哈7第36章的翻译 在哈7中，麦格教授用了一个咒语，召唤出一大群士兵，这个咒语是...
7:36\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1seven thirty-six
twenty-four to eight
Piertotum Locomotor
\u77f3\u58a9\u51fa\u52a8
哈利再一次感到自己面朝下地倒在了地上，森林的气味充斥鼻间，他感觉到面颊贴在寒冷坚硬的地面上，眼镜腿也在他摔倒的时候被撞歪了，卡在太阳穴上。他身体上每一寸肌肤都在疼，那个被死咒击中的部位就像被利器刺中了一样剧痛。但他一动也没动地呆在原地，左臂古怪地扭曲着，嘴巴大张。
他本以为能听到庆祝他死亡的欢呼声，但空气中却充斥着匆忙的脚步声、耳语声和热切的低语声。
“主人……我的主人……”
那是贝拉特里克斯的声音，她像是在对自己的爱人说话一般。哈利不敢睁开眼睛，但他还是在用其它感官去探知自己的险境。他知道魔杖还在他的袍子里，因为他能感觉到魔杖就抵在地面和前胸之间。在他倒下时，腹部的轻微缓冲让他知道了隐形衣也塞在别人看不到的地方。
“主人……”
“够了。”伏地魔说。
周围响起了很多脚步声，一些人从同一处向后退开，哈利把眼睛睁开一条缝，急切地想知道是怎么了。
伏地魔似乎站了起来，食死徒们都匆忙地离开他回到空地的人堆里，只有贝拉特里克斯还留在那里，跪在伏地魔的身边。
哈利再次闭上眼睛，思考着刚才看到的那一幕。伏地魔摔倒在地上，食死徒们围在他身边。在他用死咒攻击哈利的时候出了点状况。伏地魔被击倒了吗？看起来似乎是的。刚才他们两个都不省人事地倒下了，而现在他们都清醒了过来。
“主人，让我来……”
“我不需要帮助，”伏地魔冷冷地说。尽管哈利看不见他，但他脑袋里还是浮现出了贝拉特里克斯伸出一只手想要帮他的样子。
“那个男孩……死了吗？”
周围一片死寂，没有人接近哈利，但他可以感觉到周围注视的目光好像把他压进地面一样。他生怕哪根手指或是哪边眼皮会突然动弹一下。
“你，”伏地魔说，哈利听到一声巨响和因疼痛发出的抽泣声，“检查一下，然后告诉我他死没死。”
哈利不知道被派过来核实的人是谁，他只能躺在那里等着，而他的心脏此时却不听使唤地狂跳着，但是同时他心中有些许欣慰： 伏地魔不敢接近他，伏地魔怀疑计划并没有那么顺利……
一双比想象中柔软的手碰了碰哈利的脸，又摸了摸他的心脏，他感觉到那个女人急促的呼吸着，感觉到她那贴着他肋骨的心跳声。
“德拉科还活着吗？他在城堡里吗？”
这句耳语几不可闻，她的嘴唇几乎贴着哈利的耳朵，头倾得很低，长长的头发挡住了哈利，因而其他人都看不到他的脸。
“是的，”他轻声回答。
他感到胸前的那只手攥紧了，指甲戳到了他。然后她收回手，坐直了身子。
“他死了！”纳西莎?马尔福对旁观者们说。
现在，他们终于开始呼喊，他们兴奋地大声叫喊，手舞足蹈。透过眼皮，哈利看见了红色和银色的庆祝火焰射向天空。
他仍然躺在地上装死，他明白，唯一能让纳西莎进入霍格沃茨去找儿子的方法就是跟着胜利的大军一块儿进去，她已经不在乎伏地魔的胜负了。
“看见了吗？”伏地魔在喧闹中尖叫着，“我亲手杀死了哈利?波特，现在任何活着的人都不是我的对手了！看着吧！钻心剜骨！”
