唐朝放妻书的翻译 现代人离婚都会说对方的过错，为何唐代的放妻书却是表达对前妻的...
\u5510\u4eba\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u5185\u5bb9\uff1f\uff08\u4e0d\u8981\u590d\u5236\u7c98\u8d34\uff09\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b \u4f5c\u8005\uff1a\u8d75\u5b97\u654f\uff08\u5510\uff09\uff0c\u662f1900\u5e74\u51fa\u571f\u4e8e\u6566\u714c\u83ab\u9ad8\u7a9f\u7684\u5510\u4ee3\u6587\u732e\u4e4b\u4e00\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u76d6\u8bf4\u592b\u59bb\u4e4b\u7f18\uff0c\u4f09\u4fea\u60c5\u6df1\uff0c\u6069\u6df1\u4e49\u91cd\u3002\u8bba\u8c08\u5171\u88ab\u4e4b\u56e0\uff0c\u5e7d\u6000\u5408\u537a\u4e4b\u6b22\u3002
\u51e1\u4e3a\u592b\u59bb\u4e4b\u56e0\uff0c\u524d\u4e16\u4e09\u751f\u7ed3\u7f18\uff0c\u59cb\u914d\u4eca\u751f\u592b\u5987\u3002\u592b\u59bb\u76f8\u5bf9\uff0c\u6070\u4f3c\u9e33\u9e2f\uff0c\u53cc\u98de\u5e76\u819d\uff0c\u82b1\u989c\u5171\u5750\uff1b\u4e24\u5fb7\u4e4b\u7f8e\uff0c\u6069\u7231\u6781\u91cd\uff0c\u4e8c\u4f53\u4e00\u5fc3\u3002
\u4e09\u8f7d\u7ed3\u7f18\uff0c\u5219\u592b\u5987\u76f8\u548c\uff1b\u4e09\u5e74\u6709\u6028\uff0c\u5219\u6765\u4ec7\u9699\u3002
\u82e5\u7ed3\u7f18\u4e0d\u5408\uff0c\u60f3\u662f\u524d\u4e16\u6028\u5bb6\u3002\u53cd\u76ee\u751f\u6028\uff0c\u6545\u6765\u76f8\u5bf9\u3002\u59bb\u5219\u4e00\u8a00\u6570\u53e3\uff0c\u592b\u5219\u53cd\u76ee\u751f\u5acc\u3002\u4f3c\u732b\u9f20\u76f8\u618e\uff0c\u5982\u72fc\u7f8a\u4e00\u5904\u3002
\u65e2\u4ee5\u4e8c\u5fc3\u4e0d\u540c\uff0c\u96be\u5f52\u4e00\u610f\uff0c\u5feb\u4f1a\u53ca\u8bf8\u4eb2\uff0c\u4ee5\u6c42\u4e00\u522b\uff0c\u7269\u8272\u4e66\u4e4b\uff0c\u5404\u8fd8\u672c\u9053\u3002
\u613f\u59bb\u5a18\u5b50\u76f8\u79bb\u4e4b\u540e\uff0c\u91cd\u68b3\u8749\u9b13\uff0c\u7f8e\u626b\u5a25\u7709\uff0c\u5de7\u901e\u7a88\u7a95\u4e4b\u59ff\uff0c\u9009\u8058\u9ad8\u5b98\u4e4b\u4e3b\uff0c\u5f04\u5f71\u5ead\u524d\uff0c\u7f8e\u6548\u7434\u745f\u5408\u97f5\u4e4b\u6001\u3002
\u89e3\u6028\u91ca\u7ed3\uff0c\u66f4\u83ab\u76f8\u618e\uff1b\u4e00\u522b\u4e24\u5bbd\uff0c\u5404\u751f\u6b22\u559c\u3002
\u4e09\u5e74\u8863\u7cae\uff0c\u4fbf\u732e\u67d4\u4eea\u3002\u4f0f\u613f\u5a18\u5b50\u5343\u79cb\u4e07\u5c81\u3002
\u4e8e\u65f6\u67d0\u5e74\u67d0\u6708\u67d0\u65e5\u67d0\u4e61\u8c28\u7acb\u6b64\u4e66
\u73b0\u4ee3\u8bd1\u6587\uff1a
\u8c08\u5230\u592b\u59bb\u7f18\u5206\uff0c\u90fd\u8bf4\u6069\u6df1\u4e49\u91cd\uff1b\u8bf4\u5230\u540c\u5e8a\u5171\u6795\uff0c\u90fd\u4f1a\u60f3\u8d77\u5f53\u65f6\u7ed3\u5a5a\u65f6\u7684\u8a93\u8a00\u3002
