“能不龟手一也，或以封，或不免于洴澼絖，则所用之异也。”怎么翻译？ 能不龟手一也,或以封,或不免于洴澼絖,则所用之异也. 则夫子...
\u80fd\u4e0d\u9f9f\u624b\u4e00\u4e5f\uff0c\u6216\u4ee5\u5c01\uff0c\u6216\u4e0d\u514d\u4e8e\u6d34\u6fbc\u7d56\uff0c\u5219\u6240\u7528\u4e4b\u5f02\u4e5f\u3002\u7684\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1a\u80fd\u4f7f\u624b\u4e0d\u76b2\u88c2\uff0c\u836f\u65b9\u662f\u540c\u6837\u7684\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u7528\u5b83\u6765\u83b7\u5f97\u5c01\u8d4f\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u5374\u53ea\u80fd\u9760\u5b83\u5728\u6c34\u4e2d\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\uff0c\u8fd9\u662f\u4f7f\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002
\u51fa\u81ea\u300a\u5e84\u5b50\u96c6\u91ca\u300b\u5377\u4e00\u4e0a\u3008\u5185\u7bc7\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u3009
\u539f\u6587\uff1a
\u5e84\u5b50\u66f0\uff1a\u592b\u5b50\u56fa\u62d9\u4e8e\u7528\u5927\u77e3\u3002\u5b8b\u4eba\u6709\u5584\u4e3a\u4e0d\u9f9f\u624b\u4e4b\u836f\u8005\uff0c\u4e16\u4e16\u4ee5\u6d34\u6fbc\u7d56\u4e3a\u4e8b\u3002\u5ba2\u95fb\u4e4b\uff0c\u8bf7\u4e70\u5176\u65b9\u767e\u91d1\u3002\u805a\u65cf\u800c\u8c0b\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4e16\u4e16\u4e3a\u6d34\u6fbc\u7d56\uff0c\u4e0d\u8fc7\u6570\u91d1\uff1b\u4eca\u4e00\u671d\u800c\u9b3b\u6280\u767e\u91d1\uff0c\u8bf7\u4e0e\u4e4b\u3002\u201d\u5ba2\u5f97\u4e4b\uff0c\u4ee5\u8bf4\u5434\u738b\u3002\u8d8a\u6709\u96be\uff0c\u5434\u738b\u4f7f\u4e4b\u5c06\uff0c\u51ac\u4e0e\u8d8a\u4eba\u6c34\u6218\uff0c\u5927\u8d25\u8d8a\u4eba\uff0c\u88c2\u5730\u800c\u5c01\u4e4b\u3002\u80fd\u4e0d\u9f9f\u624b\uff0c\u4e00\u4e5f\uff1b\u6216\u4ee5\u5c01\uff0c\u6216\u4e0d\u514d\u4e8e\u6d34\u6fbc\u7d56\uff0c\u5219\u6240\u7528\u4e4b\u5f02\u4e5f\u3002\u4eca\u5b50\u6709\u4e94\u77f3\u4e4b\u74e0\uff0c\u4f55\u4e0d\u8651\u4ee5\u4e3a\u5927\u6a3d\u800c\u6d6e\u4e4e\u6c5f\u6e56\uff0c\u800c\u5fe7\u5176\u74e0\u843d\u65e0\u6240\u5bb9\uff1f\u5219\u592b\u5b50\u72b9\u6709\u84ec\u4e4b\u5fc3\u4e5f\u592b\uff01