哈利早就知道会这样了，他知道他的身体不会这样一直静静地躺在森林的地面上，为了证明自己的胜利，伏地魔一定会去践踏、侮辱他的遗体。他被抛到空中，竭尽全力保持身体的柔软，但是疼痛并没有降临。他被抛向空中一次，两次，三次……眼镜被甩掉了，袍子下的魔杖也稍稍滑动了一下，他尽力的让自己软绵绵的像个死人，最后一次摔到地上的时候，周围回响起一阵嘲笑和讥讽的叫声。
“现在，”伏地魔说，“我们去城堡，让他们看看他们英雄的下场。谁过来拖尸首？不——等等……”
他突然出发出一阵刺耳的笑声，顷刻，哈利感觉到身下的地面抖动起来。
“你来抬他，”伏地魔说，“他在你的手臂里会显得更瘦小，更显眼，不是吗？拾起你的小朋友，海格。还有眼镜——戴上眼镜，他必须要很容易被辨认出来。”
有人不怀好意的狠狠地把眼镜扣在了哈利的脸上，但是，把哈利举起来的那双巨大的手却非常温柔。哈利能感觉到海格呜咽着颤抖着把自己抱在怀里，大滴大滴的眼泪溅落到他身上。但哈利既不敢动弹，也不敢通过语言来告诉海格这一切还没有结束。
“快走，”伏地魔说。海格踉踉跄跄的往前走了几步，被迫穿过茂密的树丛，由禁林向霍格沃茨走去。
树枝刮住了哈利的头发和袍子，但他还是静静地躺着，嘴巴自然地张开，双眼紧闭。一片黑暗中，食死徒们在他的周围说着话，而海格在不顾一切地哭着，没人会费心去摸摸哈利脖子上的青筋是否在跳动。
两个巨人在食死徒身后轰隆隆的拖着脚步。哈利能听见他们走过森林时，树木吱吱作响然后倒掉的声音。他们弄出的声音太大了，鸟儿被吓得尖叫着飞向天空，甚至连食死徒尖锐的笑声也模糊了。胜利的大军慢慢接近了开阔的场地，过了一会儿，黑暗中有光芒穿透了哈利的眼帘，树木也变得稀少了。
“贝恩！”
海格突然一吼，差点让哈利睁开了眼睛。“现在高兴了吧，是吧，你们根本没去战斗，你们这群懦弱的老驽马，哈利死……死了你们很高兴吧……”
海格没法继续说下去了，他又痛哭了起来。哈利不知道身后有多少马人在看着大军前进，因为他不敢睁开眼睛。队伍继续前进，把马人甩在了后面，一些食死徒嘴里说着侮辱马人的话。没过多久，哈利感觉到前面的空气变得清新了，他们已经到了森林的边缘。
“停下。”
哈利知道海格一定是被迫服从伏地魔的命令的，因为他踉跄了一下。一时间，寒冷笼罩了他们，哈利听到了在树丛间巡视的摄魂怪的呼吸声。他们现在影响不了他，活着的这个事实在哈利心中燃烧起来，这个信念帮助哈利抵抗着摄魂怪，就好像他父亲的牡鹿在他心中保护他一样。
有人紧贴着哈利走过去了，哈利知道到那是伏地魔本人，因为马上他开始说话了，他那被魔法放大的声音冲进了场地，敲击着哈利的耳膜。
“哈利?波特已经死了，他在逃跑的时候被杀了，在你们用生命保护他的时候，他想的却是保全自己的命。为了让你们确信你们的英雄已经死了，我们把他的尸体也带来了。”
“我们已经赢了战斗。而你们失去了一半的战士，我的食死徒人数比你们多，大难不死的男孩已经完蛋了，不需要再有任何战争了。任何要继续抵抗的人和他们的家人，无论是男是女还是小孩，都会被处死。从城堡里出来吧，在我的面前下跪吧，你们会被宽恕的，你们的家人、孩子、兄弟姐妹都会被宽恕。你们会加入我，我们会共同建设一个崭新的世界。”
城堡那边的场地上一片寂静。哈利现在不敢睁眼看看当前的状况，因为伏地魔离他太近了。
“过来。”伏地魔说。哈利听见他正往前走，海格也被迫跟了过去。这时哈利微微睁开了眼，看到伏地魔正大步地走在他们前面，那条大蛇纳吉尼在他的肩头缠绕着，现在那个魔法变出的笼子已经不见了。但是在微微闪烁的黑暗中，食死徒们缓缓跟随着他们，哈利无法在不被发现的情况下从袍子底下抽出魔杖。
