翻译一段文言文:曹觐,字仲宾,曹修礼子也。 求曹觐翻译 速!!求!!

\u6c42\u66f9\u89d0\u7ffb\u8bd1

\u66f9\u89d0\uff0c\u5b57\u4ef2\u5bbe\uff0c\u66f9\u4f11\u7684\uff08\u731c\u662f\u4f84\u5b50\uff09\u3002\uff08\u66f9\u89d0\u7684\uff09\u53d4\u53d4\u4fee\u53e4\u53bb\u4e16\uff0c\u6ca1\u6709\u5b50\u55e3\uff0c\u5929\u7ae0\u9601\u5f85\u5236\uff08\u5e94\u8be5\u662f\u5b98\u804c\uff09\u675c\u675e\u66ff\u66f9\u89d0\u5728\u671d\u5ef7\u4e0a\u8fdb\u8a00\uff0c\uff08\u7687\u4e0a\uff09\u6388\u4e88\u66f9\u89d0\u5efa\u5dde\u53f8\u6237\u53c2\u519b\u4e00\u804c\uff0c\u4e3a\u4fee\u53e4\u201c\u5f00\u679d\u6563\u53f6\u201d\u3002\u7687\u7950\uff08\u8fd9\u4e2a\u4f51\uff1f\uff09\u5e74\u95f4\uff0c\uff08\u66f9\u89d0\uff09\u4ee5\u592a\u5b50\u4e2d\u820d\u7684\u5b98\u804c\u6cbb\u7406\u5c01\u5dde\u3002\u4fac\u667a\u9ad8\u53db\u53d8\uff0c\u653b\u9677\u4e86\u9095\u5dde\uff0c\u5411\u5e7f\u5dde\u884c\u8fdb\u3002\u884c\u519b\u5230\u5c01\u5dde\uff0c\u5c01\u5dde\u4eba\u4e0d\u66fe\u4e86\u89e3\u8fc7\u519b\u4e8b\uff0c\u58eb\u5175\u4ec5\u4ec5\u767e\u4eba\uff0c\u53c8\u6ca1\u6709\u57ce\u90ed\u6765\u5b88\u536b\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u6743\u66f9\u89d0\u9003\u8d70\uff0c\u66f9\u89d0\u8868\u60c5\u4e25\u8c28\u53f1\u559d\u90a3\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u5b88\u536b\u7684\u81e3\u5b50\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6b7b\u7f62\u4e86\uff0c\u518d\u6562\u8bf4\u9003\u8d70\u7684\u8d3c\u4eba\u65a9\uff01\u201d\u9ebe\u90fd\u76d1\u9648\u6654\u5e26\u5175\u8fce\u5934\u6781\u5927\u654c\u5175\uff0c\u5c01\u5dde\u53bf\u4ee4\u7387\u9886\u4e61\u6c11\u3001\u5f13\u7bad\u624b\u63a5\u7740\u524d\u8fdb\u3002\u654c\u5175\u4eba\u6570\u6709\u767e\u500d\uff0c\u9648\u53f6\u5931\u8d25\u9003\u8d70\uff0c\u6c11\u4f17\u4e5f\u6e83\u8d25\u3002\u66f9\u89d0\u4ece\u519b\u51b3\u6218\u6ca1\u80fd\u80dc\u5229\uff0c\u88ab\u6293\u83b7\u3002\u654c\u5175\u544a\u8beb\u4e0d\u8981\u6740\u4e86\u4ed6\uff0c\u6293\u7740\u4ed6\u8ba9\u4ed6\u8dea\u62dc\uff0c\u5e76\u8bf1\u60d1\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8ddf\u968f\u6211\uff0c\u80fd\u5f97\u5230\u597d\u7684\u5b98\u804c\uff0c\u6211\u4f1a\u4ea4\u7ed9\u4f60\u5175\u6743\uff0c~~~~\u3002\u201d\u66f9\u89d0\u4e0d\u80af\u62dc\uff0c\u5e76\u4e14\u5927\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u4e3a\u4eba\u81e3\u5b50\u53ea\u8dea\u62dc\u5929\u5b50\uff0c\u6211\u96be\u9053\u8ddf\u968f\u4f60\u82df\u4e14\u5077\u751f\uff01\u5feb\u6740\u4e86\u6211\uff0c\u5c31\u592a\u5e78\u8fd0\u4e86\uff01\u201d\u8d3c\u4eba\u4ecd\u65e7\u60dc\u624d\u4e0d\u613f\u610f\u6740\uff0c\u53ea\u628a\u4ed6\u653e\u5728\u8239\u4e2d\uff0c\u66f9\u89d0\u4e24\u5929\u6ca1\u6709\u8fd1\u89c6\uff0c\u62ff\u51fa\u6000\u4e2d\u7684\u5370\u7ae0\u7ed9\u4ed6\u7684\u968f\u4ece\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u82e5\u6b7b\u4e86\uff0c\u4f60\u5bfb\u6c42\u65b9\u6cd5\u628a\u8fd9\u4e2a\u4ea4\u7ed9\u4e0a\u5b98\u3002\u201d\u8d3c\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u6ca1\u6709\u6295\u964d\u7684\u533b\u9662\uff0c\u5bb3\u6b7b\u4ed6\u3002\u66f9\u89d0\u4e4b\u6b7b\u4ecd\u4e0d\u505c\u5730\u5927\u9a82\u8d3c\u4eba\uff0c\u5427\u4ed6\u7684\u5c38\u4f53\u6254\u8fdb\u6c5f\u4e2d\uff0c\u66f9\u89d0\u8fd9\u5e7435\u5c81\u3002~~\u542c\u8bf4\u4e86\uff0c\u8ffd\u8d60\u4ed6\u592a\u5e38\u5c11\u537f\u7684\u540d\u53f7\uff0c\u5f55\u7528\u4e86\u4ed6\u7684\u56db\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u59bb\u5b50\u88ab\u6d41\u8d3c\u903c\u6b7b\u5728\u4e86\u6797\u5cd2\uff0c\u8ffd\u98ce\u5979\u5f6d\u57ce\u90e1\u541b\uff0c\u5e76\u8d50\u4e88\u5979\u51a0\u5e14\u3002\u53c8\u8ffd\u8d60\u4fee\u53e4\u5c1a\u4e66\u5de5\u90e8\u4f8d\u90ce\uff0c\u5c01\u4fee\u53e4\u7684\u59bb\u5b50\u4e3a\u9648\u988d\u5ddd\u90e1\u541b\u3002
\u667a\u9ad8\u8c0b\u53cd\u65f6\uff0c\u8d81\u7740\u5cad\u5357\u6ca1\u6709\u9632\u5907\uff0c\u5dde\u53bf\u7ba1\u7406\u5927\u90fd\u542c\u95fb\u98ce\u58f0\u79c1\u5904\u9003\u7a9c\uff0c\u56e0\u6b64\u8d3c\u4eba\u5230\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u653b\u4e0b\uff0c\u53ea\u6709\u66f9\u89d0\u548c\u5b54\u5b97\u5766\u3001\u8d75\u4e16\u5766\u80fd\u591f\u62fc\u6b7b\u76f8\u5b88\u3002\u540e\u6765\u7530\u745c\u505a\u5e7f\u5357\u7684\u5b89\u629a\uff0c\u5c31\u4e3a\u66f9\u89d0\u5728\u5c01\u5dde\u5efa\u7acb\u4e86\u7960\u5802\u3002




