上善若水原文及翻译朗读
上善若水原文及翻译如下：
原文
上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。
译文
拥有最高修养的人就如同水。水善于滋养万物而不与万物相争，停留在众人都不愿居处的地方，因此其境界很接近“道”。
这类人，居处善于选择卑下之地，心胸善于保持沉静而深不可测，待人总能真诚、友爱、无私，言谈总能恪守信用，为政总能把国家治理好，处事善于发挥所长，行动善于把握时机。正因为不与万物相争，也就不会引来责怪和怨恨。
在本章中，老子还以七个“善”字，对水德进行了详细的阐释，这其实也是在介绍“圣人”所应具备的品格。最后，他得出结论：为人处世的要旨，即为“不争”。
也就是说，宁可居处在别人不愿意居处的位置，也不去与人争利，因此也就不会招来别人的责怪和怨恨。居善地。水善于找准自己的位置，不争上而甘处下。做人宜往下走，眼睛要向下看。心善渊。水有广阔的心胸，有很好的容受性。
有容乃大，切莫狭隘封闭，鼠肚鸡肠。与善仁。做到与人为善，而不是与人为恶；成就万物，而不毁坏任何东西。言善信。水说到做到，身随声走，毫不虚夸，更从不欺世盗名。政善治。水能满足人的饮用需要，也能推动水车促进生产，还能做其他很多事情。水有自己的规律和章法，且具有稳定性和可持续性。
若能依照此法为政，就可以避免扰民害民。事善能。水善于发挥自己的长处，如能量、冲流、浮载、灌溉、洗涤、溶解、调节等。动善时。时机未到，决不轻举妄动；时机一到，则应立即行动，决不麻木不仁。看到了这么多的“善”，可能就会有人感到奇怪，老子曾在第二章里对美和善提出质疑，为何本章里又讲了如此多的“善”。
事实上，此处的“善”作“善于”讲最为妥当，“善于”是一个副词，切不可与名词的“善”混为一谈。老子讲七个“善”，都是正面的价值标准。
绛旓細鍑哄锛氳佸瓙鐨勩婇亾寰风粡绗叓绔犮嬶紙鏄撴х鍏級锛涓婂杽鑻ユ按銆傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紝鏁呭嚑浜庨亾銆傚眳鍠勫湴锛屽績鍠勬笂锛屼笌鍠勪粊锛岃█鍠勪俊锛屾斂鍠勬不锛屼簨鍠勮兘锛屽姩鍠勬椂銆傚か鍞笉浜夛紝鏁呮棤灏ゃ傗濇剰鎬濇槸璇达紝鏈楂樺鐣岀殑鍠勮灏卞儚姘寸殑鍝佹т竴鏍凤紝娉借涓囩墿鑰屼笉浜夊悕鍒┿缈昏瘧锛氫笂鍠勶細鑷冲杽锛屾渶瀹岀編锛涙按锛氳繖閲...
绛旓細涓婂杽鑻ユ按銆傚嚭鑷厛绉︿綒鍚嶇殑銆婅佸瓙路鍏珷銆嬩笂鍠勮嫢姘淬傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紝鏁呭嚑浜庨亾銆傚眳鍠勫湴锛屽績鍠勬笂锛屼笌鍠勪粊锛岃█鍠勪俊锛屾斂鍠勬不锛屼簨鍠勮兘锛屽姩鍠勬椂銆傚か鍞笉浜夛紝鏁呮棤灏ゃ璇戞枃 鏈楂樺鐣岀殑鍠勮灏卞ソ鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬婊嬫鼎涓囩墿鑰屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆㈢殑鍦版柟锛屾墍浠ユ渶鎺ヨ繎浜庘滈亾...
绛旓細姹熸捣鎵浠ヨ兘澶熸垚涓虹櫨宸濇渤娴佹墍姹囧線鐨勫湴鏂癸紝涔冩槸鐢变簬瀹冨杽浜庡鍦ㄤ綆涓嬬殑鍦版柟锛屾墍浠ヨ兘澶熸垚涓虹櫨宸濅箣鐜嬨傚師鍙ワ細姹熸捣鎵浠ユ垚鐧捐胺鐜嬩互鍏跺杽涓嬩箣锛岄紦鑳芥垚鐧捐胺鐜嬨涓婂杽鑻ユ按鍑鸿嚜銆婇亾寰风粡銆嬬鍏珷銆傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紝鏁呭嚑浜庨亾銆 灞咃紝鍠勫湴锛涘績锛屽杽娓婏紱涓庯紝鍠勪粊锛涜█锛屽杽淇★紱鏀匡紝鍠勬不锛涗簨锛屽杽鑳斤紱...
绛旓細銆愰噴涔夈戣嚦楂樼殑鍝佹у儚姘翠竴鏍凤紝娉借涓囩墿鑰屼笉浜夊悕鍒┿備笉涓庝笘浜轰竴鑸璇嗐佷笉涓庝笘浜轰簤涓鏃朵箣闀跨煭锛屽仛鍒拌嚦鏌斿嵈鑳藉澶╀笅鐨勮兏瑗熷拰姘斿害銆傘愬嚭澶勩戙婇亾寰风粡銆嬨傘鍘熸枃銆涓婂杽鑻ユ按锛屾按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紙w霉锛夛紝鏁呭嚑浜庨亾銆傘璇戞枃銆戞渶楂樼殑鍠勫痉锛屽儚姘翠竴鏍枫傛按鍠勪簬浣夸竾鐗╄幏鐩婅屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝瀹...
