关于读书的文言文5篇，翻译 有关读书的小古文
\u6c425\u7bc7\u6587\u8a00\u6587\u539f\u6587\u52a0\u7ffb\u8bd15\u7bc7\u6587\u8a00\u6587\uff1a\u7cbe\u536b\u586b\u6d77\u3001\u81ea\u76f8\u77db\u76fe\u3001\u5b66\u5f08\u3001\u94c1\u6775\u6210\u9488\u3001\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\u3002
1\u3001\u7cbe\u536b\u586b\u6d77
\u4f5a\u540d \u3014\u5148\u79e6\u3015
\u708e\u5e1d\u4e4b\u5c11\u5973\uff0c\u540d\u66f0\u5973\u5a03\u3002\u5973\u5a03\u6e38\u4e8e\u4e1c\u6d77\uff0c\u6eba\u800c\u4e0d\u8fd4\uff0c\u6545\u4e3a\u7cbe\u536b\uff0c\u5e38\u8854\u897f\u5c71\u4e4b\u6728\u77f3\uff0c\u4ee5\u5819\u4e8e\u4e1c\u6d77\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u708e\u5e1d\u7684\u5c0f\u5973\u513f\uff0c\u540d\u53eb\u5973\u5a03\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u5973\u5a03\u53bb\u4e1c\u6d77\u6e38\u73a9\uff0c\u6eba\u6c34\u8eab\u4ea1\uff0c\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u56de\u6765\uff0c\u56e0\u6b64\u5316\u4e3a\u7cbe\u536b\u9e1f\u3002\u7ecf\u5e38\u53e3\u8854\u897f\u5c71\u4e0a\u7684\u6811\u679d\u548c\u77f3\u5757\uff0c\u7528\u6765\u586b\u585e\u4e1c\u6d77\u3002
2\u3001\u81ea\u76f8\u77db\u76fe
\u97e9\u975e \u3014\u5148\u79e6\u3015
\u695a\u4eba\u6709\u9b3b\u76fe\u4e0e\u77db\u8005\uff0c\u8a89\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u76fe\u4e4b\u575a\uff0c\u7269\u83ab\u80fd\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u53c8\u8a89\u5176\u77db\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u77db\u4e4b\u5229\uff0c\u4e8e\u7269\u65e0\u4e0d\u9677\u4e5f\u3002\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u4ee5\u5b50\u4e4b\u77db\u9677\u5b50\u4e4b\u76fe\uff0c\u4f55\u5982\uff1f\u201d \u5176\u4eba\u5f17\u80fd\u5e94\u4e5f\u3002\u592b\u4e0d\u53ef\u9677\u4e4b\u76fe\u4e0e\u65e0\u4e0d\u9677\u4e4b\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u540c\u4e16\u800c\u7acb\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6709\u4e00\u4e2a\u695a\u56fd\u4eba\uff0c\u65e2\u5356\u76fe\u53c8\u5356\u77db\u3002\u4ed6\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u76fe\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u76fe\u575a\u56fa\u65e0\u6bd4\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u80fd\u591f\u7a7f\u900f\u5b83\u3002\u201d\u53c8\u5938\u8000\u81ea\u5df1\u7684\u77db\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