\u6211\u81ea\u5df1\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u5927\u81f4\u5dee\u4e0d\u591a\u3002\u3002\u3002\u597d\u7d2f\u554a~~

\u300a\u5b8b\u53f2\u00b7\u5fe0\u4e49\u4e00\u00b7\u674e\u82e5\u6c34\u300b
\u8bd1\u6587\uff1a
\u674e\u82e5\u6c34\uff0c\u5b57\u6e05\u537f\uff0c\u6d3a\u5dde\u66f2\u5468\uff08\u4eca\u6cb3\u5317\u66f2\u5468\uff09\u4eba\uff0c\u539f\u540d\u674e\u82e5\u51b0\u3002\u79d1\u4e3e\u53ca\u7b2c\uff0c\u62c5\u4efb\u5143\u57ce\u5c09\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u3001\u5e73\u9633\u5e9c\u53f8\u5f55\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u3002\u7ecf\u8fc7\u8003\u5bdf\uff0c\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5b66\u5b98\u4e2d\u7684\u7b2c\u4e00\u540d\uff0c\u4efb\u547d\u4e3a\u6d4e\u5357\u6559\u6388\uff08\u5b66\u5b98\u540d\uff09\uff0c\u5347\u4e3a\u592a\u5b66\u535a\u58eb\uff08\u5b66\u5b98\u540d\uff09\u3002\u8521\u4eac\u665a\u5e74\u6062\u590d\u5bb0\u76f8\u804c\u4f4d\uff0c\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u8521\u7ee6\u4e3b\u6301\u653f\u4e8b\uff0c\u674e\u90a6\u5f66\u5fc3\u91cc\u4e0d\u5e73\uff0c\u6253\u7b97\u56e0\u75c5\u8f9e\u804c\u3002\u674e\u82e5\u6c34\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u81e3\u7528\u6cbb\u7406\u56fd\u5bb6\u7684\u672c\u9886\u6548\u5fe0\u541b\u4e3b\uff0c\u8fbe\u4e0d\u5230\u76ee\u7684\u5c31\u7f62\u4f11\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8ba9\u7687\u4e0a\u88c1\u51b3\uff0c\u4f7f\u4f60\u53bb\u7559\u7684\u610f\u601d\uff0c\u516c\u793a\u7ed9\u5929\u4e0b\u5462\uff1f\u600e\u4e48\u80fd\u9ed8\u9ed8\u65e0\u8a00\u7684\u6258\u75c5\u8f9e\u804c\uff0c\u4f7f\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u5632\u7b11\u4f60\u767d\u62ff\u671d\u5ef7\u4ff8\u7984\u5462\uff1f\u201d\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u79ef\u5f0a\u5f88\u957f\u65f6\u95f4\u4e86\uff0c\u5bfc\u81f4\u6cbb\u7406\u8d77\u6765\u975e\u5e38\u56f0\u96be\u3002\u88c1\u51cf\u5404\u79cd\u5efa\u8bbe\u9879\u76ee\u4f46\u662f\u56fd\u5bb6\u7684\u8d22\u529b\u4f9d\u7136\u4e0d\u8db3\uff0c\u51cf\u514d\u5fad\u5f79\u6742\u7a0e\u4f46\u662f\u4eba\u6c11\u751f\u6d3b\u4f9d\u7136\u56f0\u987f\uff0c\u6291\u5236\u6743\u8d35\u53cd\u800c\u66f4\u52a0\u9a84\u7eb5\uff0c\u5f53\u5b98\u7684\u8d2a\u8d43\u6789\u6cd5\u56e0\u6b64\u540f\u6cbb\u4e0d\u6e05\u3002\u6b63\u5e94\u8be5\u8bbe\u7f6e\u9986\u9a7f\u5e8a\u69bb\u5e7f\u6c42\u8d24\u58eb\uff0c\u91c7\u7eb3\u4ed6\u4eec\u7684\u957f\u5904\u8fdc\u89c1\uff0c\u6765\u5efa\u7acb\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\u7684\u529f\u52cb\u3002\u201d\u5217\u6570\u5341\u591a\u4e2a\u5efa\u8bae\uff0c\u90fd\u8bf4\u4e2d\u5f53\u65f6\u5f0a\u75c5\uff0c\u674e\u90a6\u5f66\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174\u3002
\u9756\u5eb7\u5143\u5e74\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u62c5\u4efb\u592a\u5b66\u535a\u58eb\u3002\u5f00\u5e9c\u4eea\u540c\u4e09\u53f8\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u9ad8\u4fc5\u6b7b\u4e86\uff0c\u6309\u7167\u65e7\u4fd7\uff0c\u5929\u5b50\u5e94\u5f53\u6539\u53d8\u670d\u9970\u8868\u793a\u54c0\u60bc\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u4e0a\u758f\u8bf4\uff1a\u201c\u9ad8\u4fc5\u501f\u52a9\u7687\u4e0a\u5ba0\u5e78\u5360\u636e\u9ad8\u4f4d\uff0c\u8d25\u574