文言文：《狼》的翻译 文言文《狼》的全文翻译
\u6587\u8a00\u6587\u300a\u72fc\u300b\u7ffb\u8bd1\u539f\u6587\uff1a
\u4e00\u5c60\u665a\u5f52\uff0c\u62c5\u4e2d\u8089\u5c3d\uff0c\u6b62\u6709\u5269\u9aa8\u3002\u9014\u4e2d\u4e24\u72fc\uff0c\u7f00\u884c\u751a\u8fdc\u3002
\u5c60\u60e7\uff0c\u6295\u4ee5\u9aa8\u3002\u4e00\u72fc\u5f97\u9aa8\u6b62\uff0c\u4e00\u72fc\u4ecd\u4ece\u3002\u590d\u6295\u4e4b\uff0c\u540e\u72fc\u6b62\u800c\u524d\u72fc\u53c8\u81f3\u3002\u9aa8\u5df2\u5c3d\u77e3\uff0c\u800c\u4e24\u6d6a\u4e4b\u5e76\u9a71\u5982\u6545\u3002
\u5c60\u5927\u7a98\uff0c\u6050\u524d\u540e\u53d7\u5176\u654c\u3002\u987e\u91ce\u6709\u9ea6\u573a\uff0c\u573a\u4e3b\u79ef\u85aa\u5176\u4e2d\uff0c\u82eb\u853d\u6210\u4e18\u3002\u5c60\u4e43\u5954\u501a\u5176\u4e0b\uff0c\u5f1b\u62c5\u6301\u5200\u3002\u72fc\u4e0d\u6562\u524d\uff0c\u7708\u7708\u76f8\u5411\u3002
\u5c11\u65f6\uff0c\u4e00\u72fc\u5f84\u53bb\uff0c\u5176\u4e00\u72ac\u5750\u4e8e\u524d\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u76ee\u4f3c\u7791\uff0c\u610f\u6687\u751a\u3002\u5c60\u66b4\u8d77\uff0c\u4ee5\u5200\u5288\u72fc\u9996\uff0c\u53c8\u6570\u5200\u6bd9(\u4e4b\u3002\u65b9\u6b32\u884c\uff0c\u8f6c\u89c6\u79ef\u85aa\u540e\uff0c\u4e00\u72fc\u6d1e\u5176\u4e2d\uff0c\u610f\u5c06\u96a7\u5165\u4ee5\u653b\u5176\u540e\u4e5f\u3002\u8eab\u5df2\u534a\u5165\uff0c\u6b62\u9732\u5c3b\u5c3e\u3002\u5c60\u81ea\u540e\u65ad\u5176\u80a1\uff0c\u4ea6\u6bd9\u4e4b\u3002\u4e43\u609f\u524d\u72fc\u5047\u5bd0\uff0c\u76d6\u4ee5\u8bf1\u654c\u3002
\u72fc\u4ea6\u9ee0\u77e3\uff0c\u800c\u9877\u523b\u4e24\u6bd9\uff0c\u79bd\u517d\u4e4b\u53d8\u8bc8\u51e0\u4f55\u54c9\uff1f\u6b62\u589e\u7b11\u8033\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u4e00\u4e2a\u5c60\u592b\u508d\u665a\u56de\u5bb6\uff0c\u62c5\u5b50\u91cc\u9762\u7684\u8089\u5df2\u7ecf\u5356\u5b8c\uff0c\u53ea\u6709\u5269\u4e0b\u7684\u9aa8\u5934\u3002\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\u4e24\u53ea\u72fc\uff0c\u7d27\u8ddf\u7740\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u3002
\u5c60\u592b\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\u3002\u4e00\u53ea\u72fc\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u505c\u4e0b\u4e86\u3002\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u4ecd\u7136\u8ddf\u7740\u4ed6\u3002\u5c60\u592b\u53c8\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\uff0c\u540e\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u505c\u4e0b\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u524d\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u53c8\u8d76\u5230\u4e86\u3002\u9aa8\u5934\u5df2\u7ecf\u6254\u5b8c\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u4e24\u53ea\u72fc\u50cf\u539f\u6765\u4e00\u6837\u4e00\u8d77\u8ffd\u8d76\u5c60\u592b\u3002
