战国策翻译
《战国策》翻译：燕文公在位的时候，秦惠王把他的女儿嫁给燕国太子做媳妇。燕文公死后，易王即位。齐宣王借燕国举办丧事的机会进攻燕国，夺取了十座城邑。武安君苏秦为燕国游说齐王，拜了两下表示祝贺，接着就仰面吊丧。齐王按着戈命令他退下，说你一备儿祝贺，一会儿吊丧，怎么这样快呢？”作品原文：燕文公时，秦惠王以其女为燕太子妇。文公卒，易王立，齐宣王因燕丧攻之，取十城。武安君苏秦为燕说齐王，再拜而贺，仰而吊。齐王桉戈而却曰此一何庆吊相随之速也？”
《战国策》就是记载战国至秦汉时期，一些谋士为了谋取富贵或者实现自己的治国理念，针对当时的各国形势，为自己效力的主君分析内外形势、制定策略的说辞的合集。全书并非出于一人之手，也非成于一时。全书没有系统完整的体例，都是相互独立的单篇。在形成之初便有多个版本。
《战国策》善于述事明理，描写人物形象极为形象逼真。文中大量运用寓言、譬喻，语言生动，富于文采。无论个人陈述或双方辩论，都具有很强的说服力。所以战国策也是一部优秀的散文集，对中国两汉以来史传文政论文的发展都产生过相当的影响。
绛旓細銆婃垬鍥界瓥銆嬪叏鏂囩殑缈昏瘧锛鐕曟枃鍏湪浣嶇殑鏃跺欙紝绉︽儬鐜嬫妸浠栫殑濂冲効瀚佺粰鐕曞浗澶瓙鍋氬濡囥傜嚂鏂囧叕姝诲悗锛屾槗鐜嬪嵆浣銆傞綈瀹ｇ帇鍊熺嚂鍥戒妇鍔炰抚浜嬬殑鏈轰細杩涙敾鐕曞浗锛屽ず鍙栦簡 鍗佸骇鍩庨倯銆傛瀹夊悰鑻忕Е涓虹嚂鍥芥父璇撮綈鐜嬶紝鎷滀簡涓や笅琛ㄧず绁濊春锛屾帴鐫灏变话 闈㈠悐涓с傞綈鐜嬫寜鐫鎴堝懡浠や粬閫涓嬶紝璇翠綘涓澶囧効绁濊春锛屼竴浼氬効鍚婁抚锛屾 涔堣繖鏍峰揩鍛紵
绛旓細缈昏瘧锛氳嫃绉︿负璧靛，鍑轰娇鍒版嘲鍥斤紝杩斿洖鏉ワ紝涓夊ぉ娌¤兘寰楀埌璧电帇鐨勬帴瑙併傝嫃绉﹀璧电帇璇达細鈥滄垜浠庡墠缁忚繃鏌卞北锛岀湅瑙侀偅閲屾湁涓ゆ５鏍戙備竴妫垫爲鍦ㄥ懠鍞よ嚜宸茬殑浼欎即锛屼竴妫垫爲鍦ㄥ摥娉ｃ傛垜闂村畠浠叾涓殑缂樻晠锛屼竴妫垫爲鍥炵瓟璇达細鈥樻垜宸茬粡闀垮緱寰堥珮澶э紝骞寸邯宸茬粡寰堣佷簡锛屾垜鐥涜嫤鐨勬槸閭ｄ簺鍖犱汉锛屽皢鐢ㄧ怀澧ㄩ噺鎴戞寜鑻ヨ鐭╅洉鍒绘垜銆傗欎竴妫垫爲...
