樊重树德的翻译与文言文答案 关于学习的文章
\u5982\u4f55\u5b66\u4f1a\u81ea\u884c\u5b66\u4e60\uff1f原文
樊重欲作器物，先种梓漆，时人嗤之。然积以岁月，皆得其用，向之笑者，咸求假焉。 此种植之不可已也。谚曰：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木。”此之谓也。
——选自《齐民要术》
译文
樊重想制作器物，他就先种植梓树和漆树。 当时的人们都对他的做法嗤之以鼻。但是在几年之后，梓树和漆树都派上了用场。过去那些耻笑他的人，现在反过来都向他借这些东西。这说明种植树木是不可以停止的啊！俗谚说：“作一年的打算，不如种谷；作十年的打算，不如种树。”说的就是这个道理（做事应从长远考虑）
注释：
（1）梓漆：梓漆，树。
（2）嗤：嗤之以鼻。
（3）皆得其用：都能让他们派上用处。用：用处。
（4）向：从前。
（5）咸：全，都。
（6）已：停止。
（7）谚：谚语。
（8）此之谓也：说的就是这个道理。
（9）假：借。
（10）然：但是。
（11）樊重：人名。
（12）作：制做。
（13）积：积累。
道理：无论做什么事都要早作准备，有长远打算。
启发：学习也是一个积累的过程，文言词语、英语单词、数理化公式等，都要一个一个积累，日子久了，便会融会贯通，水到渠成。没有一步登天的事，俗话说一口吃不成一个胖子。成大事者必从点滴做起，日积月累定能成功。
绛旓細妯婇噸锛屽瓧鍚涗簯銆備粬瀹朵笘涓栦唬浠ｉ兘寰堟搮闀胯曠搴勭锛屽苟涓斿枩娆㈠仛鐢熸剰銆傛▕閲嶆ф儏娓╁拰鍘氶亾锛屽仛浜嬫儏寰堣绌舵硶搴︺備粬浠涓変唬娌℃湁鍒嗗锛岃储鐗╁叡鏈夛紝浣嗗瓙瀛欓兘鐩镐簰绀兼暚锛屽閲屽父甯稿儚瀹樺簻涓鏍疯绌剁ぜ浠傛▕閲嶇粡钀ュ閲岀殑浜т笟锛岄潪甯稿緱娉曪紝涓鐐规崯澶辨氮璐归兘娌℃湁锛涗粬浣跨敤浠嗕汉銆佷剑宸ワ紝鑳藉浜哄敖鍏剁敤銆傛墍浠ュ閲岃兘澶熶笂涓嬪悓蹇冩埉鍔...
绛旓細璇戞枃 妯婇噸鎯冲埗浣滃櫒鐗╋紝浠栧氨鍏堢妞嶆鏍戝拰婕嗘爲銆 褰撴椂鐨勪汉浠兘瀵逛粬鐨勫仛娉曞棨涔嬩互榧汇備絾鏄湪鍑犲勾涔嬪悗锛屾鏍戝拰婕嗘爲閮芥淳涓婁簡鐢ㄥ満銆傝繃鍘婚偅浜涜荤瑧浠栫殑浜猴紝鐜板湪鍙嶈繃鏉ラ兘鍚戜粬鍊熻繖浜涗笢瑗裤傝繖璇存槑绉嶆鏍戞湪鏄笉鍙互鍋滄鐨勫晩锛佷織璋氳锛氣滀綔涓骞寸殑鎵撶畻锛屼笉濡傜璋凤紱浣滃崄骞寸殑鎵撶畻锛屼笉濡傜鏍戙傗濊鐨勫氨鏄繖涓亾鐞嗭紙...
绛旓細妯婇噸鏇剧粡鎯冲埗浣滃櫒鐗╋紝浠栧氨鍏堢妞嶆鏉愬拰婕嗘爲銆 褰撴椂鐨勪汉浠兘瀵逛粬鐨勫仛娉曞棨涔嬩互榧汇備絾鏄湪鍑犲勾涔嬪悗锛屾鏍戝拰婕嗘爲閮芥淳涓婁簡鐢ㄥ満銆傝繃鍘婚偅浜涜荤瑧浠栫殑浜猴紝鐜板湪杩旇繃鏉ラ兘鍚戜粬鍊熻繖浜涗笢瑗裤傝繖璇存槑绉嶆鏍戞湪鏄笉鍙互鍋滄鐨勫晩锛佷織璋氳锛氣滀竴骞寸殑璁″垝,涓嶅绉嶈胺瀛;鍗佸勾鐨勮鍒,涓嶅绉嶆爲鏈.鈥濊鐨勫氨鏄繖浠朵簨鍛锛
绛旓細(10)璐ゅ痉锛氬杽鑹殑寰疯锛涙湁缇庡痉鐨勪汉銆2. 妯婇噸鏍戝痉鐨勭炕璇戜笌鏂囪█鏂囩瓟妗 妯婇噸鏍戞湪 鍘熸枃锛氭▕閲嶆浣滃櫒鐗╋紝鍏堢姊撴紗锛岃鍞ゆ椂浜哄棨涔嬨傜劧绉互宀佹湀锛岀殕寰楀叾鐢紝鍚戜箣绗戣咃紝鍜告眰鍋囩剦銆傛绉嶆涔嬩笉鍙凡涔熴傝皻鏇帮細鈥滀竴骞翠箣璁★紝鑾鏍戣胺锛涘崄骞翠箣璁★紝鑾鏍戞湪銆傗濇涔嬭皳涔熴傗斺旈夎嚜銆婇綈姘戣鏈嬭瘧鏂囷細妯...