\u5c60\u592b\u975e\u5e38\u56f0\u7a98\u6025\u8feb\uff0c\u6050\u6015\u524d\u540e\u4e00\u8d77\u53d7\u5230\u72fc\u7684\u653b\u51fb\u3002\u5c60\u592b\u770b\u89c1\u7530\u91ce\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6253\u9ea6\u573a\uff0c\u6253\u9ea6\u573a\u7684\u4e3b\u4eba\u628a\u67f4\u8349\u5806\u79ef\u5728\u6253\u9ea6\u573a\u91cc\uff0c\u8986\u76d6\u6210\u5c0f\u5c71\uff08\u4f3c\u7684\uff09\u3002\u5c60\u592b\u4e8e\u662f\u8dd1\u8fc7\u53bb\u9760\u5728\u67f4\u8349\u5806\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u653e\u4e0b\u62c5\u5b50\u62ff\u8d77\u5c60\u5200\u3002\u4e24\u53ea\u72fc\u4e0d\u6562\u4e0a\u524d\uff0c\u77aa\u7740\u773c\u775b\u671d\u7740\u5c60\u592b\u3002
\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e00\u53ea\u72fc\u5f84\u76f4\u8d70\u5f00\u4e86\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u50cf\u72d7\u4f3c\u7684\u8e72\u5750\u5728\u5c60\u592b\u7684\u524d\u9762\u3002\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u90a3\u53ea\u72fc\u7684\u773c\u775b\u597d\u50cf\u95ed\u4e0a\u4e86\uff0c\u795e\u60c5\u60a0\u95f2\u5f97\u5f88\u3002\u5c60\u592b\u7a81\u7136\u8df3\u8d77\uff0c\u7528\u5200\u780d\u72fc\u7684\u8111\u888b\uff0c\u53c8\u8fde\u780d\u51e0\u5200\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u3002\u5c60\u592b\u521a\u60f3\u8981\u8d70\uff0c\u8f6c\u8eab\u770b\u89c1\u67f4\u8349\u5806\u7684\u540e\u9762\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u6b63\u5728\u67f4\u8349\u5806\u91cc\u6253\u6d1e\uff0c\u6253\u7b97\u8981\u94bb\u6d1e\u8fdb\u53bb\uff0c\u6765\u653b\u51fb\u5c60\u592b\u7684\u540e\u9762\u3002\u8eab\u5b50\u5df2\u7ecf\u94bb\u8fdb\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u53ea\u9732\u51fa\u5c41\u80a1\u548c\u5c3e\u5df4\u3002\u5c60\u592b\u4ece\u72fc\u7684\u540e\u9762\u780d\u65ad\u4e86\u72fc\u7684\u5927\u817f\uff0c\u4e5f\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u4e86\u3002\u5c60\u592b\u8fd9\u624d\u660e\u767d\u524d\u9762\u7684\u90a3\u53ea\u72fc\u5047\u88c5\u7761\u89c9\uff0c\u539f\u6765\u662f\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u8bf1\u60d1\u654c\u65b9\u3002
\u72fc\u4e5f\u592a\u72e1\u733e\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u4f1a\u513f\u4e24\u53ea\u72fc\u90fd\u88ab\u6740\u6b7b\u4e86\uff0c\u79bd\u517d\u7684\u6b3a\u9a97\u624b\u6bb5\u80fd\u6709\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u53ea\u7ed9\u4eba\u4eec\u589e\u52a0\u7b11\u6599\u7f62\u4e86\u3002