\u4e24\u4eba\u6210\u4e3a\u592b\u59bb\uff0c\u90fd\u662f\u524d\u4e16\u7684\u7f18\u5206\uff0c\u4eca\u751f\u624d\u80fd\u8d70\u5230\u4e00\u8d77\u3002\u5982\u679c\u59fb\u7f18\u4e0d\u5408\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u524d\u4e16\u7684\u51a4\u5bb6\uff0c\u7ea0\u7f20\u5230\u4e86\u4eca\u751f\u3002\u59bb\u5b50\u5e38\u5e38\u4f1a\u7d6e\u7d6e\u53e8\u53e8\u3001\u6574\u65e5\u62b1\u6028\uff0c\u4e08\u592b\u4e5f\u5fc3\u751f\u538c\u70e6\u3001\u52a8\u4e0d\u52a8\u5c31\u7ffb\u8138\u3002\u4e24\u4e2a\u4eba\u5c31\u50cf\u732b\u548c\u8001\u9f20\u4e00\u6837\u3001\u4e92\u76f8\u618e\u6076\uff0c\u4e5f\u50cf\u72fc\u548c\u7f8a\u4e00\u6837\u5404\u6000\u5fc3\u4e8b\u3002
\u65e2\u7136\u4e24\u4e2a\u4eba\u7684\u5fc3\u601d\u4e0d\u540c\uff0c\u4e5f\u5c31\u4e0d\u53ef\u80fd\u8fbe\u6210\u4e00\u81f4\uff1b\u4e0d\u5982\u5c3d\u5feb\u901a\u77e5\u5f7c\u6b64\u7684\u4eb2\u53cb\uff0c\u5c31\u6b64\u5206\u624b\u3001\u5404\u8d70\u5404\u7684\u9053\u3002\u5e0c\u671b\u4f60\u6211\u5206\u624b\u540e\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u6ce8\u610f\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3001\u88c5\u70b9\u81ea\u5df1\uff0c\u4fdd\u6301\u7a88\u7a95\u7684\u8eab\u6750\uff0c\u80fd\u591f\u5ac1\u5230\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u5bb6\u91cc\u3002
\u5343\u4e07\u8bb0\u5f97\u8981\u653e\u4e0b\u5fc3\u7ed3\u3001\u629b\u6389\u4f60\u6211\u6069\u6028\uff0c\u66f4\u4e0d\u8981\u518d\u76f8\u4e92\u618e\u6068\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u5206\u522b\u4e24\u5bbd\u5fc3\uff0c\u4f60\u6211\u90fd\u5404\u81ea\u6ee1\u6000\u6b22\u559c\u5fc3\u5f00\u59cb\u65b0\u751f\u6d3b\u3002
\u5728\u6b64\uff0c\u7ed9\u4e88\u4f60\u8863\u7269\u3001\u7c73\u7cae\u7b49\u65e5\u7528\u54c1\uff0c\u7b97\u662f\u6211\u7684\u4e00\u70b9\u513f\u5fc3\u610f\u3002
\u795d\u613f\u4f60\u5728\u4eca\u540e\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\u5e73\u5b89\u957f\u5bff\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u8003\u8bc1
\u6709\u4eba\u5206\u6790\uff0c\u6bd4\u8d77\u73b0\u5728\u79bb\u5a5a\u7684\u6c34\u706b\u4e0d\u76f8\u5bb9\uff0c\u5510\u4ee3\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u8bed\u6c14\u6e29\u67d4\uff0c\u9063\u8bcd\u98ce\u96c5\uff0c\u597d\u805a\u597d\u6563\u3002\u5148\u662f\u8ffd\u8ff0\u59fb\u7f18\uff0c\u6000\u60f3\u6069\u7231\uff0c\u7136\u800c\u201c\u7ed3\u7f18\u4e0d\u5408\uff0c\u60f3\u662f\u524d\u4e16\u6028\u5bb6\u201d\uff0c\u53ea\u80fd\u79bb\u5a5a\u5566\uff0c\u79bb\u5a5a\u5c31\u79bb\u5a5a\uff0c\u6ca1\u6709\u4f60\u6b7b\u6211\u6d3b\u7684\u8bc5\u5492\uff0c\u53cd\u5012\u662f\u795d\u613f\u59bb\u5b50\u6253\u626e\u5f97\u6f02\u6f02\u4eae\u4eae\uff0c\u65e9\u65e5\u89c5\u5f97\u5bcc\u8d35\u4f73\u5076\u3002
\u79bb\u5a5a\u540e\u7537\u65b9\u8fd8\u8981\u518d\u8d1f\u62c5\u5973\u65b9\u4e09\u5e74\u8863\u7cae\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u6b21\u4ed8\u6e05\uff01\u6700\u540e\u8fd8\u201c\u4f0f\u613f\u5a18\u5b50\u5343\u79cb\u4e07\u5c81\u201d\uff0c\u8bfb\u6765\u4ee4\u4eba\u5fcd\u4fca\u4e0d\u7981\uff0c\u5c3d\u7ba1\u662f\u5f53\u65f6\u7684\u4e00\u79cd\u7a0b\u5f0f\u8bed\u8a00\uff0c\u4e5f\u8ba9\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u5510\u4eba\u7684\u5305\u5bb9\u548c\u91ca\u6000\uff0c\u6e29\u60c5\u548c\u5e7d\u9ed8\u3002
