跪求聊斋志异全部文章的翻译？
\u8dea\u6c42\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u5168\u90e8\u6587\u7ae0\u7684\u7ffb\u8bd1\u6211\u8bfb\u5c0f\u5b66\u7684\u65f6\u5019\u5bb6\u91cc\u6709\u4e00\u672c\u767d\u8bdd\u6587\u8a00\u5bf9\u7167\u7684\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\uff0c\u73b0\u5728\u53ef\u80fd\u8fd8\u5728\u3002\u5f88\u539a\u7684\u4e00\u672c\uff0c\u6572\u51fa\u6765\u5c31\u592a\u9ebb\u70e6\u4e86\uff0c\u4e0d\u5982\u53bb\u4e70\u4e00\u672c\u300a\u767d\u8bdd\u7248\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\uff1a
\u4f5c \u8005\uff1a \u84b2\u677e\u9f84
\u51fa \u7248 \u793e\uff1a \u9ed1\u9f99\u6c5f\u4eba\u6c11\u51fa\u7248\u793e
\u51fa\u7248\u65e5\u671f\uff1a 2003\u5e744\u6708 \u7248\u6b21\uff1a 1
I S B N\uff1a 720705959 \u9875\u6570\uff1a 1074
\u5b9a \u4ef7\uff1a \uffe525.0
\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u767d\u8bdd\u6587\u7248\u5728\u7ebf\u770b\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u767d\u8bdd\u6587\u7248\u5728\u7ebf\u770b \u6765\u6e90:\u4e94\u989c\u516d\u8272\u7f51 \u65f6\u95f4:2006-08-04 \u67e5\u770b: \u5b57\u4f53: [\u5927 \u4e2d \u5c0f] \u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u767d\u8bdd\u7b80\u5199\u7248 \u524d\u8a00 1\u3001\u5c0f\u5b98\u4eba 2\u3001\u795d\u7fc1 3\u3001\u9075\u5316\u7f72\u72d0 4\u3001\u591c\u53c9\u56fd 5\u3001\u96ca\u9e46 6\u3001\u5b89\u671f\u5c9b 7\u3001\u9e1f\u8bed 8\u3001\u771f\u751f 9\u3001\u590f\u96ea 10\u3001\u8c61... www.5y6s.net/love/story/200608/5277.html 39K 2008-4-1 - \u767e\u5ea6\u5feb\u7167