“哈利，”海格抽泣着“噢，哈利……哈利……”
哈利又紧紧的闭上了眼睛，他知道他们正在接近城堡。他竖起了耳朵，在食死徒愉快的谈话声和脚步声中，仔细地分辨着霍格沃茨里面的生命迹象。
“停。”
食死徒们停下了脚步，哈利听到了他们面对城堡散成一排的声音。尽管哈利闭着眼睛，他也可以感觉到门厅的灯光洒向了他。他等待着。他用生命保卫着的人们瞬间就可能看到他躺在海格的怀中，已经死去了。
“不！”
那尖叫声比他想象的更糟糕，他从没想过到麦格教授会发出那种声音。他听见了贝拉特里克斯得意地看着绝望的麦格教授时发出的笑声。他又睁了一下眼睛，看到了门口站满了战斗中的幸存者，他们从里面冲出来面对着攻击他们的人，而且看到了哈利已经死了。他还看到了伏地魔在他前面不远处站着，用一只苍白的手指抚摸着纳吉尼的脑袋。哈利又闭上了眼睛。
“不！”
“不！”
“哈利！哈利！”
罗恩、赫敏、金妮的声音听起来比麦格的更加痛苦。哭声爆发出来，震耳欲聋。虽然他想赶快起来，可还是强迫自己安静的躺着。人们看到眼前的景象，哭喊尖叫着怒骂食死徒，直到——
“安静！”伏地魔喊了一声，同时发出了一束带着巨响的光：“结束了！把他放下来，海格，放到我脚边，这才是属于他的位置。”
哈利感觉到自己被放到了草坪上。
“你们看到了吧？”伏地魔说，哈利感到他大步地在他躺着的地方来回踱着，“哈利?波特死了！你们现在明白了吧，被迷惑的人们，他死了，那个靠别人的牺牲而保全自己的男孩不存在了！”
“他打败过你！”罗恩哭喊着，平静被打破了，霍格沃茨的保卫者们同时开始哭喊和尖叫，一个更响的爆炸声再一次熄灭了他们的声音。
“当他在城堡周围打算逃跑时被我杀了，“伏地魔说，意味深长地扯着谎，“在他打算保全自己的时候被杀死——”
但是伏地魔被打断了，哈利听到了一阵骚乱，然后是另一声巨响、一束亮光和痛苦的呻吟。他把眼睛睁开了一个小缝看了看周围。有个人冲出了人群袭击了伏地魔，哈利看到那个人倒在地上，被解除了武器，伏地魔把挑战者的魔杖扔在一边大笑着。
“这又是谁啊？”他用蛇一般的柔软的声音说着：“是谁想证明失败者企图延续斗争会得到的结果啊？
贝拉特里克斯愉快地笑了一声：“他是纳威?隆巴顿，主人！就是这个男孩曾经给卡罗兄妹制造了不少麻烦！他是傲罗的儿子，记得吗？”
“哦，是的，我记得，”伏地魔低头看了看纳威说，纳威正挣扎着从他的脚下站了起来，徒手站在幸存者和食死徒之间的空地上。“但是你是纯血统的，对吗？我勇敢的孩子？”伏地魔问道，纳威站在他的面前，空空的手掌握成了拳头。
“是又怎么样？”纳威大声问道。
“你表现出了你的精神和勇气，你出身高贵，你可以成为一个非常有价值的食死徒。我们需要你的帮忙，纳威?隆巴顿。“
“我永远也不会加入你们的。”纳威说，“邓布利多军！”他喊道，人群中传出一阵应答声，即使是伏地魔的声音抑制咒也不能完全控制住。
“很好，”伏地魔说，哈利知道，那柔软如丝的声音中所包含的危险，比大多数咒语还要可怕得多。“如果这就是你的选择，那么隆巴顿，我们还是回到最初的计划上来，把头伸过来。”
哈利依然眯着眼睛，看到伏地魔挥舞着魔杖。几秒钟之后，一个奇怪的像鸟一样的东西从城堡的一扇破碎的窗户里飞出来，落在了伏地魔的手掌中。他摇晃着那个已经有点发霉的，粗糙的、空瘪的东西：分院帽。
