百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。 百姓有得钟者.欲负而走,则钟大不可负；以椎毁之,钟况然有音....
\u767e\u59d3\u6709\u5f97\u949f\u8005,\u6b32\u8d1f\u800c\u8d70,\u5219\u949f\u5927\u4e0d\u53ef\u8d1f;\u4ee5\u690e\u6bc1\u4e4b,\u949f\u51b5\u7136\u6709\u97f3.\u6050\u4eba\u95fb\u4e4b\u800c\u593a\u5df1\u4e5f,\u907d\u907d\u63a9\u5176\u8033 \u6253\u4e00\u6210\u8bed\u63a9\u8033\u76d7\u94c3\uff1a\u539f\u4e3a\u76d7\u949f\u63a9\u8033,\u4e3a\u4e00\u4e2d\u56fd\u6210\u8bed,\u5077\u949f\u6015\u522b\u4eba\u542c\u89c1\u800c\u6342\u4f4f\u81ea\u5df1\u7684\u8033\u6735,\u660e\u660e\u63a9\u76d6\u4e0d\u4f4f\u7684\u4e8b\u60c5\u504f\u8981\u60f3\u6cd5\u5b50\u63a9\u76d6,\u6bd4\u55bb\u81ea\u5df1\u6b3a\u9a97\u81ea\u5df1,\u901a\u5e38\u662f\u6bd4\u55bb\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u7684\u610f\u601d.\u51fa\u81ea\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u00b7\u81ea\u77e5\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u5219\u5bd3\u8a00\u6545\u4e8b,\u539f\u6587\u4e3a\u76d7\u949f,\u540e\u6765\u949f\u6f14\u53d8\u6210\u4e3a\u94c3,\u63a9\u8033\u76d7\u949f\u53cd\u800c\u4e0d\u5e38\u7528\u4e86.\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u81ea\u6b3a\u6b3a\u4eba\u3001\u5f04\u5de7\u6210\u62d9.
\u731c\u4e00\u6210\u8bed
出处：《吕氏春秋·自知》 原文：“范氏之亡也，百姓有得钟者。欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之，可也；恶己自闻之，悖矣。” 译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来，以为自己听不见，别人也就听不见了。 掩耳盗钟目录[隐藏] 【注音】 【释义】 【出处】 【示例】 【吕氏春秋原文】 【白话文故事】 【寓意】 [编辑本段]【注音】 yǎn ěr dào zhōng [编辑本段]【释义】 捂住耳朵偷钟。比喻自己欺骗自己。 [编辑本段]【出处】 语出《吕氏春秋·自知》：“范氏之亡也，百姓有得钟者，欲负而走。则钟大不可负，以椎毁之，钟怳然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。” [编辑本段]【示例】 明·杨慎《希夷易图》：“《后天图》见于邵伯温之序。朱子因其出希夷而讳之，殆～也。” [编辑本段]【吕氏春秋原文】 《吕氏春秋》卷二十四 不苟论第四——自知 范氏之亡也，百姓有得锺者。欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，锺况然有音。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。恶人闻之可也，恶己自闻之，悖矣。为人主而恶闻其过，非犹此也？恶人闻其过尚犹可。 钟:古代的一种乐器 况然:"况"地;况,象声词 以椎毁之：之，指代钟 恐人闻之而夺己也：之，指敲钟的声音 [编辑本段]【白话文故事】 春秋时候，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自己家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。 小偷找来一把大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。 他越听越害怕，不由自主地抽回双手，使劲捂住自己的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不就听不进钟声了吗！”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。 故事出自《吕氏春秋·自知》“掩耳盗钟”被说成“掩耳盗铃”，比喻愚蠢自欺的掩饰行为。 【图示导读】 这则寓言故事，从一“得钟者”“欲负而走”到“钟大不可负”而“以锤毁之”，“钟况然有音”又“恐人闻之而夺己”，于是“遽掩其耳”。事情发展的顺序很清楚，人物的举动也很鲜明，读时要深入思考其中蕴含的教育意义，懂得自欺欺人的行为是愚蠢的。“掩耳盗钟”这一成语又作“掩耳盗铃”。钟和铃，从前都是乐器，但钟已淘汰，铃却在日常生活中常见，这就是“掩耳盗钟”演变为“掩耳盗铃”的原因。 [编辑本段]【寓意】 掩耳盗钟的人自以为掩上了耳朵就听不到钟响了，实际上钟响是客观事实，你把耳朵掩上了，钟还是要响，你听不到，别人照样会听到。这则寓言的本意是劝告人们：如果作错事自己假装不知道，如同捂着耳朵偷铃铛，自己欺骗自己。我们不能自欺欺人，这是没有用的。寓言把掩耳盗钟者的愚蠢，描写得很生动。这个故事后来衍化为成语，改为“掩耳盗铃”。还比喻自己害怕就把耳朵捂上 〖简注〗①范氏之亡：晋卿范氏（范武子之后）被智伯所灭时。②钟：似铃而大者。③椎：铁锤子。④遽：急忙。绛旓細鎺╄崇洍閾 鍑哄锛氥婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬪師鏂囷細鑼冩皬涔嬩骸涔燂紝鐧惧鏈夊緱閽熻銆娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭ｃ傝瘧鏂囷細鏅嬪浗鐨勫ぇ澶寖姘忕伃浜＄殑鏃跺欙紝鏈変釜鑰佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙挓锛屾兂瑕佹妸瀹冭儗璧般傚彧鏄挓澶ぇ锛屾病娉曡儗銆備簬鏄氨...