明末清初，居住在海州（今海城）的刘子固，家境殷实，15岁时，到盖州探望其舅舅，小住几日，闲来无事，到盖州（今盖州市）街面闲逛，信步来到一家杂货店旁，看见该店内一年轻女子，非常漂亮，顿时心生爱慕。他借买扇子的机会来到该店中。女子见有生客来便叫其父亲。父亲出来后，刘子固非常沮丧，于是他打开了一把扇子看了看后就把扇子又折上了，之后便准备离开。而此时刘子固看见女子的父亲也离开，便又折回店中，女子又要找她的父亲，刘子固上前制止她说：“不用，你只需告诉我价钱就行，我不在乎多少钱。”可是女子坚持要找她的父亲，刘子固不忍心与其争辩，扔下钱然后离去。刘子固第二天再次来到店铺还是买一把扇子留下钱便走。刘子固走了几步，女子追上他说：“回来！扇子就这个价格，你给的钱太多了。”因此，将多余的钱返给刘子固。刘子固被她的诚实感动，有时间就去女子的店中，一点点就与女子熟悉了。女子问：“公子在哪住？”刘子固实话实说,并反过来问她叫什么名字，女子回答：“姓姚叫阿绣。”临走时，阿绣给刘子固一个物件，并用纸将物件裹好，用舌头舔了舔，把纸粘好。刘子固怀揣在怀中，不敢再动了，害怕把阿绣舌痕的印记整乱了。有一天被他的仆人看见，暗地给了他舅舅，刘子固知道后立即向舅舅索要。刘子固拿回东西时包裹已经被拆，于是他把阿绣给的香帕和胭脂装在一个密封的匣子中，在没人的时候，偷偷拿出来，以此睹物思人。次年，刘子固又来到盖州，当他再一次来到阿绣的杂货店时，并未见到阿绣，他很失望，在店门前犹犹豫豫往返几次后才离开。第二天早上，他又来到杂货店，但店门依然关着。询问邻居，才知道姚家原来是广宁（今锦州北镇）人，杂货店因生意不好，全家人暂时回老家去了，不知道什么时候能回来。刘子固特别沮丧，呆了几日，便回家了。他的母亲和他多次讨论婚事，他都不同意，母亲责怪他并且非常生气。仆人私下里把在盖州遇见阿绣的事告诉了他的母亲，其母亲要求刘子固不准再去盖州，希望以此断了他的念想。刘子固从此寝食难安，逐渐消瘦，其母亲非常担忧，最终还是顺了他的意。第二天刘子固就收拾行囊再次去了盖州，并托他的舅舅提亲。舅舅立即带着口信去了姚家。返回来时，告诉刘子固：“阿绣已经定亲给广宁（锦州北镇）人了。”刘子固心灰意冷，绝望而归。回来后，抱着匣子大哭，经常想念阿绣，希望天下有类似经历的人不要像他这样。
而恰好此时，有媒人来说亲，称：复州（瓦房店）黄家的女儿非常漂亮。在其母亲的说服下，刘子固才带着仆人去看。来到复州城的西门，刘子固无意中看见有一户人家，两扇门半虚掩着，屋内一女子酷似阿绣，仔细端详，更加确信就是阿绣。刘子固非常激动，随即来到东边邻居家，仔细询问得知此女姓李，刘子固心存疑虑：天下竟然有长相如此相像的人？刘子固每天盯着李氏的家门等候着酷似阿绣的李氏出门，希望能和她见上一面。一天傍晚，该女子终于走出家门，刘子固顿时来了精神，但该女子转身离开，刘子固向前跟了几步，该女子突然用手指着身后，又用手扶着额头，便进屋去了。刘子固来到该女子门口，但却不知道她是何用意，迟疑了一会儿后，跟了进去。迈进院子后，发现院内一片荒芜，杂草丛生，破败的建筑显得格外荒凉，显得有些恐怖，让人毛骨悚然。西边与肩同高的矮墙在杂草中若隐若现。