\u4e0d\u8fc7\uff0c\u65e5\u672c\u5b66\u8005\u4ec1\u4e95\u7530\u5347\u65e9\u57281941\u5e74\u5c31\u63d0\u51fa\uff0c\u653e\u59bb\u4e66\u4e2d\u7684\u201c\u653e\u201d\u5b57\u53cd\u6620\u4e86\u592b\u59bb\u5173\u7cfb\u4e2d\u59bb\u5b50\u5730\u4f4d\u7684\u4f4e\u8d31\u3002\u591a\u6570\u6566\u714c\u5b66\u4e13\u5bb6\u5b66\u8005\u5bf9\u8fd9\u4e00\u89c2\u70b9\u5e76\u4e0d\u8ba4\u540c\uff0c\u201c\u653e\u201d\u5b57\u4e43\u653e\u5f52\u672c\u5b97\u4e4b\u610f\uff0c\u672c\u8eab\u5e76\u65e0\u4f4e\u8d31\u7684\u542b\u4e49\u3002
\u5728\u5df2\u53d1\u73b0\u768412\u4ef6\u6566\u714c\u653e\u59bb\u4e66\u4e2d\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u4e9b\u522b\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u5982\u592b\u59bb\u76f8\u522b\u4e66\u6587\u6837\u3001\u5973\u53ca\u4e08\u592b\u624b\u4e66\u6837\u6587\uff0c\u66f4\u663e\u793a\u51fa\u53cc\u65b9\u7684\u4e3b\u4f53\u5730\u4f4d\u3002\u8fd9\u8bf4\u660e\u5728\u665a\u5510\u548c\u5317\u5b8b\u521d\u5e74\u65f6\u671f\uff0c\u5973\u5b50\u5728\u5a5a\u59fb\u5173\u7cfb\u4e2d\uff0c\u8981\u6bd4\u540e\u4e16\u7684\u660e\u671d\u548c\u6e05\u671d\u5730\u4f4d\u9ad8\u3002
\u653e\u59bb\u4e66\u4e2d\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u7bc7\u72ec\u7279\u7684\u201c\u653e\u592b\u4e66\u201d\uff0c\u540d\u4e3a\u201c\u5b8b\u521d\u7559\u76c8\u653e\u59bb\u4e66\u201d\u3002\u4ece\u683c\u5f0f\u4e0a\u770b\uff0c\u8fd9\u7bc7\u653e\u59bb\u4e66\u8bb2\u7684\u662f\u4e08\u592b\u5bcc\u76c8\u548c\u59bb\u5b50\u963f\u5b5f\u79bb\u5a5a\uff0c\u4f46\u6587\u4e2d\u5374\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u5bf9\u4f17\u5e73\u8bba\uff0c\u5224\u5206\u79bb\u522b\uff0c\u9063\u592b\u4e3b\u5bcc\u76c8\u201d\u3001\u201c\u81ea\u540e\u592b\u5219\u4efb\u5a36\u201d\u5b57\u6837\u3002
\u653e\u59bb\u4e66\u4e2d\u7684\u653e\u59bb\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u592b\u7cfb\u5bb6\u5ead\u5236\u4e0b\uff0c\u59bb\u5b50\u4e00\u822c\u662f\u4ece\u592b\u5c45\uff0c\u56e0\u800c\u5728\u79bb\u5a5a\u573a\u5408\uff0c\u901a\u5e38\u4e5f\u5c31\u662f\u59bb\u79bb\u592b\u5bb6\uff0c\u6309\u6b64\u4ef6\u6587\u4e66\u6240\u53cd\u6620\u7684\u5a5a\u59fb\u60c5\u51b5\uff0c\u8fd9\u7bc7\u653e\u59bb\u4e66\u672c\u5e94\u9898\u4e3a\u653e\u592b\u4e66\u3002
\u4e13\u5bb6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5f53\u65f6\u57fa\u672c\u4e0a\u90fd\u662f\u4ece\u592b\u5c45\uff0c\u79bb\u5a5a\u4e66\u7edd\u5927\u591a\u6570\u4e5f\u662f\u9898\u4e3a\u653e\u59bb\u4e66\uff0c\u6240\u4ee5\u963f\u5b5f\u4e0e\u5bcc\u76c8\u79bb\u5a5a\u65f6\u5c31\u501f\u7528\u73b0\u6210\u7684\u653e\u59bb\u4e66\u7684\u683c\u5f0f\uff0c\u52a0\u4e0a\u963f\u5b5f\u4e0e\u5bcc\u76c8\u79bb\u5a5a\u7684\u5177\u4f53\u5185\u5bb9\uff0c\u4fbf\u6210\u4e3a\u4ee5\u653e\u59bb\u4e4b\u540d\u3001\u884c\u653e\u592b\u4e4b\u5b9e\u7684\u79bb\u5a5a\u4e66\u3002