f\u653f\u6cbb\u519b\u4e8b\uff0c\u91d1\u56fd\u4eba\u957f\u9a71\u76f4\u5165\u4fb5\u72af\u6211\u56fd\uff0c\u4ed6\u7684\u7f6a\u8fc7\u5e94\u8be5\u548c\u7ae5\u8d2f\u4e00\u6837\u3002\u4ed6\u7684\u6b7b\u5f97\u4ee5\u4fdd\u5168\u5c38\u9996\uff08\u5df2\u7ecf\u5f88\u5e78\u8fd0\u4e86\uff09\uff0c\u5c1a\u4e14\u5e94\u8be5\u8ffd\u524a\uff08\u53e4\u65f6\u5bf9\u6b7b\u53bb\u7684\u4eba\u5265\u593a\u5b98\u804c\u53eb\u505a\u8ffd\u524a\uff09\u4ed6\u7684\u5b98\u8854\uff0c\u629b\u5c38\u793a\u4f17\uff1b\u53ef\u662f\u6709\u5173\u90e8\u95e8\u5374\u6309\u7167\u4e60\u60ef\uff0c\u8981\u4e00\u793c\u8282\u8ffd\u60bc\u4ed6\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u629a\u6170\u516c\u4f17\u7684\u6028\u6124\u60c5\u7eea\u7684\u505a\u6cd5\u5440\u3002\u201d\u591a\u6b21\u4e0a\u594f\uff0c\u7687\u5e1d\u624d\u505c\u6b62\u4e86\u8fd9\u79cd\u505a\u6cd5\u3002
\u5b8b\u94a6\u5b97\u5c06\u8981\u6d3e\u9063\u4f7f\u8005\u51fa\u4f7f\u91d1\u56fd\uff0c\u5546\u8bae\u7528\u91d1\u94b1\u8d4e\u56de\u6ca6\u9677\u7684\u4e09\u9547\uff0c\u4e0b\u8bcf\u9009\u62d4\u53ef\u4ee5\u80dc\u4efb\u4f7f\u8005\u7684\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u5728\u5019\u9009\u4eba\u5f53\u4e2d\u3002\u7687\u5e1d\u4e0b\u53ec\u4f1a\u89c1\u4e86\u4ed6\uff0c\u8d50\u7ed9\u4ed6\u73b0\u5728\u7684\u540d\u5b57\uff08\u674e\u82e5\u6c34\uff09\uff0c\u5347\u8fc1\u4e3a\u8457\u4f5c\u4f50\u90ce\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\u3002\u51fa\u4f7f\u91d1\u56fd\uff0c\u5728\u4e91\u4e2d\uff08\u5730\u540d\uff09\u9762\u89c1\u7c98\u7f55\uff08\u91d1\u56fd\u5934\u9886\uff09\u3002\u521a\u4e00\u56de\u6765\uff0c\u91d1\u5175\u5df2\u7ecf\u5357\u4e0b\u4e86\uff0c\u53c8\u5347\u8fc1\u4e3a\u5fbd\u7337\u9601\u5b66\u58eb\uff08\u5b98\u804c\u540d\uff09\uff0c\u526f\u5b98\u51af\u6fa5\u8ddf\u7740\u524d\u53bb\uff08\u51fa\u4f7f\u91d1\u56fd\uff09\u3002\u521a\u8d70\u5230\uff08\u4ece\u91d1\u56fd\u5f80\u56de\u8d70\uff09\u4e2d\u725f\uff08\u5730\u540d\uff09\uff0c\u9a7b\u5b88\u9ec4\u6cb3\u7684\u5b98\u5175\u5927\u60ca\u5931\u63aa\u56e0\u4e3a\u91d1\u5175\u5230\u4e86\uff0c\u8ddf\u968f\u7684\u4eba\u90fd\u8c0b\u5212\u4ece\u5c0f\u9053\u9003\u8131\uff0c\u51af\u6fa5\u95ee\u674e\u82e5\u6c34\u201c\u600e\u4e48\u6837\uff08\u662f\u5426\u53ef\u884c\uff09\u201d\uff1f\u674e\u82e5\u6c34\u8bf4\uff1a\u201c\u9a7b\u5b88\u7684\u58eb\u5175\u754f\u60e7\u654c\u4eba\u800c\u6e83\u4e71\uff0c\u600e\u4eec\u80fd\u591f\u5411\u4ed6\u4eec\u5b66\uff0c\u5982\u4eca\u53ea\u6709\u4ee5\u6b7b\u62a5\u56fd\u4e86\u3002\u201d\u4e0b\u4ee4\u6562\u5efa\u8bae\u64a4\u9000\u7684\u4e00\u5f8b\u65a9\u9996\uff0c\u4f17\u4eba\u624d\u5b89\u5b9a\u4e0b\u6765\u3002
\u51fa\u53d1\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u594f\u7687\u5e1d\uff0c\u8bf4\u8bae\u548c\u5fc5\u7136\u4e0d\u4f1a\u987a\u5229\uff0c\u5e94\u8be5\u52a0\u5f3a\u9632\u5907\u3002\u5230\u4e86\u6000\u5dde\uff0c\u9047\u5230\u5728\u4f7f\u9986\u65f6\u7684\u540c\u4f34\u8427\u5e86\uff0c\u5e26\u7740\u4ed6\u4e00\u5757\u56de\u4eac\u3002\u521a\u8fdb\u4eac\u57ce\u57ce\u95e8\uff0c\u4ed6\u4eec\u4fbf\u88ab\u671d\u5ef7\u6293\u8d77\u6765\u5173\u5728\u51b2\u865a\u89c2\uff0c\u53ea\u4ee4\u8427\u5e86\u3001\u51af\u6fa5\u8fdb\u89c1\u3002\u8bae\u548c\u7684\u6761\u6b3e\u91d1\u56fd\u5927\u591a\u90fd\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