绛旓細銆愭帺鑰崇洍閾冦戝嚭澶勶細銆婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬪師鏂囷細鈥滆寖姘忎箣浜′篃锛鐧惧鏈夊緱閽熻銆娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭ｃ傗濊瘧鏂囷細鏅嬪浗鐨勫ぇ澶寖姘忕伃浜＄殑鏃跺欙紝鏈変釜鑰佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙挓锛屾兂瑕佹妸瀹冭儗璧般傚彧鏄挓澶ぇ锛屾病娉曡儗...
绛旓細鏈変汉寰楀埌涓鍙閽燂紝鎯宠鎶婂畠鑳岃蛋銆傚彧鏄挓澶ぇ锛屾病娉曡儗銆備簬鏄氨鐢ㄩ敜鍘绘妸瀹冩墦纰庯紝杩欐牱閽熷張杞拌桨鍦板搷璧锋潵锛岄偅涓鑰佺櫨濮鎬曞埆浜哄惉鍒板搷澹版潵鎶㈣繖鍙挓锛岃刀蹇欐妸鑷繁鐨勮虫湹鍫佃捣鏉ワ紝浠ヤ负鑷繁鍚笉瑙侊紝鍒汉涔熷氨鍚笉瑙佷簡銆 閽:鍙や唬鐨勪竴绉嶄箰鍣 鍐电劧:"鍐"鍦;鍐,璞″０璇 浠ユ姣佷箣锛氫箣锛屾寚浠ｉ挓 鎭愪汉闂讳箣鑰屽ず宸变篃锛...
绛旓細閽熺殑鍝嶅０鏄瑙傚瓨鍦ㄧ殑锛屼笉绠′綘鎺╀笉鎺╄虫湹锛屽畠鎬绘槸瑕佸搷鐨勩傚嚭鑷Е鍚曚笉浼熺紪璁㈢殑銆婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬨傝寖姘忎箣浜′篃锛鐧惧鏈夊緱閽熻銆娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭ｃ傝瘧鏂囷細鑼冩皬鏄槬绉嬫湯鏈熸檵鍥界殑璐垫棌锛岃鍏朵粬鍥涘...
绛旓細閽熺殑鍝嶅０鏄瑙傚瓨鍦ㄧ殑锛屼笉绠′綘鎺╀笉鎺╄虫湹锛屽畠鎬绘槸瑕佸搷鐨勩傚嚭鑷Е鍚曚笉浼熺紪璁㈢殑銆婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬨傝寖姘忎箣浜′篃锛鐧惧鏈夊緱閽熻銆娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭ｃ傝瘧鏂囷細鑼冩皬鏄槬绉嬫湯鏈熸檵鍥界殑璐垫棌锛岃鍏朵粬鍥涘...
