上译厂十大经典译制片
上译厂十大经典译制片是《巴黎圣母院》、《简爱》、《虎口脱险》、《望乡》、《两个人的车站》、《追捕》、《海誓山盟》、《人证》、《魂断蓝桥》和《佐罗的面具》。
1、《巴黎圣母院》
影片主要讲述了一个外貌丑陋但心地善良的男子卡西莫，偷偷暗恋着美丽的女子埃斯米拉达。然而他只是巴黎圣母院低微的敲钟人，他一个人的力量是无法保护埃斯米拉达的。
当他看到米拉达被乱箭射死的时候，悲痛的卡西莫将真正的凶手-圣母院的神父从顶楼推了下去，然后紧紧抱着自己心爱的姑娘不再松手。
2、《简爱》
影片主要讲述了雄二偶然机会结识了自己好友野岛进的女友夏子。夏子热情奔放，开朗活泼，让雄二一见钟情。同样，夏子也喜欢上了雄二，并毫不掩饰对雄二的感情。二人最后走到了一起，他们一同向野岛进道歉并坦白，但是并没有换来原谅和祝福。
3、《虎口脱险》
影片主要讲述了在二战期间，一架英国空军飞机的士兵在执行任务时，被敌军击中被迫跳伞，士兵们降落在法国巴黎的不同地方，在巴黎当地居民的掩护下，与敌军展开了机智、幽默的猫捉老鼠的逃生游戏。
4、《望乡》
影片根据山崎朋子1972年的小说改编，影片荣获1973年亚太电影节最佳影片奖，1975年柏林国际电影节最佳女演员奖等多个奖项。影片主要讲述日本幕府末期至昭和初期，日本一些贫苦人家的女孩被贩卖到南洋的悲苦命运。
5、《两个人的车站》
影片主要讲述了钢琴家普拉东因故要被判入狱，在回家看望父亲的途中，经过了一个普通喧哗的车站，在车站邂逅了美丽的女孩薇拉。
他与薇拉相见恨晚，逐渐接触中爱上了这个美丽的女孩。在普拉东入狱后，薇拉千里迢迢来看望他，并在监狱外的小木屋度过了难忘的一晚，歌颂了男女间美好纯洁的爱情。
6、《追捕》
影片主要讲述了正直善良的检cha官杜丘（高仓健）被人陷害控告抢劫和强jian，他为了自证清白开始逃亡，并追查证据的生活。在牧场主女儿的帮助下，杜丘找到诬告自己的横路进二，可惜此人已经神志不清。
7、《海誓山盟》
维卡是衔着金汤匙出生的千金大少爷，一次偶然之中，他邂逅了名为苏尼塔的美丽女子。虽然苏尼塔出生于贫困之家，靠着在酒吧卖唱维生，但她依然保有着高洁的灵魂和正直的内心，这一点深深的吸引着维卡，两人很快就走到了一起。
维卡的这段感情遭到了母亲沙达的强烈反对，母子两人大吵一架，之后维卡离家出走，决定与苏尼塔私奔。然而，在一场车祸中，苏尼塔不幸受伤毁容，此时沙达出现在了她的面前，她答应出钱帮助苏尼塔治疗伤势。
但苏尼塔必须同意就此离开自己的儿子，苏尼塔坚定的回绝了她。沙达欺骗维卡苏尼塔已经死了，这让维卡伤心欲绝。
8、《人证》
影片主要讲述了在东京皇家饭店电梯里发了一名美国黑人青年死于非命。在青年的遗物中知道该人名叫焦尼，来日本寻找生母的。为了查找真相，日本派出警官栋居前往美国求证。
9、《魂断蓝桥》
《魂断蓝桥》是米高梅电影公司出品的爱情电影，由梅尔文·勒罗伊执导，费雯·丽、罗伯特·泰勒等主演。1940年5月17日，该片在美国上映。该片讲述了陆军上尉克罗宁在休假中邂逅了芭蕾舞女郎玛拉，之后两人坠入爱河并互定终身的爱情故事。
10、《佐罗的面具》
影片主要讲述了蒙面英雄佐罗为了阻止西班牙总督蒙特罗滥杀无辜，蒙面劫走了准备行刑的犯人，从此与蒙特罗结下深仇。蒙特罗派人跟踪佐罗，杀害了佐罗的妻子。
而在襁褓中的女儿也被人劫走，佐罗也投入了监牢。二十年过去了，佐罗为了后继有人，找机会逃了出来，他会在面临怎样的困境？
绛旓細涓婅瘧鍘傚崄澶х粡鍏歌瘧鍒剁墖鏄婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬨併婄畝鐖便嬨併婅檸鍙ｈ劚闄┿嬨併婃湜涔°嬨併婁袱涓汉鐨勮溅绔欍嬨併婅拷鎹曘嬨併婃捣瑾撳北鐩熴嬨併婁汉璇併嬨併婇瓊鏂摑妗ャ嬪拰銆婁綈缃楃殑闈㈠叿銆銆1銆併婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬪奖鐗囦富瑕佽杩颁簡涓涓璨屼笐闄嬩絾蹇冨湴鍠勮壇鐨勭敺瀛愬崱瑗胯帿锛屽伔鍋锋殫鎭嬬潃缇庝附鐨勫コ瀛愬焹鏂背鎷夎揪銆傜劧鑰屼粬鍙槸宸撮粠鍦ｆ瘝闄綆寰殑鏁...
