《颜氏家训》阅读答案及原文翻译
导读：这个故事告诉我们学习要永不满足，做人要谦虚，切忌骄傲。学习的目的是为了求得长进，如果凭借学到的知识自高自大，还不如不学习。人，千万不可以己之长，便恃才傲人、傲物。
以学自损，不如无学 ，选自南北朝颜之推《颜氏家训》。说明一个道理：不能一学到一点东西就自高自大，骄傲自满 ,要谦虚好学，学而不厌。
以学自损，不如无学
【南北朝】颜之推
夫学者，所以求益耳。见人读数十卷书，
便自高大，凌忽长者，轻慢同列。
人疾之如仇敌，恶之如鸱枭。如此以学自损，不如无学也。
注解
1.夫：句首发语词。
2.学者：学习的人。
3.求益：求得长进。
4.凌忽：凌，欺侮;忽，轻视。
5.轻慢：轻视。慢，傲慢。
6.同列：同辈。
7.疾之：怨恨他。
8.恶(wù)：厌恶(wù)。
9.鸱枭(chī xiāo):两种恶鸟，这是古人的看法。
10.如此：像这样。(代指：才读数十卷书，就自高自大，冒犯长者，对同辈轻视傲慢。)
11.所以：是为了。
12.疾：痛恨。
13.也：罢了。
14.损：损害。
译文
说到学习这件事，本是为了求取知识的。常见世人才读数十卷书，便自高自大起来，冒犯长者，对同辈轻视傲慢。(以至于)别人怨恨他就像仇敌一样，厌恶他就像对恶鸟一样。像这样用学习到的东西来损害自己，还不如不要学习。
1.解释加点的'字词
夫学者,所以求益耳( 长进 ) 人疾之如仇敌( 怨恨 )
如此以学自损( 像这样 ) 轻慢( 轻视 )
轻：轻视 疾：痛恨
2.翻译下列句子
如此以学自损, 不如无学
答像这样以所谓学习损害了自己,还不如不学呢! 9 本文告诉我们学习的目的是 夫学者,所以求益耳
3.文章的观点是 如此以学自损 ,不如无学
4.根据文章内容,结合学习生活谈谈,我们应抱有什么样的学习态度?
答：不能一学到一点东西就自高自大,骄傲自满 ,要谦虚好学,学而不厌。
5、用原文中的句子回答“如此以学自损，不如无学也”中“此”指代的内容。
答：读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列。
6、短文告诉我们怎样的道理?
答：学习要永不满足，做人要谦虚，千万不要傲气。
道理
学习要永不满足，做人要谦虚，切忌骄傲。学习的目的是为了求得长进，如果凭借学到的知识自高自大，还不如不学习。人，千万不可以己之长，便恃才傲人、傲物。
绛旓細浠ュ鑷崯锛屼笉濡傛棤瀛 锛岄夎嚜鍗楀寳鏈濋涔嬫帹銆婇姘忓璁銆傝鏄庝竴涓亾鐞嗭細涓嶈兘涓瀛﹀埌涓鐐逛笢瑗垮氨鑷珮鑷ぇ锛岄獎鍌茶嚜婊 ,瑕佽唉铏氬ソ瀛︼紝瀛﹁屼笉鍘屻備互瀛﹁嚜鎹燂紝涓嶅鏃犲 銆愬崡鍖楁湞銆戦涔嬫帹 澶鑰咃紝鎵浠ユ眰鐩婅炽傝浜鸿鏁板崄鍗蜂功锛屼究鑷珮澶э紝鍑屽拷闀胯咃紝杞绘參鍚屽垪銆備汉鐤句箣濡備粐鏁岋紝鎭朵箣濡傞副鏋傚姝や互瀛﹁嚜鎹燂紝涓...
绛旓細棰滄皬瀹惰路鍕夊绡囥傝嚜鍙ゆ槑鐜嬪湥甯濓紝鐘归』鍕ゅ锛屽喌鍑″憾涔!姝や簨閬嶄簬缁忓彶锛屽惥浜︿笉鑳介儜閲嶏紝鑱婁妇杩戜笘鍒囪锛屼互鍚姹濊炽傚＋澶уか涔嬪紵锛屾暟宀佸凡涓婏紝鑾笉琚暀锛屽鑰呮垨鑷炽婄ぜ銆嬨併婁紶銆嬶紝灏戣呬笉澶便婅瘲銆嬨併婅銆嬨傚強鑷冲啝濠氾紝浣撴фⅱ瀹氾紝鍥犳澶╂満锛屽嶉』璁銆傛湁蹇楀悜鑰咃紝閬傝兘纾ㄧ牶锛屼互灏辩礌涓;鏃犲饱绔嬭咃紝鑷...