绛旓細銆愯瘧鏂囥榻愬浗浜烘敾鎵撶嚂鍥斤紝澶ц幏鍏ㄨ儨銆傞綈瀹ｇ帇闂亾锛氣滄湁浜哄姖鎴戜笉瑕佸崰棰嗙嚂鍥斤紝鏈変汉鍙堝姖鎴戝崰棰嗗畠銆傛垜瑙夊緱锛屼互涓涓嫢鏈変竾杈嗗叺杞︾殑澶у浗鍘绘敾鎵撲竴涓悓鏍锋嫢鏈変竾杈嗗叺杞︾殑澶у浗锛屽彧鐢ㄤ簡浜斿崄澶╁氨鎵撲笅鏉ヤ簡锛屽厜鍑汉鍔涙槸鍋氫笉鍒扮殑鍛銆傚鏋滄垜浠笉鍗犻瀹冿紝涓瀹氫細閬埌澶╃伨鍚с傚崰棰嗗畠锛屾庝箞鏍凤紵鈥濆瓱瀛愬洖绛旇锛氣滃崰棰嗗畠...
绛旓細鑽嗚讲鍒虹Е鐜鎴樺浗绛鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 绉﹀皢鐜嬬喀鐮磋档锛岃檹璧电帇锛屽敖鏀跺叾鍦帮紝杩涘叺鍖楃暐鍦帮紝鑷崇嚂鍗楃晫銆傚お瀛愪腹鎭愭儳锛屼箖璇疯崋鍗挎洶锛氣滅Е鍏垫棪鏆浮鏄撴按锛屽垯铏芥闀夸緧瓒充笅锛屽矀鍙緱鍝夛紵鈥濊崋鍗挎洶锛氣滃井澶瓙瑷锛岃嚕鎰垮緱璋掍箣銆備粖琛岃屾棤淇★紝鍒欑Е鏈彲浜蹭篃銆傚か浠婃▕灏嗗啗锛岀Е鐜嬭喘涔嬮噾鍗冩枻锛岄倯涓囧銆傝瘹鑳藉緱妯婂皢鍐...
绛旓細銆鎴樺浗绛銆嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氬紶浠張鎭堕檲杞镐簬绉︾帇锛屾洶锛氣滆礁椹拌蛋妤氥佺Е涔嬮棿锛屼粖妤氫笉鍔犲杽绉﹁屽杽杞革紝鐒跺垯鏄礁鑷负鑰屼笉涓哄浗涔熴備笖杞告鍘荤Е鑰屼箣妤氾紝鐜嬩綍涓嶅惉涔庯紵鈥濈帇璋撻檲杞告洶锛氣滃惥闂诲瓙娆插幓绉﹁屼箣妤氾紝淇′箮锛熲濋檲杞告洶锛氣滅劧銆傗濈帇鏇帮細鈥滀华涔嬭█鏋滀俊涔熴傗濇洶锛氣滈潪鐙华鐭ヤ箣涔燂紝琛岄亾涔嬩汉鐨嗙煡涔...
绛旓細銆鎴樺浗绛銆嬮綈绛栫炕璇鍙婂師鏂囧涓嬶細涓銆併婃垬鍥界瓥銆嬮綈绛栫炕璇 瀛熷皾鍚涘洜涓虹灖涓嶈捣浠栭棬瀹腑鐨勬煇涓汉锛屽洜鑰屽氨鎯虫妸浠栬刀璧帮紝椴佷徊杩炲浠栬锛氱尶鐚寸寮鏍戞湪灞呬綇鍦ㄦ按涓婏紝閭ｄ箞瀹冧滑灏变笉濡傞奔槌栵紱缁忓巻闄╅樆鏀鐧诲嵄宀╋紝閭ｄ箞鍗冮噷椹氨涓嶅鐙愮嫺銆傛浌娌珮涓句笁灏洪暱鐨勫疂鍓戝姭鎸侀綈妗撳叕锛屼竴鍐涗汉椹兘涓嶆晫浠栦竴浜轰箣濞併傚亣濡傛浌娌斁涓嬩笁灏...
