《蒹葭》全文怎么解释？
直译：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
赏析：
这首诗以水、芦苇、霜、露等意象营造了一种朦胧、清新又神秘的意境。早晨的薄雾笼罩着一切，晶莹的露珠已凝成冰霜。一位羞涩的少女缓缓而行。
诗中水的意象正代表了女性，体现出女性的美，而薄薄的雾就像是少女蒙上的纱。她一会出现在水边，一会又出现在水之洲。寻找不到，急切而又无奈的心情正如蚂蚁爬一般痒，又如刀绞一般痛。
就像我们常说的“距离产生美感”，这种美感因距离变得朦胧，模糊，不清晰。主人公和伊人的身份、面目、空间位置都是模糊的，给人以雾里看花、若隐若现、朦胧缥缈之感。蒹葭、白露、伊人、秋水，越发显得难以捉摸，构成了一幅朦胧淡雅的水彩画。
拓展资料
1、出处：《蒹葭》先秦·佚名
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
2、译文：
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
3、赏析：
诗的象征，不是某词某句用了象征辞格或手法，而是意境的整体象征。
“在水一方”，可望难即是人生常有的境遇，“溯徊从之，道阻且长”的困境和“溯游从之，宛在水中央”的幻境，也是人生常有的境遇；人们可能经常受到从追求的兴奋。到受阻的烦恼、再到失落的惆怅这一完整情感流的洗礼，更可能常常受到逆流奋战多痛苦或顺流而下空欢喜的情感冲击。
读者可以从这里联想到爱情的境遇和唤起爱情的体验，也可以从这里联想到理想、事业、前途诸多方面的境遇和唤起诸多方面的人生体验。意境的整体象征，使嫌夜）真正具有了难以穷尽的人生哲理意味。
4、创作背景：
关于这首诗的内容，历来意见分歧。在这里，我们姑且先把它当作一首爱情诗来解读。《蒹葭》属于《秦风》。秦风共十篇，大都是东周时代这个区域的民歌。
绛旓細銆婅捁钁嬭瘧涓虹櫧璇濊瘲 娌崇晹鑺﹁媷纰ц壊鑻嶈媿 娣辩鐧介湶鍑濈粨鎴愰湝銆傛垜閭ｆ棩鎬濆鎯充箣浜 灏卞湪娌虫按瀵瑰哺涓鏂广傞嗘祦鑰屼笂瀵诲瑙呰 閬撹矾闄╅樆鑰屽張婕暱銆傞『娴佽屼笅瀵诲瑙呰 浠夸經灏卞湪姘寸殑涓ぎ銆傛渤鐣旇姦鑻囦竴鐗囪寕鐩 娓呮櫒闇叉按灏氭湭鏅掑共銆傛垜閭ｉ瓊鐗垫ⅵ缁曚箣浜 灏卞湪娌虫按瀵瑰哺涓杈广傞嗘祦鑰屼笂瀵诲瑙呰 閬撹矾鍧庡澐鑹伴櫓闅炬攢銆...
绛旓細銆婅捁钁鍏堢Е锛氫綒鍚 钂硅懎鑻嶈媿锛岀櫧闇蹭负闇溿傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂广傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旈暱銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑澶傝捁钁悑钀嬶紝鐧介湶鏈櫈銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫箘銆傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旇坊銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑鍧汇傝捁钁噰閲囷紝鐧介湶鏈凡銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫稑銆傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓斿彸銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑娌氥傝瘧鏂囷紱...
绛旓細1锛岀籂閿欙細鈥滆惂钁濇槸涓嶆纭殑锛屽簲璇ユ槸鈥滆捁钁濄2锛銆婅捁钁嬪叏鏂囷細銆婅捁钁嬪厛绉︼細浣氬悕 钂硅懎鑻嶈媿锛岀櫧闇蹭负闇溿傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂銆傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旈暱銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑澶傝捁钁悑钀嬶紝鐧介湶鏈櫈銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涔嬫箘銆傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旇坊銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑鍧汇傝捁钁噰閲囷紝鐧介湶鏈凡銆傛墍璋撲紛浜...
绛旓細鐩磋瘧锛氬ぇ鐗囩殑鑺﹁媷闈掕媿鑻嶏紝娓呮櫒鐨勯湶姘村彉鎴愰湝銆傛垜鎵鎬蹇电殑蹇冧笂浜哄晩銆傚氨绔欏湪瀵瑰哺娌宠竟涓銆傝祻鏋愶細杩欓璇椾互姘淬佽姦鑻囥侀湝銆侀湶绛夋剰璞钀ラ犱簡涓绉嶆湨鑳с佹竻鏂板張绁炵鐨勬剰澧銆傛棭鏅ㄧ殑钖勯浘绗肩僵鐫涓鍒囷紝鏅惰幑鐨勯湶鐝犲凡鍑濇垚鍐伴湝銆涓浣嶇緸娑╃殑灏戝コ缂撶紦鑰岃銆傝瘲涓按鐨勬剰璞℃浠ｈ〃浜嗗コ鎬э紝浣撶幇鍑哄コ鎬х殑缇庯紝鑰岃杽钖勭殑闆惧氨鍍忔槸灏...
绛旓細銆婂浗椋幝风Е椋幝疯捁钁嬬炕璇 娌宠竟鑺﹁媷闈掕媿鑻嶏紝绉嬫繁闇叉按缁撴垚闇溿傛剰涓箣浜哄湪浣曞?灏卞湪娌虫按閭ｄ竴鏂广傞嗙潃娴佹按鍘绘壘濂癸紝閬撹矾闄╅樆鍙堝お闀銆傞『鐫娴佹按鍘绘壘濂癸紝浠夸經鍦ㄩ偅姘翠腑澶傛渤杈硅姦鑻囧瘑鍙堢箒锛屾竻鏅ㄩ湶姘存湭鏇惧共銆傛剰涓箣浜哄湪浣曞?灏卞湪娌冲哺閭ｄ竴杈广傞嗙潃娴佹按鍘绘壘濂癸紝閬撹矾闄╅樆鏀鐧婚毦銆傞『鐫娴佹按鍘绘壘濂癸紝浠夸經灏卞湪...