\u300a\u72fc\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u84b2\u677e\u9f84\u521b\u4f5c\u7684\u6587\u8a00\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3002\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u63cf\u7ed8\u4e86\u8d2a\u5a6a\u3001\u51f6\u72e0\u3001\u72e1\u8bc8\u7684\u72fc\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u8fd9\u672c\u5c0f\u8bf4\u542f\u793a\u6211\u4eec\u5bf9\u5f85\u50cf\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u6076\u4eba\uff0c\u4e0d\u80fd\u59a5\u534f\u9000\u8ba9\uff0c\u800c\u8981\u50cf\u5c60\u592b\u4e00\u6837\u52c7\u6562\u6597\u4e89\u3001\u5584\u4e8e\u6597\u4e89\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u4f1a\u53d6\u5f97\u80dc\u5229\u3002
\u4e00\u3001\u300a\u72fc\u300b\u7684\u539f\u6587
\u4e00\u5c60\u665a\u5f52\uff0c\u62c5\u4e2d\u8089\u5c3d\uff0c\u6b62\u6709\u5269\u9aa8\u3002\u9014\u4e2d\u4e24\u72fc\uff0c\u7f00\u884c\u751a\u8fdc\u3002\u5c60\u60e7\uff0c\u6295\u4ee5\u9aa8\u3002\u4e00\u72fc\u5f97\u9aa8\u6b62\uff0c\u4e00\u72fc\u4ecd\u4ece\u3002\u590d\u6295\u4e4b\uff0c\u540e\u72fc\u6b62\u800c\u524d\u72fc\u53c8\u81f3\u3002\u9aa8\u5df2\u5c3d\u77e3\u3002\u800c\u4e24\u72fc\u4e4b\u5e76\u9a71\u5982\u6545\u3002\u5c60\u5927\u7a98\uff0c\u6050\u524d\u540e\u53d7\u5176\u654c\u3002\u987e\u91ce\u6709\u9ea6\u573a\uff0c\u573a\u4e3b\u79ef\u85aa\u5176\u4e2d\uff0c\u82eb\u853d\u6210\u4e18\u3002\u5c60\u4e43\u5954\u501a\u5176\u4e0b\uff0c\u5f1b\u62c5\u6301\u5200\u3002\u72fc\u4e0d\u6562\u524d\uff0c\u7708\u7708\u76f8\u5411\u3002\u5c11\u65f6\uff0c\u4e00\u72fc\u5f84\uff0c\u5176\u4e00\u72ac\u5750\u4e8e\u524d\u3002\u4e45\u4e4b\uff0c\u76ee\u4f3c\u7791\uff0c\u610f\u6687\u751a\u3002\u5c60\u66b4\u8d77\uff0c\u4ee5\u5200\u5288\u72fc\u9996\uff0c\u53c8\u6570\u5200\u6bd9\u4e4b\u3002\u65b9\u6b32\u884c\uff0c\u8f6c\u89c6\u79ef\u85aa\u540e\uff0c\u4e00\u72fc\u6d1e\u5176\u4e2d\uff0c\u610f\u5c06\u96a7\u5165\u4ee5\u653b\u5176\u540e\u4e5f\u3002\u8eab\u5df2\u534a\u5165\uff0c\u6b62\u9732\u5c3b\u5c3e\u3002\u5c60\u81ea\u540e\u65ad\u5176\u80a1\uff0c\u4ea6\u6bd9\u4e4b\u3002\u4e43\u609f\u524d\u72fc\u5047\u5bd0\uff0c\u76d6\u4ee5\u8bf1\u654c\u3002
\u72fc\u4ea6\u9ee0\u77e3\uff0c\u800c\u9877\u523b\u4e24\u6bd9\uff0c\u79bd\u517d\u4e4b\u53d8\u8bc8\u51e0\u4f55\u54c9\uff1f\u6b62\u589e\u7b11\u8033\u3002
\u4e8c\u3001\u300a\u72fc\u300b\u7684\u8bd1\u6587
