渔家傲欧阳修全文注音,解释 欧阳修的渔家傲 全文赏析
\u6e14\u5bb6\u50b2\u6b27\u9633\u4fee\u5168\u6587\u6ce8\u97f3,\u89e3\u91ca\u2460\u8d8a\u6eaa\uff1a\u4f1a\u7a3d\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\uff09\u82e5\u8036\u6eaa\u3002\u6b64\u6cdb\u6307\u6c5f\u5357\u6eaa\u6d41\u3002\u3000\u2461\u5ae9\u9999\uff1a
\u6307\u8377\u82b1\u3002\u661f\u773c\uff1a\u661f\u7738\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u773c\u775b\u3002\u5357\u671d\u5b8b\u738b\u97f6\u8bb0\u300a\u592a\u6e05\u8bb0\u00b7\u534e\u5cb3\u592b\u4eba\u300b\u5f15\u674e
\u6e5c\u4e91\uff1a\u201c\u7b11\u5f00\u661f\u773c\uff0c\u82b1\u5a9a\u7389\u989c\u3002\u201d\u3000\u2462\u758f\uff1b\u5ffd\u7565\u3002\u7704(mi\u00e0n)\uff1a\u659c\u89c6\u3002\u3000\u2463\u91d1\u82f1\uff1a
\u83b2\u854a\uff0c\u5448\u91d1\u9ec4\u8272\u3002\u7389\u8155\uff1a\u6307\u5973\u5b50\u767d\u6da6\u7684\u624b\u8155\u3002
\u2460\u8d8a\u6eaa\uff1a\u4f1a\u7a3d\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\uff09\u82e5\u8036\u6eaa\u3002\u6b64\u6cdb\u6307\u6c5f\u5357\u6eaa\u6d41\u3002\u3000\u2461\u5ae9\u9999\uff1a
\u6307\u8377\u82b1\u3002\u661f\u773c\uff1a\u661f\u7738\uff0c\u660e\u4eae\u7684\u773c\u775b\u3002\u5357\u671d\u5b8b\u738b\u97f6\u8bb0\u300a\u592a\u6e05\u8bb0\u00b7\u534e\u5cb3\u592b\u4eba\u300b\u5f15\u674e
\u6e5c\u4e91\uff1a\u201c\u7b11\u5f00\u661f\u773c\uff0c\u82b1\u5a9a\u7389\u989c\u3002\u201d\u3000\u2462\u758f\uff1b\u5ffd\u7565\u3002\u7704(mi\u00e0n)\uff1a\u659c\u89c6\u3002\u3000\u2463\u91d1\u82f1\uff1a
\u83b2\u854a\uff0c\u5448\u91d1\u9ec4\u8272\u3002\u7389\u8155\uff1a\u6307\u5973\u5b50\u767d\u6da6\u7684\u624b\u8155\u3002 \u7b54\u6848\u8865\u5145 \u4e00\u4f4d\u6c5f\u5357\u91c7\u83b2\u59d1\u5a18\u8361\u821f\u8377\u82b1\u4e1b\u4e2d\uff0c\u4e0e\u60c5\u90ce\u5076\u7136\u76f8\u4f1a\u7684\u573a\u9762\uff0c\u5c55\u793a\u51fa\u6c5f\u5357\u6c34\u4e61\u7537\u5973\u9752\u5e74\u70ed\u7231\u52b3\u52a8\u3001\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u7684\u60c5\u666f\uff0c\u5177\u6709\u6d53\u90c1\u7684\u751f\u6d3b\u6c14\u606f\u3002 \u7b54\u6848\u8865\u5145 \u4e00\u4e2a\u5c11\u5973\u91c7\u83b2\u4e4b\u65f6\u5ffd\u7136\u9047\u5230\u5fc3\u4e0a\u4eba\uff0c\u4e0d\u89c9\u7f9e\u4ece\u4e2d\u6765\uff0c\u6025\u4e8e\u8eb2\u95ea\u3002\u4f46\u4e0d\u77e5\u662f\u8fc7\u4e8e\u7f9e\u6025\u800c\u8eb2\u95ea\u4e0d\u53ca\u8fd8\u662f\u672c\u4e0d\u60f3\u79bb\u53bb\uff0c\u7ec8\u4e8e\u505c\u4e0b\u83b2\u8239\u62ac\u5934\u76f8\u89c6\u3002\u751f\u52a8\u800c\u5468\u6298\u7684\u63cf\u5199\u628a\u5c11\u5973\u7684\