u7c98\u7f55\u6307\u6325\u90e8\u961f\u731b\u70c8\u653b\u57ce\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u5165\u5bab\u9762\u89c1\u7687\u5e1d\uff0c\u8bf4\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u7687\u5e1d\u4efb\u547d\u4f55\uff08\u4eba\u540d\uff09\u51fa\u4f7f\u91d1\u8425\u3002\u662f\u7740\u56de\u6765\u4ee5\u540e\uff0c\u8bf4\u91d1\u56fd\u4eba\u8981\u548c\u7687\u4e0a\u4f1a\u9762\uff0c\u7687\u5e1d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e94\u8be5\u53bb\u3002\u201d\u7b2c\u4e8c\u5929\u53bb\u91d1\u8425\uff0c\u7b7e\u8ba2\u5408\u7ea6\u7136\u540e\u56de\u6765\u3002\u63d0\u62d4\u674e\u82e5\u6c34\u4e3a\u793c\u90e8\u5c1a\u4e66\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u575a\u51b3\u63a8\u8f9e\u3002\u7687\u5e1d\u8bf4\uff1a\u201c\u5b66\u58eb\u4e0e\u5c1a\u4e66\u662f\u4e00\u4e2a\u7ea7\u522b\uff0c\u4f55\u5fc5\u63a8\u8f9e\u5462\u3002\u201d\u674e\u82e5\u6c34\u8fd8\u662f\u63a8\u8f9e\u4e0d\u6b62\uff0c\u6539\u4ec1\u4e3a\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce\u3002
\u9756\u5eb7\u4e8c\u5e74\uff0c\u91d1\u56fd\u4eba\u518d\u6b64\u9080\u8bf7\u7687\u5e1d\u51fa\u57ce\uff0c\u7687\u5e1d\u975e\u5e38\u4e3a\u96be\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u8ba4\u4e3a\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u62c5\u5fc3\u7684\uff0c\u8ddf\u968f\u7687\u5e1d\u4e00\u8d77\u51fa\u53d1\u4e86\u3002\u91d1\u56fd\u4eba\u53d1\u52a8\u4e8b\u53d8\uff0c\u903c\u8feb\u7687\u5e1d\u9000\u4f4d\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u62b1\u4f4f\u7687\u5e1d\u5927\u54ed\uff0c\u9a82\u91d1\u56fd\u4eba\u4e3a\u72d7\u3002\u91d1\u56fd\u4eba\u628a\u4ed6\u4ece\u8425\u5e10\u91cc\u62fd\u51fa\u6765\uff0c\u6253\u7834\u4e86\u4ed6\u7684\u8138\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u5012\u5728\u5730\u4e0a\u6655\u5012\u8fc7\u53bb\uff0c\u56f4\u653b\u4ed6\u7684\u4eba\u90fd\u6563\u4e86\uff0c\u53ea\u7559\u51e0\u5341\u4e2a\u9a91\u5175\u770b\u5b88\u4ed6\u3002\u7c98\u7f55\u4e0b\u4ee4\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5b9a\u4e0d\u8981\u8ba9\u674e\u4f8d\u90ce\u6709\u4ec0\u4e48\u95ea\u5931\u3002\u201d\u674e\u82e5\u6c34\u7edd\u98df\uff0c\u6709\u4eba\u529d\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u4e8b\u60c5\u5df2\u7ecf\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\u4e86\uff0c\u60a8\u6628\u5929\u867d\u7136\u9a82\u4e86\u8bb8\u591a\u8bdd\uff0c\u7c98\u7f55\u5e76\u6ca1\u6709\u607c\u6012\uff0c\u73b0\u5728\u4f60\u5982\u679c\u987a\u4ece\u4ed6\uff0c\u5c06\u6765\u80af\u5b9a\u5c31\u5bcc\u8d35\u4e86\u3002\u201d\u674e\u82e5\u6c34\u53f9\u53e3\u6c14\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u4e0a\u6ca1\u6709\u4e24\u4e2a\u592a\u9633\uff0c\u6211\u674e\u82e5\u6c34\u600e\u4e48\u4f1a\u4f8d\u5949\u4e24\u4e2a\u541b\u4e3b\u5462\uff01\u201d\u4ed6\u7684\u968f\u4ece\u4e5f\u6765\u529d\u6170\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u7684\u7236\u6bcd\u5e74\u9f84\u5df2\u8001\uff0c\u5982\u679c\u7a0d\u5fae\u5c48\u670d\uff0c\u8fd8\u6709\u5e0c\u671b\u56de\u53bb\u770b\u671b\u4ed6\u4eec\u3002\u201d\u674e\u82e5\u6c34\u65a5\u8d23\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u4f1a\u518d\u987e\u5ff5\u5bb6\u91cc\u7684\u4e8b\u4e86\uff01\u5fe0\u81e3\u4f8d\u5949\u541b\u4e3b\uff0c\u53ea\u6709\u6b7b\u6ca1\u6709\u522b\u7684\u3002\u7136\u800c\u6211\u7684\u7236\u6bcd\uff0c\u4f60\u56de\u53bb\u4ee5\u540e\u4e0d\u8981\u9a6c\u4e0a\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\uff0c\u8ba9\u6211\u7684\u5144\u5f1f\u6162\u6162\u7684\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u201d