“霍格沃茨再也不需要分院了。”伏地魔说，“那里再也没有什么其他的学院了，每一个人，都将使用我高贵的祖先萨拉查?斯莱特林的标志、徽章和颜色，是不是呢，纳威?隆巴顿？”
纳威坚毅平静地站在那里，伏地魔伸出魔杖指着他，分院帽被扣在了纳威的头上，滑到了眼睛下面。城堡前面的旁观者们开始骚动。在另一边，食死徒们也举起了他们的魔杖，防备着霍格沃茨可能爆发的战斗。
“纳威将示范给你们看，如果一个人始终愚蠢的反对我会怎么样。”伏地魔一边说，一边挥动着他的魔杖，分院帽着起了火。尖叫声打破了沉寂，纳威毅然决然的站在那里，一动也不动。哈利再也不能忍受了，他必须行动起来——
然而就在那一刹那，好几件事情同时发生了：
他们听到学校边界处的骚动声，就好像成千上万的人翻过了那道看不见的围墙进入了城堡，发出战争的宣言。同时，格洛普从城堡的另一边跑了过来喊着“海格！”他的哭喊声得到了伏地魔的巨人们的回应了，他们跑向了格洛普，好像野牛与象群一样弄得地动山摇。一阵拉弓放箭的声音响起，弓箭射到了已经乱了阵型惊恐尖叫着的食死徒中间。哈利从他的斗篷里拿出隐身衣披上，跳了起来，纳威这时也跑开了。
纳威敏捷地破解了施在他身上的束缚咒，燃烧着的帽子掉了下来，从它中间露出了一个银色的东西，柄上的红宝石熠熠生辉——
在这人群嘈杂，巨人混战以及马人的马蹄声中，银剑重重的落地声没有任何人能听得到，但这一刻它还是吸引住了所有的目光。纳威干净利落地砍下了伸到空中的巨蛇的脑袋，它旋转着飞上高空，在门廊划过一道微光。伏地魔狂怒的张大嘴巴尖叫，但谁也听不见他的声音。蛇的尸体掉下来，砸在他的脚边。
哈利藏在隐身衣下面，赶在伏地魔把正在作战的巨人们召唤过来之前，在纳威和伏地魔之间施了一个盔甲护身咒，这时海格的吼声盖过了所有声音。
“哈利！”海格叫喊着。“哈利——哈利在哪儿？”
混战仍在继续。马人们不断地向食死徒射箭，每个人都能感觉到巨人走动时大地的震颤，增援大军振聋发聩的声音越来越近。哈利看到许多有着巨大翅膀的生物盘旋在伏地魔的巨人军队头顶上，那是许多夜骐——还有那头鹰头马身有翼兽巴克比克，它们在格洛普挣扎的时候猛抓其他巨人的眼睛。守卫霍格沃茨的巫师们和食死徒们都退回到城堡中，哈利对每一个他看到的食死徒发射着咒语，他们还不知道被谁攻击了就倒下了，任凭撤退的人群从他们身上踩过。
哈利躲在隐形衣下面走进了大门，他寻找着伏地魔，看见他从屋子里穿过，一边用魔杖不断地到处发射咒语，一边退到礼堂里不断吼叫地命令着他的随从们。哈利向可能被伏地魔攻击到的人发射了更多的盔甲护身咒，比如西莫、斐尼甘和汉娜。艾博在他后面追进大礼堂，加入了愈演愈烈的战斗。
入口台阶那里，越来越多的人涌了进来，哈利看到查理?韦斯莱赶上了穿着祖母绿睡裤的霍拉斯?斯拉格霍恩。每一个在霍格沃茨的人都成了家人和朋友，甚至包括霍格沃德村的店主和居民们都赶来一同战斗。马人贝恩、罗南和玛格瑞伴着马蹄的巨响也闯进了大厅，与此同时，哈利身后通往厨房的那道门也奇迹般地打开了。
霍格沃茨的家养小精灵们挥舞着刀叉尖叫着冲进大厅，在他们最前面，是胸前挂着雷古勒斯?布莱克的挂坠盒的克利切，他那牛蛙一般的声音在一片喧嚣声中清晰可见：“战斗战斗！为了我那保卫家养小精灵的主人而战！打倒黑魔头，以勇敢的雷古勒斯的名义！战斗！”
