左传成公二年 成公二年节选翻译
\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u4e8c\u5e74\u300b\u7ffb\u8bd1\u664b\u56fd\u7684\u519b\u961f\u88ad\u51fb\u9f50\u56fd\u519b\u961f\uff0c\u4ece\u4e18\u8206\uff08\u5730\u540d\uff09\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\u56fd\u5883\uff0c\u653b\u6253\u9a6c\u9649\uff08\u5730\u540d\uff09\u3002\u9f50\u56fd\u56fd\u541b\u6d3e\u5bbe\u5a9a\u4eba\uff08\u4eba\u540d\uff09\u7528\u7eaa\u7517\uff08\u4e00\u79cd\u540d\u8d35\u7684\u9676\u5668\uff09\u3001\u7389\u77f3\u548c\u571f\u5730\uff08\u613f\u610f\u5272\u5730\uff09\u53bb\u8d3f\u8d42\u664b\u56fd\uff08\u505c\u6218\uff09\u3002\u5982\u679c\u664b\u56fd\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u5219\u6253\u542c\u4e00\u4e0b\u664b\u56fd\u662f\u4ec0\u4e48\u60f3\u6cd5\u3002\u5bbe\u5a9a\u4eba\u53bb\u732e\u4e0a\u8d3f\u8d42\u7269\u54c1\uff0c\u664b\u4faf\u4e0d\u7b54\u5e94\uff08\u505c\u6218\uff09\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba9\u8427\u540c\u53d4\u5b50\uff08\u4eba\u540d\uff09\u505a\u4eba\u8d28\uff0c\u5e76\u8ba9\u9f50\u56fd\u7684\u5c01\u5730\u7684\u7530\u5730\u6c9f\u5784\u5168\u90e8\u4e1c\u897f\u65b9\u5411\uff08\u664b\u56fd\u5728\u9f50\u56fd\u897f\u8fb9\uff0c\u8ba8\u4f10\u9f50\u56fd\u7684\u65f6\u5019\u987a\u7740\u7530\u5730\u7684\u5784\u6c9f\u8d70\u884c\u519b\u6709\u5229\uff09\u3002\u201d\u5bbe\u5a9a\u4eba\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8427\u540c\u53d4\u5b50\u4e0d\u662f\u522b\u4eba\uff0c\u6b63\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5982\u679c\uff08\u9f50\u3001\u664b\uff09\u4e24\u56fd\uff08\u6bd4\u8f83\uff09\uff0c\u5730\u4f4d\u76f8\u5f53\uff0c\u90a3\u4e48\u5979\u4e5f\u662f\u664b\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u60a8\uff08\u5c06\u6765\uff09\u9881\u5e03\u547d\u4ee4\u7ed9\u8bf8\u4faf\uff0c\u8bf4\uff1a\u2018\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u9f50\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u6263\u4e3a\u4eba\u77e5\u4f5c\u4e3a\u505c\u6218\u7684\u7ea6\u5b9a\u3002\u2019\u8fd9\u50cf\u662f\u738b\u547d\u5417\uff1f\u8fd9\u662f\u4e0d\u5b5d\u7684\u6cd5\u4ee4\u554a\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u5b5d\u5b50\u6c38\u8fdc\u4f9b\u517b\u7236\u6bcd\uff0c\u4e0d\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7269\u54c1\u532e\u4e4f\u3002\u2019\u5982\u679c\u60a8\u9881\u5e03\u4e0d\u5b5d\u7684\u547d\u4ee4\u7ed9\u8bf8\u4faf\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5c5e\u4e8e\u6ca1\u6709\u54c1\u884c\u7684\u90a3\u4e00\u7c7b\u4eba\u5417\uff1f\u5148\u738b\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\u7684\u7586\u571f\u3001\u7530\u5730\uff0c\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\uff0c\u6240\u4ee5\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u7586\u571f\u6211\u6765\u6cbb\u7406\uff0c\uff08\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\u7684\u89c4\u5212\uff09\u5e84\u7a3c\u5784\u6c9f\u7684\u671d\u5411\u3002\u2019\u5982\u4eca\u60a8\u89c4\u5b9a\u8bf8\u4faf\u7684\u7530\u5730\uff0c\u53ea\u662f\u2018\u5e84\u7a3c\u5784\u6