绛旓細鍙婄涔变箣鍚庢湞甯傝縼闈╅摠琛￠変妇闈炲鏇╄呬箣浜插綋璺鏉冧笉瑙佹様鏃朵箣鍏氭眰璇歌韩鑰屾棤鎵寰,鏂戒箣涓栬屾棤鎵鐢,琚彮鑰屼抚鐝,澶辩毊鑰岄湶璐,鍏鑻ユ灟鏈,娉婅嫢绌锋祦,楣跨嫭鎴庨┈涔嬮棿,杞娌熷涔嬮檯,褰撳皵涔嬫椂,璇氶┙鏉愪篃銆 鏈夊鑹鸿,瑙﹀湴鑰屽畨銆傝嚜鑽掍贡浠ユ潵,璇歌淇樿檹,铏界櫨涓栧皬浜,鐭ヨ銆婅璇嬨併婂瓭缁忋嬭,灏氫负浜哄笀;铏藉崈杞藉啝鍐,涓...
绛旓細銆婇姘忓璁嬪叏鏂囧強娉ㄩ噴濡備笅锛鍘熸枃锛氬か鍦ｈ搐涔嬩功锛屾暀浜鸿瘹瀛濓紝鎱庤█妫杩癸紝绔嬭韩鎵悕锛屼害宸插鐭ｃ傞瓘銆佹檵宸叉潵锛屾墍钁楄瀛愶紝鐞嗛噸浜嬪锛岄掔浉妯″锛岀姽灞嬩笅鏋跺眿锛屽簥涓婃柦搴婅炽傚惥浠婃墍浠ュ涓烘鑰咃紝闈炴暍杞ㄧ墿鑼冧笘涔燂紝涓氫互鏁撮綈闂ㄥ唴锛屾彁鎾曞瓙瀛欍傚か鍚岃█鑰屼俊锛屼俊鍏舵墍浜诧紱鍚屽懡鑰岃锛岃鍏舵墍鏈嶃傜绔ュ瓙涔嬫毚璋戯紝...
绛旓細鍥涙捣涔嬩汉锛岀粨涓哄厔寮燂紝浜︿綍瀹规槗锛屽繀鏈夊織鍧囦箟鏁岋紝浠ょ粓濡傚鑰咃紝鏂瑰彲璁箣銆備竴灏斾箣鍚庯紝鍛藉瓙鎷滀紡锛屽懠涓轰笀浜猴紝鐢崇埗浜や箣鏁紝韬簨褰间翰锛屼害瀹滃姞绀笺傛瘮瑙佸寳浜虹敋杞绘鑺傦紝琛岃矾鐩搁紝渚垮畾鏄嗗锛屾湜骞磋璨岋紝涓嶆嫨鏄潪锛岃嚦鏈夌粨鐖朵负鍏勩佹墭瀛愪负寮熻呫(鑺傞夎嚜銆婇姘忓璁路椋庢搷绡囥)銆愭敞銆戙鈶犲綊鏉锛氫篃浣滃洖鐓...
绛旓細1銆侀夎嚜銆婇姘忓璁銆2銆鍘熸枃锛氬か瀛﹁咃紝鎵浠ユ眰鐩婅炽傝浜鸿鏁板崄鍗蜂功渚胯嚜楂樺ぇ锛屽噷蹇介暱鑰咃紝杞绘參鍚屽垪銆備汉鐤句箣濡備粐鏁岋紝鎭朵箣濡傞副鏋傚姝や互瀛﹁嚜鎹燂紝涓嶅鏃犲涔熴3銆璇戞枃锛氳鍒板涔犺繖浠朵簨锛屾湰鏄负浜嗘眰鍙栫煡璇嗙殑銆傚父瑙佷笘浜烘墠璇绘暟鍗佸嵎涔︼紝渚胯嚜楂樿嚜澶ц捣鏉ワ紝鍐掔姱闀胯咃紝瀵瑰悓杈堣交瑙嗗偛鎱傦紙浠ヨ嚦浜庯級鍒汉鎬ㄦ仺浠...