他们在食死徒的脚上和胫骨上砍着刺着，小脸上布满了憎恶的表情。哈利看到四下的食死徒逐渐寡不敌众，有的被咒语打倒，有的正忍痛把箭从伤口里拔出来，有的腿被家养小精灵刺伤了，其他的干脆逃跑了，却又被赶来的支援大军所吞没。
战斗还没有结束。哈利避开决斗的人们，穿过拥挤的人群，跑进了礼堂。
伏地魔处在战斗的中心，他向每一个接近他的人发射咒语。哈利不会被咒语击中，他穿着隐身衣，离伏地魔更近了一步。这个时候，涌入礼堂的人越来越多，好像每个能走路的人都被挤了进来。
哈利看到亚克斯利被乔治和李乔丹击中倒地，看到多洛霍夫尖叫着被弗立维教授打倒，看到沃尔顿?麦克尼尔被海格穿过大厅扔到对面，撞到石墙上后不省人事地滑到了地面。他看到罗恩和纳威放倒了芬里尔?格雷伯克，阿不福思击晕了卢克伍德， 亚瑟和珀西在围攻底克尼斯，卢修斯和纳西莎?马尔福无心恋战，他们穿过人群大声呼唤着他们的儿子。
伏地魔正在同时对付麦格，斯拉格霍恩和金斯莱，他们在他周围迂回躲闪，脸上充满了冷冷的憎恶，却始终结果不了他——
贝拉特里克斯在伏地魔五十码外战斗着，同她的主人一样，她也同时迎战三人：赫敏、金妮和卢娜。她们三人都在竭力抵抗，但贝拉特里克斯和她们法力相当。当一道死咒几乎击中金妮时，哈利禁不住吓了一跳，死神里她就差那么一英寸……
他决定改变策略，从伏地魔那里转向贝拉特里克斯，但是还没走几步就被撞到了一边。
“别碰我女儿，你这个贱人！”
韦斯莱夫人脱掉了穿在身上的斗篷，腾开双臂，贝拉特里克斯停下了战斗，盯着她的新挑战者大笑起来。
“闪一边去！”韦斯莱夫人冲三个女孩喊着，她挥动魔杖开始了战斗。哈利紧张又高兴地看到莫丽?韦斯莱用魔杖灵活地发动着攻击，而贝拉特里克斯的笑容则僵了下来化做一阵咆哮。光束不断从两人的魔杖中喷射出来，周围的地板变得滚烫开裂，两个女人都在以死相搏。
当有几个学生跑过来打算帮她时，韦斯莱夫人大喊着：“不！回去！回去！她是我的！”
现在上百人围成了人墙，关注着这两场的战役，伏地魔和他的三个挑战者，以及贝拉特里克斯和莫丽。哈利站在隐身衣里，想去进攻但又不想伤及无辜，充满矛盾的站在两场决斗中间。
“如果你被我杀了，你那群孩子可怎么办呢？”贝拉特里克斯一边跳跃着躲避莫丽的咒语，一边用她主人那般嘲讽的声音说道，“如果妈妈和弗雷德一样惨死了呢？”
“你——别想——再碰——我们的－孩子！”韦斯莱夫人尖叫道。
贝拉特里克斯笑着，就像她把自己的堂兄弟小天狼星推到帷幕后面时一样愉快地狂笑着，哈利突然知道接下来会发生什么了。
莫丽的咒语穿过贝拉特里克斯张开的双臂，击中了她的胸膛，直指她的心脏。
（接下）
绛旓細鍝7绗36绔犵殑缈昏瘧 5 鍏ㄤ竴鐐,澶氫竴鐐... 鍏ㄤ竴鐐,澶氫竴鐐 灞曞紑 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 鑱屽満涓婂彈濮斿眻瑕佷笉瑕佷负鑷繁瑙ｉ噴?鍒濇槬鐨勯洩浜 2008-08-29 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:28 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:13.8涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 绗笁鍗佸叚绔 鐧惧瘑涓鐤 鍝堝埄鍐嶄竴娆℃劅鍒拌嚜宸遍潰鏈濅笅...
