满江红秋瑾翻译和原文
《满江红》秋瑾原文及翻译如下：
1、原文：
①小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。
②四面歌残终破楚，八年风味徒思浙。
③苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！
④身不得，男儿列。心却比，男儿烈！
⑤算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。
⑥莽红尘何处觅知音？青衫湿！
2、翻译：
①我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
②四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。
③他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！
④今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。
⑤那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。
⑥在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
《满江红·小住京华》简介：
1、《满江红·小住京华》是清末女革命家秋瑾的词作。此词上阕描写作者眼见祖国被列强欺凌处于内忧外患之中，抒发作者为国报效的决心；下阕表现了作者不甘身为女子的英雄情怀，抒发了巾帼不让须眉的豪情壮志。
2、全词风格爽朗豪迈，语言刚健清新，通过层层表述，表现了作者追求革命的坚强意志和爱国热忱，激越愤慨之情，充溢词间。
绛旓細璇嶇殑涓婄墖鍜屼笅鐗囧唴瀹瑰涓嬨傝瘝鐨勪笂鐗囧啓涓庣帇瀛愯姵缁撳鍏勾锛岃〃闈笂杩囩潃瀵岃吹浜虹殑鐢熸椿锛屽疄闄呬笂鏄滃ゴ浠嗕笉濡傗濈殑鐢熸椿锛堛婅嚧绉嬭獕绔犱功銆嬶級锛屽浠婁笌鍏跺喅瑁傦紝绐佺牬瀹跺涵鏉熺細锛屽疄鐜颁簡鈥滄眰鑷珛鈥濈殑鎰挎湜銆傞鍏堝啓涓浣宠妭鏆備綇鍖椾含鐨勬儏鏅紝鑿婅姳鐩涘紑锛岀鑹叉槑鍑銆備綔鑰呯敤銆婂彶璁奥烽」缇芥湰绾嬩腑姹夊啗鐮存鐨勬晠浜嬶紝鏉ユ瘮鍠昏鏄庤嚜宸...
绛旓細婊℃睙绾 宀抽 鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝銆佹絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷ｅ瓙鎭紝浣曟椂鐏紵椹鹃暱杞︺佽笍鐮磋春鍏板北缂恒傚．蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご銆佹敹鎷炬棫灞辨渤锛屾湞澶╅槞銆傚渤椋炲伐璇楄瘝锛岃櫧鐣欎紶鏋佸皯锛屼絾杩欓...
绛旓細濂逛滑鏋佸皯鏈夊弬涓庣ぞ浼氭斂娌绘椿鍔ㄧ殑鏈轰細锛岃嚜鐒朵害鏋佸皯鏈夎繖涓鏂归潰鐨勬効鏈涘拰琛屼负銆備笉杩囷紝瀵逛簬杩欎竴绀句細鐨勫拰浜烘х殑鎮插墽锛屽巻鍙蹭笂涓烘暟涓嶅鐨勫コ璇椾汉涓鐩翠笉鏇捐鎮燂紝鍏朵綔鍝佸綋鐒朵篃涓嶅彲鑳芥湁鎵瑙﹀姩銆傝屽コ浣滃鍦ㄦ枃瀛︿綔鍝佷腑鑷鍦帮紝澶у姏鍦伴紦鍚瑰″濡囧コ瑙ｆ斁鑰咃紝绉嬬懢褰撲负绗竴浜恒傚ス鐨勮繖棣栥婊℃睙绾銆嬪垯闆嗕腑浣撶幇浜嗚繖涓鎬濇兂锛屽洜鑰岄...
绛旓細婊℃睙绾鐨勮В閲(1).璇嶇墝鍚嶃 鍙岃皟 锛屽父鐢ㄤ负涔濆崄涓夊瓧銆傛湁浠勯煹 鍜屽钩 闊典袱浣撱備粍闊典竴鑸敤鍏ュ０銆 鍗楀畫 濮滃 濮嬪垱骞抽煹浣擄紝浣嗙敤鑰呬笉澶氥 (2).鏇茬墝鍚嶃傚崡鏇叉瀹佸崡鍚曞锛屽寳鏇蹭粰鍚曞閮芥湁鍚屽悕鏇茬墝銆傚崡鏇茶緝甯歌锛屽睘姝ｅ鑰呭瓧鍙ユ牸寰嬩笌璇嶇墝 涓嶅悓 锛岀敤浣滆繃鏇诧紱灞炲崡鍚曞鑰呬笌璇嶇墝鍓嶅崐闃曞悓锛岀敤浣滃紩瀛愩 閲 ...
绛旓細婊℃睙绾㈢鐟惧師鏂甯︽嫾闊虫爣鍑嗙増濡備笅锛歺iao zhu jing hua,zeo you shi,zhong qiu jia jie銆傚皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄紝涓浣宠妭銆倃ei li xia,huang hua kai bian,qiu rong ru shi銆備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆俿i mian ge can zhong po chu,ba nian feng wei tu si zhe銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬...