\u4ece\u53f2\u5b9e\u6765\u770b\uff0c\u5510\u671d\u59bb\u5b50\u63d0\u51fa\u79bb\u5a5a\u7684\u4e5f\u4e0d\u5728\u5c11\u6570\u3002\u5973\u65b9\u518d\u5ac1\u4e5f\u4e0d\u4e3a\u5931\u8282\uff0c\u8fd9\u4e0e\u524d\u671d\u7684\u201c\u4ece\u4e00\u800c\u7ec8\u201d\u548c\u540e\u4ee3\u7684\u201c\u997f\u6b7b\u4e8b\u5c0f\uff0c\u5931\u8282\u4e8b\u5927\u201d\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u7167\u3002\u5510\u4eba\u8303\u6445\u5728\u300a\u4e91\u6eaa\u53cb\u8bae\u300b\u4e2d\u5c31\u8bb2\u8ff0\u4e86\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6545\u4e8b\uff1a\u79c0\u624d\u6768\u5fd7\u575a\u55dc\u5b66\u800c\u5bb6\u8d2b\uff0c\u59bb\u5b50\u738b\u6c0f\u4fbf\u5411\u4ed6\u7d22\u8981\u4f11\u4e66\u79bb\u5a5a\u3002
\u6768\u5fd7\u575a\u65e0\u5948\uff0c\u8d4b\u300a\u9001\u59bb\u300b\u8bd7\u4e00\u9996\uff0c\u738b\u6c0f\u62ff\u4e0a\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u5230\u5b98\u5e9c\u8bf7\u6c42\u79bb\u5a5a\uff0c\u5dde\u5b98\u989c\u771f\u537f\u8ba4\u4e3a\u738b\u6c0f\u5acc\u8d2b\u7231\u5bcc\u4e43\u201c\u6c61\u8fb1\u4e61\u95fe\uff0c\u4f24\u98ce\u8d25\u4fd7\u201d\uff0c\u5224\u5904\u6253\u4e8c\u5341\u677f\uff0c\u51c6\u5176\u6539\u5ac1\uff0c\u4ee5\u793a\u8b66\u6212\u3002
\u540c\u65f6\uff0c\u8d60\u6768\u5fd7\u575a\u5e03\u5e1b\u4e8c\u5341\u5339\u3001\u7c73\u4e8c\u5341\u77f3\uff0c\u5e76\u7559\u4efb\u7f72\u4e2d\uff0c\u8fd8\u5c06\u6b64\u4e8b\u516c\u4e4b\u4e8e\u4f17\u3002\u6b64\u540e\u6570\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u6c5f\u53f3\u4e4b\u5730\u4e0d\u6562\u518d\u6709\u4f11\u592b\u7684\u59bb\u5b50\u4e86 \u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8d75\u5b97\u654f\u8c28\u7acb\u4f11\u653e\u59bb\u4e66
\u6240\u8c13\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\uff0c\u5c31\u76f8\u5f53\u4e8e\u4eca\u5929\u7684\u79bb\u5a5a\u534f\u8bae\u4e66\u3002\u5b57\u9762\u867d\u4ecd\u5bd3\u6709\u201c\u524d\u592b\u653e\u524d\u59bb\u4e00\u9a6c\u201d\u4e4b\u610f\uff0c\u7537\u6743\u75d5\u8ff9\u72b9\u91cd\uff0c\u4e0d\u80fd\u6d17\u767d\u6574\u4e2a\u53e4\u4ee3\u5c01\u5efa\u793e\u4f1a\u5927\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u901a\u5e38\u90fd\u7531\u4e08\u592b\u4e3b\u5bfc\u59bb\u5b50\u547d\u8fd0\u4e4b\u5acc\u7591\uff0c\u4f46\u901a\u7bc7\u770b\u4e0b\u6765\uff0c\u884c\u6587\u4f3c\u5df2\u5728\u5c3d\u91cf\u907f\u514d\u9020\u6210\u6211\u4eec\u60f3\u8c61\u4e2d\u53e4\u4ee3\u59bb\u5b50\u88ab\u4f11\u65f6\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u4f1a\u6709\u7684\u59d4\u5c48\u4e0e\u54c0\u6028\u7ed3\u5c40\uff0c\u4e5f\u4e0d\u50cf\u5982\u4eca\u5f88\u591a\u6c11\u751f\u7535\u89c6\u8282\u76ee\u4e2d\uff0c\u5f53\u4e8b\u4eba\u5728\u7ecf\u5386\u6495\u7834\u8138\u76ae\u7684\u79bb\u5a5a\u7ea0\u7eb7\u540e\uff0c\u4e3a\u5404\u81ea\u6240\u6362\u6765\u7684\u4e00\u7eb8\u51b7\u51b0\u51b0\u7684\u8d22\u4ea7\u5206\u914d\u8bc1\u660e\u3002