c9f\u5168\u90e8\u671d\u4e1c\u897f\u65b9\u5411\u2019\u800c\u5df2\uff0c\u60a8\u53ea\u8d2a\u56fe\u8d70\u6218\u8f66\u65b9\u4fbf\uff0c\u4e0d\u987e\u60dc\u571f\u5730\u7684\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\uff0c\u8fd9\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u7be1\u6539\u4e86\u5148\u738b\u7684\u6cd5\u4ee4\u4e86\u5417\uff1f\u8fdd\u53cd\u5148\u738b\u7684\u6cd5\u4ee4\u5c31\u662f\u4e0d\u4e49\uff0c\u60a8\u51ed\u4ec0\u4e48\u62c5\u4efb\u8bf8\u4faf\u7684\u76df\u4e3b\uff1f\u664b\u56fd\u786e\u5b9e\u6709\u8fc7\u5931\u3002\u56db\u738b\uff08\u5c27\u3001\u821c\u3001\u79b9\u3001\u6c64\uff09\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\uff0c\u6811\u7acb\u54c1\u5fb7\u5e76\u7167\u987e\u5929\u4e0b\u4eba\u5171\u540c\u7684\u613f\u671b\u3002\u4e94\u4e2a\u8bf8\u4faf\uff08\u9f50\u3001\u664b\u3001\u79e6\u3001\u695a\u3001\u5434\uff09\u79f0\u9738\u5929\u4e0b\uff0c\u653f\u4e8b\u52e4\u594b\u5e76\u5b89\u629a\u767e\u59d3\uff0c\u6765\u5c65\u884c\u5929\u5b50\u547d\u4ee4\u3002\u5982\u4eca\u60a8\u8ffd\u6c42\u5408\u5e76\u8bf8\u4faf\uff0c\u5b9e\u73b0\u60a8\u7586\u571f\u65e0\u9650\u7684\u6b32\u671b\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\u2018\u9881\u5e03\u4f18\u539a\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u5404\u79cd\u5409\u7965\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u4f1a\u53d1\u751f\u3002\u2019\u60a8\u7684\u653f\u7b56\u786e\u5b9e\u4e0d\u597d\uff0c\u5e76\u629b\u5f03\u4e86\u5404\u79cd\u7965\u745e\uff0c\u8bf8\u4faf\u4f1a\u53d7\u5230\u591a\u5927\u7684\u82e6\u96be\u554a\uff01\u5426\u5219\uff0c\u6211\u4eec\u56fd\u541b\u5bf9\u4f7f\u81e3\u5c31\u6709\u8bdd\u8bf4\u4e86\uff0c\u4ed6\u4f1a\u8bf4\uff1a\u2018\u60a8\u4ee5\uff08\u5468\u671d\uff09\u5929\u5b50\u519b\u961f\u7684\u8eab\u4efd\u6765\u5230\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u5acc\u5f03\u6211\u4eec\u7684\u8d22\u7269\u5c11\u6765\u7292\u52b3\u60a8\u7684\u90e8\u4e0b\u3002\u6211\u4eec\u754f\u60e7\u5929\u5b50\u7684\u9707\u6012\uff0c\u53ea\u597d\u670d\u4ece\u6295\u964d\uff0c\u60a8\u5149\u4e34\u9f50\u56fd\u662f\u9f50\u56fd\u7684\u798f\u6c14\uff0c\u4e0d\u706d\u4ea1\u9f50\u56fd\u7684\u5b97\u5e99\u793e\u7a37\uff0c\u4f7f\u9f50\u56fd\u80fd\u591f\u7ee7\u7eed\u548c\u664b\u56fd\u53cb\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u5148\u738b\u7684\u7389\u5668\u3001\u571f\u5730\u6211\u4e0d\u6562\u541d\u60dc\uff08\u5949\u732e\u7ed9\u60a8\uff09\u3002\u60a8\u5374\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u8bf7\u60a8\u5bb9\u8bb8\u6211\u53ec\u96c6\u6b8b\u4f59\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u501f\u4f4f\u5728\u60a8\u7684\u4e00\u4e2a\u504f\u8fdc\u7684\u57ce\u91cc\u3002\u6211\u56fd\u5e78\u8fd0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u8981\u8fc1\u5f99\u8ba9\u7ed9\u60a8\u4e86\u3002\u4f55\u51b5\u6211\u56fd\u73b0\u5728\u4e0d\u5e78\uff0c\u6562\u4e0d\u542c\u4ece\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\u5417?