\u4e00\u4e2a\u5c60\u592b\u508d\u665a\u56de\u5bb6\uff0c\u62c5\u5b50\u91cc\u9762\u7684\u8089\u5df2\u7ecf\u5356\u5b8c\uff0c\u53ea\u6709\u5269\u4e0b\u7684\u9aa8\u5934\u3002\u8def\u4e0a\u9047\u89c1\u4e24\u53ea\u72fc\uff0c\u7d27\u8ddf\u7740\u8d70\u4e86\u5f88\u8fdc\u3002\u5c60\u592b\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\u3002\u4e00\u53ea\u72fc\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u505c\u4e0b\u4e86\u3002\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u4ecd\u7136\u8ddf\u7740\u4ed6\u3002\u5c60\u592b\u53c8\u628a\u9aa8\u5934\u6254\u7ed9\u72fc\uff0c\u540e\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u505c\u4e0b\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u524d\u9762\u5f97\u5230\u9aa8\u5934\u7684\u72fc\u53c8\u8d76\u5230\u4e86\u3002\u9aa8\u5934\u5df2\u7ecf\u6254\u5b8c\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u4e24\u53ea\u72fc\u50cf\u539f\u6765\u4e00\u6837\u4e00\u8d77\u8ffd\u8d76\u5c60\u592b\u3002
\u3000\u3000\u5c60\u592b\u975e\u5e38\u56f0\u7a98\u6025\u8feb\uff0c\u6050\u6015\u524d\u540e\u4e00\u8d77\u53d7\u5230\u72fc\u7684\u653b\u51fb\u3002\u5c60\u592b\u770b\u89c1\u7530\u91ce\u91cc\u6709\u4e00\u4e2a\u6253\u9ea6\u573a\uff0c\u6253\u9ea6\u573a\u7684\u4e3b\u4eba\u628a\u67f4\u8349\u5806\u79ef\u5728\u6253\u9ea6\u573a\u91cc\uff0c\u8986\u76d6\u6210\u5c0f\u5c71\uff08\u4f3c\u7684\uff09\u3002\u5c60\u592b\u4e8e\u662f\u8dd1\u8fc7\u53bb\u9760\u5728\u67f4\u8349\u5806\u7684\u4e0b\u9762\uff0c\u653e\u4e0b\u62c5\u5b50\u62ff\u8d77\u5c60\u5200\u3002\u4e24\u53ea\u72fc\u4e0d\u6562\u4e0a\u524d\uff0c\u77aa\u7740\u773c\u775b\u671d\u7740\u5c60\u592b\u3002
\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4e00\u53ea\u72fc\u5f84\u76f4\u8d70\u5f00\u4e86\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u50cf\u72d7\u4f3c\u7684\u8e72\u5750\u5728\u5c60\u592b\u7684\u524d\u9762\u3002\u65f6\u95f4\u957f\u4e86\uff0c\u90a3\u53ea\u72fc\u7684\u773c\u775b\u597d\u50cf\u95ed\u4e0a\u4e86\uff0c\u795e\u60c5\u60a0\u95f2\u5f97\u5f88\u3002\u5c60\u592b\u7a81\u7136\u8df3\u8d77\uff0c\u7528\u5200\u780d\u72fc\u7684\u8111\u888b\uff0c\u53c8\u8fde\u780d\u51e0\u5200\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u3002\u5c60\u592b\u521a\u60f3\u8981\u8d70\uff0c\u8f6c\u8eab\u770b\u89c1\u67f4\u8349\u5806\u7684\u540e\u9762\uff0c\u53e6\u4e00\u53ea\u72fc\u6b63\u5728\u67f4\u8349\u5806\u91cc\u6253\u6d1e\uff0c\u6253\u7b97\u8981\u94bb\u6d1e\u8fdb\u53bb\uff0c\u6765\u653b\u51fb\u5c60\u592b\u7684\u540e\u9762\u3002\u8eab\u5b50\u5df2\u7ecf\u94bb\u8fdb\u53bb\u4e86\u4e00\u534a\uff0c\u53ea\u9732\u51fa\u5c41\u80a1\u548c\u5c3e\u5df4\u3002\u5c60\u592b\u4ece\u72fc\u7684\u540e\u9762\u780d\u65ad\u4e86\u72fc\u7684\u5927\u817f\uff0c\u4e5f\u628a\u72fc\u6740\u6b7b\u4e86\u3002\u5c60\u592b\u8fd9\u624d\u660e\u767d\u524d\u9762\u7684\u90a3\u53ea\u72fc\u5047\u88c5\u7761\u89c9\uff0c\u539f\u6765\u662f\u7528\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\u6765\u8bf1\u60d1\u654c\u65b9\u3002