u77db\u950b\u5229\u6781\u4e86\uff0c\u4efb\u4f55\u575a\u56fa\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u7a7f\u5f97\u900f\u3002\u201d\u6709\u4eba\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u5982\u679c\u7528\u60a8\u7684\u77db\u523a\u60a8\u7684\u76fe\uff0c\u7ed3\u679c\u4f1a\u600e\u4e48\u6837\u5462\uff1f\u201d\u90a3\u4eba\u5f20\u53e3\u7ed3\u820c\uff0c\u4e00\u53e5\u8bdd\u4e5f\u56de\u7b54\u4e0d\u4e0a\u6765\u3002
\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u76fe\u4e0e\u4ec0\u4e48\u90fd\u80fd\u523a\u7a7f\u7684\u77db\uff0c\u4e0d\u53ef\u80fd\u540c\u65f6\u5b58\u5728\u4e8e\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4e0a\u3002
3\u3001\u5b66\u5f08
\u5b5f\u5b50 \u3014\u5148\u79e6\u3015
\u5f08\u79cb\uff0c\u901a\u56fd\u4e4b\u5584\u5f08\u8005\u4e5f\u3002\u4f7f\u5f08\u79cb\u8bf2\u4e8c\u4eba\u5f08\uff0c\u5176\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\uff0c\u60df\u5f08\u79cb\u4e4b\u4e3a\u542c\uff1b\u4e00\u4eba\u867d\u542c\u4e4b\uff0c\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u9e3f\u9e44\u5c06\u81f3\uff0c\u601d\u63f4\u5f13\u7f34\u800c\u5c04\u4e4b\u3002\u867d\u4e0e\u4e4b\u4ff1\u5b66\uff0c\u5f17\u82e5\u4e4b\u77e3\u3002\u4e3a\u662f\u5176\u667a\u5f17\u82e5\u4e0e\uff1f\u66f0\uff1a\u975e\u7136\u4e5f\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u5f08\u79cb\u662f\u5168\u56fd\u6700\u64c5\u957f\u4e0b\u68cb\u7684\u4eba\u3002\u8ba9\u5f08\u79cb\u6559\u5bfc\u4e24\u4e2a\u4eba\u4e0b\u68cb\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4eba\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u7684\u5b66\u4e60\uff0c\u53ea\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u6559\u5bfc\uff1b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4eba\u867d\u7136\u4e5f\u5728\u542c\u5f08\u79cb\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u5374\u4e00\u5fc3\u4ee5\u4e3a\u6709\u5927\u96c1\uff08\u6216\u662f\u5929\u9e45\uff09\u8981\u98de\u6765\uff0c\u60f3\u8981\u62c9\u5f13\u7bad\u5c06\u5b83\u5c04\u4e0b\u6765\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u4e8c\u4eba\u4e00\u8d77\u5b66\u4e60\u4e0b\u68cb\uff0c\u4f46\u540e\u8005\u7684\u68cb\u827a\u4e0d\u5982\u524d\u8005\u597d\u3002
\u96be\u9053\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u7684\u667a\u529b\u6bd4\u522b\u4eba\u5dee\u5417\uff1f\u8bf4\uff1a\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u3002