\u5510\u4ee3\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\uff0c\u9063\u8bcd\u98ce\u96c5\u3001\u8bed\u6c14\u6e29\u67d4\u3002\u867d\u8bf4\u79bb\u5a5a\uff0c\u5374\u597d\u805a\u597d\u6563\uff0c\u8ba9\u4eba\u4e0d\u5f97\u4e0d\u4f69\u670d\u5510\u4eba\u5148\u8fdb\u7684\u611f\u60c5\u6001\u5ea6\u4e0e\u5a5a\u59fb\u89c2\uff0c\u4ee5\u53ca\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u80f8\u895f\u4e0e\u6c14\u5ea6\u3002
\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u5e38\u8bf4\u201c\u4e03\u5e74\u4e4b\u75d2\u201d\uff0c\u53ef\u5728\u5510\u4eba\u770b\u6765\uff0c\u4e09\u5e74\u5c31\u662f\u4e2a\u574e\u513f\u4e86\uff1a\u201c\u4e09\u8f7d\u7ed3\u7f18\uff0c\u5219\u592b\u5987\u76f8\u548c\uff1b\u4e09\u5e74\u6709\u6028\uff0c\u5219\u6765\u4ec7\u9699\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u5510\u4eba\u6bd4\u4eca\u4eba\u66f4\u8bb2\u65f6\u9650\u7d27\u8feb\uff0c\u4e14\u903e\u671f\u4e5f\u4e0d\u613f\u51d1\u5408\u8ba4\u547d\u3002\u9762\u5bf9\u611f\u60c5\u7834\u88c2\uff0c\u7537\u65b9\u5bf9\u79bb\u5a5a\u8d23\u4efb\u7684\u6001\u5ea6\u4e0d\u504f\u4e0d\u501a\uff0c\u5c31\u5176\u7f18\u7531\u7684\u5206\u6790\u4e0e\u6bd4\u8f83\u4e5f\u51b7\u9759\u6e29\u548c\uff0c\u5bf9\u5973\u65b9\u6ca1\u6709\u4e00\u4e01\u70b9\u513f\u8fc7\u5206\u57cb\u6028\u4e4b\u8f9e\uff0c\u6781\u5c3d\u5bbd\u5bb9\uff0c\u5c3d\u91cf\u795d\u798f\u3002\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u4e2d\u751a\u81f3\u8fd8\u9644\u6709\u7537\u65b9\u4e3b\u52a8\u5949\u4e0a\u7684\u8d22\u4ea7\u5206\u914d\u8bf4\u660e\uff0c\u7b80\u660e\u627c\u8981\u4e2d\uff0c\u4e5f\u89c1\u5468\u5230\u7ec6\u5fc3\u3002
\u201c\u76d6\u8bf4\u592b\u59bb\u4e4b\u7f18\u201d\uff0c\u8fd9\u5c01\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u4e00\u4e0a\u6765\u4fbf\u8425\u9020\u4e86\u201c\u6b64\u60c5\u53ef\u5f85\u6210\u8ffd\u5fc6\u201d\u5f0f\u7684\u6c1b\u56f4\uff0c\u8ffd\u8ff0\u59fb\u7f18\uff0c\u6000\u60f3\u6069\u7231\uff0c\u7136\u800c\u4eba\u751f\u4e0d\u53ea\u5982\u521d\u89c1\uff0c\u201c\u7ed3\u7f18\u4e0d\u5408\uff0c\u60f3\u662f\u524d\u4e16\u6028\u5bb6\u201d\uff0c\u5f53\u7136\u4e5f\u51fa\u4e8e\u201c\u5f80\u8005\u4e0d\u53ef\u8c0f\uff0c\u6765\u8005\u72b9\u53ef\u8ffd\u201d\u7684\u7406\u6027\u5206\u6790\uff0c\u611f\u60c5\u4e0d\u548c\u800c\u7ee7\u7eed\u751f\u6d3b\uff0c\u53ea\u80fd\u8ba9\u5c0f\u6253\u5c0f\u95f9\u53d8\u6210\u9e21\u98de\u72d7\u8df3\uff0c\u4e3a\u4e86\u53cc\u65b9\u4eca\u540e\u7684\u5e78\u798f\uff0c\u53ea\u597d\u9009\u62e9\u79bb\u5a5a\u3002