\u72fc\u4e5f\u592a\u72e1\u733e\u4e86\uff0c\u53ef\u662f\u4e00\u4f1a\u513f\u4e24\u53ea\u72fc\u90fd\u88ab\u6740\u6b7b\u4e86\uff0c\u79bd\u517d\u7684\u6b3a\u9a97\u624b\u6bb5\u80fd\u6709\u591a\u5c11\u5462\uff1f\u53ea\u7ed9\u4eba\u4eec\u589e\u52a0\u7b11\u6599\u7f62\u4e86\u3002
\u603b\u800c\u8a00\u4e4b\uff0c\u4ee5\u4e0a\u5c31\u662f\u300a\u72fc\u300b\u7684\u539f\u6587\u548c\u7ffb\u8bd1\u6587\uff0c\u5e0c\u671b\u53ef\u4ee5\u5e2e\u5230\u4f60\u3002
至猪舍，先洞开圈门，以备出逃。觑猪熟睡，即轻舒前爪，为猪搔痒，猪身多虱，搔之甚感惬意，搔到妙处，猪四蹄平伸，一任摆布。
至久，狼微错长牙，轻啮猪耳，使立，与己并肩站，以尾轻击猪臀，并驾而行，出门渐远，鞭挞始急，至山凹，狼凶相毕露，猛扑啮其喉，饮其血，食其肉，乃从容而去。
今视因贪欲受贿而锒铛入狱者，与彼猪何异。
译文：皇桑峪有头狼，饿得不行了，跑到村里面准备偷头猪．
跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用．偷偷看猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子完全展开，任凭狼摆布．
很长时间过去了，微张交错的长牙，轻咬猪的耳朵，让它站起来，和自己并肩站着，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，狼尾敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶恶的面目完全暴露了出来，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从容地走了．
今天看来，因为贪欲受贿而最终进入监狱的人，和那些猪又有什么分别呢？
皇桑峪有头狼，饿的不行了，跑到村里面准备偷头猪．跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用．偷偷看的猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子伸的老长，任凭狼摆布．
很长时间过去了，轻咬猪的肉，让它站起来，和自己并肩站的，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶相毕露，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从从容容的走了．
皇桑峪有头狼，饿得不行了，跑到村里面准备偷头猪．
跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用．偷偷看猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子完全展开，任凭狼摆布．
很长时间过去了，微张交错的长牙，轻咬猪的耳朵，让它站起来，和自己并肩站着，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，狼尾敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶恶的面目完全暴露了出来，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从容地走了．
今天看来，因为贪欲受贿而最终进入监狱的人，和那些猪又有什么分别呢？
皇桑峪有头狼，饿的不行了，跑到村里面准备偷头猪．跑到猪圈，首先在圈门上打了个洞，用来准备逃跑时用．偷偷看的猪睡的正香，随即轻轻伸开前爪，给猪挠痒痒，猪身上虱子很多，挠了几下感到非常舒服，挠到最舒服时，猪四个蹄子平平展开把身子完全展开，任凭狼摆布．
很长时间过去了，微张交错的长牙，轻咬猪的耳朵，让它站起来，和自己并肩站着，拿尾巴轻轻敲猪屁股，一起并头往外走，出门很远了，狼尾敲打鞭笞的才开始变急，到了山凹处，狼才凶相毕露，猛然扑咬猪的咽喉，喝光了它的血，吃光了它的肉，才从从容容的走了．
绛旓細鏂囪█鏂囪挷鏉鹃緞銆婄嫾銆嬬炕璇戯細涓涓睜鎴峰倣鏅氬洖瀹讹紝鎷呭瓙閲岀殑鑲夊凡缁忓崠瀹岋紝鍙湁鍓╀笅鐨勯澶淬傚睜鎴峰湪鍥炲鐨勮矾涓婇亣鍒颁簡涓ゅ彧鐙硷紝绱ч殢鐫浠栬蛋浜嗗緢杩銆傚睜鎴锋劅鍒板緢瀹虫曪紝渚垮皢楠ㄥご鎶曠粰鐙笺備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご鍋滄浜嗭紝鍙︿竴鍙嫾浠嶇劧璺熶粠浠栥傚睜鎴峰張鎶婇澶存姇缁欏畠锛屽悗闈㈠緱鍒伴澶寸殑鐙煎仠浣忎簡鑴氭锛屼絾鏄箣鍓嶅緱鍒伴澶寸殑鐙煎張璺熶笂浜嗐傞...
绛旓細鏂囪█鏂囥婄嫾銆嬬殑缈昏瘧濡備笅锛涓涓睜鎴峰倣鏅氬洖鏉ワ紝鎷呭瓙閲岀殑鑲夊凡缁忓崠瀹屼簡锛屽彧鍓╀笅楠ㄥご銆傚睜鎴峰崐璺笂閬囧埌涓ゅ彧鐙硷紝绱ц窡鐫锛堜粬锛夎蛋浜嗗緢杩銆傚睜鎴锋劅鍒板鎬曪紝鎶婇澶存墧缁欑嫾銆備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご灏卞仠姝簡锛屽彟涓鍙嫾浠嶇劧璺熺潃(灞犳埛)銆傚睜鎴峰啀娆℃墧楠ㄥご锛岃緝鏅氬緱鍒伴澶寸殑鐙煎仠浣忎簡锛屼箣鍓嶈幏寰楅澶寸殑鐙煎張璺熶笂鏉ヤ簡銆傞澶村凡缁忔病鏈変簡...