4\u3001\u94c1\u6775\u6210\u9488
\u795d\u7a46 \u3014\u5b8b\u4ee3\u3015
\u78e8\u9488\u6eaa\uff0c\u5728\u8c61\u8033\u5c71\u4e0b\u3002\u4e16\u4f20\u674e\u592a\u767d\u8bfb\u4e66\u5c71\u4e2d\uff0c\u672a\u6210\uff0c\u5f03\u53bb\u3002\u8fc7\u662f\u6eaa\uff0c\u9022\u8001\u5aaa\u65b9\u78e8\u94c1\u6775\u3002\u95ee\u4e4b\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6b32\u4f5c\u9488\u3002\u201d\u592a\u767d\u611f\u5176\u610f\uff0c\u8fd8\u5352\u4e1a\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u78e8\u9488\u6eaa\u662f\u5728\u8c61\u8033\u5c71\u811a\u4e0b\u3002\u4e16\u4e16\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u674e\u767d\u5728\u5c71\u4e2d\u8bfb\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u597d\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u4e1a\uff0c\u5c31\u653e\u5f03\u5b66\u4e60\u79bb\u5f00\u4e86\u3002\u4ed6\u8def\u8fc7\u4e00\u6761\u5c0f\u6eaa\uff0c\u9047\u89c1\u4e00\u4f4d\u8001\u5987\u4eba\u5728\u78e8\u94c1\u68d2\uff0c\u4e8e\u662f\u95ee\u5979\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\uff0c\u8001\u5987\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u60f3\u628a\u5b83\u78e8\u6210\u9488\u3002\u201d\u674e\u767d\u88ab\u5979\u7684\u7cbe\u795e\u611f\u52a8\uff0c\u5c31\u56de\u53bb\u5b8c\u6210\u5b66\u4e1a\u3002
\u90a3\u8001\u5987\u4eba\u81ea\u79f0\u59d3\u6b66\u3002\u73b0\u5728\u90a3\u6eaa\u8fb9\u8fd8\u6709\u4e00\u5757\u6b66\u6c0f\u5ca9\u3002
5\u3001\u4f2f\u7259\u9f13\u7434
\u4f5a\u540d \u3014\u5148\u79e6\u3015
\u4f2f\u7259\u9f13\u7434\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u542c\u4e4b\u3002\u65b9\u9f13\u7434\u800c\u5fd7\u5728\u592a\u5c71\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\u4e4e\u9f13\u7434\uff0c\u5dcd\u5dcd\u4e4e\u82e5\u592a\u5c71\u3002\u201d\u5c11\u9009\u4e4b\u95f4\u800c\u5fd7\u5728\u6d41\u6c34\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u53c8\u66f0\uff1a\u201c\u5584\u54c9\u4e4e\u9f13\u7434\uff0c\u6c64\u6c64\u4e4e\u82e5\u6d41\u6c34\u3002\u201d\u953a\u5b50\u671f\u6b7b\uff0c\u4f2f\u7259\u7834\u7434\u7edd\u5f26\uff0c\u7ec8\u8eab\u4e0d\u590d\u9f13\u7434\uff0c\u4ee5\u4e3a\u4e16\u65e0\u8db3\u590d\u4e3a\u9f13\u7434\u8005\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4f2f\u7259\u5f39\u7434\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