绛旓細涓婅瘧鍘傚崄澶х粡鍏歌瘧鍒剁墖 銆婄畝鐖便嬨併婂彾濉炲凹濞呫嬨併婂凹缃楁渤涓婄殑鎯ㄦ銆嬨銆婅繙灞辩殑鍛煎敜銆嬨銆婅拷鎹曘銆併婃湜涔°嬨銆婅檸鍙ｈ劚闄┿嬨併婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬨併婇煶涔愪箣澹般鍜屻婁綈缃椼嬨傝繖浜涜瘧鍒剁墖鍦ㄤ腑鍥界數褰卞彶涓婂叿鏈夐噸瑕佸湴浣嶏紝涓嶄粎鍥犱负瀹冧滑鍦ㄤ笂鏄犳椂鍙楀埌浜嗗箍澶ц浼楃殑鐑儓娆㈣繋锛岃屼笖鍥犱负瀹冧滑浠ｈ〃浜嗕笂璇戝巶鍦ㄨ瘧鍒剁墖棰嗗煙鐨勬澃鍑...
绛旓細銆婅拷鎹曘嬩笉鍏夋槸姣曞厠鍜屼竵寤哄崕鐨勪唬琛ㄤ綔锛屽悓鏃朵篃鏄笂璇戝巶缇ゆ槦鐨勯泦浣撳鐚紝鏈墖涓嚑涔庢瘡涓涓鑹茬殑閰嶉煶閮芥槸闈炲父绮惧僵鐨勩傚綋鐒讹紝灏卞儚绔ヨ嚜鑽ｅ拰闃垮叞寰烽緳鐨勫畬缇庡鍚堜竴鏍凤紝姣曞厠鍜岄珮浠撳仴鏇存槸杈惧埌浜嗗舰鍚屼竴浜虹殑瀹岀編鍦版銆傘婂彾濉炲凹浜氥嬮櫎浜嗘晠浜嬪拰闊充箰锛銆婂彾濉炲凹濞呫鐨勮瘧鍒跺拰閰嶉煶姘村噯涔熸槸璇戝埗鐗囩殑宸呭嘲涔嬩綔銆備箶鑷昏佸笀涓哄ゥ...
绛旓細銆婂垱浼ゃ嬨併婂畞姝讳笉灞堛嬨併婂湴涓嬫父鍑婚槦銆嬨併婂箍闃旂殑鍦板钩绾裤嬨併婄鍏釜鏄摐鍍忋嬬瓑闃垮皵宸村凹浜氬奖鐗囩郴鍒锛岃璇戝埗鎴愪簡涓枃銆銆婄畝鐖便銆併婄孩鑿辫壋銆嬨併婇附瀛愬彿銆嬨銆婇瓊鏂摑妗ャ嬨併婂反榛庡湥姣嶉櫌銆銆併婂熀搴﹀北鎭╀粐璁般嬨併婇赋姊﹂噸娓┿嬨併婄綏椹箣鎴樸嬨銆婇煶涔愪箣澹般銆併婅瀵熷眬闀跨殑鑷櫧銆嬨併婂喎閰风殑蹇冦嬬瓑涓...
绛旓細1銆併婇煶涔愪箣澹般嬩富瑕侀厤闊虫紨鍛锛氭潕姊擄紝姣曞厠 鍏朵粬閰嶉煶婕斿憳锛氶偙宀冲嘲銆佹灄褰佸紶鍚屽嚌銆佹綐鎴戞簮銆佽档鎱庝箣銆佸皻鍗庛佷箶姒涚瓑 杩欓儴鐢靛奖鏄竴閮ㄨ瘧鍒剁墖涓毦寰椾竴瑙佺殑闊充箰鍓э紝鍙兘涔熸槸鍥犱负闊充箰鐨勫厓绱犺繃浜庢祿鍘氬皢杩欓儴鐢靛奖鐨勯厤闊宠壓鏈湁鎵鍐叉贰銆2銆銆婂反榛庡湥姣嶉櫌銆涓昏閰嶉煶婕斿憳锛氭潕姊撱佹椂姹夊▉銆侀偙宀冲嘲 鍏朵粬閰嶉煶婕斿憳锛氬瘜娑︾敓銆佸皻鍗庛...