心生害怕的刘子固藏在草丛中，观察着四周、寻找着阿绣……突然，矮墙上露出个人头，并小声呼唤：“过来呀？”刘子固应声站起，仔细看了看是阿绣，刘子固既害怕又高兴。女子隔着墙探出身子，温柔地安慰他。刘子固说：“费尽很多心思想找到你，却总是没有结果，以为今生就不能再相见了，怎会想到今日的重逢，可是你又为何会在这儿？”该女子说：“李氏，是我的表叔。”刘子固本想越过矮墙，该女子阻止后说：“你且回去，我随后就来。”刘子固立即回到了住处。刚到住所的刘子固还没来得及喝口水，阿绣就没有任何声音地走了进来。刘子固惊诧之余，发现阿绣今日妆扮很朴素，衣着和先前一样。刘子固挽着阿绣的手坐下，讲述了他一路的艰辛并问到：“你已经出嫁，为何来到这儿？”女子说：“我并未出嫁，先前你舅舅前来提亲，家人因为路途遥远，未答应，才托你舅舅骗你，让你死了这个念头。”
经过一番长谈，两个人的感情越来越亲密，随着时间的推移，两颗心迸发出了爱的火花。次日四更，该女子起身，悄悄离开。此后数日，两人常相往来。
一晚，仆人夜起喂马，看见主人屋内灯光亮着，且有欢声笑语传出，便上前偷看，见到阿绣在房内，吓了一大跳。仆人一夜未敢合眼，天亮后便到处打听询问，得知真相后问刘子固：“你知道晚上和你约会的人是谁吗？”刘子固闪烁其词，仆人接着说：“此地寂静无人，就是鬼魅或狐妖的藏身之所，公子自己本应注意些，何况那个姚姓的女子又怎会来这儿？”刘子固不相信：“住在这儿是她的叔叔，有什么可怀疑的。”仆人说：“我已经仔细查问：李氏家里就一个老太太和一个小孩，根本没有别的亲戚。她根本就不是人。多年还穿着同样的衣服，脸色很苍白，面部消瘦，根本不及阿绣漂亮。”刘子固越听越害怕，说：“那可怎么办？”仆人说：“我来想办法。”晚上女子按时而来，对刘子固说：“知道公子对我有所怀疑，但是并无他意。”话还没说完，仆人拿着木棍闯了进来，虎视眈眈。女子笑着说：“不用惊慌，要我走可以，让我和你们的主人道个别，我就离开。”刘子固听从了她，随后取来了酒菜。女子说笑如往常，举起杯跟刘子固说：“与公子相见，并无恶意。我虽不是阿绣，但我容貌不比她差，你看我有哪里不如阿绣？”刘子固非常害怕，不敢作声。此时三更响起，该女子起身说：“等你和阿绣成亲后，再与你的新娘比较谁更漂亮。”随后就转身离开。
刘子固回到盖州，亲自找到姚家上门提亲。姚家人说：“阿绣去了广宁，只有等阿绣回来咱们再商量。”刘子固听后不知如何是好，只能在盖州等待消息。过了十多天，兵祸四起，本以为是假消息，可是刘子固听到依旧很着急，就赶快收拾行装出发，去寻找阿绣。中途遇到劫匪，被劫匪掳走。劫匪认为刘子固文弱书生，疏于防备，他趁机偷马逃回海城。途中，一蓬头垢面，步履蹒跚的女子叫住了刘子固。刘子固停下来回头打量她，发现是阿绣。心里怀疑她是狐妖，说：“你真的是阿绣吗？”女子问道：“为什么这么问？”刘子固讲述了他的遭遇。女子说：“我真的是阿绣。父亲带着我从广宁回来，遇到兵匪被俘虏了，后被一女子从兵匪手中救出。该女子健步如飞，根本不是一般的女子。和她分手时她告诉我：‘前面路途安全，可以慢慢走，你将会遇到你所爱的人。’”刘子固知道救阿绣的那个人就是那位女子，非常感激。随后，刘子固带着阿绣立即骑马回到海城。刘子固向母亲介绍了阿绣，并说起了他们经历的磨难。母亲听后并没有发怒，并接纳了阿绣。母亲非常欢喜阿绣，并召回仆人为阿绣梳洗打扮。母亲拉着阿绣的手说：“难怪我的儿子对你魂牵梦绕！你长的真是太美了。”夜晚，刘子固母亲为阿绣准备了上好的被褥，让她先睡在自己的屋子里。第二天，派人去盖州给姚家捎信。不几日，姚家夫妇都来了，直到刘子固和阿绣成亲后才离开。