u542c\u4ed6\u5f39\u7434\u3002\u4f2f\u7259\u5728\u5f39\u7434\u65f6\u5fc3\u91cc\u60f3\u7740\u9ad8\u5c71\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5f39\u5f97\u771f\u597d\u5440\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u5dcd\u5ce8\u7684\u6cf0\u5c71\u3002\u201d\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u4f2f\u7259\u5fc3\u91cc\u53c8\u60f3\u5230\u6d41\u6c34\uff0c\u953a\u5b50\u671f\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5f39\u5f97\u771f\u597d\u5440\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u5954\u817e\u4e0d\u606f\u7684\u6d41\u6c34\u3002\u201d
\u953a\u5b50\u671f\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u4f2f\u7259\u6454\u7434\u65ad\u5f26\uff0c\u7ec8\u751f\u4e0d\u518d\u5f39\u7434\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e16\u4e0a\u518d\u6ca1\u6709\u503c\u5f97\u4ed6\u4e3a\u4e4b\u5f39\u7434\u7684\u4eba\u4e86\u3002
\u5b50\u66f0\uff1a\u5b66\u800c\u65f6\u4e60\u4e4b\uff0c\u4e0d\u4ea6\u8bf4\u4e4e..\u5b50\u66f0:\u6e29\u6545\u800c\u77e5\u65b0,\u53ef\u4ee5\u4e3a\u5e08\u77e3.\u5b50\u66f0:\u5b66\u800c\u4e0d\u601d\u5219\u7f54,\u601d\u800c\u4e0d\u5b66\u5219\u6b86
原文】王冕者，诸暨人。七八岁时，父命牧牛陇上，窃入学舍，听诸生诵书；听已，辄默记。暮归，忘其牛，父怒挞之。已而复如初。母曰：“儿痴如此，曷不听其所为？”冕因去，依僧寺以居。夜潜出坐佛膝上，执策映长明灯读之，琅琅达旦。佛像多土偶，狞恶可怖，冕小儿，恬若不知。（《宋学士文集》）【译文】 王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑进学堂，去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了。王冕的父亲大怒，打了王冕一顿。过后，他仍是这样。他的母亲说：“这孩子想读书这样入迷，何不由着他呢？”王冕从此以后就地离开家，寄住在寺庙里。一到夜里，他就暗暗地走出来，坐在佛像的膝盖上，手里拿着书就着佛像前长明灯的灯光诵读，书声琅琅一直读到天亮。佛像多是泥塑的，一个个面目狰狞凶恶，令人害怕。王冕虽是小孩，却神色安然，好像没有看
潍县署中寄舍弟墨第一书
读书以过目成诵为能，最是不济事。 眼中了了，心下匆匆，方寸无多，往来应接不暇，如看场中美色，一眼即过，与我何与也？千古过目成诵，孰有如孔子者乎？读《易》至韦编三绝，不知翻阅过几千百遍来，微言精义，愈探愈出，愈研愈入，愈往而不知其所穷。虽生知安行之圣，不废困勉下学之功也。东坡读书不用两遍，然其在翰林读《阿房宫赋》至四鼓，老吏史苦之，坡洒然不倦。岂以一过即记，遂了其事乎！惟虞世南、张睢阳、张方平，平生书不再读，迄无佳文。 且过辄成诵，又有无所不诵之陋。即如《史记》百三十篇中，以《项羽本纪》为最，而《项羽本纪》中，又以钜鹿之战、鸿门之宴、垓下之会为最。反覆诵观，可欣可泣，在此数段耳。若一部《史记》，篇篇都读，字字都记，岂非没分晓的钝汉！更有小说家言，各种传奇恶曲，及打油诗词，亦复寓目不忘，如破烂厨柜，臭油坏酱悉贮其中，其龌龊亦耐不得！
译文
读书把看一遍便能背诵作为值得肯定的能力，其实是最于事无补的。 眼里看的清楚，心里匆匆而过，其实留在心中的并不多，因为来来往往频繁而应付不过来，好像看着歌舞场里的美女，看上一眼就过去了，和我又有什么关系呢?自古以来过目成诵的人，有谁比得上孔子呢？孔子研读《周易》到穿连《周易》竹简的皮条都断了好几次，不知他翻阅过几千几百遍了，从而对《周易》精微的语言，深刻的道理，越探究越[1]明白，越钻研越深入，越是前行就越不知它的尽头。即使是生而知之，安而行之的圣人，也不会停止刻苦勤奋的学习人情事理的基本常识。苏东坡读书不需要读第两遍，但是他在翰林院读《阿房宫赋》时直到四更，掌管翰林院的老吏觉得他读得辛苦，可苏东坡却十分畅快，毫无倦意。怎能因为看一遍就能记诵。便丢下书本，草草结束这件事呢！只有虞世南、张睢阳、张方平等人，一生读书从不读第二遍，因此始终也没有写出好文章。 况且过目就能成诵，还会产生什么都记诵的坏处，就像《史记》130篇中，数《项羽本纪》写得最好，而《项羽本纪》中，又以钜鹿之战、鸿门之宴和垓下之会几个片段写得最好。反复诵读观赏，值得欣喜、值得悲泣的，只在这几个片段罢了。如果一篇《史记》，篇篇都读，字字都记，岂不是不懂道理的愚钝之人！还有小说、各种戏曲及打油诗。也都过目不忘的话，那就像破烂的厨房柜子，发臭的油、腐坏的酱全都贮藏其中，这品味的低俗实在是令人不能忍受。
