外国的人看我们的汉字是怎样的感觉?

如果看到好的汉字书法作品,即使看不懂内容,(身为中国人我也经常看不懂)应该都会体验得到美感。记得之前我们学校办了一个阿语书法大赛,完全不懂阿语的我虽然不知道书法内容的意思,但是也会觉得好看。外国人欣赏汉字书法也是同理。但是不要指望他们对着印刷体的汉字也感觉到美。

2 人赞同了该回答西方人对符号很痴迷。西方的巫术和魔法少不了符号。看看达芬奇密码就知道。西方人爱发明族徽和各种徽章。汉字对西方人来说是一种他们不了解的神秘符号,所以有人喜欢纹在身上。西方人为国旗和国徽发明各种图案,在家族的物品和房子上标上族徽。汉字本身就是图案,如果是刘姓人家,就在自家的秤杆上写上刘记,在自家门上写上刘府,在国旗上直接写上魏、蜀、吴。不用再专门发明各种图案了。

据我在网上看到的外国人写的吐槽,还有身边的外国人的反应,基本可以达成共识的是,汉字的结构太!复!杂!了!因为字母文字可以看成是一维的(左右顺序的排列组合),而汉字却是二维的(上下左右的排列组合),所以多数外国人会觉得汉字很神奇,但不是赞叹的那种,而是“这种文字真是神经病是人写的吗”那种。所以身边的留学生,特别在初学阶段,总是分不清长得比较像的两个汉字。比如着和看完全不同,困和因完全不同,等等