成亲当晚，刘子固拿出当年阿绣送给他的那个小匣子。打开后，里面有一个粉盒，打开粉盒后，里面的胭脂水粉变成了红土。刘子固非常诧异。阿绣捂着嘴说：“数年之前的馈赠之物，现在依旧保存完好，夫君真是有心啊！”在嬉笑间，一个人突然闯进来，并大声说：“如此开心，是不是应当谢谢我啊？”刘子固看着她，怎么又一个阿绣，赶紧叫来他的母亲和阿绣的家人。母亲及阿绣家人竟没有一个人能辨别真假。刘子固打量多时，终于发现了谁是狐妖，并对她作揖感谢。狐妖照照镜子，害羞的离开了。刘子固夫妇非常感激，在室内摆放一个牌位侍奉她。一夜，刘子固喝醉了回家，屋子一片漆黑，喊了半天也没人应声。于是只好自己点了灯。屋子刚刚亮起，阿绣突然出现在他眼前。刘子固挽起阿绣的手，问：“你去哪儿了？”阿绣笑着说：“你喝的太多了，满身酒臭，让人反感！”刘子固笑着捧着她的脸颊，女子说：“你看我和狐仙姐姐谁更漂亮？”刘子固说：“你漂亮。如果你们站在一起一时难辨真假。”说罢，两人相拥在一起。正在此时，听到敲门声，女子挣脱刘子固的手笑道：“你还是没能认出我来。”随后消失不见。刘子固以为自己是在做梦，便去开门，阿绣进来了，刘子固非常惊愕。方知，刚才和他说话的是狐妖并非阿绣。在屋子的黑暗处突然传出来几声笑声。夫妻一起闻声望去，祈求狐妖现真身。狐妖说：“我不愿意见到阿绣。”刘子固问：“你为何不化作另一个相貌？”狐仙说：“我不能。”刘子固问：“为什么不能？”狐妖说：“阿绣是我的妹妹，前世不幸夭折。在前世时，我们跟随母亲到天宫见西王母娘娘，心里就暗暗产生仰慕之情，回来时就刻意效仿西王母娘娘。妹妹比我聪明，一个月就非常像了；我三个月才学成，始终赶不上妹妹。现在又过了一世。自认为已经超过了妹妹，没想到还是和以前一样……我被你们两人的真情所打动，因此每隔一段时间回来看看，现在要走了。”
从此狐妖三五天就来一次，帮助他们解决困难。狐妖变成阿绣回娘家时，常常在娘家多住几日，家里仆人都害怕而躲避她。每每有丢东西时，狐妖就端庄正坐，插上长数寸的玳瑁簪，对家里仆人严肃地说：“所丢的东西，晚上应物归原处，不然，头痛大作，悔不当初！”天亮后，果然在原处发现所丢之物。三年后，狐妖再也没有回来过。偶尔家中有贵重物品丢失，阿绣就扮成狐仙的样子吓唬仆人，每次都奏效。
不可能
绛旓細璺眰鑱婃枊蹇楀紓鍏ㄩ儴鏂囩珷鐨勭炕璇? 5 鎴戞潵绛 2涓洖绛 #鐑# 鐢熸椿涓湁鍝簺鎴愮樉椋熺墿? 鍖垮悕鐢ㄦ埛 2016-02-17 灞曞紑鍏ㄩ儴 鏄庢湯娓呭垵,灞呬綇鍦ㄦ捣宸(浠婃捣鍩)鐨勫垬瀛愬浐,瀹跺娈峰疄,15宀佹椂,鍒扮洊宸炴帰鏈涘叾鑸呰垍,灏忎綇鍑犳棩,闂叉潵鏃犱簨,鍒扮洊宸(浠婄洊宸炲競)琛楅潰闂查,淇℃鏉ュ埌涓瀹舵潅璐у簵鏃,鐪嬭璇ュ簵鍐呬竴骞磋交濂冲瓙,闈炲父婕備寒,椤挎椂...
绛旓細鍝ュ摜鍥炵瓟璇达細鈥滆剼鎸傚湪澧欏涓婃墠鍙互绋嶇◢蹇嶅彈锛屼笉鐒跺氨鐥涘交蹇冭厬銆傗濆紶浜庢槸鍛婅瘔鍝ュ摜鍦扮嫳鎵瑙佸埌鐨勬儏鍐点傚拰灏氶潪甯告亹鎯э紝浜庢槸鎴掓帀閰掕倝锛屽ソ濂藉康缁忋傚崐涓湀灏卞ソ浜嗐備簬鏄綋浜嗘垝鍍с傚紓鍙叉皬璇达細鈥滃湴鐙辨负鑼ソ璞′笉瀛樺湪锛屽潖浜哄父甯稿洜姝ゆ潵鑷垜瀹夋叞锛涘嵈涓嶇煡鏄潚澶╃櫧鏃ヤ笅鐨勭姜琛岋紝灏辨槸鍐ュ啣涓殑鎯╃綒鍟.鑳戒笉鎬曞悧?锛佲...