\u8fc7\u4e86\u5341\u6765\u5929\uff0c\u7c98\u7f55\u53ec\u89c1\u4ed6\u5546\u91cf\u4e8b\u60c5\uff0c\u95ee\u8d77\u4ed6\u4e3a\u4f55\u4e0d\u80af\u5411\u91d1\u56fd\u81e3\u670d\u3002\u674e\u82e5\u6c34\u8bf4\uff1a\u201c\u5e1d\u738b\u4e3a\u4e86\u5929\u4e0b\u82cd\u751f\uff0c\u53ef\u4ee5\u5f52\u7f6a\u81ea\u5df1\u5411\u5b97\u5185\u7985\u4f4d\uff0c\u5982\u4eca\u7687\u4e0a\u4ec1\u5b5d\u6148\u4fed\uff0c\u6ca1\u6709\u8fc7\u5931\u884c\u4e3a\uff0c\u600e\u80fd\u591f\u8f7b\u6613\u7684\u5e9f\u6389\uff1f\u201d\u7c98\u7f55\u8bf4\u5b8b\u94a6\u5b97\u4e0d\u5b88\u4fe1\u7ea6\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u8bf4\u5931\u4fe1\u5c31\u662f\u8fc7\u5931\uff0c\u4f60\u5c31\u662f\u6700\u6709\u8fc7\u5931\u7684\u3002\u201d\u5e76\u5217\u6570\u7c98\u7f55\u5931\u4fe1\u7684\u4e94\u4ef6\u4e8b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5c31\u662f\u8822\u732a\u6bd2\u86c7\uff0c\u771f\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u8d3c\uff0c\u79bb\u706d\u4ea1\u6ca1\u51e0\u5929\u4e86\u3002\u201d\u7c98\u7f55\u4e0b\u4ee4\u628a\u4ed6\u62bc\u4e0b\u53bb\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u56de\u5934\u5927\u9a82\u66f4\u52a0\u5927\u58f0\u3002\u5230\u4e86\u5211\u573a\u4e0a\uff0c\u5bf9\u4ed6\u7684\u4ec6\u4eba\u8c22\u5b81\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e3a\u56fd\u800c\u6b7b\uff0c\u662f\u6211\u7684\u804c\u8d23\uff0c\u65e0\u5948\u5374\u8fde\u7d2f\u5230\u4f60\u4eec\uff01\u201d\u53c8\u9a82\u4e0d\u7edd\u53e3\uff0c\u76d1\u5211\u7684\u5b98\u5458\u6253\u7834\u4ed6\u7684\u5634\u5507\uff0c\u674e\u82e5\u6c34\u5410\u8840\u9a82\u5f97\u66f4\u52a0\u6fc0\u70c8\uff0c\u6700\u540e\u88ab\u5200\u65ad\u5934\u5e76\u5272\u4e0b\u820c\u5934\u800c\u6b7b\uff0c\u65f6\u5e74\u4e09\u5341\u4e94\u5c81\u3002
\u8c22\u5b81\u5f97\u4ee5\u56de\u6765\uff0c\u628a\u5f53\u65f6\u7684\u60c5\u5f62\u90fd\u8be6\u7ec6\u8bf4\u4e86\u3002\u5b8b\u9ad8\u5b97\u5373\u4f4d\uff0c\u4e0b\u8bcf\u8bf4\uff1a\u201c\u674e\u82e5\u6c34\u5fe0\u4e49\u6c14\u8282\uff0c\u65e0\u4e0e\u4f26\u6bd4\uff0c\u6211\u542c\u5230\u4ee5\u540e\uff0c\u90fd\u4e3a\u4ed6\u843d\u6cea\u3002\u201d\u7279\u522b\u8ffd\u8d60\u4ed6\u4e3a\u89c2\u6587\u6bbf\u5b66\u58eb\uff0c\u8c25\u53f7\u53eb\u505a\u201c\u5fe0\u610d\u201d\u3002\u674e\u82e5\u8bf4\u6b7b\u540e\u6709\u4ece\u5317\u65b9\u9003\u56de\u6765\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u91d1\u56fd\u4eba\u4e92\u76f8\u8bf4\uff0c\u2018\u8fbd\u56fd\u5317\u91d1\u56fd\u706d\u4ea1\uff0c\u820d\u8eab\u53d6\u4e00\u800c\u6b7b\u6709\u51e0\u5341\u4eba\uff0c\u5357\u671d\u5b8b\u56fd\u53ea\u6709\u674e\u4f8d\u90ce\u4e00\u4eba\u800c\u5df2\u2019\u3002\u4e34\u6b7b\u90fd\u6ca1\u6709\u5bb3\u6015\u7684\u8868\u60c5\uff0c\u4e34\u6b7b\u5199\u4e86\u4e00\u9996\u8bd7\u6b4c\uff0c\u8bf4\uff1a\u2018\u77eb\u9996\u95ee\u5929\u516e\uff0c\u5929\u5352\u65e0\u8a00\uff0c\u5fe0\u81e3\u6548\u6b7b\u516e\uff0c\u6b7b\u4ea6\u4f55\u6106\uff1f\u2019\u542c\u5230\u7684\u4eba\u90fd\u5f88\u611f\u52a8\u3002\u201d