很多外国人觉得汉字像图画,很漂亮。也有很多外国人看到汉字很头痛,觉得这种词与词之间竟然不空格书写的文字简直是天书。

你把汉字倒过来看,尤其是手写的,你会发现其实汉字跟那些藏语,蒙古语,满语,阿拉伯语蛮像的,甚至更复杂。外国人看汉字大概也是这种体会。

  • 澶栧浗浜虹湅姹夊瓧鍜屼腑鍥戒汉鐪嬭嫳鏂,鏄笉鏄湁宸笉澶氱殑鎰熻?
    绛旓細涓銆佸鍥戒汉鐪嬫眽瀛楁垜浠粡甯镐細鐪嬪埌澶栧浗浜哄涔犳眽瀛楃殑寰堝寰堟湁瓒g殑琛屼负锛屼笉杩囪繖涔熸槸涓浗姹夊瓧鐨勯瓍鍔銆傚鍥戒汉鐪嬩腑鍥芥眽瀛楋紝涓庡叾璇存槸鏂囧瓧锛屼笉濡傝鏇村儚鏄湪娆h祻涓骞呯敾銆傚洜涓轰腑鍥芥眽瀛楃殑绗旂敾寰堝锛岃屼笖涓浗浜哄湪鍙や唬閫犲瓧鐨勬椂鍊欙紝鍒氬紑濮嬩娇鐢ㄧ殑涔熸槸璞″舰瀛楋紝鏍规嵁浜嬬墿鐨勫舰璞″拰鍚勭涓昏鐨勬劅鍙楁潵鍒涢犳枃瀛椼傛墍浠ュ鍥戒汉鐪嬪緟鏂囧瓧...
  • 涓浗鐨勬眽瀛楀崥澶х簿娣,澶栧浗浜鐪间腑鐨勬眽瀛楁槸鎬庢牱鐨?
    绛旓細涓銆澶栧浗浜烘眽瀛楃殑鍗拌薄姣忎竴涓浗瀹朵箣闂寸殑浜ゆ祦瓒婃潵瓒婂箍娉涳紝澶栧浗涓篃鏈夎璁稿澶氱殑澶栧浗浜哄枩娆㈡潵涓浗鍦板尯鐢熸椿銆傜劧鑰屼竴鏃︿粬浠繘鍏ヤ腑鍥藉湴鍖猴紝浠栦滑灏卞繀椤讳娇鐢ㄤ腑鍥藉湴鍖虹殑鏂囧瓧銆傞氳繃閲囪涓浜涘鍥戒汉瀵逛腑鍥芥枃瀛楃殑绗竴鍗拌薄锛鎴戜滑鐭ラ亾澶ч儴鍒嗗鍥戒汉璁や负涓浗鏂囧瓧灏辨槸涓鍫嗗崄鍒嗘亹鎬栫殑绗﹀彿銆傛洿鍔犲舰璞″湴璇达紝瀹冨氨鍍忔槸鍦ㄨ绠楁満鐨勪竴绯诲垪...
  • 澶栧浗浜鐪间腑鐨勬眽瀛楁槸鎬庢牱鐨?
    绛旓細澶栧浗浜瓒呯埍姹夊瓧 涔熻涓滄柟鏈変竴绉嶇绉橀瓍鍔涘惂,甯稿父鐪嬪埌鑰佸杈e鍒洪潚,鍒讳釜涓浗瀛楀湪韬笂淇,鏈,鐖...閮芥悶涓嶆噦杩欐槸鍟ユ剰鎬,涓嶈繃濂楀彞鑰佽瘽鍙浣犲枩娆㈡湁浠涔堜笉鍙互.. 鐜颁唬姹夎鐨勬渶浼樼锛岀浉瀵逛簬涓栫晫涓婄幇瀛樼殑鍏朵粬璇█鑰岃█.鐜颁唬姹夊瓧锛屼綔涓鸿褰曠幇浠f眽璇殑涔﹂潰绗﹀彿锛屾湁鐫涓庤タ鏂规嫾闊虫枃瀛楁埅鐒朵笉鍚岀殑涓浜涙樉钁楃殑骞朵护鐢ㄦ儻...
  • 澶栧浗鐨勪汉鐪嬫垜浠殑姹夊瓧鏄庢牱鐨鎰熻?
    绛旓細濡傛灉鐪嬪埌濂界殑姹夊瓧涔︽硶浣滃搧锛屽嵆浣跨湅涓嶆噦鍐呭锛岋紙韬负涓浗浜烘垜涔熺粡甯哥湅涓嶆噦锛夊簲璇ラ兘浼氫綋楠屽緱鍒扮編鎰銆傝寰椾箣鍓嶆垜浠鏍″姙浜嗕竴涓樋璇功娉曞ぇ璧涳紝瀹屽叏涓嶆噦闃胯鐨勬垜铏界劧涓嶇煡閬撲功娉曞唴瀹圭殑鎰忔濓紝浣嗘槸涔熶細瑙夊緱濂界湅銆傚鍥戒汉娆h祻姹夊瓧涔︽硶涔熸槸鍚岀悊銆備絾鏄笉瑕佹寚鏈涗粬浠鐫鍗板埛浣撶殑姹夊瓧涔熸劅瑙夊埌缇庛
  • 涓浗姹夊瓧褰㈣薄鍚勫紓,澶栧浗浜鐪间腑鐨勬眽瀛楁槸鎬庝箞鏍风殑?
    绛旓細澶栧浗浜虹湅鏂囧瓧瀵逛粬浠潵璇村氨鍍忎竴涓釜鎭愭栫鍙凤紝鎴栬呰鏇村儚涓绉嶉珮绾х紪鐮侊紝闇瑕佽绠楁満鎵嶈兘澶熻В瀵銆傚儚鑻辫杩欑鎷奸煶鏂囧瓧锛屽彧瑕佷細璇诲熀鏈笂灏辫兘鍐欎釜鍏節涓嶇鍗佷簡銆傚彲鏄腑鏂囦笉涓鏍凤紝璇诲拰鍐欏氨鏄袱鐮佷簨锛屼細璇存病鐢紝杩樺緱涓涓瓧涓涓瓧鐨勫幓瀛﹀幓缁冦備粠鑻辨枃瀛楁瘝鍒颁腑鏂囨眽瀛楋紝浠庝竴缁存枃瀛楀埌浜岀淮鏂囧瓧锛岀浉褰撲簬浠庢潯褰㈢爜鐩存帴...