绛旓細鑱婃枊蹇楀紓鑱傛斂鍘熸枃缈昏瘧鍙婃敞閲婂涓嬶細1銆佸師鏂囷細鑱傛斂锛岄瓘浜猴紝鍏剁埗鑱傛锛屽皾浠ヤ笓鏉鎵т簤鑷磋锛岄亗濠寸姬绲忋傛斂涓哄瓭瀛愶紝涓嶅繊鍔犱翰涔嬬姜锛屾浠ヨ韩浠ｏ紝鑰岀粓涓嶅緱瑙併備箖寰璇风姜浜庨瓘閭︿箣瀹帮紝瀹颁箟鑰岃涔嬨傛斂鏃㈣岄犳锛岃垗鐢熷喅缃紝閬傝嚜瀹互鍏ャ傚悰闂昏屾偗涔嬶紝璁稿叾浠ｈ祹锛屾斂绔熶笉鐑﹀浌鍦勩傛斂濮婅崳闂诲叾鍚嶏紝涔冩洶锛氬涓...
绛旓細缈昏瘧 娓呴『娌诲勾闂淬佸湪灞变笢鑵俱佹辰涓ゅ幙鐨勫湴鏂广佸崄涓汉鏈変竷涓綔鐩楀尓銆佸洜涓哄緢鍒╁瀹樻柟涔熶笉鏁㈠浠栦滑濡備綍銆傚悗鏉ュ彧鏈夊彫闄嶃佸苟缁欎笌鐗瑰埆渚嶉亣绉帮紙鐩楁埛锛夈傚線寰鐩楁埛涓庝竴鑸櫨濮撳彂鐢熶簤鎵с佸畼鏂瑰氨鍋忓績琚掕幏鐩楁埛銆傛曡繖浜涚洍鎴峰啀涔辨潵銆傚埌鍚庢潵鎵撳畼鍙告椂閮借鑷繁鏄洍鎴枫佸線寰鍦ㄦ硶搴笂涓嶈鐪熸鐞嗙敱銆佸彧浜夎璋佹槸鐩楁埛鐨勭湡浼傛渶...
绛旓細浜屻佸師鏂囷細娓呬唬灏忚瀹 钂叉澗榫勩鑱婃枊蹇楀紓 楠傞腑銆嬮倯瑗跨櫧瀹跺簞灞呮皯鏌愶紝鐩楅偦楦児涔嬨傝嚦澶滐紝瑙夎偆鐥掋傚ぉ鏄庤涔嬶紝钁虹敓楦瘺锛岃Е涔嬪垯鐥涖傚ぇ鎯э紝鏃犳湳鍙尰銆傚姊︿竴浜哄憡涔嬫洶锛氣滄睗鐥呬箖澶╃綒銆傞』寰楀け鑰呴獋锛屾瘺涔冨彲钀姐傗濊岄偦缈佺礌闆呴噺锛岀敓骞冲け鐗╋紝鏈皾寰佷簬澹拌壊銆 鏌愯鍛婄縼鏇帮細鈥滈腑涔冩煇鐢叉墍鐩椼傚郊鐢氱晱楠傜剦...
绛旓細2014-07-15 銆鑱婃枊蹇楀紓 寮犺瘹銆鐨勭炕璇 10 2016-11-17 銆婅亰鏂嬪織寮傘嬩腑寮犳皬鑰,鐢熷瓙璁枫傘傘傜殑缈昏瘧 8 2015-03-20 鏈夊灏戜汉鍙紶鍩 8 2010-08-02 銆婅亰鏂嬪織寮傘嬬粡鍏告晠浜嬬殑涓昏鍐呭 433 2017-03-03 鑱婃枊蹇楀紓涔嬪紶璇氱殑涓昏鍐呭 4 2012-06-05 鏂囪█鏂囥婅亰鏂嬪織寮/寮犺瘹銆嬮噷鏈変竴鍙""鍗堝墠涓嶇煡浣曞線,涓...
