701骞达紞761骞达紝涓璇699骞粹761骞达級锛屾渤涓滆挷宸烇紙浠婂北瑗胯繍鍩庯級浜猴紝绁栫睄灞辫タ绁佸幙銆傚攼鏈濊憲鍚嶈瘲浜恒佺敾瀹讹紝瀛楁懇璇橈紝鍙锋懇璇樺眳澹...
绛旓細銆婂北涓佸埆銆嬬殑璇戞枃鏄細鍦ㄥ北涓佸埆浜嗗ソ鍙嬶紝鏃ユ毊鏃跺垎锛屽皢鏌撮棬鍏抽棴銆傜瓑鍒版槑骞存槬鑽夊張缁跨殑鏃跺欙紝鏈嬪弸浣犺兘涓嶈兘褰掓潵鍛?銆婂北涓佸埆銆嬭〃杈句簡璇椾汉瀵瑰弸浜虹殑鎯滃埆涔嬫儏锛屼互鍙婅瘲浜哄湪鍙嬩汉绂诲埆鍚庣殑瀵傚癁蹇冨銆傘婂北涓佸埆銆嬬帇缁淬斿攼浠ｃ曞北涓浉閫佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊?娉ㄩ噴 鎺╋細鍏抽棴銆傛煷鎵夛細鏌撮棬銆傛槑骞达細...
绛旓細璇戞枃锛鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺銆傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛熴婂北涓佸埆銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勮瘲浣溿傛璇楀啓閫佸埆鍙嬩汉锛岃〃杈句簡瀵瑰弸浜虹殑渚濅緷涓嶈垗涔嬫儏锛岄鏉愰潪甯告櫘閬嶏紝鏋勬濆嵈鐙叿鍖犲績锛屾瀬鏈夌壒鑹层傚叾鏈鏄捐憲鐨勭壒鐐瑰湪浜庡苟闈炲氨鈥滈佸埆鈥濅簩瀛楀仛鏂囩珷锛岃岀潃澧ㄤ簬閫佸埆鍚庣殑琛屽姩涓庢濈华锛屽苟...
绛旓細缈昏瘧:婕曟按鍚戜笢娴佸幓锛岄佸埆鏈嬪弸锛屽湪杩欓粍鏄忔椂鍒嗭紝椤挎椂鎰佹儏婊℃銆備笉蹇嶅垎鍒箙涔呴楃暀鍦ㄨ繖閲庡鐨勫闄紝璧板嚭瀵洪櫌锛屽彂鐜板闃冲凡缁忕収鐫瀛ゅ北銆傚悜鍓嶆湜锛屾暟鍗冮噷涔嬩腑锛屾病鏈夎挷鑽夊拰绋楄崏锛屽闃崇収鍦ㄨ垷妤笂锛屽彧瑙佹按闈㈡竻婢堬紝寰尝鑽℃季銆備妇閰掗亾鍒紝鏍戞灄涔嬩笂鏈堜寒宸茬粡鍗囪捣銆瑙ｈ。鍏ョ潯锛屾矙婊╀笂姘撮笩楦ｅ彨銆備粖澶滄垜鍦ㄦ礇闃筹紝姊︿腑鍜屼綘鍦ㄩ噾闄...
绛旓細2銆佽瘧鏂囷細鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼瑗垮潬鎶婃煷闂ㄥ叧闂銆傚緟鍒版槑骞存槬鑽夊張缁跨殑鏃跺欙紝鏈嬪弸鍟婁綘鑳戒笉鑳藉洖杩橈紵3銆佽祻鏋愶細鍏ㄨ瘲鍚搫娣卞帤锛屾洸鎶樺埆鑷达紝鐙叿鍖犲績锛岃愪汉瀵诲懗銆傝繖棣栭佸埆璇楋紝涓嶅啓绂讳涵楗埆鐨勪緷渚濅笉鑸嶏紝鍗存洿杩涗竴灞傚啓鍐鏈涘埆鍚庨噸鑱氥傝繖鏄秴鍑轰竴鑸佸埆璇楃殑鎵鍦ㄣ傚紑澶撮殣鍘婚佸埆鎯呮櫙锛屼互鈥滈佺舰鈥濊惤绗旓紝缁ц屽啓鍒...