黄生借书说
黄生允修借书。随园主人授以书而告之曰：
“书非借不能读也。子不闻藏书者乎？七略四库，天子之书，然天子读书者有几？汗牛塞屋，富贵家之书，然富贵人读书者有几？其他祖父积、子孙弃者无论焉。非独书为然，天下物皆然。非夫人之物而强假焉，必虑人逼取，而惴惴焉摩玩之不已，曰：‘今日存，明日去，吾不得而见之矣。’若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉，曰‘姑俟异日观’云尔。”
“余幼好书，家贫难致。有张氏藏书甚富。往借，不与，归而形诸梦。其切如是。故有所览辄省记。通籍后，俸去书来，落落大满，素蟫灰丝，时蒙卷轴。然后叹借者之用心专，而少时之岁月为可惜也。”
今黄生贫类予，其借书亦类予；惟予之公书与张氏之吝书若不相类。然则予固不幸而遇张乎，生固幸而遇予乎？知幸与不幸，则其读书也必专，而其归书也必速。
为一说，使与书俱。
翻译
年轻人黄允修来借书。我把书借给他，并告诉他说：
“书要不是借来的就不会好好地去读啊。你没有听说过藏书的人不读书的事吗？《七略》《四库》，是天子的藏书，但是天子读书的有几个呢？书多得搬运时使牛马累得出汗,堆满屋子，这是富贵人家的藏书，但是富贵人读书的有几个呢？其余像祖父和父亲积藏，而儿子和孙子丢弃掉的情况，就更不用说了。不只是书籍是这样，世间的事物都是这样。不是自己的东西，而是勉强借来的，必定会担心人家催着要，就忧惧地忐忑不安地摩挲抚摸不止，说：‘今天存放在我这里，明天就要拿走了，我不能再见到它了。’如果已经被我所拥有，一定把它捆起来放在高处，搁起来藏着，说‘姑且等改日再看吧’。
“我小时候爱好读书，但家里穷，很难得到书读。有个姓张的人家，藏书很多。我到他家去借，他不借给我，回来以后我梦中还出现向他借书的情景。那种迫切求书的心情，竟然达到这样的程度。因此，只要看过的书就认真地去领会，牢牢地记在心里。做了官以后，官俸花掉了，书籍买来了，到处都堆放满了。由于长期不翻阅，以至白色的蠹虫和虫丝，时常沾满书本。这样一来我才慨叹借来的书看得是多么用心专一，并且感叹少年的时光是多么值得珍惜啊！”
如今姓黄的年轻人像我从前一样贫穷，他借书苦读也像我从前一样；只是我慷慨借书给人和那姓张的吝惜自己的书，舍不得借给人，这一点大不相同。既然如此，那么是我不幸碰上姓张的人呢，还是黄生有幸而遇到我呢？懂得借到书的幸运和借不到书的不幸，那么他读书一定很专心，而他还书也一定会很快。
写了这一篇借书说，把它和书一起交给黄生。
劝学
荀子
君子曰：学不可以已。
青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。木直中绳，輮以为轮，其曲中规；虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。故木受绳则直，金就砺则利，君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也；吾尝跂而望矣，不如登高之博见也。登高而招，臂非加长也，而见者远；顺风而呼，声非加疾也，而闻者彰。假舆马者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而绝江河。君子生非异也，善假于物也。
积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉；积善成德，而神明自得，圣心备焉。故不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍。锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。
有学问有修养的人说：学习是不可以停止的。 靛青是从蓝草里提取的，可是比蓝草的颜色更深；冰是水凝结而成的，却比水还要寒冷。木材直得可以符合拉直的墨线，用火烤把它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎圆规的标准了，即使又被风吹日晒而干枯了，（木材）也不会再挺直，是因为经过加工，使它成为这样的。所以木材用墨线量过，再经辅具加工就能取直，刀剑等金属制品在磨刀石上磨过就能变得锋利，君子广泛地学习并且每天检查反省自己，那么他就会智慧明达并且行为没有过错。 我曾经整天地思考，却不如片刻学习的收获大；我曾经提起脚后跟眺望，却不如登上高处看的广阔。登上高处招手，手臂并没有变得更长，但人们在远处也能看见；顺着风向呼喊，声音并没有更加宏大，但听的人听得更清楚。借助车马的人，不是脚步快，却能到达千里之外；借助船舶楫桨的人，不一定善于游泳，却能横渡长江黄河。君子的本性（同一般人）没有差别，只是善于借助外物罢了。 堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就在这儿产生了；积累善行养成高尚的品德，人的智慧就能形成，圣人的思想（也就）具备了。