绛旓細璇戞枃 锛堜竴锛夋湁涓睜鎴峰崠鑲夊洖瀹讹紝澶╁凡榛勬槒锛屽拷鐒朵竴鍖圭嫾璺熸潵锛岀湅鐫鎵佹媴涓婄殑鑲夛紝寰堟樉寰楀瀭娑庝笁灏猴紝灏鹃殢灞犳埛璧颁簡濂藉嚑閲屻傚睜鎴峰鎬曚簡锛屾嬁鍑哄垁鏉ュ悡鍞嫾锛岀嫾绋嶇◢鍋滀竴涓嬶紱绛夊睜鎴蜂竴璧帮紝鍙堣窡涓婁簡銆傚睜鎴锋兂鐙煎緱鍒扮殑鏄倝锛屼笉濡傛寕鍦ㄦ爲涓婃槑鏃╁啀鎷裤備簬鏄敤閽╂寕浣忚倝锛岃贩鐫鑴氭寕鍦ㄦ爲涓婏紝鎷跨潃绌烘墎鎷呰鐙肩湅锛岀嫾鎵嶅仠...
绛旓細1銆併婁箟榧犮嬪師鏂囷細鏉ㄥぉ涓瑷锛氳浜岄紶鍑猴紝鍏朵竴涓鸿泧鎵鍚烇紱鍏朵竴鐬洰濡傛锛屼技鐢氭仺鎬掞紝鐒堕仴鏈涗笉鏁㈠墠銆傝泧鏋滆吂锛岃溈铚掑叆绌达紱鏂瑰皢杩囧崐锛岄紶濂旀潵锛屽姏鍤煎叾灏俱傝泧鎬掞紝閫韬嚭銆傞紶鏁呬究鎹凤紝娆荤劧閬佸幓銆傝泧杩戒笉鍙婅岃繑銆傚強鍏ョ┐锛岄紶鍙堟潵锛屽毤濡傚墠鐘躲傝泧鍏ュ垯鏉ワ紝铔囧嚭鍒欏線锛屽鏄呬箙銆傝泧鍑猴紝鍚愭榧犱簬鍦颁笂銆
绛旓細鑱婃枊蹇楀紓鑱傚皬鍊╁師鏂囧強缈昏瘧锛氬畞浠ユ柊灞咃紝涔呬笉鎴愬瘣銆傞椈鑸嶅寳鍠佸杹锛屽鏈夊鍙ｃ傝捣浼忓寳澹佺煶绐椾笅锛屽井绐ヤ箣銆傝鐭澶栦竴灏忛櫌钀斤紝鏈夊鍙洓鍗佷綑;鍙堜竴濯。缁紝鎻掕摤娌擄紝椴愯儗榫欓挓锛屽伓璇湀涓嬨傚鏇帮細鈥滃皬鍊╀綍涔呬笉鏉?鈥濆浜戯細鈥滄畣濂借嚦鐭ｃ傗濆鏇帮細鈥滃皢鏃犲悜濮ュД鏈夋ㄨ█鍚?鈥濇洶锛氣滀笉闂伙紝浣嗘剰浼艰箼韫欍傗濆...
绛旓細6. 钂叉澗榫勫啓銆鑱婃枊蹇楀紓銆缈昏瘧 钂叉澗榫勫厛鐢熺殑銆婅亰鏂嬪織寮傘,鐢ㄧ瑪绮剧‘绠绾,浠栧瘬鎰忕殑鍦版柟涓嶇潃鐥曡抗,浠栫殑绗旀硶鑴辫儙浜庤瀛愮櫨瀹剁殑鏂囩珷,涓嶆槸浠呬粎鏉ヨ嚜浜庡乏鍙层侀緳闂ㄧ殑鏂囩珷銆 浼犺钂叉澗榫勫厛鐢熶綇鍦ㄤ埂涓,鏅亣钀介瓌娌℃湁浼村伓,鎬ф牸鐗瑰埆鎬兓,褰撴潙涓瀛愮殑鑰佸笀(灏辨槸绉佸【鑰佸笀),瀹朵腑璐┓鑷粰鑷冻,涓嶆眰浜庝汉銆傚垱浣滆繖鏈功鏃,姣忓埌娓呮櫒灏辨嬁涓...