绛旓細绗7绔 闃夸笉鎬澛烽倱甯冨埄澶氱殑閬楀槺 绗8绔 濠氱ぜ 绗9绔 钘忚韩涔嬪 绗10绔 鍏嬪埄鍒囩殑鏁呬簨 绗11绔 璐胯祩 绗12绔 榄旀硶鍗冲己鏉 绗13绔 楹荤摐鍑鸿韩鐧昏濮斿憳浼 绗14绔 灏忓伔 绗15绔 濡栫簿鐨勬姤澶 绗16绔 鎴堝痉閲屽厠灞辫胺 绗17绔 宸村笇杈剧殑绉樺瘑 绗18绔 闃夸笉鎬澛烽倱甯冨埄澶氱殑鐢熷钩鍜岃皫瑷 绗19绔 閾惰壊鐨勭墲楣 绗20绔 ...
绛旓細銆婇亾寰风粡路绗笁鍗佸叚绔犮嬬炕璇戯細鎯宠鏀舵暃瀹冿紝蹇呭厛鎵╁紶瀹冿紝鎯宠鍓婂急瀹冿紝蹇呭厛鍔犲己瀹冿紝鎯宠搴熷幓瀹冿紝蹇呭厛鎶妇瀹冿紝鎯宠澶哄彇瀹冿紝蹇呭厛缁欎簣瀹銆傝繖灏卞彨鍋氳櫧鐒跺井濡欒屽張鏄炬槑锛屾煍寮辨垬鑳滃垰寮恒傞奔鐨勭敓瀛樹笉鍙互鑴辩姹犳笂锛屽浗瀹剁殑鍒戞硶鏀挎暀涓嶅彲浠ュ悜浜虹偒鑰锛屼笉鑳借交鏄撶敤鏉ュ悡鍞汉銆傘婇亾寰风粡路绗笁鍗佸叚绔犮嬭В璇伙細浠庤繖涓绔犵殑鍐呭鐪...
绛旓細閭撲笉鍒╁璇,鈥滄槸鐨,浠栨嬁浜嗕綘鐨勮鏉ラ噸濉戜粬鐨勮函浣,浣犵殑琛娑插湪浠栫殑韬綋涓傚搱鍒,浣犲濡堢殑淇濇姢鍦ㄤ綘浠袱涓韩浣撳唴閮芥湁!He thethered you to life while he lives!(鐚滄祴鐨勭炕璇:鍙浼忓湴榄旀椿鐫,浣犲氨鏈夌敓鍛!)鈥濃滀粬娲荤潃鈥︹︽垜灏辨椿鐫?浣嗘垜瑙夊緱鈥︹︽槸鎴戜滑涓や釜浼氫竴璧锋,鎴栬呭彂鐢熶竴浜涗竴鏍风殑浜嬫儏銆傗濇瀛愪笅闈㈠皬瀛╁湪...
绛旓細姝ｇ増鍝7涓鍏辨湁鍑犵珷锛燂紙绠椾笂灏惧０涓鍏37绔狅級绗1绔 榛戦瓟鐜嬬殑宕涜捣 绗2绔 鍥炲繂 绗3绔 寰锋濋噷涓瀹剁殑绂诲紑 绗4绔 涓冧釜娉㈢壒 绗5绔 鍧犺惤鐨勫媷澹 绗6绔 绌跨潯琛ｇ殑椋熷案楝 绗7绔 闃夸笉鎬澛烽倱甯冨埄澶氱殑閬楀槺 绗8绔 濠氱ぜ 绗9绔 钘忚韩涔嬪 绗10绔 鍏嬪埄鍒囩殑鏁呬簨 绗11绔 璐胯祩 绗12绔 榄旀硶鍗...