绛旓細璇戞枃锛氭檵鍥界殑澶уか鑼冩皬鐏骸鐨勬椂鍊欙紝鏈変釜鑰佺櫨濮寰楀埌涓鍙閽燂紝鎯宠鎶婂畠鑳岃蛋銆傚彧鏄挓澶ぇ锛屾病娉曡儗銆備簬鏄氨鐢ㄩ敜鍘绘妸瀹冩墦纰庯紝杩欐牱閽熷張杞拌桨鍦板搷璧锋潵锛岄偅涓佺櫨濮撴曞埆浜哄惉鍒板搷澹版潵鎶㈣繖鍙挓锛岃刀蹇欐妸鑷繁鐨勮虫湹鍫佃捣鏉ワ紝浠ヤ负鑷繁鍚笉瑙侊紝鍒汉涔熷氨鍚笉瑙佷簡銆傛槬绉嬫椂渚紝鏅嬪浗璐垫棌鏅轰集鐏帀浜嗚寖姘忋傛湁浜鸿秮鏈鸿窇鍒拌寖姘...
绛旓細鍑哄锛氥婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬪師鏂囷細鈥滆寖姘忎箣浜′篃锛鐧惧鏈夊緱閽熻銆娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣锛岄挓鍐电劧鏈夐煶銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃锛岄伣鎺╁叾鑰炽傛伓浜洪椈涔嬶紝鍙篃锛涙伓宸辫嚜闂讳箣锛屾倴鐭ｃ傗濊瘧鏂囷細鏅嬪浗鐨勫ぇ澶寖姘忕伃浜＄殑鏃跺欙紝鏈変釜鑰佺櫨濮撳緱鍒颁竴鍙挓锛屾兂瑕佹妸瀹冭儗璧般傚彧鏄挓澶ぇ锛屾病娉曡儗銆備簬鏄氨鐢ㄩ敜鍘...
绛旓細鏈変竴涓汉寰楀埌涓鍙ｉ挓锛屾兂瑕佽儗鐫璧帮紝鍙槸閽熷お澶ц儗涓嶄簡锛屼竴閿ゅ瓙鐮稿潖浜嗗惂锛岄挓灏辨湁澹伴煶浜嗭紝瀹虫曞埆浜哄惉鍒拌屾妸閽熸姠璺戯紝浜庢槸灏辨妸鑷繁鑰虫湹鎹備綇浜嗐傝繖灏辨槸杩欏彞璇濈殑瑙ｉ噴銆傛彁鐐艰鐐癸紵杩欎釜鏄滄帺鑰崇洍閾冣濇垚璇殑鍑哄鍟娿傚叏鏂囨槸锛氥婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ嬶細鈥滆寖姘忎箣浜′篃锛鐧惧鏈夊緱閽熻咃紝娆茶礋鑰岃蛋锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐熴
绛旓細鍑鸿嚜鎴樺浗路鍚曚笉闊︺婂悤姘忔槬绉嬄疯嚜鐭ャ:鈥鐧惧鏈夊緱閽熻,娆茶礋鑰岃蛋,鍒欓挓澶涓嶅彲璐熴備互妞庢瘉涔,閽熷喌鐒舵湁澹般傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸变篃,閬芥帺鍏惰炽傗 鍦ㄦ槬绉嬫垬鍥芥椂鏈,鏈変竴涓皬鍋峰伔浜嗕竴鍙挓銆備粬鍑嗗鎶婇挓鎵涘湪鑳屼笂甯﹁蛋銆傚彲鏄挓鍙堝ぇ鍙堟矇,寰堥毦鎵涜蛋銆傚洜姝や粬鎯崇敤閿ゅ瓙鎶婇挓鏁叉垚纰庣墖,杩欐牱杩愯捣鏉ュ氨鑳藉浜嗐傚彲鏄,浠栨暡浜嗕竴涓,...
绛旓細銆愬師鏂囥戣寖姘忎箣浜′篃鈶狅紝鐧惧鏈夊緱閽熻鈶°娆茶礋鑰岃蛋鈶锛屽垯閽熷ぇ涓嶅彲璐燂紱浠ユ姣佷箣鈶ｏ紝閽熷喌鐒舵湁闊斥懁銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸蹭篃锛岄伣鎺╁叾鑰斥懃銆傛伓鈶︿汉闂讳箣锛屽彲涔燂紱鎭跺繁鑷椈涔嬶紝鎮栤懅鐭ｃ傗斺斻婂悤姘忔槬绉嬨嬨愭敞閲娿戔憼鑼冩皬涔嬩骸涔熲斺旇寖姘忔槸鏄ョ鏈湡鏅嬪浗鐨勮吹鏃忥紝琚叾浠栧洓瀹惰吹鏃忚仈鍚堟墦璐ュ悗锛岄冨湪榻愬浗銆備骸锛...