\u664b\u00b7\u90ed\u8c61\u6ce8\uff1a\u5176\u836f\u80fd\u4ee4\u624b\u4e0d\u62d8\u577c\uff0c\u6545\u5e38\u6f02\u7d6e\u4e8e\u6c34\u4e2d\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5e84\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5148\u751f\u5b9e\u5728\u662f\u4e0d\u5584\u4e8e\u4f7f\u7528\u5927\u4e1c\u897f\u554a\uff01\u5b8b\u56fd\u6709\u4e00\u5584\u4e8e\u8c03\u5236\u4e0d\u76b2\u624b\u836f\u7269\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u4ee5\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\u4e3a\u804c\u4e1a\u3002\u6709\u4e2a\u6e38\u5ba2\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u613f\u610f\u7528\u767e\u91d1\u7684\u9ad8\u4ef7\u6536\u4e70\u4ed6\u7684\u836f\u65b9\u3002\u5168\u5bb6\u4eba\u805a\u96c6\u5728\u4e00\u8d77\u5546\u91cf\uff1a\u2018\u6211\u4eec\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u5728\u6cb3\u6c34\u91cc\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\uff0c\u6240\u5f97\u4e0d\u8fc7\u6570\u91d1\uff0c\u5982\u4eca\u4e00\u4e0b\u5b50\u5c31\u53ef\u5356\u5f97\u767e\u91d1\u3002\u8fd8\u662f\u628a\u836f\u65b9\u5356\u7ed9\u4ed6\u5427\u3002\u2019\u6e38\u5ba2\u5f97\u5230\u836f\u65b9\uff0c\u6765\u6e38\u8bf4\u5434\u738b\u3002\u6b63\u5de7\u8d8a\u56fd\u53d1\u96be\uff0c\u5434\u738b\u6d3e\u4ed6\u7edf\u7387\u90e8\u961f\uff0c\u51ac\u5929\u8ddf\u8d8a\u519b\u5728\u6c34\u4e0a\u4ea4\u6218\uff0c\u5927\u8d25\u8d8a\u519b\uff0c\u5434\u738b\u5212\u5272\u571f\u5730\u5c01\u8d4f\u4ed6\u3002\u80fd\u4f7f\u624b\u4e0d\u76b2\u88c2\uff0c\u836f\u65b9\u662f\u540c\u6837\u7684\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u7528\u5b83\u6765\u83b7\u5f97\u5c01\u8d4f\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u5374\u53ea\u80fd\u9760\u5b83\u5728\u6c34\u4e2d\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\uff0c\u8fd9\u662f\u4f7f\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002\u5982\u4eca\u4f60\u6709\u4e94\u77f3\u5bb9\u79ef\u7684\u5927\u846b\u82a6\uff0c\u600e\u4e48\u4e0d\u8003\u8651\u7528\u5b83\u6765\u5236\u6210\u8170\u821f\uff0c\u800c\u6d6e\u6e38\u4e8e\u6c5f\u6e56\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5374\u62c5\u5fe7\u846b\u82a6\u592a\u5927\u65e0\u5904\u53ef\u5bb9\uff1f\u770b\u6765\u5148\u751f\u4f60\u8fd8\u662f\u5fc3\u7a8d\u4e0d\u901a\u554a\uff01\u201d