\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4e08\u592b\u5199\u4e0b\u4e86\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u7f8e\u597d\u795d\u613f\uff1a\u5f85\u54b1\u4fe9\u79bb\u5a5a\u540e\uff0c\u5e0c\u671b\u4f60\u201c\u91cd\u68b3\u8749\u9b13\uff0c\u7f8e\u626b\u5ce8\u7709\uff0c\u5de7\u901e\u7a88\u7a95\u4e4b\u59ff\uff0c\u9009\u8058\u9ad8\u5b98\u4e4b\u4e3b\u3002\u201d \u610f\u601d\u662f\uff0c\u79bb\u5a5a\u540e\u4f60\u5f97\u6253\u626e\u5f97\u6f02\u6f02\u4eae\u4eae\u7684\uff0c\u53ef\u52b2\u513f\u79c0\u4f60\u7684\u59ff\u8272\uff0c\u6700\u597d\u80fd\u518d\u5ac1\u4e2a\u9ad8\u5b98\u3002\u8fd9\u4efd\u795d\u613f\u8bf4\u5f97\u6f47\u6d12\uff0c\u8bf4\u5f97\u4fcf\u76ae\uff0c\u4e5f\u8bf4\u5f97\u771f\u8bda\u3002\u4f5c\u4e3a\u5373\u5c06\u6210\u4e3a\u524d\u592b\u7684\u7537\u4eba\u80fd\u6709\u5982\u6b64\u80f8\u6000\uff0c\u5b9e\u4e43\u771f\u6c49\u5b50\u4e00\u6761\uff01\u672b\u4e86\uff0c\u300a\u653e\u59bb\u4e66\u300b\u4e0a\u8fd8\u5199\u660e\uff0c\u79bb\u5a5a\u540e\u7537\u65b9\u613f\u8d1f\u62c5\u5973\u65b9\u4e09\u5e74\u8863\u7cae\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u6b21\u6027\u4ed8\u6e05\u3002\u6700\u540e\u751a\u81f3\u66f4\u653e\u4f4e\u59ff\u6001\uff0c\u7559\u4e0b\u4e00\u53e5\u795d\u798f\uff0c\u201c\u4f0f\u613f\u5a18\u5b50\u5343\u79cb\u4e07\u5c81\u201d\uff0c\u4e8e\u6e29\u60c5\u4e2d\u4e0d\u5fd8\u518d\u5e7d\u5b83\u4e00\u9ed8\u3002
亲爱的夫人：
我们曾经在前世有缘，今生成为夫妻。然而，或许是因为我们前世是冤家，所以今生纠缠不清，产生了矛盾。你常常唠叨抱怨，我对此感到反感和厌恶。我们像猫和老鼠一样相互憎恶，像狼和羊一样共处一室。
既然我们无法心意相通，夫妻同心，那么我们还是各自回到自己的家庭，各自过各自的生活，互不干扰。我希望分开后，你能好好照顾自己，注重梳妆打扮，保持窈窕身材，再嫁一个好丈夫，过上幸福美满的生活。
从此以后，我们的恩怨一笔勾销，不再互相怨恨。这样的分别会使我们两人都感到宽慰，各自欢欢喜喜地过日子。我愿意补偿给你三年的衣物粮食，帮助你顺利过渡，祝你平安长寿。
再见，我的夫人。
你的丈夫
xxxx年xx月xx日
唐代离婚书也温柔：堪称史上最温柔的离婚书盛唐时期的中国，国富民强，通过由国都长安直抵地中海沿岸的陆上丝绸之路，将辉煌灿烂的中华文明传播四海，众多的国家的国君、使臣、客商、僧侣、学者、工匠、医生、胡姬纷至沓而来，在长安完成了经济，文化，手工，乐舞，民族大融合，成就了中国古代文化的鼎盛时期。
对于一千多年前的唐朝，我们有太多的想象，那时的大唐，到底有多么强大、多么繁华呢？其实，很多数据都是空洞的，我只举一个例子：
放妻书原文
有一封出土于敦煌莫高窟的唐时文书，名字叫做《放妻书》，也就是离婚证明，我们来看一下具体内容：
盖说夫妻之缘，伉俪情深，恩深义重。论谈共被之因，幽怀合卺之欢。
凡为夫妻之因，前世三生结缘，始配今生夫妇。夫妻相对，恰似鸳鸯，双飞并膝，花颜共坐；两德之美，恩爱极重，二体一心。
三载结缘，则夫妇相和；三年有怨，则来仇隙。
若结缘不合，想是前世怨家。反目生怨，故来相对。妻则一言数口，夫则反目生嫌。似猫鼠相憎，如狼羊一处。
既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，以求一别，物色书之，各还本道。
愿妻娘子相离之后，重梳蝉鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘高官之主，弄影庭前，美效琴瑟合韵之态。
解怨释结，更莫相憎；一别两宽，各生欢喜。
三年衣粮，便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。
唐代放妻书翻译
谈到夫妻缘分，都说恩深义重；说到同床共枕，都会想起当时结婚时的誓言。
两人成为夫妻，都是前世的缘分，今生才能走到一起。如果姻缘不合，那就是前世的冤家，纠缠到了今生。妻子常常会絮絮叨叨、整日抱怨，丈夫也心生厌烦、动不动就翻脸。两个人就像猫和老鼠一样、互相憎恶，也像狼和羊一样各怀心事。
既然两个人的心思不同，也就不可能达成一致；不如尽快通知彼此的亲友，就此分手、各走各的道。希望你我分手后，你可以注意梳妆打扮、装点自己，保持窈窕的身材，能够嫁到达官贵人家里。
千万记得要放下心结、抛掉你我恩怨，更不要再相互憎恨。这样，一分别两宽心，你我都各自满怀欢喜心开始新生活。
在此，给予你衣物、米粮等日用品，算是我的一点儿心意。
祝愿你在今后的日子里平安长寿。
《放妻书》的内容可以说是语气温柔，遣词风雅。先是追述姻缘，怀想恩爱，然而“结缘不合，比是怨家”，只能离婚啦，离婚就离婚，没有你死我活的诅咒，反倒是祝愿妻子打扮得漂漂亮亮，早日觅得富贵佳偶。从此一别两宽，各生新欢。时大唐人社会风气之包容，人与人之理解，让现代人也心生艳羡。
绛旓細浠ヤ笅鏄竴浠藉攼鏈濈殑鏀惧涔︿腑鏂囩炕璇戯細浜茬埍鐨勫か浜猴細鎴戜滑鏇剧粡鍦ㄥ墠涓栨湁缂橈紝浠婄敓鎴愪负澶銆傜劧鑰岋紝鎴栬鏄洜涓烘垜浠墠涓栨槸鍐ゅ锛屾墍浠ヤ粖鐢熺籂缂犱笉娓咃紝浜х敓浜嗙煕鐩俱備綘甯稿父鍞犲彣鎶辨紝鎴戝姝ゆ劅鍒板弽鎰熷拰鍘屾伓銆傛垜浠儚鐚拰鑰侀紶涓鏍风浉浜掓啂鎭讹紝鍍忕嫾鍜岀緤涓鏍峰叡澶勪竴瀹ゃ傛棦鐒舵垜浠棤娉曞績鎰忕浉閫氾紝澶鍚屽績锛岄偅涔堟垜浠繕鏄悇鑷洖鍒拌嚜宸辩殑...