u5929\u771f\u3001\u5a07\u7f9e\u3001\u559c\u60a6\u7684\u795e\u6001\u5fc3\u60c5\u8868\u9732\u5f97\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u3002\u4f46\u8bcd\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4f5c\u8005\u7b2c\u4e09\u8005\u7684\u53d9\u8ff0\uff0c\u800c\u662f\u501f\u52a9\u8bcd\u4e2d\u4eba\u7269\u60c5\u611f\u7684\u53d8\u5316\u6765\u5c55\u793a\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u53d9\u4e8b\u6027\u548c\u6292\u60c5\u6027\u4fbf\u5de7\u5999\u5730\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u4ece\u800c\u63d0\u9ad8\u4e86\u8bcd\u5730\u8868\u73b0\u529b\u3002
\u7b54\u6848\u8865\u5145 \u9aa4\u96e8\u521d\u6b47\u8377\u9999\u5341\u91cc\u7684\u83b2\u5858\u91cc\uff0c\u4e00\u4f4d\u5c11\u5973\u6b63\u5fd9\u7740\u91c7\u83b2\u3002\u56e0\u4e3a\u5fd9\uff0c\u56e0\u4e3a\u201c\u8d2a\u91c7\u5ae9\u9999\u201d\uff0c\u4fbf\u65e0\u6687\u65c1\u987e\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u758f\u56de\u7704\u201d\uff0c\u4ee5\u81f4\u201c\u90ce\u8239\u4e0d\u89c9\u6765\u8eab\u7554\u201d\u3002\u90a3\u4f4d\u5c11\u5e74\u60c5\u4eba\u5927\u6982\u4e5f\u4e0d\u662f\u6545\u610f\u8981\u4f7f\u610f\u4e2d\u4eba\u201c\u4e0d\u89c9\u201d\u3002\u53ea\u662f\u4ed6\u770b\u5f97\u75f4\u4e86\u3001\u5446\u4e86\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u8d4f\u82b1\u4e0d\u77e5\u8239\u884c\u5feb\u201d\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u9677\u5165\u4e86\u201c\u4e0d\u89c9\u201d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5ffd\u7136\u5c31\u6765\u5230\u5c11\u5973\u7684\u201c\u8eab\u7554\u201d\u4e86\u3002\u8fd9\u7684\u786e\u662f\u4e00\u5e45\u5999\u4e0d\u53ef\u8a00\u7684\u7f8e\u4e3d\u56fe\u753b\uff1a\u5c11\u5973\u7d20\u624b\u7ffb\u98de\uff0c\u661f\u76ee\u6d41\u76fc\uff08\u6709\u4e00\u53cc\u661f\u661f\u822c\u95ea\u4eae\u7684\u5927\u773c\u775b\uff0c\u5c11\u5973\u7684\u7f8e\u4e3d\u662f\u53ef\u4ee5\u60f3\u89c1\u7684\u4e86\uff09\uff0c\u4e13\u5fc3\u81f4\u5fd7\u5730\u91c7\u83b2\uff1b\u90a3\u5c11\u5e74\u90ce\u5728\u6ee1\u5858\u7e41\u8302\u7684\u8377\u82b1\u4e2d\u84e6\u7136\u53d1\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u4eba\uff0c\u4e0d\u7981\u5fc3\u9a70\u795e\u5f80\uff0c\u53cc\u76ee\u52fe\u8fde\uff0c\u60c5\u65e0\u4ed6\u6ce8\uff0c\u4e0d\u77e5\u4e0d\u89c9\u95f4\u201c\u79fb\u8239\u76f8\u8fd1\u9080\u76f8\u89c1\u201d\uff0c\u5374\u5931\u4e8e\u9c81\u83bd\uff0c\u201c\u5192\u72af\u201d\u4e86\u7ea2\u989c\u3002\u9877\u523b\u95f4\uff0c\u7f8e\u5c11\u5973\u82b3\u5fc3\u5927\u4e71\u3001\u4e4d\u60ca\u8fd8\u559c\uff0c\u624b\u8db3\u65e0\u63aa\u4e86\uff0c\u4e14\u770b\u2014\u2014\u201c\u7f62\u91c7\u91d1\u82f1\u6536\u7389\u8155\uff0c\u56de\u8eab\u6025\u6253\u8239\u5934\u8f6c\u201d\u3002\u4f60\u770b\u5979\u4e71\u6210\u4e86\u4ec0\u4e48\u6a21\u6837\uff01 \u7b54\u6848\u8865\u5145 \u5c11\u5973\u4ea6\u60ca\u4ea6\u559c\uff0c\u865a\u60ca\u800c\u5b9e\u559c\u3002\u89c1\u5230\u4e86\u610f\u4e2d\u4eba\uff0c\u6b32\u8d70\u53c8\u4e0d\u613f\u8d70\uff0c\u614c\u4e71\u4e2d\uff0c\u201c\u8377\u53f6\u53c8\u6d53\u6ce2\u53c8\u6d45\u201d\uff0c\u628a\u4e00\u6761\u5c0f\u8239\u7ed9\u6401\u6d45\u4e86\u3002\u4e00\u58f0\u201c\u65e0\u65b9\u4fbf\u201d\uff0c\u4f3c\u55d4\u5b9e\u559c\uff0c\u7231\u591a\u4e8e\u6028\u3002\u8d70\u53c8\u8d70\u4e0d\u5f97\uff0c\u907f\u4e5f\u907f\u4e0d\u5f97\uff0c\u201c\u6559\u4eba\u53ea\u5f97\u62ac\u5a07\u9762\u201d\u4e86\u3002\u60f6\u6025\u4e4b\u9645\uff0c\u4e07\u822c\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\u4e4b\u9645\uff0c\u8fd9\u201c\u5a07\u9762\u201d\u4e00\u62ac\uff0c\u5fc5\u662f\u5a07\u7f9e\u65e0\u9650\u3001\u59a9\u5a9a\u53ef\u4eba\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u8868\u73b0\u4e86\u6c89\u6d78\u4e8e\u7231\u60c5\u4e4b\u4e2d\u7684\u5c11\u5973\u6cfc\u8fa3\u3001\u76f4\u7387\u3001\u52c7\u6562\u7684\u4e00\u9762\u2014\u2014\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u684e\u688f\u4e0b\uff0c\u4e00\u4f4d\u5c11\u5973\u6562\u4e8e\u5728\u9752\u5e74\u7537\u5b50\u9762\u524d\u201c\u62ac\u5a07\u9762\u201d\uff0c\u6ca1\u6709\u51e0\u5206\u6cfc\u8fa3\u548c\u52c7\u6562\u662f\u505a\u4e0d\u5230\u7684\u3002\u82e5\u6362\u4e86\u4e00\u4f4d\u95fa\u4e2d\u5343\u91d1\uff0c\u5f53\u662f\u65f6\u4e5f\uff0c\u5979\u5b81\u80af\u6295\u8eab\u5165\u6c34\u4e5f\u662f\u65ad\u65ad\u4e0d\u80af\u201c\u62ac\u5a07\u9762\u201d\u7684\u3002
四面边声连角起.
千嶂里,长烟落日孤城闭.
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计.
羌管悠悠霜满地.
人不寐,将军白发征夫泪.
编辑本段注释
1.塞：边界要塞之地,这里指西北边疆. 2.衡阳雁去：传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞. 3.边声：边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音. 4.角：古代军中的一种乐器. 5.千嶂：绵延而峻峭的山峰；崇山峻岭. 6.长烟：荒漠上的烟. 7.燕然未勒：意思是没有建立破敌的大功.据《后汉书》记载,汉和帝永元元年（89）,窦宪大破北匈奴,穷追北单于,登燕然山,刻石记功而返.勒：刻石记功. 8.羌管：即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器. 9.悠悠：形容声音飘忽不定. 10寐：睡,不寐就是睡不着
译文
边塞上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意.从四面八方传来的遍地悲声随着号角响起.重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照着紧闭的孤城. 饮一杯陈酒思念着远隔万里的家乡,可是燕然山上还没有刻上平胡的功绩,何时可以回归家乡无法预计.羌族的笛声悠扬,寒霜撒满大地.远征之人不能入睡,将军和士兵们的头发花白,战士纷纷洒下眼泪.