\u91ca\u4e49\uff1a\u51ac\u5929\u7528\u836f\u6d82\u624b\uff0c\u4f7f\u4e0d\u76b2\u88c2\uff0c\u79f0\u4f5c\u201c\u4e0d\u9f9f\u624b\u201d\u3002\u800c\u6709\u4eba\u5374\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u836f\u800c\u5f97\u5730\u53d7\u8d4f\uff0c\u6bd4\u55bb\u672c\u6765\u5fae\u8d31\u800c\u7ec8\u5f97\u5bcc\u8d35\u4e4b\u4eba\u3002\u6216\u6307\u624d\u975e\u6240\u7528\u3002
\u4e0d\u9f9f\u624b\uff0c\u5178\u6545\u540d\uff0c\u5178\u51fa\u300a\u5e84\u5b50\u96c6\u91ca\u300b\u5377\u4e00\u4e0a\u3008\u5185\u7bc7\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u3009\u3002\u51ac\u5929\u7528\u836f\u6d82\u624b\uff0c\u4f7f\u4e0d\u76b2\u88c2\uff0c\u79f0\u4f5c\u201c\u4e0d\u9f9f\u624b\u201d\u3002\u800c\u6709\u4eba\u5374\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e0d\u8d77\u773c\u7684\u836f\u800c\u5f97\u5730\u53d7\u8d4f\uff0c\u6bd4\u55bb\u672c\u6765\u5fae\u8d31\u800c\u7ec8\u5f97\u5bcc\u8d35\u4e4b\u4eba\u3002\u6216\u6307\u624d\u975e\u6240\u7528\u3002
\u300a\u900d\u9065\u6e38\u300b\u662f\u96c6\u4e2d\u4ee3\u8868\u5e84\u5b50\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u7684\u4e00\u7bc7\u6770\u4f5c\u3002\u5728\u6784\u601d\u4e0a\u91c7\u7528\u4e86\u6587\u5b66\u4e0a\u7684\u5f62\u8c61\u601d\u7ef4\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u8fd0\u7528\u5927\u91cf\u7684\u6d45\u8fd1\u7684\u5bd3\u8a00\u3001\u795e\u8bdd\u3001\u5bf9\u8bdd\uff0c\u6587\u59ff\u591a\u5f69\u3002\u60f3\u8c61\u50cf\u5339\u9a8f\u9a6c\u9a70\u9a8b\u4e8e\u5b87\u5b99\uff0c\u6444\u53d6\u4e0e\u8868\u8fbe\u4e2d\u5fc3\u601d\u60f3\u6709\u5173\u7684\u5999\u8da3\u6a2a\u751f\u7684\u9898\u6750\uff0c\u751f\u52a8\u3001\u5f62\u8c61\u5730\u5ba3\u4f20\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u9119\u89c6\u9ad8\u5b98\u539a\u7984\u3001\u6b7b\u62b1\u7687\u6069\u539a\u7235\uff0c\u5426\u5b9a\u73b0\u5b9e\uff0c\u8ffd\u6c42\u65e0\u5df1\u3001\u65e0\u529f\u3001\u65e0\u540d\u7684\u7edd\u5bf9\u81ea\u7531\u7684\u601d\u60f3\u3002\u5bf9\u7edf\u6cbb\u8005\u4ee5\u529f\u7235\u7b3c\u7edc\u8d24\u80fd\u7684\u4f2a\u5584\u7ed9\u4e88\u6df1\u523b\u7684\u63ed\u9732\uff0c\u5bf9\u540e\u4e16\u6563\u6587\u53d1\u5c55\u6709\u7740\u79ef\u6781\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5728\u63fd\u5b87\u5b99\u4e8e\u4e00\u7eb8\uff0c\u5305\u4e07\u7269\u4e8e\u4e00\u6587\u7684\u5145\u6ee1\u751f\u673a\u3001\u9050