绛旓細瑙ｅ紑鎭╂ㄦ斁涓嬪績缁擄紝鍗冧竾涓嶈鐩镐簰鎲庢仺锛屼粠姝や竴鍒嗗埆涓ゅ蹇冿紝鍚勮嚜鏈夊悇鑷殑娆㈠枩銆傚湪姝よ禒涓庝笁骞达紙铏氭寚锛夌殑琛ｇ墿绫崇伯绛夛紙鐩稿綋浜庡垎鎵嬭垂锛夛紝鎷垮幓杩囨棩瀛愶紝锛堜紡鎰胯〃绀烘効鏈涚殑鏁緸锛夊笇鏈涗綘娴佸勾宀佹湀鍠滀箰瀹夊ソ锛堝湪浠ュ悗鐨勯暱涔呮棩瀛愰噷杩囩殑濂斤級銆備釜浜缈昏瘧锛岄敊璇皡瑙ｏ紝鍏堣繖鏍峰惂銆
绛旓細鍙や唬鏀惧涔︾殑瀛樺湪锛岃鏄庡彜浠ｄ汉姣旇緝閲嶈鎰熸儏鍦ㄥ濮讳腑鐨勪綔鐢紝鍦ㄦ斁濡讳功涓浠ユ劅鎯呬笉鍚堜负鐞嗙敱锛屾湁鏃惰繕浼氬嚭鐜扳樹粖鍚庡皢瀛ょ嚂鍗曢鈥欑瓑琛ㄨ揪鎮蹭激鐨勫彞瀛愩傚綋鐒跺鏋滅湡鐨勬偛浼ゅ氨涓嶄細绂诲浜嗭紝杩欐垨璁稿彧鏄〃闈㈡枃绔狅紝鎵浠ヨ鏈夋椂鏀惧涔﹀彧鏄寖鏂囦綔鐢紝鍦ㄤ紤濡荤殑鏃跺欎娇鐢ㄣ傗濆浜庘滄斁濡讳功鈥濆嚭鑷鍞愭湞涔嬭锛屽瓱瀹疄琛ㄧず锛屼簨瀹炰笂...
绛旓細鍑鸿嚜銆婃暒鐓屽北娲炲嚭鍦熺殑鍞愭湞浜衡滄斁濡诲崗璁濄嬶細涓鍒袱瀹斤紝鍚勭敓娆㈠枩銆傝瘧鏂囷細鎰忎负姝ゅ埢鍒嗗埆锛屽ソ鑱氬ソ鏁ｏ紝浣犺蛋浣犵殑璺紝鎴戣蛋鎴戠殑璺紝褰兼涓嶅啀鐩告瑺銆傚墠涓栦笁鐢熶慨鏉ョ殑缂樺垎锛屽埌杩欒緢瀛愭墠鏈夌紭缁撲负澶锛屼絾鏄鏋滄垜浠粨鍚堝湪涓璧锋槸閿欒锛屼笉濡傜棝蹇湴鍒嗘墜锛屽ソ鑱氬ソ鏁ｃ2019骞7鏈28鏃ワ紝鏂囩珷鍙戞枃瀹ｅ竷涓庨┈浼婄悕绂诲锛氬惥...
绛旓細銆鏀惧涔銆嬫槸鍑鸿嚜浜鍞愪唬浜虹殑鎵嬬瑪锛屾墍浠ヤ粬浠浜庣埍鎯呯殑涓浜涚悊瑙ｏ紝璺熸垜浠幇浠ｄ汉锛屾湁涓瀹氱殑鐩稿悓锛屽彲鏄篃鏈夊緢澶氱殑涓嶅悓锛佹墍浠ュぇ瀹跺湪寮曠敤杩欎簺浣滃搧鐨勬椂鍊欙紝浼氶夋嫨涓浜涚鍚堟垜浠幇浠ｄ汉鐞嗚В鏄彞瀛愶紝杩欐牱鐨勬儏鍐典笅灏变細鍑虹幇寰堝鐨勬柇绔犲彇涔夛紝鍦ㄧぞ浼氫笂娴佷紶鐨勬椂鍊欙紝闅惧厤浼氶亣鍒颁笉鍚岀殑鎰忚锛岃繖涔熸槸涓涓緢姝ｅ父鐨勪簨鎯呫備笁銆併...