我没有找到相关的翻译,但是可以给你提供相关题目的答案和解读。

2011学年闵行区第一学期高三年级质量调研语文试卷文言文1解读

莘格高中 李涛 解读

(五)阅读下文,完成第17—22题。(18分)

①曹觐,字仲宾,曹修礼子也。叔修古卒,无子,天章阁待制杜杞为言于朝,授觐建州司户参军,为修古后。皇祐中,以太子中舍知封州。侬智高叛,攻陷邕管,趋广州。行至封州,州人未尝知兵,士卒才百人,不任战斗,又无城隍以守⑴,或劝觐遁去,觐正色叱之曰:“吾守臣也,有死而已,敢言避贼者斩。”麾都监陈晔引兵迎击贼,封州令率乡丁、弓手继进。贼众数百倍,晔兵败走,乡丁亦溃。觐率从卒决战不胜,被执。贼戒勿杀,捽使拜⑵,且诱之曰:“从我,得美官,付汝兵柄,以女妻汝。”觐不肯拜,且詈曰:“人臣惟北面拜天子,我岂从尔苟生邪!速杀我,幸矣。”贼犹惜不杀,徙置舟中,觐不食者两日,探怀中印章授其从卒曰:“我且死,若求间道以此上官。”贼知其无降意,害之。至死诟贼声不绝,投尸江中,时年三十五。

②当智高之反,乘岭南无备,州县吏往往望风窜匿,故贼所向辄下,独觐与孔宗旦、赵师旦能以死守。后田瑜安抚广南,乃为觐立庙封州。

注释:⑴城隍:此指护城河。⑵捽:揪住。

17.写出下列加点词在句中的意思。(4分)

⑴为修古后( ) ⑵以太子中舍知封州( )

⑶麾都监陈晔引兵迎击贼( ) ⑷故贼所向辄下( )

18.下列加点词与“以女妻汝”中的“妻”用法相同的一项是:( )(2分)

A. 则刘病日笃 (《陈情表》)

B. 假舟楫者,非能水也(《劝学》)

C. 赢粮而景从 (《过秦论》)

D. 常以身翼蔽沛公。 (《鸿门宴》)

19.下列各句中的“以”与例句中的“以”字用法和意义相近的一项是:( )(2分)

例句:又无城隍以守

A. 以其求思之深而无不在也 (《游褒禅山记》)

B. 又非蠢蠢求钱之民能以其智力为也 (《病梅馆记》)

C. 作《师说》以贻之。(《师说》)

D. 夫夷以近,则游者众(《游褒禅山记》)

20. 把下列句子译成现代汉语。(6分)

⑴我岂从尔苟生邪!速杀我,幸矣。

⑵我且死,若求间道以此上官。

21.阅读第②段,分析作者写第二段的用意。(2分)



22. 阅读全文,概述曹觐的性格特点。(2分)



17.【测量目标】理解常见文言实词的意义,能力层级为B级

【考点辨识】实词解释

【题 型】填空题

【方法点拨】本文选自《宋史·列传》,属于史传文,传主是曹觐,围绕主人公主要叙述了三件事:(1)抵挡叛军(2)至死不屈(3)补叙影响,文章在阅读上难易适中,较为流畅。

实词解释,对于考生而言,一定要明确加点词解说的意义,应是该词在文句中的意思,而不一定是其本义或书本上所学意义。这类考题,主要考查学生平时的文言功底,也可以教给学生一些临场考试的方法,如“词义联想法”、“成语(俗语)印证法”、“语境推断法”、“语法定位法”以及“对称比照法”等。

第一个“后”,应是名词,结合上下文句可以知道曹觐的叔叔曹修古“无子”,因而“为修古后”这里的“后”应当是“后人、后代”;第二个“知”是一个常见的实词,也是《考试手册》规定《高考300实词手册》中之一,属于初中140个实词范畴,通过文句“以太子中舍知封州”可以知道,这里的“知”是一个动词,应当解释为“掌管、治理”,这是知的常见义项,应当给学生讲清楚,千万不能含混不清而误解为“做知州/府”,解释这个词我们可以通过俗语印证法,如知州、知府和知县中的“知”,便是“掌管”义项,诸如此类的还有“宰相”的“宰”、“司令”的“司”等;第三个“引”,也是选自《高考300实词手册》中之一,属于初中140个实词范畴,“引”的本义是“拉”,在《廉颇蔺相如列传》《苏武传》以及《左忠毅公逸事》中都有涉及,句子“引兵迎击贼”,“引”的对象是“军队”,所以解释为“带领”更恰当,教材相同义项例句,如“引入,微指左公处,则席地倚墙而坐”,第四个“下”,在文句“故贼所向辄下”中应当是动词,属于名动活用,结合前后语句应当解释为“攻下、攻占”更为恰当,教材相同义项例句“方其破荆州,下江陵,顺流而东也”,但如果解释为“进攻、攻打”则不能算对,因为结合语境,这里强调的是攻打后的结果。

【参考答案】(1)后人、后代、继承人 (2)掌管、管理、主管

(3)带领、率领 (4)攻下、攻占

18.【测量目标】理解常见文言实词的用法,能力层级为B级

【考点辨识】词类活用

【题 型】选择题

【方法点拨】选项肢四个例句分别出自六册教材,体现命题者将高考测试与课内知识相结合的设计理念,这也是近年来高考古文考查的常见形式,需要我们在平时教学中足够重视。

例句“以女妻汝”中的“妻”是名动活用,A.“则刘病日笃”出自高中第五册《陈情表》,其中“日”,一天天地,是名状用法,故不选;C“赢粮而景从”出自高中第四册《过秦论》“景”,通“影”,像影子一样,名状用法,故不选;D“常以身翼蔽沛公”出自高中第五册《鸿门宴》,翼,像鸟翅膀一样,名状用法,故不选,B“非能水也”出自高中第四册《劝学》,水,游水、游泳,名动用法,故选。

【参考答案】B

19.【测量目标】理解常见文言虚词的意义和用法,能力层级为B级

【考点辨识】虚词意思和词性

【题 型】选择题

【方法点拨】例句“又无城隍以守”中的“以”的意思是“来”,用法(词性)为表目的的连词,ABCD四个选项肢也都出自教材,通过比对,A、B两个选项中的“以”都是介词,意义分别是“因为”“凭借”,故不选;D选项中的“以”是连词,但表示并列关系,意义为“并且”,故不选;C选项中的是目的连词,“来”,故选。