绛旓細杩欓璇嶆槸瑷蹇椾箣浣滐紝琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭尅鍥芥祹涓栫殑鍑屼簯蹇楀悜銆1903骞翠腑绉嬭妭锛绉嬬懢涓涓堝か鐜嬪瓙鑺冲彂鐢熷啿绐侊紝浠庡鍑鸿蛋锛屽瘬灞呭寳浜槣鍩庨棬澶栨嘲椤哄鏍堬紝鍚庣敱鍚磋姖鐟涘嚭闈㈣皟瑙ｏ紝鑰岀鐟句笅鍐冲績鍐茬牬瀹跺涵鐗㈢锛屾姇韬潻鍛姐備笉涔呭嵆涓滄浮鏃ユ湰鐣欏銆傝瘝鐨勪笂鐗囧啓涓庣帇瀛愯姵缁撳鍏勾锛岃〃闈笂杩囩潃瀵岃吹浜虹殑鐢熸椿锛屽疄闄呬笂鏄滃ゴ浠嗕笉濡傗濈殑鐢熸椿锛...
绛旓細鑷充簬鍏蜂綋鐨缈昏瘧锛岀敱浜庡彜璇楄瘝鐨勭炕璇戦潪甯镐緷璧栦簬璇鍜屾剰璞★紝鐩存帴缈昏瘧鎴愮幇浠ｆ眽璇彲鑳戒細澶卞幓涓浜涘師鏈夌殑闊靛懗鍜屾剰澧冦傚洜姝わ紝涓鑸缓璁湪瀛︿範鍜岀悊瑙ｅ彜璇楄瘝鏃讹紝闄や簡鍙傝璇戞枃锛屾洿瑕佹敞閲鍘熸枃鐨勭爺璇诲拰娆ｈ祻銆傚湪杩欓噷锛屾垜鏃犳硶鐩存帴缁欏嚭绉嬬懢銆婊℃睙绾銆嬬殑鍏ㄦ枃缈昏瘧锛屼絾鏄垜鐭ラ亾瀹冪殑涓绘棬鏄鐨勯椇鎬紝鏄綔鑰呭涓堝か鐨勬濆康浠ュ強鑷繁...
绛旓細銆婊℃睙绾銆缈昏瘧绉嬬懢鏄緵浜ュコ鏉般佸肪甯艰嫳闆勶紝涓浗濂虫潈杩愬姩鐨勫紑鍒涜呬箣涓銆傜鐟撅紙1875骞达綖1907骞达級锛屽コ锛屽瓧绔為泟锛屽彿閴存箹濂充緺锛屾禉姹熺粛鍏翠汉銆備腑鍥藉コ鏉冨拰濂冲鎬濇兂鐨勫″鑰咃紝杩戜唬姘戜富闈╁懡蹇楀＋銆傜鐟炬槸涓烘帹缈绘暟鍗冨勾灏佸缓缁熸不鑰岀壓鐗茬殑濂崇儓澹紝涓鸿緵浜ラ潻鍛藉仛鍑轰簡宸ㄥぇ璐＄尞锛涙彁鍊″コ鏉冨コ瀛︼紝涓哄濂宠В鏀捐繍鍔ㄧ殑鍙戝睍璧峰埌浜嗗法澶х殑...
绛旓細鍑鸿嚜锛氱幇浠ｅ濂宠В鏀捐繍鍔ㄥ厛椹绉嬬懢銆婊℃睙绾路灏忎綇浜崕銆鍘熸枃锛氬皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄佷腑绉嬩匠鑺傘備负绡变笅銆侀粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮3銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳銆佸己娲句綔濞ョ湁锛屾畩鏈睉锛佽韩涓嶅緱锛岀敺鍎垮垪锛屽績鍗存瘮锛岀敺鍎跨儓銆傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹锛屼綍澶勮鐭ラ煶...
绛旓細婊℃睙绾 绉嬬懢 灏忎綇浜崕锛屾棭鍙堟槸涓浣宠妭銆備负绡变笅榛勮姳寮閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬濇禉銆傝嫤灏嗕粳寮烘淳浣滆浘鐪夛紝娈婃湭灞戯紒韬笉寰楋紝鐢峰効鍒楋紱蹇冨嵈姣旓紝鐢峰効鐑堛傜畻骞崇敓鑲濊儐锛屽洜浜哄父鐑備織瀛愯兏瑗熻皝璇嗘垜锛熻嫳闆勬湯璺綋纾ㄦ姌銆傝幗绾㈠皹浣曞瑙呯煡闊筹紵闈掕～婀匡紒娉ㄩ噴 鈶存弧姹熺孩锛氳瘝鐗屽悕銆傚張鍚嶁滀笂姹熻櫣鈥濃滃康...