赏析： 宋名臣范仲淹的这首词,写在他率师西北边陲,平定西夏叛乱的时候.这是二首评价上有争论的作品,欧阳修尝呼为穷塞主之词,揣度大意是说,作为主帅不 抒发雄豪慷慨之情,却去写塞外凄凉穷愁的景象与思归 之心,是不好的.瞿佑在《归田诗话》中一方面用自己的 生活经历证明这首词确实状写了塞外景色,一方面又 说：“以总帅出此语,宜乎士气不振而无成功.”这都是从 政治教育角度着眼的评价.另一些评家却称道其,写得 “沉雄”,“有排荡之势”,“至今读之犹凛凛有生气”.夏承焘先生则盛赞这首词“情感浑厚,气概阔大”. 笔者认为,任何一首诗词的审美价值,是由多种艺术功能构成的.这首《渔家傲》并非以军事征战为题材,而是写边塞将士对家乡的怀念,因之不能生硬地用政治的尺度来衡量,而应该用艺术的尺度来衡量.它的艺术功能、艺术力量,在于抒情写景,但即使从政治上要求,此词的意义也并不消极.“燕然未勒归无计”一句,正是这首词最本质的思想亮点.燕然山,即今之杭爱山.后汉时,将军窦宪追击匈奴,曾登上燕然山刻碑（勒石）纪功.词中霜雪满头的老将军,已擦干思乡之泪,在恋家与报国的矛盾中,他是以戍边军务为重.他尽忠职守,不建功勋于边陲,虽有时思乡心切,也是不打算归去的.如此耿耿丹心,怎能视而不见? 词的上阕侧重写景.秋来风景异,雁去无留意,是借雁去衡阳回雁蜂的典故,来反映人在塞外的思归之情.为何思归,是厌弃边塞生活,不顾国家安危吗?不是.而是边防凄厉的号角声以及周遭的狼嗥风啸声,令人心寒.何况日落千嶂,长烟锁山,孤城紧闭,此情此景怎不令人怀念故乡的温馨?人非草木,孰能无情.一个长期戍边的老将,惦念亲人和家乡也是很自然的.“千嶂里,长烟落日孤城闭”,此句写得最成功,仅10个字便勾勒出一派壮阔苍茫的边塞黄昏景致. 写景是为了抒情.因此下阕一开头就是“浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计”.浊酒,本是乳白色的米酒,这里也暗喻心情重浊.为什么心情重浊?因为思归又不能归.靖乱之,功未成,又何颜以上觐朝廷,下见百姓?“归无计”,是说没有两全其美的可能性.正在这矛盾的心绪下,远方羌笛悠悠,搅得征夫们难以入梦,不能不苦思着万里之遥的家乡,而家乡的亲人可能也在盼望白发人哩.“人不寐,将军白发征夫泪”,这10个字扣人心弦,写出了深沉忧国爱国的复杂感情.
这首《渔家傲》绝不是令人消沉斗志之词,它真实地表现了戍边将士思念故乡,而更热爱祖国,矢志保卫祖国的真情.范仲淹年轻时曾在《岳阳楼记》一文中,倡导“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的崇高精神.词中的白发老将军,不正是这种崇高精神的生动写照吗?欧阳修对这首词的负面评价,是很不公平的.黄蓼园说它“读之凛凛有生气”,倒是深得其旨趣.