绛旓細鍏ㄦ枃鎰忔濓細鏈変竴涓睜鎴凤紝鍌嶆櫄璧板湪璺笂锛岃鐙肩揣绱у湴杩借刀鐫銆傝矾鏃佹湁涓啘姘戠暀涓嬬殑鑽夋锛屼粬灏辫窇杩涘幓瓒村湪閲岄潰銆鍑舵伓鐨勭嫾浠庤嫬鎴跨殑鑽夊笜涓几杩涗竴鍙埅瀛锛屼簬鏄睜鎴锋ュ繖鎹変綇鐙肩埅锛屼笉璁╁畠绂诲紑銆備絾鏄病鏈夋兂鍒板姙娉曞彲浠ユ潃姝诲畠锛屽彧鏈変竴鎶婁笉婊′竴瀵搁暱鐨勫皬鍒锛屽氨鐢ㄥ畠鍓茬牬鐖瓙涓嬮潰鐨勭嫾鐨紝鐢ㄥ惞鐚殑鏂规硶寰閲屽惞姘斻傦紙灞犳埛...
绛旓細涓績锛氭弿缁樹簡璐┆銆佸嚩鐙犮佺嫛璇堢殑鐙肩殑褰㈣薄銆鍚ず鎴戜滑瀵瑰緟鍍忕嫾涓鏍风殑鎭朵汉锛屼笉鑳藉Ε鍗忛璁╋紝鑰岃鍍忓睜澶竴鏍峰媷鏁㈡枟浜夈佸杽浜庢枟浜夛紝杩欐牱鎵嶄細鍙栧緱鑳滃埄銆傜炕璇戝涓嬶細涓涓睜鎴峰湪鏅氫笂鍥炲锛屾媴瀛愰噷鐨勮倝鍗栧畬浜嗭紝鍙湁鍓╀笅鐨勯澶淬傚睜鎴峰湪璺笂閬囧埌浜嗕袱鍙嫾锛岀揣闅忕潃浠栬蛋浜嗗緢杩溿傚睜鎴峰鎬曪紝鎶婇澶存姇缁欑嫾銆備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご鍋滄...
绛旓細璇戞枃锛涓涓睜澶倣鏅氬洖瀹讹紝鎷呭瓙閲岄潰鐨勮倝宸茬粡鍗栧畬锛屽彧鏈夊墿涓嬬殑楠ㄥご銆傝矾涓婇亣瑙佷袱鍙嫾锛岀揣璺熺潃璧颁簡寰堣繙銆傚睜澶鎬曚簡锛屾妸楠ㄥご鎵旂粰鐙笺備竴鍙嫾寰楀埌楠ㄥご鍋滀笅浜嗐傚彟涓鍙嫾浠嶇劧璺熺潃浠栥傚睜澶張鎶婇澶存墧缁欑嫾锛屽悗闈㈠緱鍒伴澶寸殑鐙煎仠涓嬩簡锛屽彲鏄墠闈㈠緱鍒伴澶寸殑鐙煎張璧跺埌浜嗐傞澶村凡缁忔墧瀹屼簡銆備絾鏄袱鍙嫾鍍忓師鏉ヤ竴鏍蜂竴璧疯拷璧...
绛旓細浜屻缈昏瘧:涓睜澶崠瀹屼簡鑲夊洖瀹讹紝澶╄壊宸茬粡鏅氫簡銆傚湪杩欐椂锛岀獊鐒跺嚭鐜颁簡涓鍖规氮銆傜嫾涓嶆柊鐨勭瑙傜潃灞犳埛甯︾潃鐨勮倝锛屽槾閲岀殑鍙ｆ按浼煎钩閮藉喅瑕佹祦鍑烘潵浜嗭紝灏辫繖鏍锋槦闅忕潃鏇存埛璺戜簡濂藉嚑閲岃矾銆傚睜鎴锋劅鍒板緢瀹虫曪紝浜庢槸灏辨嬁鐫灞犲垁鏉ユ瘮鍒掔潃缁欑嫾鐪嬶紝鐙肩◢绋嶉浜嗗嚑姝ワ紝鍙槸绛夊埌灞犳埛杞繃韬潵缁х画鏈濆墠璧扮殑鏃跺欙紝鐙煎張璺熶簡涓婃潵銆傚睜...