绛旓細5. 妯婇噸鏍戝痉鐨勭炕璇戜笌鏂囪█鏂囩瓟妗 妯婇噸鏍戞湪 鍘熸枃 妯婇噸娆蹭綔鍣ㄧ墿,鍏堢姊撴紗,鏃朵汉鍡や箣銆傜劧绉互宀佹湀,鐨嗗緱鍏剁敤,鍚戜箣绗戣,鍜告眰鍋囩剦銆 姝ょ妞嶄箣涓嶅彲宸蹭篃銆傝皻鏇:鈥滀竴骞翠箣璁,鑾鏍戣胺;鍗佸勾涔嬭,鑾鏍戞湪銆傗濇涔嬭皳涔熴 鈥斺旈夎嚜銆婇綈姘戣鏈 璇戞枃 妯婇噸鎯冲埗浣滃櫒鐗,浠栧氨鍏堢妞嶆鏍戝拰婕嗘爲銆 褰撴椂鐨勪汉浠兘瀵逛粬鐨...
绛旓細6. 妯婇噸鏍戝痉鐨勭炕璇戜笌鏂囪█鏂囩瓟妗 妯婇噸鏍戞湪 鍘熸枃 妯婇噸娆蹭綔鍣ㄧ墿,鍏堢姊撴紗,鏃朵汉鍡や箣銆傜劧绉互宀佹湀,鐨嗗緱鍏剁敤,鍚戜箣绗戣,鍜告眰鍋囩剦銆 姝ょ妞嶄箣涓嶅彲宸蹭篃銆傝皻鏇:鈥滀竴骞翠箣璁,鑾鏍戣胺;鍗佸勾涔嬭,鑾鏍戞湪銆傗濇涔嬭皳涔熴 鈥斺旈夎嚜銆婇綈姘戣鏈 璇戞枃 妯婇噸鎯冲埗浣滃櫒鐗,浠栧氨鍏堢妞嶆鏍戝拰婕嗘爲銆 褰撴椂鐨勪汉浠兘瀵逛粬鐨...
绛旓細6. 妯婇噸鏍戝痉鐨勭炕璇戜笌鏂囪█鏂囩瓟妗 妯婇噸鏍戞湪 鍘熸枃 妯婇噸娆蹭綔鍣ㄧ墿,鍏堢姊撴紗,鏃朵汉鍡や箣銆傜劧绉互宀佹湀,鐨嗗緱鍏剁敤,鍚戜箣绗戣,鍜告眰鍋囩剦銆 姝ょ妞嶄箣涓嶅彲宸蹭篃銆傝皻鏇:鈥滀竴骞翠箣璁,鑾鏍戣胺;鍗佸勾涔嬭,鑾鏍戞湪銆傗濇涔嬭皳涔熴 鈥斺旈夎嚜銆婇綈姘戣鏈 璇戞枃 妯婇噸鎯冲埗浣滃櫒鐗,浠栧氨鍏堢妞嶆鏍戝拰婕嗘爲銆 褰撴椂鐨勪汉浠兘瀵逛粬鐨...
绛旓細9. 鏂囪█鏂銆妯婇噸鏍戝痉銆缈昏瘧 妯婇噸,瀛楀悰浜戙備粬瀹朵笘涓栦唬浠ｉ兘寰堟搮闀胯曠搴勭,骞朵笖鍠滄鍋氱敓鎰忋傛▕閲嶆ф儏娓╁拰鍘氶亾,鍋氫簨鎯呭緢璁茬┒娉曞害銆備粬浠涓変唬娌℃湁鍒嗗,璐㈢墿鍏辨湁,浣嗗瓙瀛欓兘鐩镐簰绀兼暚,瀹堕噷甯稿父鍍忓畼搴滀竴鏍疯绌剁ぜ浠傛▕閲嶇粡钀ュ閲岀殑浜т笟,闈炲父寰楁硶,涓鐐规崯澶辨氮璐归兘娌℃湁;浠栦娇鐢ㄤ粏浜恒佷剑宸,鑳藉浜哄敖鍏剁敤銆傛墍浠ュ閲岃兘澶...