绛旓細涓婅瘧鐨勭粡鍏歌瘧鍒剁墖閰嶉煶鍙お澶氫簡锛屾湁銆婄帇瀛愬浠囪銆嬨銆婄畝鐖便銆併婁綈缃椼銆併婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬨併婅檸鍙ｈ劚闄┿嬨銆婂ぇ鐙鑰呫嬨銆婅拷鎹曘銆併婅瀵熶笌灏忓伔銆嬨併婂嚒灏旀潨鍏堢敓銆嬨併婄孩鑿辫壋銆嬨銆婂凹缃楁渤涓婄殑鎯ㄦ銆銆併婂崱妗戝痉鎷夊ぇ妗ャ嬨傘傘傚嚑涔庢瘡閮ㄩ兘鍙互璇存槸缁忓吀銆
绛旓細銆婁鸡鏁︿笂绌虹殑楣般嬨婂崱妗戝痉鎷夊ぇ妗ャ嬨婇洩鍦拌嫳闆勩嬪綋骞翠笂娴疯瘧鍘傝瘧鍒剁殑澶栧浗褰辩墖閮芥槸绮惧搧锛屼笂璇戝巶鑰佷竴杈堢殑閰嶉煶澶у笀浠ョ嫭鐗瑰姩鍚殑鍡撻煶鍜屼紭璐ㄧ殑褰辩墖鐩稿緱鐩婂桨锛佸湪杩欎箞澶氱簿褰╃殑璇戝埗鐗囧彧閫夊崄閮紝杩樻槸姣旇緝闅惧彇鑸嶏紝鎴戦夐夋嫨浜嗕互涓嬪崄閮紝涓嶇煡鑳戒笉鑳戒唬琛ㄥ綋鏃朵笂璇戝巶鐨勯宄版椂鏈燂紝銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻銆婄畝鐖便嬨婅檸鍙ｈ劚闄┿銆...
绛旓細杩欓儴褰辩墖鎯呰妭鎰熶汉锛屽姞涓婄鑷崳绛夎佸笀鐨勯厤闊充笉澶变负涓閮ㄧ粡鍏哥殑濂界湅鐨勫煎緱鎺ㄨ崘鐨勮瘧鍒剁墖銆備笂璇戝巶璇炵敓涓澶ф壒缁忓吀浣滃搧锛屽銆婅檸鍙ｈ劚闄┿銆併婁綈缃椼銆併婅拷鎹曘嬬瓑銆傞偙宀冲嘲銆佹瘯鍏嬨佺鑷崳銆佸瘜娑︾敓銆佷箶姒涖佷竵寤哄崕绛夐厤闊虫紨鍛樻繁鍙楀箍澶ц浼楃殑鍠滅埍銆傝屾垜鏈鍠滄鐨勪竴閮ㄨ佺墖灏辨槸銆婅拷鎹曘嬶紝姝ょ墖浜1978骞村紩杩涗腑鍥斤紝閰嶉煶:姣曞厠...
绛旓細鐒惰岋紝涓婃捣鐢靛奖璇戝埗鍘傦紙涓婅瘧鍘傦級鍑熲滃唴鍙傜墖鈥濈殑鐗规畩娓犻亾锛屼緷鐒跺湪榛橀粯涓簿闆曠粏鐞㈣瘧鍒剁墖鐨勫垱浣溿傞樋灏斿反灏间簹褰辩墖濡銆婂垱浼ゃ銆併婂畞姝讳笉灞堛嬬瓑绯诲垪琚炕璇戞垚浜嗕腑鏂囷紝涓栫晫缁忓吀鐢靛奖濡銆婄畝鐖便銆併婄孩鑿辫壋銆嬬瓑鐨勫璇濅篃鎮勭劧琚瘧鎴愭眽璇傛枃闈╃粨鏉熷悗锛銆婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬪拰銆婂喎閰风殑蹇冦嬮噸鏂板叕鏄狅紝鏇句竴搴﹂闈★紝鑰佽壓鏈...
绛旓細鏇剧粡锛涓婃捣鐢靛奖璇戝埗鍘浠ュ叾鍗撹秺鐨勯厤闊宠壓鏈紝濡傛瘯鍏嬨佹潕姊撳拰鍒樺箍瀹佺瓑澶у笀绾ф紨鍛橈紝涓洪摱骞曚笂鐨勫鍥界數褰辫祴浜堜簡鐢熷懡鍜屾儏鎰燂紝鐐圭噧浜嗘垜瀵硅壓鏈殑鐑儏銆備粬浠殑澹伴煶锛屽鍚岄摱骞曚笂鐨勭拃鐠ㄦ槦杈帮紝鍦ㄣ婁笁鍗佷節鍙伴樁銆嬪拰銆婅挷鐢拌繘琛屾洸銆嬬瓑缁忓吀浣滃搧涓紝鐣欎笅浜嗛毦浠ョ（鐏殑鍗拌銆傚嵆浣垮湪涔濆崄骞翠唬锛璇戝埗鐗鐨勮緣鐓岄愭笎瑜幓锛屼絾涓婅瘧鍘鐨...