\u60f3\u7684\u300a\u900d\u9065\u6e38\u300b\u4e2d\uff0c\u4e3a\u6570\u4f17\u591a\u7684\u8bfb\u8005\u88ab\u4f5c\u8005\u7684\u5bcc\u6709\u827a\u672f\u9b45\u529b\u7684\u6587\u7b14\u6240\u5438\u5f15\uff0c\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u4e00\u7bc7\u5bd3\u8a00\u4f53\u7684\u8bba\u8bf4\u6587\u4e2d\u8457\u540d\u7684\u4f73\u4f5c\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u80fd\u4f7f\u624b\u4e0d\u7834\u88c2\uff0c\u836f\u65b9\u662f\u540c\u6837\u7684\u3002\u6709\u7684\u4eba\u7528\u5b83\u6765\u83b7\u5f97\u5c01\u8d4f\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u5374\u53ea\u80fd\u9760\u5b83\u5728\u6c34\u4e2d\u6f02\u6d17\u4e1d\u7d6e\uff0c\u8fd9\u662f\u4f7f\u7528\u7684\u65b9\u6cd5\u4e0d\u540c\u3002
\u6b64\u53e5\u51fa\u5904\uff1a\u5e84\u5b50\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u00b7\u4e0d\u9f9f\u624b\u4e4b\u836f\u300b\u3002
\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u53c8\u540d\u300a\u5357\u534e\u7ecf\u300b\uff0c\u662f\u6218\u56fd\u4e2d\u540e\u671f\u5e84\u5b50\u53ca\u5176\u540e\u5b66\u6240\u8457\u9053\u5bb6\u5b66\u8bf4\u6c47\u603b\u3002\u5230\u4e86\u6c49\u4ee3\u4ee5\u540e\uff0c\u5c0a\u5e84\u5b50\u4e3a\u5357\u534e\u771f\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4ea6\u79f0\u300a\u5357\u534e\u7ecf\u300b\u3002\u5176\u4e66\u4e0e\u300a\u8001\u5b50\u300b\u300a\u5468\u6613\u300b\u5408\u79f0\u201c\u4e09\u7384\u201d\u3002
\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\u4e3b\u8981\u53cd\u6620\u4e86\u5e84\u5b50\u7684\u6279\u5224\u54f2\u5b66\u3001\u827a\u672f\u3001\u7f8e\u5b66\u3001\u5ba1\u7f8e\u89c2\u7b49\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u4e30\u5bcc\uff0c\u535a\u5927\u7cbe\u6df1\uff0c\u6d89\u53ca\u54f2\u5b66\u3001\u4eba\u751f\u3001\u653f\u6cbb\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u827a\u672f\u3001\u5b87\u5b99\u751f\u6210\u8bba\u7b49\u8bf8\u591a\u65b9\u9762\u3002
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u7ea6\u6210\u4e66\u4e8e\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u3002\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u827a\u6587\u5fd7\u300b\u8457\u5f55\u4e94\u5341\u4e8c\u7bc7\uff0c\u4eca\u5b58\u4e09\u5341\u4e09\u7bc7\u3002\u5176\u4e2d\u5185\u7bc7\u4e03\uff0c\u5916\u7bc7\u5341\u4e94\uff0c\u6742\u7bc7\u5341\u4e00 \u3002