绛旓細鈥涓婂杽鑻ユ按鈥濈殑鎰忔濇槸锛氭濇兂澧冪晫楂樺皻鐨勪汉鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬鏂藉埄浜庝竾鐗╄屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝瀹夊眳浜庝紬浜烘墍璁ㄥ帉鐨勪綆娲间箣鍦帮紝鎵浠ヨ瀹冪殑琛屼负宸笉澶氱鍚堚滈亾鈥濈殑鍘熷垯銆傛濇兂澧冪晫楂樺皻鐨勪汉鍍忔按涓鏍凤紝瀹夊眳鍗戜笅涔嬩綅锛屾濇兂娣遍們闅捐瘑锛屼氦寰浠佹厛鍙嬬埍锛岃█璇湡瀹炴棤娆猴紝涓烘斂娓呴潤瀹夊畾锛屽仛浜嬫棤鎵涓嶈兘锛岃涓烘嫨鏃惰屽姩銆傛鍥犱负浠...
绛旓細銆愪釜浜虹悊瑙ｃ戜粠涓汉鐞嗚В鏉ョ湅锛屸涓婂杽鑻ユ按鈥濇槸涓绉嶅浜嬬殑鏅烘収銆傚儚姘翠竴鏍凤紝鏈楂樼骇鐨勫杽鏄病鏈変簤鏂椼佹病鏈夊亸瑙併佹病鏈夋墽蹇碉紝鑰屾槸鑳藉璁╀竾鐗╁彈鐩婏紝鑷繁鍗存棤鎵姹傘傚湪浜洪檯鍏崇郴涓紝杩欐剰鍛崇潃鍠勫緟浠栦汉銆佸叧娉ㄤ粬浜虹殑闇瑕侊紝涓嶄互鑷垜涓轰腑蹇冿紝涓嶅嵎鍏ョ悍浜夊拰浜夋枟涓傚湪宸ヤ綔涓紝杩欐剰鍛崇潃浠ュ悎浣溿佸崗璋冦佸寘瀹圭殑鎬佸害澶勭悊浜嬪姟...
绛旓細2銆鍘熸枃锛涓婂杽鑻ユ按銆傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紝鏁呭嚑浜庨亾銆傚眳锛屽杽鍦帮紱蹇冿紝鍠勬笂锛涗笌锛屽杽浠侊紱瑷锛屽杽淇★紱鏀匡紝鍠勬不锛涗簨锛屽杽鑳斤紱鍔紝鍠勬椂銆傚か鍞笉浜夛紝鏁呮棤灏ゃ3銆璇戞枃 鏈鍠勭殑浜哄ソ鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬婊嬫鼎涓囩墿鑰屼笉涓庝竾鐗╃浉浜夛紝鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆㈢殑鍦版柟锛屾墍浠ユ渶鎺ヨ繎浜庘滈亾鈥濄傛渶鍠勭殑浜猴紝灞...
绛旓細1銆鍘熸枃锛涓婂杽鑻ユ按銆傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜夛紝澶勪紬浜轰箣鎵鎭讹紝鏁呭嚑浜庨亾銆傚眳锛屽杽鍦帮紱蹇冿紝鍠勬笂锛涗笌锛屽杽浠侊紱瑷锛屽杽淇★紱鏀匡紝鍠勬不锛涗簨缂撴棭杈╋紝鍠勮兘锛涘姩锛屽杽鏃躲傚か鍞笉浜夛紝鏁呮棤灏ゃ缈昏瘧锛氭渶楂樺皻鐨勮涓哄氨鍍忔按涓鏍枫傛按鑳芥粙鍏讳竾鐗╄屼笉涓庝箣浜夊ず锛屽畠鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆㈢殑鍦版柟锛屽洜姝ゆ渶鎺ヨ繎浜庨亾銆傚眳浣忔椂閫夋嫨鑹ソ...
绛旓細銆璇戞枃銆戞渶濂界殑鍠勫姘翠竴鏍凤紝姘存粙鍏讳竾鐗╋紝鑰屼笌涓栨棤浜夛紝灞呬簬浼椾汉鎵鍘屾伓鐨勫崙婀垮灑娴婁箣鍦帮紝鎵浠ユ洿鎺ヨ繎浜庨亾銆傚畠灞呬簬浜插拰鍗戜笅鐨勫湡鍦帮紝鎬濇兂淇濆畧娣辫棌涓嶉湶锛屼氦鍙嬪惧悜浠佺埍锛岃█璋堟绘槸瀹堜俊锛屼负鏀挎绘槸缁存姢瀹夊畾锛屽姙浜嬫昏兘鍙戞尌鐗归暱锛屼妇鍔ㄦ绘槸鎶婃彙鏃舵満銆傛鏄敱浜庡畠涓庝笘鏃犱簤锛屾墍浠ユ墠涓嶉伃鍒版ㄦ仺銆鍘熸枃锛涓婂杽鑻ユ按锛屾按鍠...
绛旓細涓婂杽鑻ユ按锛屽嚭鑷婅佸瓙銆嬬鍏珷锛屾槸鑰佸瓙鐨勫摬瀛︽濇兂涔嬩竴銆傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸锛屾渶楂樼骇鐨勫杽琛屽氨濡傚悓姘寸殑鍝佹с傛按鑳藉婊嬪吇涓囩墿鑰屼笉涓庝箣浜夊ず锛屽畠鍋滅暀鍦ㄤ汉浠笉鎰挎剰寰呯殑鍦版柟锛岃繖浣垮緱瀹冩帴杩戜簬閬撶殑绮剧銆傜涓锛屾按鍠勪簬閫夋嫨灞呬綇鐨勫湴鏂广傚畠鎬绘槸娴佸悜鏈鍠勪簬閫夋嫨鐨勫湴鏂癸紝杩欎釜鍦版柟閫氬父鏄渶鏈夊埄浜庡叾鍙戞尌浣滅敤鐨勩傜浜岋紝姘寸殑...