绛旓細銆婄嫾銆嬬殑缈昏瘧锛涓涓睜澶崠瀹屼簡鑲夊洖瀹讹紝澶╄壊宸茬粡鏅氫簡銆傚湪杩欐椂锛岀獊鐒跺嚭鐜颁簡涓鍖圭嫾銆傜嫾涓嶆柇鐨勭瑙嗙潃灞犳埛甯︾潃鐨勮倝锛屽槾閲岀殑鍙ｆ按浼间箮閮藉揩瑕佹祦鍑烘潵浜嗭紝灏辫繖鏍峰熬闅忕潃灞犳埛璺戜簡濂藉嚑閲岃矾銆傚睜鎴锋劅鍒板緢瀹虫曪紝浜庢槸灏辨嬁鐫灞犲垁鏉ユ瘮鍒掔潃缁欑嫾鐪嬶紝鐙肩◢绋嶉浜嗗嚑姝ワ紝鍙槸绛夊埌灞犳埛杞繃韬潵缁х画鏈濆墠璧扮殑鏃跺欙紝鐙煎張璺熶簡涓婃潵...
绛旓細鐙兼枃瑷鏂囩炕璇鍙婂師鏂囨敞閲婂涓嬶細涓銆佸師鏂锛氱嫾锛岀鍏戒箣鐙＄尵鑰呬篃銆傚叾鐘剁被鐘紝鑰屾х嫛鐚撅紝鑳戒负浜烘偅銆備竴鏃ワ紝鏈夌嫾琛屼簬閮婏紝瑙佷竴鐗х緤鍎匡紝娆查涔嬨備箖浼忚崏涓互浼轰箣銆傜緤鍎胯锛岃蛋褰掑憡浜恒備汉涔冭悆鑰岃拷涔嬶紝鐙奸亗璧般傝秺鏁版棩锛岀嫾鍙堣嚦锛屽浼忚崏涓傜緤鍎垮瑙夛紝鍙堣蛋褰掑憡浜恒備汉澶嶈悆鑰岃拷涔嬶紝鐙煎張璧般傚鏄呬笁銆傜嫾...
绛旓細銆婄嫾銆嬫枃瑷鏂囩炕璇鍙婂師鏂囧涓鏂囷細缈昏瘧锛氬叾涓锛氫竴涓睜澶崠瀹屼簡鑲夊洖瀹讹紝澶╄壊宸茬粡鏅氫簡銆傦紙鍦ㄨ繖鏃讹紝锛夌獊鐒跺嚭鐜颁簡涓鍖圭嫾銆傜嫾绐ヨ鐫灞犲か鎷呭瓙涓婄殑鑲夛紝鍢撮噷鐨勫彛姘翠技涔庨兘蹇娴佸嚭鏉ヤ簡锛岋紙灏辫繖鏍凤級灏鹃殢鐫灞犲か璧颁簡濂藉嚑閲岃矾銆傚睜澶劅鍒帮紙寰堬級瀹虫曪紝浜庢槸灏辨嬁鐫灞犲垁鏉ワ紙姣斿垝鐫锛夌粰鐙肩湅锛岀嫾绋嶇◢閫缂╀簡鍑犳锛岋紙鍙槸锛...
绛旓細钂叉澗榫勭殑銆婄嫾銆鏄竴绡囩粡鍏哥殑鏂囪█鏂锛屼互涓嬫槸涓鍙ヨ瘲涓鍙ヨ瘲鎰鐨勭炕璇锛1銆佷竴灞犳櫄褰掞紝鎷呬腑鑲夊敖锛屾鏈夊墿楠ㄣ傞斾腑涓ょ嫾锛岀紑琛岀敋杩溿傝繖鍙ヨ瘲鐨勬剰鎬濇槸锛氫竴鍚嶅睜澶倣鏅氬洖瀹讹紝鎷呭瓙涓殑鑲夊凡缁忓崠瀹屼簡锛屽彧鍓╀笅楠ㄥご銆傚湪鍥炲鐨勮矾涓婏紝浠栭亣鍒颁簡涓ゅ彧鐙硷紝璺熷湪浠栫殑鍚庨潰锛岃蛋浜嗗緢杩溿2銆佸睜鎯э紝鎶曚互楠ㄣ備竴鐙煎緱楠ㄦ锛屼竴鐙间粛...