绛旓細缁濆湥寮冩櫤锛屾皯鍒╃櫨鍊嶏紱缁濅粊寮冧箟锛屾皯澶嶅瓭鎱堬紱缁濆阀寮冨埄锛岀洍璐兼棤鏈夈傛涓夎呬互涓烘枃锛屼笉瓒炽傛晠浠ゆ湁鎵灞烇紱瑙佺礌鎶辨湸锛屽皯鎬濆娆诧紝缁濆鏃犲咖銆傘缈昏瘧銆戝純缁濇垚鍔熶笌鏅烘収锛屽浜烘皯鏈夌櫨鍊嶇殑濂藉銆傚純缁濅粊涔夌殑璇存暀锛屼汉姘戝氨浼氭湁澶嶅綊瀛濇厛銆傚純缁濇妧宸т笌鍔熷埄锛屽氨涓嶄細鏈夌洍璐间负鎮ｃ傜劧鑰岋紝鐢ㄨ繖涓夎呭仛鎴掑緥鏄笉澶熺殑銆備竴瀹氳璁...
绛旓細鎴戞湁鍝7绔犺妭1(鏈鏂缈昏瘧) 鏈洖绛旇鎻愰棶鑰呴噰绾 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 澶㈢伒 2007-07-21 路 TA鑾峰緱瓒呰繃768涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:233 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:89.5涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 銆婇瓟娉曠煶銆 绗1绔 澶ч毦涓嶆鐨勭敺瀛 THE BOY ...
绛旓細36绔1.The Dark Lord Ascending 榛戦瓟鐜嬫潈鍔跨啅澶 2.In Memoriam 绾康3.The Dursleys Departing 寰锋濈ぜ涓瀹剁殑绂诲幓 4.The Seven Potters 娉㈢壒涓冧汉缁 5.Fallen Warrior 鎴樹簤鐨勫け璐 6.The Ghoul in Pajamas 韬潃鐫¤。鐨勯灏搁瓟 7.The Will of Albus Dumbledore 闃夸笉鎬澛烽倱甯冨埄澶氱殑閬楀槺 8.The Wedding 濠氱ぜ9.A Plac...
绛旓細銆婂搱鍒┞锋尝鐗逛笌姝诲湥銆嬫槸銆婂搱鍒┞锋尝鐗广嬬郴鍒楃殑绗竷閮,涔熸槸瀹冪殑缁堢粨绡囥傚畠灏嗕簬浠婂勾7鏈21鏃ュ紑濮嬪彂琛屻傚搱鍒╂尝鐗7涓枃鐗堟渶鏃╁崄鏈堜唤闈笘 鎹倝,涓庡墠6閮ㄤ竴鏍,鍝堝埄路娉㈢壒缁堢粨绡囩殑涓枃鐗堜粛灏嗙敱浜烘皯鏂囧鍑虹増绀炬帹鍑恒傝绀惧浼犱汉澹粙缁,濡備笉鍑烘剰澶,璇ヤ功鐨勭炕璇宸ヤ綔浠嶇敱缈昏瘧杩囧閮ㄥ搱鍒┞锋尝鐗圭郴鍒楀皬璇寸殑椹埍鍐溿侀┈鐖辨柊鎷呬换...
绛旓細绗竷绔 閭撲笉鍒╁鐨勯仐鍢 鍝堝埄鐢熸棩鐨勬棭涓婃ⅵ鍒颁竴涓彨鍋欸regorovitch鐨勪汉,浠栬涓鸿繖涓汉鍜岄瓉鍦板鏈夊叧,鍗存兂涓嶈捣鏉ャ傚敮涓鍙互鑲畾鐨勬槸:浼忓湴榄旀鍦ㄥ浗澶栨壘杩欎釜Gregorovitch銆傜綏鎭╅佺粰鍝堝埄涓鏈彨浜鸿拷濂冲瀛愮殑涔︺傞煢鏂幈澶閫佷簡涓涓窡缃楁仼鐨勮〃寰堝儚鐨勯噾琛ㄤ綔涓烘垚浜虹ぜ,鍥犱负杩欐槸浼犵粺銆傞噾濡粠鍝堝埄鏃犳剰闂寸殑婕忓槾鐭ラ亾浜嗕粬瑕佸幓缁撴灉浼忓湴...