绛旓細1銆銆婇姘忓璁嬬炕璇锛氬彜浜鸿锛氣滀竴鍗冨勾鍑轰竴浣嶅湥浜猴紝杩樿繎寰楀儚浠庢棭鍒版櫄涔嬮棿锛涗簲鐧惧勾鍑轰竴浣嶈搐浜猴紝杩樺瘑寰楀儚鑲╃鑲┿傗濊繖鏄鍦ｄ汉璐や汉鏄姝ょ█灏戦毦寰椼傚亣濡傞亣涓婁笘闂存墍灏戞湁鐨勬槑杈惧悰瀛愶紝鎬庤兘涓嶆攢闄勬櫙浠板晩锛佹垜鍑虹敓鍦ㄤ贡绂讳箣鏃讹紝闀挎垚鍦ㄥ叺椹箣闂达紝杩佺Щ娴佷骸锛岃闂诲凡澶氾紝閬囦笂鍚嶆祦璐ゅ＋锛屾病鏈変笉蹇冮唹榄傝糠鍦板悜寰浠版厱...
绛旓細琛屼箣鏁版棩锛屽嵆渚垮钩鎰堬紝浠婃亽鎸佷箣銆傛杈堝皬鏈紝鏃犳崯鏂间簨锛屼害鍙慨涔熴傚嚒娆查サ鑽紝闄堕殣灞呫婂お娓呮柟銆嬩腑鎬诲綍鐢氬锛屼絾椤荤簿瀹★紝涓嶅彲杞昏劚銆傝繎鏈夌帇鐖卞窞鍦ㄩ偤瀛︽湇鏉捐剛涓嶅緱鑺傚害锛岃偁濉炶屾锛屼负鑽墍璇呭叾澶氥傜櫧璇璇戞枃锛氬緱閬撴垚浠欑殑浜嬫儏锛屼笉鑳借鍏ㄦ槸铏氬亣锛屽彧鏄汉鐨勬у懡闀跨煭鍙栧喅鏂煎ぉ锛屽緢闅捐浼氱涓婂ソ杩愯繕鏄伃...
绛旓細鍘熸枃锛氫汉鐢熷皬骞硷紝绮剧涓撳埄锛岄暱鎴愬凡鍚庯紝鎬濊檻鏁ｉ革紝鍥洪』鏃╂暀锛屽嬁澶辨満涔熴傚惥涓冨瞾鏃讹紝璇点婄伒鍏夋璧嬨嬶紝鑷充簬浠婃棩锛屽崄骞翠竴鐞嗭紝鐘逛笉閬楀繕锛涗簩鍗佷箣澶栵紝鎵璇电粡涔︼紝涓鏈堝簾缃紝渚胯嚦鑽掕姕鐭ｃ傜劧浜烘湁鍧庡锛屽け浜庣洓骞达紝鐘瑰綋鏅氬锛屼笉鍙嚜寮冦傚瓟瀛愪簯锛氣滀簲鍗佷互瀛︽槗锛屽彲浠ユ棤澶ц繃鐭ｃ傗濋瓘姝︺佽閬楋紝鑰佽屽讥绗冿紝姝ょ殕灏戝...
绛旓細鍗楀寳鏈澛烽涔嬫帹鐨銆婇姘忓璁銆鍘熸枃銆戝か瀛﹁咃紝鎵浠ユ眰鐩娾憼鑰炽傝浜鸿鏁板崄鍗蜂功渚胯嚜楂樻槀澶э紝鍑屽拷鈶￠暱鑰咃紝杞绘參鍚屽垪鈶備汉鐤句箣鈶ｅ浠囨晫锛屾伓涔嬪楦辨灜鈶ゃ傚姝や互瀛﹁嚜鎹燂紝涓嶅鏃犲涔熴傘愭敞瑙ｃ1姹傜泭锛氭眰寰楅暱杩涖 2鍑屽拷锛氬噷锛屾渚紱蹇借交瑙嗐 3鍚屽垪锛氬悓杈堛 4鐤句箣锛氭ㄦ仺浠栥 5楦辨灜锛坈h墨 xi膩o):...