绛旓細鎴樺浗绛榻绛栫炕璇鍙婂師鏂囧涓嬶細鎴樺浗绛栭綈绛栧師鏂:瀛熷皾鍚涙湁鑸嶄汉鑰屽紬鎮,娆查愪箣銆傞瞾杩炶皳瀛熷皾鍚涙棩:"鐚跨尨閿欐湪鎹按,鍒欎笉鑻ラ奔槌;鍘嗛櫓涔樺嵄,鍒欓獝楠ヤ笉濡傜嫄鐙搞傛浌娌涓夊昂涔嬪墤,涓鍐涗笉鑳藉綋銆備娇鏇规搏閲婂叾涓夊昂涔嬪墤'鑰屾搷鎸戣垶涓庡啘澶眳鍨呬憨涔嬩腑,鍒欎笉鑻ュ啘澶傛晠鐗╄垗鍏舵墍闀,涔嬪叾鎵鐭,灏т害鏈夋墍涓嶅強鐭ｃ備粖浣夸汉鑰...
绛旓細鈥欎集涔愪箖杩樿岃涔嬶紝鍘昏岄【涔嬶紝涓鏃﹁岄┈浠峰崄鍊嶃備粖鑷ｆ浠ラ獜椹浜庣帇锛岃帿涓鸿嚕鍏堝悗鑰咃紝瓒充笅鏈夋剰涓鸿嚕浼箰涔?鑷ｈ鐚櫧鐠т竴鍙岋紝榛勯噾鍗冮晵锛屼互涓洪┈椋熴傗濇烦浜庨鏇帮細鈥滆皑闂诲懡鐭ｃ傗濆叆瑷涔嬬帇鑰岃涔嬶紝榻愮帇澶ц鑻忓瓙銆傘愯瘧鏂囥戣嫃浠ｄ负鐕曞浗鍘绘父璇撮綈鍥斤紝娌℃湁瑙侀綈濞佺帇涔嬪墠锛屽厛瀵规烦浜庨璇撮亾锛氣滄湁涓涓崠楠忛┈鐨...
绛旓細銆鎴樺浗绛銆缈昏瘧锛氱嚂鏂囧叕鍦ㄤ綅鐨勬椂鍊欙紝绉︽儬鐜嬫妸浠栫殑濂冲効瀚佺粰鐕曞浗澶瓙鍋氬濡囥傜嚂鏂囧叕姝诲悗锛屾槗鐜嬪嵆浣嶃傞綈瀹ｇ帇鍊熺嚂鍥戒妇鍔炰抚浜嬬殑鏈轰細杩涙敾鐕曞浗锛屽ず鍙栦簡鍗佸骇鍩庨倯銆傛瀹夊悰鑻忕Е涓虹嚂鍥芥父璇撮綈鐜嬶紝鎷滀簡涓や笅琛ㄧず绁濊春锛屾帴鐫灏变话闈㈠悐涓с傞綈鐜嬫寜鐫鎴堝懡浠や粬閫涓嬶紝璇翠綘涓澶囧効绁濊春锛屼竴浼氬効鍚婁抚锛屾庝箞杩欐牱蹇憿锛熲濅綔鍝佸師鏂...
绛旓細閭瑰繉璁介綈鐜嬬撼璋忓苟缈昏瘧 閫夎嚜銆鎴樺浗绛銆嬮偣蹇屼慨鍏昂鏈変綑锛1锛夛紝褰㈣矊鏄充附锛2锛夈傛湞鏈嶈。鍐犵闀滐紙3锛夛紝璋撳叾濡绘洶锛氣滄垜瀛颁笌鍩庡寳寰愬叕缇庯紵鈥濆叾濡绘洶锛氣滃悰缇庣敋锛屽緪鍏綍鑳藉強鍏篃锛佲濆煄鍖楀緪鍏紝榻愬浗涔嬬編涓借呬篃銆傚繉涓嶈嚜淇★紝鑰屽闂叾濡炬洶锛氣滃惥瀛颁笌寰愬叕缇庯紵鈥濆鏇帮細鈥滃緪鍏綍鑳藉強鍚涗篃锛佲濇棪鏃ワ紙4锛夛紝瀹粠...