\u5168\u4e66\u4ee5\u201c\u5bd3\u8a00\u201d\u3001\u201c\u91cd\u8a00\u201d\u3001\u201c\u536e\u8a00\u201d\u4e3a\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u7ee7\u627f\u8001\u5b50\u5b66\u8bf4\u53c8\u53d1\u5c55\u4e86\u65b0\u8bf4\u3002\u4ed6\u8511\u89c6\u793c\u6cd5\u6743\u8d35\u800c\u5021\u8a00\u900d\u9065\u81ea\u7531\uff0c\u5185\u7bc7\u7684\u300a\u9f50\u7269\u8bba\u300b\u300a\u900d\u9065\u6e38\u300b\u548c\u300a\u5927\u5b97\u5e08\u300b\u96c6\u4e2d\u53cd\u6620\u4e86\u6b64\u79cd\u6279\u5224\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u3002\u884c\u6587\u6c6a\u6d0b\u6063\u8086\uff0c\u7470\u4e3d\u8be1\u8c32\uff0c\u610f\u51fa\u5c18\u5916\u3002
\u5e84\u5b50\u5168\u4e66\u4ee5\u8d85\u8d8a\u7cbe\u795e\u3001\u535a\u7269\u5ba1\u7f8e\u3001\u6279\u5224\u601d\u7ef4\u4e3a\u5176\u7279\u8272\u3002
\u5e84\u5b50\u7684\u751f\u6d3b\u5e74\u4ee3\u8bf4\u6cd5\u4e0d\u4e00\uff0c\u4e00\u822c\u8ba4\u4e3a\u662f\u524d369\u5e74\u2014\u524d286\u5e74\u3002\u5e84\u5b50\u901d\u4e16\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5b8b\u56fd\u5df2\u7ecf\u8986\u4ea1\u3002\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u4e2d\u6709\u201c\u65e7\u56fd\u65e7\u90fd\uff0c\u671b\u4e4b\u7545\u7136\u201d\uff0c\u663e\u7136\u5b8b\u4ea1\u4ee5\u540e\u624d\u79f0\u547c\u201c\u65e7\u56fd\u65e7\u90fd\u201d\u3002\u6709\u300a\u5e84\u5b50\u4f20\u300b\u3002
释义：
能使手不皲裂，药方是同样的。有的人用它来获得封赏，有的人却只能靠它在水中漂洗丝絮，这是使用的方法不同。
此句出处：《不龟手之药》
原段：能①不龟手②一也③，或以封④，或不免于洴⑤澼絖⑥，则所用之异也。——节选自庄子《逍遥游》
本句翻译：
有能力使手不破皮的医生，或者是被册封，或者是接着替人用棉花清理伤口，那么他们各自存在的价值就不同了。
注释
①能：能够使，有能力使。这里作形容辞，修饰后文的“一”。
②不龟(拼音:Jūn)手：不使手破皮。
③一：通“医”，医术、医生之意。这里作为名辞，表示医生。
也，语气助辞。
④封：被册封。
⑤洴(拼音:Píng)：替人清洗。
⑥澼絖(拼音:Pì kuàng)：可以漂洗并且含盖治疗药物的棉织品，应该是指用来清理同时有助于病人伤口愈合的医用棉花。
绛旓細鏈彞缈昏瘧锛氭湁鑳藉姏浣挎墜涓嶇牬鐨殑鍖荤敓锛屾垨鑰鏄鍐屽皝锛屾垨鑰呮槸鎺ョ潃鏇夸汉鐢ㄦ鑺辨竻鐞嗕激鍙ｏ紝閭ｄ箞浠栦滑鍚勮嚜瀛樺湪鐨勪环鍊煎氨涓嶅悓浜嗐傛敞閲 鈶犺兘锛氳兘澶熶娇锛屾湁鑳藉姏浣裤傝繖閲屼綔褰㈠杈烇紝淇グ鍚庢枃鐨勨滀竴鈥濄傗憽涓嶉緹(鎷奸煶:J奴n)鎵嬶細涓嶄娇鎵嬬牬鐨傗憿涓锛氶氣滃尰鈥濓紝鍖绘湳銆佸尰鐢熶箣鎰忋傝繖閲屼綔涓哄悕杈烇紝琛ㄧず鍖荤敓銆備篃锛岃姘斿姪杈...
绛旓細閲婁箟锛氳兘浣挎墜涓嶇毑瑁傦紝鑽柟鏄悓鏍风殑銆傛湁鐨勪汉鐢ㄥ畠鏉ヨ幏寰楀皝璧忥紝鏈夌殑浜哄嵈鍙兘闈犲畠鍦ㄦ按涓紓娲椾笣绲紝杩欐槸浣跨敤鐨勬柟娉曚笉鍚屻傛鍙ュ嚭澶勶細銆涓嶉緹鎵涔嬭嵂銆嬩綔鑰咃細搴勫瓙 鍑哄锛氥婂簞瀛惵峰唴绡嚶烽嶉仴娓搞嬨婁笉榫熸墜涔嬭嵂銆嬪叏鏂囧唴瀹癸細鎯犲瓙璋撳簞瀛愭洶锛氣滈瓘鐜嬭椿鎴戝ぇ鐡犱箣绉嶏紝鎴戞爲涔嬫垚鑰屽疄浜旂煶銆備互鐩涙按娴嗭紝鍏跺潥涓嶈兘鑷...