所以不积累一步半步的行程，就没有用来达到千里远的地方的办法；不积累细小的流水，就没有用来汇成江河大海的办法。千里马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能走得很远，）它的成功就在于不停地走。雕刻一样物品但最后放弃了它了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能被雕刻成功。蚯蚓没有锋利的爪牙，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到泉水，（这是）因为心专一（的缘故）。蟹有六条腿和两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它心浮躁啊。
师说
韩愈
古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存，师之所存也。
嗟乎！师道之不传也久矣！欲人之无惑也难矣！古之圣人，其出人也远矣，犹且从师而问焉；今之众人，其下圣人也亦远矣，而耻学于师。是故圣益圣，愚益愚；圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎！爱其子，择师而教之，于其身也，则耻师焉，惑矣！彼童子之师，授之书而习其句读者，非吾所谓传其道解其惑者也。句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。巫医乐师百工之人，不耻相师；士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。问之，则曰：“彼与彼年相若也，道相似也。位卑则足羞，官盛则近谀。”呜呼！师道之不复可知矣。巫医乐师百工之人，君子不齿。今其智乃反不能及，其可怪也欤！
圣人无常师。孔子师郯子、苌弘、师襄、老聃。郯子之徒，其贤不及孔子。孔子曰：“三人行，则必有我师”是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。闻道有先后，术业有专攻，如是而已。
李氏子蟠，年十七，好古文，六艺经传，皆通习之，不拘于时，学于余。余嘉其能行古道，作《师说》以贻之。
古代求学的人一定有老师。老师，是用来传授道理，讲授学业，解答疑难问题的。人不是一生下来就懂得知识和道理的，谁能没有疑惑？有疑惑却不求老师指教，那成为疑难的问题，终究不能解决。在我之前出生的人，他懂得知识和道理本来就比我早，我跟从他并以他为师；在我之后出生的人，如果他懂得知识和道理也比我早，我也跟从他学习并以他为师。我学习道理，哪里管他的年龄比我大还是比我小呢？因此，不分地位显贵或是低下，不论年长年少，道理所存在的地方，就是老师所存在的地方。 唉！从师学习的风尚已经失传很久了，想要人们没有疑惑很难呐！古代的圣人，他们超过一般人很远了，尚且跟从老师向老师请教；现在的一般人，他们跟圣人相比相差很远了，却以向老师学习为羞耻。所以圣人就更加圣明，愚人就更加愚昧。圣人之所以能成为圣人，愚人之所以成为愚人，大概就是这个原因的吧？ 爱自己的孩子，选择老师来教他。但是对于他自己，却以跟从老师学习为可耻，这是糊涂的！那些儿童的老师，教他读书，学习书中的文句，并不是我所说的传授道理、解答疑难问题的老师。不知道断句要问老师，有疑惑不能解决却不愿问老师，小的方面（句读）要学习，大的方面（解惑）却丢弃，我没见到他聪明在哪。医生，乐师及各种工匠，不以互相学习为耻。士大夫这类人中，说起老师、弟子的时候，这些人就聚集在一起嘲笑他。问那些嘲笑者（嘲笑他的原因），他们就说："那个人与某人年龄相近，修养和学业也差不多，（怎么能称他为老师呢？）以地位低的人为师，足以感到羞愧，称官位高的人为师就近于谄媚。"啊！从师学习的风尚不能恢复，由此就可以知道了。巫医、乐师及各种工匠，是士大夫们所看不起的，现在他们的见识反而比不上这些人了。这也真是奇怪啊！ 圣人没有固定的老师，孔子曾经以郯子、苌弘、师襄、老聃为师。郯子这一类人，他们的道德才能（当然）不如孔子。孔子说："多人同行，其中就一定有我的老师。"因此学生不一定不如老师，老师也不一定比弟子有贤能，懂得道理有先有后，学问和技艺上各有各的研究，只是像这样罢了。 李氏的儿子李蟠，年纪十七岁，爱好古文，六艺的经文和传文都普遍学习了，不受时代风气的影响，向我学习。我赞许他能履行古人从师学习的风尚，写了这篇《师说》来送给他。
绛旓細鎳傚緱(鍊熷埌涔︾殑)骞歌繍鍜(鍊熶笉鍒颁功鐨)涓嶅垢,閭ｄ箞浠栬涔︿竴瀹氬緢涓撳績,鑰屼粬杩樹功涔熶竴瀹氫細寰堝揩銆 19.涓轰竴璇,浣夸笌涔︿勘銆傗 涓轰竴璇,浣夸笌涔︿勘:浣滀竴绡囪,璁(瀹)鍚(鍑哄)鐨勪功涓璧(浜ょ粰榛勭敓)淇,鍦ㄤ竴璧枫 鍐欎簡杩欎竴绡囧熶功璇,鎶婂畠鍜屼功涓璧(浜ょ粰榛勭敓)銆傗濄 4. 鍏充簬璇讳功鐨勬枃瑷鏂5绡,缈昏瘧 鍘熸枃銆戠帇鍐曡,璇告毃浜恒
绛旓細6. 鍒樻仌璇讳功 鏂囪█鏂囩炕璇 鍒樻仌,灏戦鎮,姹備功涓嶆効鏁扮櫨閲,韬氨涔嬭涓旀妱,娈嗗繕瀵濋銆傚仌鍙搁┈鍏夋父涓囧畨灞,閬撴梺鏈夌,璇讳箣,涔浜浠ｅ垪灏,浜烘墍涓嶇煡鍚嶈,鎭曡兘瑷鍏惰浜嬪缁,褰掗獙鏃у彶,淇＄劧銆傚畫娆￠亾鐭ヤ撼宸,瀹跺涔,鎭曟瀴閬撳熻銆傛閬撴棩鍏烽涓轰富浜虹ぜ,鎭曟洶:鈥滄闈炲惥鎵涓烘潵涔,娈婂簾鍚句簨銆傗濇倝鍘讳箣銆傜嫭闂榿,鏄煎鍙ｈ...