  • 澶栧浗浜涓轰粈涔堣寰椾腑鍥鐨勬眽瀛鏈夐瓍鍔?
    绛旓細鍦ㄨタ鏂癸紝閽堝涓浗姹夊瓧寰寰鏈変袱绉嶅0闊筹紝杩欎袱绉嶅0闊充篃浠h〃浜嗕腑鍥芥眽瀛楀湪澶栧浗浜虹湅鏉ョ殑浼樺姡鍔匡紝姹夊涓撳璐规娓呭姝や篃鍋氬嚭杩囨⒊鐞嗐傞鍏堝湪鍔e娍鏂归潰锛岀浉杈冧簬瑗挎柟鐨勫瓧姣嶆枃瀛楋紝姹夊瓧鍦ㄦ搷浣滃拰瀛︿範涓婃湁寰堝鐨勫姡鍔匡紝姣斿锛屾眽瀛楁暟閲忓簽澶э紝闇瑕佽姳濂介暱鏃堕棿杩涜璁板繂鍜屽涔狅紝鑰岃閿荤偧绠鍗曢槄璇荤殑鑳藉姏锛岃捣鐮佽瀛︿細2-3000瀛楀乏鍙崇殑...
  • 鍥涘洓鏂规柟鐨勬眽瀛,鍦澶栧浗浜鐪奸噷鏄粈涔堟牱瀛愮殑?
    绛旓細鑰屾垜浠殑姹夊瓧鍦澶栧浗浜鐪间腑灏辨槸澶╀功锛屽洜涓轰粬浠殑鏂囧瓧鏄瓧姣嶆枃瀛楋紝鑰屾垜浠殑鏂囧瓧鏄薄褰㈡枃瀛楋紝鎴戜滑鐜板湪鎵浣跨敤鐨勬槸绠浣撳瓧锛屼絾鏄畝浣撳瓧寰鍓嶈拷婧埌绻佷綋瀛楃殑鏃跺欙紝鐢氳嚦璇寸箒浣撳瓧涔嬪墠鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑閭d釜姹夊瓧鏄闈炲父鍍忕敾鐢荤殑锛屾墍浠ヤ粬浠槸鐞嗚В涓嶄簡鎴戜滑鐨勬眽瀛楃殑锛屽氨鐪熺殑鍍忓ぉ涔︿竴鏍凤紝杩欎笉澶稿紶銆傝屼笖浠栦滑鐞嗚В涓嶄簡锛岃繖涓緢姝e父...
  • 澶у璋堣皥鍦澶栧浗浜鐪间腑,鎴戜滑鐨勬眽瀛楁槸浠涔堟牱鐨?
    绛旓細浣犳妸鎵嬫満褰撹繃鏉ョ湅鐪嬶紝浣犲氨浼氱煡閬撴眽瀛椾负鍟ヨ繖涔堥毦鎳備簡銆傜畝鐩撮瓟楝艰瑷锛屼笉鏄腑鍥戒汉涓鑸啛鎮変笉浜嗘眽瀛椼傚洜涓猴紝瑕佽璇嗚繖涔堝鐨勬眽瀛瀹炲湪澶毦浜嗐傛瘮鑳岃嫳璇崟璇嶈繕闅俱
  • 澶栧浗浜虹湅姹夊瓧鏄涓嶆槸瑙夊緱姣忎釜姹夊瓧閮戒竴鏍?
    绛旓細鍏跺疄绛旀鏄偗瀹氱殑锛屼笉灏澶栧浗浜涔熸浘缁忚杩囷紝浠栦滑瑙夊緱鐪嬫眽瀛楅兘鏄涓鏍风殑锛屽苟涓嶈兘鍖哄埆浠栦滑鏄粈涔堟剰鎬濓紵鍥犱负姹夊瓧鏄鏂规柟姝f鐨勶紝鎵浠ュ湪浠栦滑鐪嬫潵娌℃湁鎺ヨЕ杩囷紝鎵浠ユ劅瑙夊畬鍏ㄤ竴鏍凤紝娌℃湁鍖哄埆搴︾殑銆傛垨璁稿緢澶氫腑鍥戒汉浼氱枒鎯戯紝鍙湁鏄庢樉鐨勪笉鍚屽憖锛屽彲鏄鎴戜滑杞崲韬唤锛屽鏋滄垜浠幓鐪嬮煩璇拰鏃ヨ锛岃繖浜涗簹娲茶瑷鐨勬椂鍊欙紝鎴戜滑瀵...
  • 澶栧浗浜鍚眽璇細瑙夊緱濂藉惉鍚?
    绛旓細瑜掕船涓嶄竴鍚э紝鑲畾姣忎釜浜洪兘棰濇兂娉曢兘鏄笉涓鏍风殑銆備綘璁澶栧浗浜瀛︽眽璇備粬浠氨瀹屽叏鎽镐笉鐫澶磋剳浜嗭紝鍥犱负姹夊瓧鐨杩欑璇皟涓嶅悓浜庝换浣曚竴闂ㄨ瑷銆傚鍥戒汉鍙兘涓嶅お閫傚簲涓枃杩欑鍙i娇娓呮櫚鐨勮瑷銆傝屼笖姹夎鐨勯煶璋冩瘮杈冮珮锛岀浉姣斾箣涓嬶紝閭d簺澶栬鍒欐樉寰楁瘮杈冧綆娌夛紝鎵浠ユ湁鐨勫鍥戒汉瑙夊緱涓枃鍚捣鏉ヤ細姣旇緝鍒鸿充竴鐐广傛墍浠ヨ鍛紝杩樻槸鏈...
  • 扩展阅读:外蒙女人为什么不能碰 ... 为啥国外瞧不起中国 ... 男朋友是外国人的体验 ... 外国人来中国的原因 ... 中国女人被外国人称为 ... 外蒙古承认自己是中国人吗 ... 外国人怎么这么喜欢走后门 ... 外国人比中国人早熟 ... 中国女人为什么喜欢外国人 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网