绛旓細娓斿鍌路杩戞棩闂ㄥ墠婧按娑鍘熸枃锛 杩戞棩闂ㄥ墠婧按娑ㄣ傞儙鑸瑰嚑搴﹀伔鐩歌銆傝埞灏忛毦寮绾㈡枟甯愩傛棤璁″悜銆傚悎娆㈠奖閲岀┖鎯嗘呫傛効濡捐韩涓虹孩鑿¤悘銆傚勾骞寸敓鍦ㄧ姹熶笂銆傞噸鎰块儙涓鸿姳搴曟氮銆傛棤闅旈殰銆傞殢椋庨愰洦闀挎潵寰銆傛笖瀹跺偛路杩戞棩闂ㄥ墠婧按娑ㄧ炕璇戝強娉ㄩ噴 缈昏瘧 杩戞棩闂ㄥ墠婧按娑紝鎯呴儙鍑犲害锛屽伔鍋锋潵鐩歌锛岃埞鍎垮皬锛屾棤娉曟寕涓婄孩鏂楀笎...
绛旓細銆娓斿鍌銆嬫敞閲婅祻鏋 鏆栨棩杩熻繜鑺辫琚鎷奸煶锛歯uan ri chi chi hua niao niao 鏆栨棩杩熻繜鑺辫琚呭钩浠勶細浠 浠 骞 骞 骞 浠 浠 鏆栨棩杩熻繜鑺辫琚呮敞閲婏細銆愭棩銆戝疄涔熴傚お闃充箣绮句笉浜忋備粠鍥椾竴銆傝薄褰傚嚒鏃ヤ箣灞炵殕浠庢棩銆傘愯繜杩熴戦仧鈥濄1.寰愯璨屻傘婅瘲路閭堕路璋烽銆嬶細鈥滆閬撹繜杩燂紝涓績鏈夎繚銆傗濇瘺浼狅細鈥滆繜杩...
绛旓細娆ч槼淇灏濆懠涓虹┓濉炰富涔嬭瘝,鎻ｅ害澶ф剰鏄,浣滀负涓诲竻涓 鎶掑彂闆勮豹鎱锋叏涔嬫儏,鍗村幓鍐欏澶栧噭鍑夌┓鎰佺殑鏅薄涓庢濆綊 涔嬪績,鏄笉濂界殑.鐬夸綉鍦ㄣ婂綊鐢拌瘲璇濄嬩腑涓鏂归潰鐢ㄨ嚜宸辩殑 鐢熸椿缁忓巻璇佹槑杩欓璇嶇‘瀹炵姸鍐欎簡濉炲鏅壊,涓鏂归潰鍙 璇达細鈥滀互鎬诲竻鍑烘璇,
绛旓細鑾茶晩锛屽憟閲戦粍鑹层傜帀鑵曪細鎸囧コ瀛愮櫧娑︾殑鎵嬭厱銆
绛旓細娓斿鍌叉闃充慨鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氫簲鏈堟Υ鑺卞鑹崇儤銆傜豢鏉ㄥ甫闆ㄥ瀭鍨傞噸銆備簲鑹叉柊涓濈紶瑙掔步銆傞噾鐩橀併傜敓缁＄敾鎵囩洏鍙屽嚖銆傛鏄荡鍏版椂鑺傚姩銆傝彇钂查厭缇庢竻灏婂叡銆傚彾閲岄粍楣傛椂涓寮勩傜姽鐬㈠开銆傜瓑闂叉儕鐮寸罕绐楁ⅵ銆傜炕璇戯細浜旀湀鏄煶姒磋姳寮寰楀鑺傦紝鏉ㄦ煶琚粏闆ㄦ鼎婀匡紝鏋濆彾浣庝綆娌夋矇鍦板瀭鐫銆備汉浠敤浜斿僵鐨勪笣绾垮寘鎵庡瑙掑舰鐨勭步瀛愶紝鐓啛...
绛旓細鍙堬細鏇茬墝鍚嶏紝鍗楀寳鏇插潎鏈夈傚崡鏇茶緝甯歌锛屽睘涓悤瀹紝鍙堟湁浜岋細鍏朵竴瀛楀彞鏍煎緥涓庤瘝鐗屽悓锛屾湁鍙敤鍗婇槙鑰咃紝鐢ㄤ綔寮曞瓙锛涘彟涓涓庤瘝鐗屼笉鍚岋紝鐢ㄤ綔杩囨洸銆傘娓斿鍌銆嬩笉瑙佷簬鍞愩佷簲浠ｄ汉璇嶏紝鑷冲寳瀹嬫檹娈娿娆ч槼淇鑼冧徊娣瑰垯濉璋冪嫭澶氥傘婅瘝璋便嬪嵎鍗佸洓浜戯細鈥滄璋冨鑷檹娈婏紝鍥犺瘝鏈'绁炰粰涓鏇叉笖瀹跺偛'鍙ワ紝鍙栦互涓哄悕銆傗...