绛旓細鐭ヤ箣涓虹煡涔嬶紝涓嶇煡涓轰笉鐭ワ紝鏄煡涔熴傞粯鑰岃瘑涔嬶紝瀛﹁屼笉鍘岋紝璇蹭汉涓嶅︺缈昏瘧锛氬ぉ璧勮仾鏄庤屽張濂藉鐨勪汉锛屼笉浠ュ悜鍦颁綅姣旇嚜宸变綆銆佸璇嗘瘮鑷繁宸殑浜鸿鏁欎负鑰汇傜煡閬撳氨鏄煡閬擄紝涓嶇煡閬撳氨鏄笉鐭ラ亾锛岃繖鏍锋墠鏄湡姝ｇ殑鏅烘収銆傞粯榛樺湴璁颁綇鎵瀛︾殑鐭ヨ瘑锛屽涔犱笉瑙夊緱婊¤冻锛屾暀浜轰笉鐭ラ亾鐤插︺傛湵瀛愬璁--鏈辩喒 浣欏皾璋擄細璇讳功鏈変笁...
绛旓細鍑跨挧鍋峰厜(鍙堝悕:鍑垮鍊熷厜)鍖¤ 锛屽瓧绋氬湱锛屽尅琛″嫟瀛﹁屾棤鐑涳紝閭诲眳鏈夌儧鑰屼笉閫紝琛′箖绌垮寮曞叾鍏夛紝浠ヤ功鏄犲厜鑰岃涔嬨傞倯浜哄ぇ濮撴枃涓嶈瘑锛屽瀵屽涔︼紝琛′箖涓庡叾浣ｄ綔鑰屼笉姹傚伩銆備富浜烘岄棶琛★紝琛℃棩:鈥滄効寰椾富浜轰功閬嶈涔嬨傗濅富浜烘劅鍙癸紝涓庝箣涔︼紝閬傛垚澶у銆傝瘧鏂 鍖¤ 锛屽瓧绋氬湱銆備粬鍕ゅ濂藉鍗存病閽变拱铚＄儧銆傞偦灞...
绛旓細1. 鍙搁┈鍏夌埍涔鐨勫彜鏂囩炕璇 鍙搁┈鍏夌嫭涔愬洯涓殑璇讳功鍫備腑,钘忔湁鏂囧彶绫讳功绫嶄竴涓囧浣欍 鍏朵腑鍙搁┈鍏夋瘡澶╂棭鏅ㄥ父甯搁槄璇荤殑涔,铏界劧璇讳簡鍑犲崄骞,鐪嬩笂鍘婚兘鏂板緱璞℃槸浠庢病鐢ㄦ墜鎽歌繃涓鏍枫傚徃椹厜鏇剧粡瀵逛粬鐨勫効瀛愬叕浼戣:鈥滃晢浜轰滑鐖辨敹钘忛挶璐㈣揣鐗,鍎掑鎵鏀惰棌鐨,鍙槸杩欎簺(涔),搴斿綋鐭ラ亾瑕佺弽鐖卞畠浠 鎴戞瘡骞村湪涓婁紡鍒伴噸闃虫湡闂,閬囧埌澶╂皵鏅存湕...
绛旓細娆ч槼鑻﹁鏂囪█鏂囩炕璇 绡1 銆愬師鏂囥戞闃冲叕鍥涘瞾鑰屽锛屽璐棤璧勩傚お澶汉浠ヨ嵒鐢诲湴锛屾暀浠ヤ功瀛椼傚璇靛彜浜虹瘒绔犮傚強鍏剁◢闀匡紝鑰屽鏃犱功璇伙紝灏遍椌閲屽＋浜哄鍊熻岃涔嬶紝鎴栧洜鑰屾妱褰曘備互鑷虫樇澶滃繕瀵濋锛屾儫璇讳功鏄姟銆傝嚜骞兼墍浣滆瘲璧嬫枃瀛楋紝涓嬬瑪宸插鎴愪汉銆傘愯瘧鏂囥戞闃充慨鍏堢敓鍥涘瞾鏃剁埗浜插氨鍘讳笘浜嗭紝瀹跺璐瘨锛屾病鏈夐挶渚涗粬...