绛旓細銆愮炕璇戙鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺銆傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕銆傘愯祻鏋愩戣繖棣栥婂北涓佸埆銆嬭瘲锛屼笉鍐欑浜ク鍒殑鎯呮櫙锛岃屾槸鍖犲績鍒繍锛岄夊彇浜嗕笌涓鑸佸埆璇楀叏鐒朵笉鍚岀殑涓嬬瑪鐫澧ㄤ箣鐐广傝瘲鐨勯鍙モ滃北涓浉閫佺舰鈥濓紝鍦ㄤ竴寮澶村氨鍛婅瘔璇昏呯浉閫佸凡缃紝鎶婇佽鏃剁殑璇濆埆鍦洪潰銆佹儨鍒儏鎬锛...
绛旓細鍘熸枃 灞变腑閫佸埆 銆愪綔鑰呫戠帇缁 銆愭湞浠ｃ戝攼 灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊銆傝瘧鏂 鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺銆傛槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炶繕锛
绛旓細銆缈昏瘧銆戝湪灞变腑鎴戦佷綘杩滃幓涔嬪悗锛屽績缁化鐒讹紝鏃ユ毊鏃舵垜鐙嚜鍏充笂鏌撮棬锛屾澶滈毦鎸╝铆銆傛槬鑽夋槑骞存鏃惰繕浼氬鑼电繝缁匡紝浣犱細涓嶄細鍜岀編涓界殑鏄ュぉ涓鍚屽綊鏉ャ傘愯瘎鏋愩戣繖棣栥灞变腑閫佸埆銆嬭瘲锛屼笉鍐欑浜ク鍒殑鎯呮櫙锛岃屾槸鍖犲績鍒繍锛岄夊彇浜嗕笌涓鑸佸埆璇楀叏鐒朵笉鍚岀殑涓嬬瑪鐫澧ㄤ箣鐐广傝瘲鐨勯鍙モ滃北涓浉閫佺舰鈥濓紝鍦ㄤ竴寮澶村氨鍛婅瘔璇昏...
绛旓細銆缈昏瘧銆戝湪灞变腑閫佽蛋浜嗕綘浠ュ悗锛屽闃宠タ鍧犳垜鍏抽棴鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞村啀缁跨殑鏃跺欙紝娓稿瓙鍛典綘鑳戒笉鑳藉洖褰掞紵銆愬叏璇楄祻璇汇戣繖棣栥灞变腑閫佸埆銆嬩箥璇讳細璁╀汉鎰熷埌鐗瑰埆锛 棰樹负銆婇佸埆銆嬶紝鍗翠笉鍐欓佸埆锛 璧烽涓鍙ヤ究鏄滃北涓浉閫佺舰鈥濓紝璇翠粖澶╂浘鏈夎繃鈥滈佸埆鈥濋偅涔堜竴鍥炰簨锛屽凡缁忚繃 鍘讳簡銆傝嚦浜庤鑰呬负璋侊紝鍓嶅線浣曞锛岀鍒儏鏅紝涓...
绛旓細灞变腑鐩搁佺舰锛屾棩鏆帺鏌存墘銆傛槬鑽夋槑骞寸豢锛岀帇瀛欏綊涓嶅綊銆傝繖棣栬瘲鏄攼浠ｈ瘲浜虹帇缁寸殑浣滃搧锛屽啓鐨勬槸閫佸埆鍙嬩汉锛岃〃杈句簡瀵瑰弸浜虹殑渚濅緷涓嶈垗涔嬫儏锛岃瘲鐨勫ぇ姒傛剰鎬濇槸璇达紝鍦ㄦ繁灞变腑閫佽蛋浜嗗ソ鍙嬶紝澶曢槼钀戒笅鎶婃煷闂ㄥ崐鎺锛屾槬鑽夊埌鏄庡勾鍌敓鏂扮豢锛屾湅鍙嬪晩浣犺兘涓嶈兘鍥炴潵锛涙垜浠竴璧锋潵鐪嬩竴涓嬭繖棣栬瘲锛岃瘲鐨勯鍙ワ紝銆愬北涓浉閫佺舰銆戯紝鍦ㄤ竴寮澶...