绛旓細缈昏瘧锛氳兘浣挎墜涓嶇牬瑁傦紝鑽柟鏄悓鏍风殑銆傛湁鐨勪汉鐢ㄥ畠鏉ヨ幏寰楀皝璧忥紝鏈夌殑浜哄嵈鍙兘闈犲畠鍦ㄦ按涓紓娲椾笣绲紝杩欐槸浣跨敤鐨勬柟娉曚笉鍚屻傛鍙ュ嚭澶勶細搴勫瓙銆婂簞瀛惵烽嶉仴娓嘎涓嶉緹鎵涔嬭嵂銆嬨傘婂簞瀛愩嬪張鍚嶃婂崡鍗庣粡銆嬶紝鏄垬鍥戒腑鍚庢湡搴勫瓙鍙婂叾鍚庡鎵钁楅亾瀹跺璇存眹鎬汇傚埌浜嗘眽浠ｄ互鍚庯紝灏婂簞瀛愪负鍗楀崕鐪熶汉锛屽洜姝ゃ婂簞瀛愩嬩害绉般婂崡鍗庣粡...
绛旓細缈昏瘧锛氳兘浣挎墜涓嶇毑瑁傦紝鑽柟鏄悓鏍风殑锛屾湁鐨勪汉鐢ㄥ畠鏉ヨ幏寰楀皝璧忥紝鏈夌殑浜哄嵈鍙兘闈犲畠鍦ㄦ按涓紓娲椾笣绲紝杩欐槸浣跨敤鐨勬柟娉曚笉鍚屻傚嚭鑷婂簞瀛愰泦閲娿嬪嵎涓涓娿堝唴绡嚶烽嶉仴娓搞夊師鏂囷細搴勫瓙鏇帮細澶瓙鍥烘嫏浜庣敤澶х煟銆傚畫浜烘湁鍠勪负涓嶉緹鎵涔嬭嵂鑰咃紝涓栦笘浠ユ创婢肩禆涓轰簨銆傚闂讳箣锛岃涔板叾鏂圭櫨閲戙傝仛鏃忚岃皨鏇帮細鈥滄垜涓栦笘涓烘创婢...
绛旓細鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯娲革紝鍒欐墍鐢ㄤ箣寮備篃銆傝瘧鏂囷細瀹嬪浗鏈変竴涓汉锛屽杽闀垮埗浣滈槻姝鎵嬮緹瑁傜殑鑽墿锛屼粬瀹舵椂浠ｄ互婕傛礂琛ｇ墿涓虹敓銆傛湁涓鍦颁汉鍚浜嗚繖浠朵簨锛屽氨鎵句笂闂ㄦ潵锛屾効鎰忕敤涓鐧句袱閾跺瓙涔拌繖涓嵂鏂广傞偅瀹嬩汉灏辨妸鏃忎汉鍙泦鍦ㄤ竴璧峰紑浼氾紝鍟嗛噺鍒帮細鈥滄垜浠笘涓栦唬浠ｉ兘浠ユ礂琛ｄ负鐢燂紝鍙槸鎵寰椾篃涓嶈繃鍑犱袱閾跺瓙...
绛旓細鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯娲革紝鍒欐墍鐢ㄤ箣寮備篃銆傚師鏂囩炕璇戜负锛氬畫鍥芥湁涓涓搮闀垮埗浣滆鎵嬩笉鐨茶鐨勮嵂鐨勪汉锛屼粬鐨勫鏃忎笘浠ｄ互婕傛礂涓轰笟銆傛湁涓鍦颁汉鍚杩欎欢浜嬶紝鎯崇敤涓鐧句袱閾跺瓙涔板埌浠栫殑鑽柟銆備簬鏄粬鍙泦鍏ㄥ浜猴紝鍟嗛噺閬擄細鈥滄垜浠笘涓栦唬浠ｅ仛婕傛礂锛屼篃涓嶈繃鎸ｅ嚑涓ら摱瀛愩傜幇鍦ㄥ崠鑽柟鍙緱涓鐧句袱閾跺瓙锛屾垜浠崠缁欎粬...