绛旓細涓変笉鍘昏咃紝璋擄細1銆佺粡鎸佽垍濮戜箣涓э紱2銆佸ǘ鏃惰幢鍚庤吹锛3銆佹湁鎵濞舵棤鎵褰掋傗斺斾笁绉嶄笉鑳戒紤鎺夊瀛愮殑鎯呭舰锛岃鐨勬槸锛1銆佸瀛愭鍦ㄧ粰鍏﹩绌夸抚鏈嶇殑鏈熼棿锛2銆佸ǘ濡诲瓙鐨勬椂鍊欒嚜宸辫传璐卞悗鏉ヨ嚜宸遍珮璐电殑鏃跺欙紱3銆佽嚜宸卞ǘ鐨勫瀛愬啀娌℃湁鍙兘鍥炵殑瀹躲傝櫧鐘竷鍑猴紝鏈変笁涓嶅幓锛岃屽嚭涔嬭咃紝鏉栦竴鐧撅紝杩借繕鍚堛傝嫢鐘伓鐤惧強濂歌...
绛旓細filtered"鍙よ瘲鐗缈昏瘧:浜洪潰涓嶇煡浣曞鍘, 妗冭姳渚濇棫绗戞槬椋庛傦紙鍞惵峰磾鎶ゃ婇閮藉煄鍗楀簞銆嬶級they lived happily ever after.Separately.data-filtered="filtered"鐩磋瘧锛氬垎鍒悗锛屼粬浠揩涔愬垢绂忕殑鐢熸椿鐫銆俤ata-filtered="filtered"鍙よ瘲鐗堢炕璇戯細涓鍒袱瀹斤紝鍚勭敓娆㈠枩銆傦紙鍞愭湞銆鏀惧涔銆嬶級鏉ユ簮锛氱嚎璇濊嫳璇 ...
绛旓細鍞愭湞浼戜功 鏌愭潕鐢茶皑绔鏀惧涔涓閬: 鐩栬澶涔嬬紭,浼変开鎯呮繁,鎭╂繁涔夐噸銆傝璋堝叡琚箣鍥,骞芥鍚堝嵑涔嬫銆 鍑′负澶涔嬪洜,鍓嶄笘涓夌敓缁撶紭,濮嬮厤浠婄敓澶銆傚か濡荤浉瀵,鎭颁技楦抽腐,鍙岄骞惰啙,鑺遍鍏卞潗;涓ゅ痉涔嬬編,鎭╃埍鏋侀噸,浜屼綋涓蹇冦 涓夎浇缁撶紭,鍒欏か濡囩浉鍜;涓夊勾鏈夋,鍒欐潵浠囬殭銆 鑻ョ粨缂樹笉鍚,鎯虫槸鍓嶄笘鎬ㄥ銆傚弽鐩敓鎬,鏁呮潵鐩...
绛旓細璇楄瘝鍚涘彂鐜帮紝褰撶櫧璇濇枃鎴栨祦琛岃鈥缈昏瘧鈥濇垚鍙よ瘲鏂囨椂锛屽師鏉ヨ繖涔堢編銆傚ソ鍚э紝涓嶈浜嗭紝鎴戝幓鑳屽彜璇椾簡銆1 銆愬師鏂囥戝皬鏃跺欐兂閫冪鐨勫湴鏂癸紝鏄暱澶у悗鍐嶄篃鍥炰笉鍘荤殑鍦版柟 銆愬彜璇楁枃銆戜汉瑷钀芥棩鏄ぉ娑紝鏈涙瀬澶╂动涓嶈瀹躲傦紙鏉庤銆婁埂鎬濄嬶級2 銆愬師鏂囥戜笘闂存墍鏈夌殑鐩搁亣锛岄兘鏄箙鍒噸閫 銆愬彜璇楁枃銆戜粠鍒悗锛屽繂鐩搁傚嚑鍥為瓊...
绛旓細鍙や唬鏀惧涔︾殑瀛樺湪,璇存槑鍙や唬浜烘瘮杈冮噸瑙嗘劅鎯呭湪濠氬Щ涓殑浣滅敤,鍦ㄦ斁濡讳功涓浠ユ劅鎯呬笉鍚堜负鐞嗙敱,鏈夋椂杩樹細鍑虹幇鈥樹粖鍚庡皢瀛ょ嚂鍗曢鈥欑瓑琛ㄨ揪鎮蹭激鐨勫彞瀛愩傚綋鐒跺鏋滅湡鐨勬偛浼ゅ氨涓嶄細绂诲浜,杩欐垨璁稿彧鏄〃闈㈡枃绔,鎵浠ヨ鏈夋椂鏀惧涔﹀彧鏄寖鏂囦綔鐢,鍦ㄤ紤濡荤殑鏃跺欎娇鐢ㄣ傗 瀵逛簬鈥滄斁濡讳功鈥濆嚭鑷鍞愭湞涔嬭,瀛熷瀹炶〃绀,浜嬪疄涓婂彜浠ｅ濡囥佹儳鍐呫...