【参考答案】C

20.【测量目标】用现代汉语解释文言句子,能力层级为B级

【考点辨识】句子翻译

【题 型】陈述题

【方法点拨】用现代汉语解释文言句子,表面上看起来只是字字落实的一件事,但其中包含很多细节需要我们注意,比如:句式调整、补充,词类活用等语言现象,在每年高考阅卷中这6分的市均分基本上在2分上面一点,所以在平时教学中,我们也得注意教给学生一些方法指导,如:保留专有名词,解释实词,调整句式,补充成分等,另外这类题一般每个小题3分,对应3个采分点,所以必须要让学生有足够的采分点意识,争取在考场中少丢分。

【参考答案】

(1)我怎么会顺从你苟且偷生呢?赶快杀了我,我将感到幸运。(采分点:从、苟生、补充主语)

(2)我将死了,你寻找小路(逃跑)把这官印上交给官府。(采分点:且、若、上)

21.【测量目标】分析段在文中的作用,能力层级为C级

【考点辨识】段落的作用

【题 型】陈述题

【方法点拨】史传文的选段一般主要侧重通过事件塑造人物,因而,这题的考点虽然是段落的作用简述,但基本上不涉及结构方面的表达效果,而更侧重于内容方面,通过阅读不难发现,第②段作者主要通过“望风窜匿的州县官吏”与誓死报国的曹觐等人形成鲜明对比,依此彰显曹觐英勇杀敌报国的行为,以及死后得到后人尊重的影响等。但需要指出的是,从全文来看,文章的主人公是曹觐,且用墨最著,而“望风窜匿者”仅一笔带过,因而从全文去考查,分析这里的表现手法为“反衬”或“补叙”也可以,考生答题时应做到:点明手法+表现效果(突出曹觐英勇行为或对后人产生的积极影响/得到后人尊敬)。

【参考答案】作者用反衬/对比手法,形象鲜明地突出曹觐英勇抗敌的行为以及死后受到后人的敬重。

22.【测量目标】考查对文章整体感知的能力,能力层级为C级

【考点辨识】人物性格概括

【题 型】概述题

【方法点拨】通过全文阅读,不难发现,本文传主是一员武将,在面临叛军来袭时能够挺身而出,为国家鞠躬尽瘁,死而后已,因而其性格中的核心特点应该是:忠、勇,学生在答题时基本都能设计,这类题,考生答题时一定得注意性格特点地概括应当以文中主要事件为依据,不能想当然,其次,答案信息一定要全面而确切。

【参考答案】忠于职守、英勇无畏、性格刚烈、不为名利所动。(答对一点给1分)