绛旓細涓銆佸師鏂 瀹嬩汉鏈夊杽涓轰笉榫熸墜涔嬭嵂鑰咃紝涓栦笘浠ユ创婢肩禆涓轰簨銆傚闂讳箣锛岃涔板叾鏂圭櫨閲戙傝仛鏃忚岃皨涔嬫洶锛氣滄垜涓栦笘涓烘创婢肩禆锛屼笉杩囨暟閲戙備粖涓鏈濊岄鎶鐧鹃噾锛岃涓庝箣銆傗濆寰椾箣锛屼互璇村惔鐜嬨傝秺鏈夐毦锛屽惔鐜嬩娇涔嬪皢銆傚啲锛屼笌瓒婁汉姘存垬锛屽ぇ璐ヨ秺浜猴紝瑁傚湴鑰屽皝涔嬨鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯绲栵紝鍒欐墍鐢ㄤ箣...
绛旓細瀹嬩汉鏈夊杽涓轰笉榫熸墜涔嬭嵂鑰咃紝涓栦笘浠ユ创婢肩禆锛坧铆ng p矛 ku脿ng锛変负浜嬨傚闂讳箣锛岃涔板叾鏂圭櫨閲戙傝仛鏃忚岃皨鏇帮細鈥滄垜涓栦笘涓烘创婢肩禆锛屼笉杩囨暟閲戙備粖涓鏈濊岄锛坹霉锛夋妧鐧鹃噾锛岃涓庝箣銆傗濆寰椾箣锛屼互璇村惔鐜嬨傝秺鏈夐毦锛屽惔鐜嬩娇涔嬪皢銆傚啲涓庤秺浜烘按鎴橈紝澶ц触瓒婁汉锛岃鍦拌屽皝涔嬨鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯...
绛旓細鈥滃啲锛屼笌瓒婁汉姘存垬锛屽ぇ璐ヨ秺浜猴紝瑁傚湴鑰屽皝涔嬨鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯绲栵紝鍒欐墍鐢ㄤ箣寮備篃銆備粖瀛愭湁浜旂煶涔嬬摖锛屼綍涓嶈檻浠ヤ负澶фń鑰屾诞涔庢睙婀栵紝鑰屽咖鍏剁摖钀芥棤鎵瀹癸紵鍒欏か瀛愮姽鏈夎摤涔嬪績涔熷か锛佲濈炕璇 鎯犲瓙瀵瑰簞瀛愯锛氣滈瓘鐜嬭禒閫佹垜澶ц懌鑺︾殑绉嶅瓙锛屾垜灏嗗畠鍩规璧锋潵鍚庯紝缁撳嚭鐨勬灉瀹炴湁浜旂煶瀹圭Н銆傜敤澶ц懌鑺...
绛旓細瀹嬩汉鏈夊杽涓轰笉榫熸墜涔嬭嵂鑰咃紝涓栦笘浠ユ创婢肩禆涓轰簨銆傚闂讳箣锛岃涔板叾鏂圭櫨閲戙傝仛鏃忚岃皨鏇帮細鈥樻垜涓栦笘涓烘创婢肩禆锛屼笉杩囨暟閲戯紝浠婁竴鏈濊岄鎶鐧鹃噾锛岃涓庝箣銆傗欏寰椾箣锛屼互璇村惔鐜嬨傝秺鏈夐毦锛屽惔鐜嬩娇涔嬪皢锛屽啲锛屼笌瓒婁汉姘存垬锛屽ぇ璐ヨ秺浜恒傝鍦拌屽皝涔嬨鑳戒笉榫熸墜涓涔燂紝鎴栦互灏侊紝鎴栦笉鍏嶄簬娲存炯绲栵紝鍒欐墍鐢ㄤ箣寮備篃銆備粖瀛愭湁...