绛旓細娓斿鍌 骞翠唬锛氥愬畫銆 浣滆咃細銆娆ч槼淇銆 浣撹锛氥愯瘝銆戣姳搴曞拷闂绘暡涓ゆ〃銆傞″贰濂充即鏉ュ璁裤傞厭鐩忔棆灏嗚嵎鍙跺綋銆傝幉鑸熻崱銆傛椂鏃剁洀閲岀敓绾㈡氮銆傝姳姘旈厭棣欐竻鍘吙銆傝姳鑵厭闈㈢孩鐩稿悜銆傞唹鍊氱豢闃寸湢涓楗枫傛儕璧锋湜銆傝埞澶撮榿鍦ㄦ矙婊╀笂銆傘愭敞閲娿戔憼閫″贰锛氬畫鍏冧織璇紝鐘归》鍒伙紝涓浼氬効銆傗憽褰擄細浠ｆ浛銆傗憿鈥滄椂鏃垛濆彞锛氳皳鑾茶姳鏄犲叆...
绛旓細娓斿鍌插師鏂锛 瀵归厭褰撴瓕鍔冲鍔濄傛儨鑺卞彧鎯滃勾鍗庢櫄銆傚瘨鑹冲喎棣欑涓嶇銆傛儏鐪风湻銆傚嚟鏍忓敖鏃ユ剚鏃犻檺銆傛濇姳鑺虫湡闅忓瘨闆併傛倲鏃犳繁鎰忎紶鍙岀嚂銆傛呮湜涓鏋濋毦瀵勮繙銆備汉涓嶈銆傛ゼ澶存湜鏂浉鎬濈溂銆 璇楄瘝浣滃搧锛 娓斿鍌 璇楄瘝浣滆咃細銆 瀹嬩唬 銆 娆ч槼淇
绛旓細娓斿鍌路浜旀湀姒磋姳濡栬壋鐑 瀹嬩唬锛娆ч槼淇 浜旀湀姒磋姳濡栬壋鐑樸傜豢鏉ㄥ甫闆ㄥ瀭鍨傞噸銆備簲鑹叉柊涓濈紶瑙掔步銆傞噾鐩橀併傜敓缁＄敾鎵囩洏鍙屽嚖銆傛鏄荡鍏版椂鑺傚姩銆傝彇钂查厭缇庢竻灏婂叡銆傚彾閲岄粍楣傛椂涓寮勩傜姽鐬㈠开銆傜瓑闂叉儕鐮寸罕绐楁ⅵ銆傝瘧鏂 浜旀湀鏄煶姒磋姳寮寰楀鑺傦紝鏉ㄦ煶琚粏闆ㄦ鼎婀匡紝鏋濆彾浣庝綆娌夋矇鍦板瀭鐫銆備汉浠敤浜斿僵鐨勪笣绾垮寘鎵庡瑙掑舰鐨勭步瀛愶紝...
绛旓細銆娓斿鍌路绮夎晩涓归潚鎻忎笉寰椼嬩綔鑰娆ч槼淇绠浠 娆ч槼淇紙1007锛1072锛夛紝瀛楁案鍙旓紝鍙烽唹缈併鍏竴灞呭＋锛姹夋棌锛屽悏宸炴案涓帮紙浠婃睙瑗跨渷鍚夊畨甯傛案涓板幙锛変汉锛屽寳瀹嬫枃瀛﹀銆佸彶瀛﹀锛屼笖鍦ㄦ斂娌讳笂璐熸湁鐩涘悕銆傚洜鍚夊窞鍘熷睘搴愰櫟閮★紝浠モ滃簮闄垫闃充慨鈥濊嚜灞呫傝鍙锋枃蹇狅紝涓栫О娆ч槼鏂囧繝鍏傚悗浜哄張灏嗗叾涓庨煩鎰堛佹煶瀹楀厓鍜岃嫃杞煎悎绉扳滃崈鍙...