绛旓細銆婂浗椋幝风Е椋幝钂硅懎銆鏄腑鍥藉彜浠ｇ幇瀹炰富涔夎瘲闆嗐婅瘲缁忋嬩腑鐨勪竴绡囥傚叏璇椾笁绔狅紝姣忕珷鍏彞銆傝瘝鍙ユ敞閲 鈶磋捁锛坖i膩n锛夛細娌￠暱绌楃殑鑺﹁媷銆傝懎锛坖i膩锛夛細鍒濈敓鐨勮姦鑻囥傝媿鑻嶏細鑼傜洓鐨勬牱瀛愩傗懙涓猴細鍑濈粨鎴愩傗懚鎵璋擄細鎵璇寸殑锛屾鎸囨墍鎬蹇电殑銆備紛浜猴細閭ｄ釜浜猴紝鎸囨墍鎬濇厱鐨勫璞°傗懛涓鏂癸細閭ｄ竴杈广傗懜婧紙s霉锛夛細閫嗘祦鑰屼笂銆
绛旓細銆婅捁钁鏄婅瘲缁忋嬩腑鍘嗘潵澶囧彈璧炶祻鐨勪竴棣栨姃鎯呰瘲銆傚叏璇楁磱婧㈢潃鎶掓儏涓讳汉鍏鈥滀紛浜衡濈殑鐪熻瘹鍚戝線鍜屾墽鐫杩芥眰鐨勭埍鎭嬩箣鎯呫備富浜哄叕闈㈠鑻嶈媿鑺﹁崱銆佽尗鑼姘达紝涓婁笅姹傜储锛岃嫤鑻﹀瑙呫傝櫧鍘嗙粡鍗冭緵涓囪嫤锛屼絾鈥滀紛浜衡濆缁堣浜洪殧娌充紒鏈涳紝椋樺拷涓嶅畾锛屽彲鏈涜屼笉鍙嵆銆傚叏璇楀瓧閲岃闂存祦闇插嚭涓讳汉鍏湜绌跨姘磋 鍏ㄨ瘲鍏变笁绔狅紝姣忕珷...
绛旓細鈶钂硅懎锛坖ianjia锛夛細娉涙寚鑺﹁媷銆傝媿鑻嶏細鑼傜洓鐨勬牱瀛愩傗懚浼婁汉锛氳繖浜恒備竴鏂癸細鍙︿竴杈广傛柟锛氭梺銆傗懛婧紙su锛夋磩锛氭部鐫寮洸鐨勬渤閬撳悜涓婃父璧般備粠锛氳拷锛屽姹傜殑鎰忔濄傞樆锛氶櫓闃伙紝閬撹矾闅捐蛋銆傗懜娓革細鎸囩洿娴佺殑姘撮亾銆傚疀锛氫豢浣涳紝濂藉儚銆傝濂藉儚鍦ㄦ按鐨勪腑澶紝瑷杩戣屼笉鑷炽傗懝鍑勫噭锛氬悓"钀嬭悑"锛岃寕鐩涚殑鏍峰瓙銆(鏃ュ笇)锛坸i锛夛細...
绛旓細銆婄Е椋幝钂硅懎銆鐨鍏ㄦ枃濡備笅锛氳捁钁箣榻愰綈锛屽織鍏剚蹇冩倓銆傛剚涔嬫墍涓嶈兘閲婏紝鏄庢湀鐓ф垜搴娿傝皳鑹汉涔嬭繙鍏紝鍚涘瓙濂介戙備徊鍏夊垵闄ㄤ簬瓒婏紝鍚庢枃浠ラ亣闅俱傚悰瀛愬ソ閫戝叜锛屽叾浠濡備綍銆傚悰瀛愬ソ閫戝叜锛屽叾涔夊浣曘傚叾浠佷笌涔夛紝涓嶅彲蹇樹篃銆傝捁钁箣榻愰綈锛屽織鍏剚蹇冩倓銆傛剚涔嬫墍涓嶈兘閲婏紝鏄庢湀鐓ф垜澶淬傞鍏堬紝鎴戜滑鏉ヨВ璇讳竴涓嬭瘲姝岀殑鏍囬...
绛旓細鍚庡洓鍙瑙ｉ噴锛氭渤杈硅姦鑻囧瘑鍙堢箒锛屾竻鏅ㄩ湶姘存湭鏇惧共銆 鎰忎腑涔嬩汉鍦ㄤ綍澶?灏卞湪娌冲哺閭ｄ竴杈广 閫嗙潃娴佹按鍘绘壘濂癸紝閬撹矾闄╅樆鏀鐧婚毦銆 椤虹潃娴佹按鍘绘壘濂癸紝浠夸經灏卞湪姘翠腑婊┿鍘熸枃锛氳瘲缁徛钂硅懎 钂硅懎鑻嶈媿锛岀櫧闇蹭负闇溿傛墍璋撲紛浜猴紝鍦ㄦ按涓鏂广傛函娲勪粠涔嬶紝閬撻樆涓旈暱銆傛函娓镐粠涔嬶紝瀹涘湪姘翠腑澶傝捁钁悑钀嬶紝鐧介湶鏈櫈銆傛墍璋撲紛浜猴紝鍦...