绛旓細5. 鐜嬪啎璇讳功杩绡囧彜鏂囩殑缈昏瘧 瀹嬫總銆婄帇鍐曡涔︺嬪師鏂囧拰缈昏瘧鍘熸枃鐜嬪啎鑰,璇告毃浜恒 涓冨叓宀佹椂,鐖跺懡鐗(1)鐗涢檱涓,绐(2)鍏ュ鑸,鍚鐢熻涔;鍚凡,杈(3)榛樿銆傛毊褰,蹇樺叾鐗涖 鎴栫壍鐗涙潵璐ｈ箠鐢般傜埗鎬掓尀(4)涔嬨 宸茶屽濡傚垵銆傛瘝鏇:鈥滃効鐥村姝,鏇(5)涓嶅惉鍏舵墍涓?鈥濆啎鍥犲幓(6),渚濆儳瀵轰互灞呫 澶滄綔(7)鍑哄潗浣涜啙...
绛旓細浜叉垰鐨勮〃鐜板弽搴斿嚭,浜哄績鍚戣儗,鍦ㄨ嫃绉﹁惤榄勬椂,骞舵病鏈夌粰浜堝府鍔,涓栨佺値鍑,浣嗗悓鏃朵篃鏄嫃绉︿笅瀹氬喅蹇冨彂濂璇讳功鐨鍘熷洜涔嬩竴銆 3. 鑻忕Е鑻﹁閿ュ埡鑲鐨勬枃瑷鏂囩炕璇 鑻忕Е寮曢敟鍒鸿偂銆愬師鏂囥(鑻忕Е)璇寸Е鐜嬩功鍗佷笂鑰岃涓嶈,榛戣矀涔嬭鏁,榛勯噾鐧炬枻灏,璧勭敤涔忕粷,鍘荤Е鑰屽綊銆 缇哥涪灞ヨ够,璐熶功鎷呮,褰㈠鏋,闈㈢洰榛ч粦,鐘舵湁鎰ц壊銆傚綊鑷冲,濡讳笉...
绛旓細鍥犳璁稿璇讳功浜烘笎娓愯窡浠庤懀閬囧涔犱簡.[1] 5. 銆婁笁浣欍鏂囪█鏂囩炕璇 涓涓彨钁ｉ亣鐨勪汉,瀛楀鐩,鎬ф牸璐ㄦ湸,鏈ㄨ鑰屽張濂藉銆 .鏈変汉鎯宠窡鐫浠栧涔,浠栧嵈涓嶈偗杞绘槗鍘绘暀,璇:鈥滃繀椤绘妸涔﹁澶熺櫨閬.鈥濊鏄:鈥滀功璇诲鐧鹃亶瀹冪殑鎰忔濊嚜鐒跺氨鏄庣櫧浜.鈥濊窡浠庝粬瀛︿範鐨勪汉璇:鈥滄兂瀛︿範鍗存病鏈夋椂闂.鈥濊懀閬囪:鈥滃簲璇ュ仛鍒颁笁浣.鈥濇湁浜洪棶...
绛旓細6. 鍏充簬璇讳功鐨勬枃瑷鏂5绡,缈昏瘧 鍘熸枃銆戠帇鍐曡,璇告毃浜恒 涓冨叓宀佹椂,鐖跺懡鐗х墰闄囦笂,绐冨叆瀛﹁垗,鍚鐢熻涔;鍚凡,杈勯粯璁般傛毊褰,蹇樺叾鐗,鐖舵掓尀涔嬨 宸茶屽濡傚垵銆傛瘝鏇:鈥滃効鐥村姝,鏇蜂笉鍚叾鎵涓?鈥濆啎鍥犲幓,渚濆儳瀵轰互灞呫 澶滄綔鍑哄潗浣涜啙涓,鎵х瓥鏄犻暱鏄庣伅璇讳箣,鐞呯悈杈炬棪銆備經鍍忓鍦熷伓,鐙炴伓鍙,鍐曞皬鍎,鎭嫢涓嶇煡銆