恣意美潮流女装,淘bao 店pu,

  • 姹鏇硅缈昏瘧
    绛旓細鏇硅锛屽瓧浠插锛屾浌浼戠殑锛堢寽鏄緞瀛愶級銆傦紙鏇硅鐨勶級鍙斿彅淇彜鍘讳笘锛屾病鏈夊瓙鍡o紝澶╃珷闃佸緟鍒讹紙搴旇鏄畼鑱岋級鏉滄潪鏇挎浌瑙愬湪鏈濆环涓婅繘瑷锛岋紙鐨囦笂锛夋巿浜堟浌瑙愬缓宸炲徃鎴峰弬鍐涗竴鑱岋紝涓轰慨鍙も滃紑鏋濇暎鍙垛濄傜殗绁愶紙杩欎釜浣戯紵锛夊勾闂达紝锛堟浌瑙愶級浠ュお瀛愪腑鑸嶇殑瀹樿亴娌荤悊灏佸窞銆備粳鏅洪珮鍙涘彉锛屾敾闄蜂簡閭曞窞锛屽悜骞垮窞琛岃繘銆傝鍐涘埌灏佸窞锛屽皝宸...
  • 缈昏瘧涓娈垫枃瑷鏂:鏇硅,瀛椾徊瀹,鏇逛慨绀煎瓙涔熴
    绛旓細缈昏瘧涓娈垫枃瑷鏂:鏇硅,瀛椾徊瀹,鏇逛慨绀煎瓙涔熴 鏇硅,瀛椾徊瀹,鏇逛慨绀煎瓙涔熴傚彅淇彜鍗,鏃犲瓙,澶╃珷闃佸緟鍒舵潨鏉炰负瑷浜庢湞,鎺堣寤哄窞鍙告埛鍙傚啗,涓轰慨鍙ゅ悗銆傜殗绁愪腑,浠ュお瀛愪腑鑸嶇煡灏佸窞銆備粳鏅洪珮鍙,鏀婚櫡閭曠,瓒嬪箍宸炪傝鑷冲皝宸,宸炰汉鏈皾鐭ュ叺... 鏇硅,瀛椾徊瀹,鏇逛慨绀煎瓙涔熴傚彅淇彜鍗,鏃犲瓙,澶╃珷闃佸緟鍒舵潨鏉炰负瑷浜庢湞,鎺堣寤哄窞...
  • 銆婂畫鍙猜峰繝涔変竴路鏉庤嫢姘淬嬬殑璇戞枃
    绛旓細瀹嬮珮瀹楀嵆浣嶏紝涓嬭瘡璇达細鈥滄潕鑻ユ按蹇犱箟姘旇妭锛屾棤涓庝鸡姣旓紝鎴戝惉鍒颁互鍚庯紝閮戒负浠栬惤娉傗濈壒鍒拷璧犱粬涓鸿鏂囨瀛﹀+锛岃哎鍙峰彨鍋氣滃繝鎰嶁濄傛潕鑻ヨ姝诲悗鏈変粠鍖楁柟閫冨洖鏉ョ殑浜鸿锛氣滈噾鍥戒汉浜掔浉璇达紝鈥樿窘鍥藉寳閲戝浗鐏骸锛岃垗韬彇涓鑰屾鏈夊嚑鍗佷汉锛屽崡鏈濆畫鍥藉彧鏈夋潕渚嶉儙涓浜鸿屽凡鈥欍備复姝婚兘娌℃湁瀹虫曠殑琛ㄦ儏锛屼复姝诲啓浜嗕竴棣栬瘲姝...
  • 姹鏇硅缈昏瘧 閫!!姹!!
    绛旓細瀹嬮珮瀹楀嵆浣嶏紝涓嬭瘡璇达細鈥滄潕鑻ユ按蹇犱箟姘旇妭锛屾棤涓庝鸡姣旓紝鎴戝惉鍒颁互鍚庯紝閮戒负浠栬惤娉傗濈壒鍒拷璧犱粬涓鸿鏂囨瀛﹀+锛岃哎鍙峰彨鍋氣滃繝鎰嶁濄傛潕鑻ヨ姝诲悗鏈変粠鍖楁柟閫冨洖鏉ョ殑浜鸿锛氣滈噾鍥戒汉浜掔浉璇达紝鈥樿窘鍥藉寳閲戝浗鐏骸锛岃垗韬彇涓鑰屾鏈夊嚑鍗佷汉锛屽崡鏈濆畫鍥藉彧鏈夋潕渚嶉儙涓浜鸿屽凡鈥欍備复姝婚兘娌℃湁瀹虫曠殑琛ㄦ儏锛屼复姝诲啓浜嗕竴棣栬瘲姝...
  • 瀹嬩唬鍚嶄汉鏇硅
    绛旓細銆愪釜浜轰俊鎭戞浌瑙愶紝瀛椾徊瀹撅紝鏇逛紤鐨勪緞瀛愩傘愯瘧鏂囥锛堟浌瑙愮殑锛夊彅鍙斾慨鍙ゅ幓涓栵紝娌℃湁瀛愬棧锛屽ぉ绔犻榿寰呭埗锛堝簲璇ユ槸瀹樿亴锛夋潨鏉炴浛鏇硅鍦ㄦ湞寤蜂笂杩涜█锛岋紙鐨囦笂锛夋巿浜堟浌瑙愬缓宸炲徃鎴峰弬鍐涗竴鑱岋紝涓轰慨鍙も滃紑鏋濇暎鍙垛濄傜殗绁愬勾闂达紝锛堟浌瑙愶級浠ュお瀛愪腑鑸嶇殑瀹樿亴娌荤悊灏佸窞銆備粳鏅洪珮鍙涘彉锛屾敾闄蜂簡閭曞窞锛屽悜骞垮窞琛岃繘銆傝鍐涘埌灏佸窞锛屽皝宸炰汉...
  • 瑙鍦鏂囪█鏂
    绛旓細2. 姹鏇硅缈昏瘧 鏇硅,瀛椾徊瀹,鏇逛紤鐨(鐚滄槸渚勫瓙)銆(鏇硅鐨)鍙斿彅淇彜鍘讳笘,娌℃湁瀛愬棧,澶╃珷闃佸緟鍒(搴旇鏄畼鑱)鏉滄潪鏇挎浌瑙愬湪鏈濆环涓婅繘瑷,(鐨囦笂)鎺堜簣鏇硅寤哄窞鍙告埛鍙傚啗涓鑱,涓轰慨鍙も滃紑鏋濇暎鍙垛濄傜殗绁(杩欎釜浣?)骞撮棿,(鏇硅)浠ュお瀛愪腑鑸嶇殑瀹樿亴娌荤悊灏佸窞銆備粳鏅洪珮鍙涘彉,鏀婚櫡浜嗛倳宸,鍚戝箍宸炶杩涖傝鍐涘埌灏佸窞,灏佸窞浜轰笉鏇句簡瑙h繃...
  • 瀹嬪彶鏉庢稕浼犲叏鏂缈昏瘧銆
    绛旓細鎴戞病鏈夋壘鍒扮浉鍏崇殑缈昏瘧锛屼絾鏄彲浠ョ粰浣犳彁渚涚浉鍏抽鐩殑绛旀鍜岃В璇汇俓r\n\r\n2011瀛﹀勾闂佃鍖虹涓瀛︽湡楂樹笁骞寸骇璐ㄩ噺璋冪爺璇枃璇曞嵎鏂囪█鏂1瑙h\r\n\r\n鑾樻牸楂樹腑 鏉庢稕 瑙h\r\n\r\n锛堜簲锛夐槄璇讳笅鏂囷紝瀹屾垚绗17鈥22棰樸(18鍒)\r\n\r\n 鈶鏇硅锛屽瓧浠插锛鏇逛慨绀煎瓙涔熴傚彅淇彜鍗掞紝鏃犲瓙锛屽ぉ绔犻榿寰...
  • 銆婂畫鍙层嬪嵎鍥涚櫨鍥涘崄鍏 鍒椾紶绗簩鐧句簲
    绛旓細鈼庡繝涔変竴 鈼嬪悍淇濊 椹亗 钁e厓浜 鏇硅(瀛斿畻鏃 璧靛笀鏃) 鑻忕紕 绉︿紶搴 瑭硅壇鑷(姹浠鏄) 鏉庤嫢姘 鍒橀煇 鍌呭療 鏉ㄩ渿(鐖跺畻闂) 寮犲厠鎴 寮犵‘ 鏈辨槶 鍙叉姉 瀛欑泭 澹ぇ澶繝涔変箣姘旓紝鑷充簬浜斿锛屽彉鍖栨畣灏姐傚畫涔嬪垵鍏达紝鑼冭川銆佺帇婧ワ紝鐘规湁浣欐喚锛屽喌鍏朵粬鍝!鑹虹棣栬闊╅氾紝娆¤〃鍗瀺锛岃冻绀烘剰鍚戙傚帴鍚庤タ鍖楃枂鍦轰箣...
  • 扩展阅读:中文→文言文转换器 ... 文言文翻译器入口 ... 文言文现代文互翻译器 ... 免费古文翻译器 ... 文言文翻译器转换 ... 文言文互译翻译器在线 ... 文言文翻译在线查询 ... 免费的翻译器 ... 中文翻译文言文在线转换 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网