\u3002\u2019\u201d\u9c81\u738b\u3001\u536b\u738b\u4e5f\u529d\u8c0f\u664b\u4faf\u8bf4\uff1a\u201c\u9f50\u56fd\u5c06\u8981\u4ec7\u6068\u6211\u4eec\u4e86\uff01\u4ed6\u4eec\u6218\u6b7b\u3001\u9003\u4ea1\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u662f\u9f50\u738b\u7684\u4eb2\u4eba\u3002\u60a8\u5982\u679c\u4e0d\u7b54\u5e94\u9f50\u56fd\u7684\u6c42\u548c\uff0c\u9f50\u56fd\u4f1a\u975e\u5e38\u4ec7\u6068\u6211\u4eec\u3002\u518d\u8bf4\u60a8\u53c8\u60f3\u5f97\u5230\u4ec0\u4e48\uff1f\u60a8\u5f97\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\u7684\u56fd\u5b9d\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u6536\u56de\u4e86\u5931\u5730\uff0c\u4ece\u800c\u5e78\u514d\u4e8e\u96be\uff0c\u597d\u5904\u5df2\u7ecf\u5f88\u591a\u4e86\uff01\u9f50\u56fd\u3001\u664b\u56fd\u90fd\u662f\u5929\u5b50\u8d50\u4e88\u5206\u5c01\u7684\uff0c\u96be\u9053\u975e\u5f97\u662f\u664b\u56fd\uff1f\u201d\u664b\u4faf\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u5bbe\u5a9a\u4eba\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u7fa4\u81e3\u62ff\u7740\u8d4b\u7a0e\u3001\u8f66\u9a6c\u6765\u4e3a\u9c81\u56fd\u3001\u536b\u56fd\u6c42\u8bf7\uff0c\u5982\u679c\u518d\u6709\u501f\u53e3\u5f52\u8fd8\u7ed9\u6211\u4eec\u9f50\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u6069\u8d50\u3002\u6211\u4eec\u5c82\u6562\u4e0d\u53ea\u542c\u4ece\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\u3002\u201d
\u7b49\u4f1a\u513f\u6211\u770b\u770b
\u8fd9\u662f\u4f60\u8981\u7684\u8fd9\u4e00\u6bb5\u7684\u7ffb\u8bd1
\u9f50\u9877\u516c\u514d\u4e8e\u88ab\u4fd8\u4ee5\u540e\uff0c\u5bfb\u627e\u9022\u4e11\u7236\uff0c\u5728\u664b\u519b\u4e2d\u4e09\u8fdb\u4e09\u51fa\u3002\u6bcf\u6b21\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9f50\u519b\u90fd\u7c07\u62e5\u7740\u62a4\u536b\u4ed6\u3002\u8fdb\u5165\u72c4\u4eba\u519b\u961f\u4e2d\uff0c\u72c4\u4eba\u7684\u58eb\u5175\u90fd\u62bd\u51fa\u6208\u548c\u76fe\u4ee5\u4fdd\u62a4\u9f50\u9877\u516c\u3002\u8fdb\u5165\u536b\u56fd\u7684\u519b\u961f\u4e2d\uff0c\u536b\u519b\u4e5f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u52a0\u4f24\u5bb3\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u9f50\u9877\u516c\u5c31\u4ece\u5f90\u5173\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\u4e34\u6dc4\u3002\u9f50\u9877\u516c\u770b\u5230\u5b88\u519b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u52aa\u529b\u5427\uff01\u9f50\u519b\u6218\u8d25\u4e86\uff01\u201d\u9f50\u9877\u516c\u7684\u8f66\u524d\u8fdb\u65f6\u4f7f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b50\u8ba9\u8def\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u541b\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u514d\u4e86\u3002\u201d\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u9510\u53f8\u5f92\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u514d\u4e86\u3002\u201d\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u56fd\u541b\u548c\u6211\u7236\u4eb2\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\uff0c\u8fd8\u8981\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u5c31\u8dd1\u5f00\u4e86\u3002\u9f50\u9877\u516c\u8ba4\u4e3a\u5979\u77e5\u793c\uff0c\u4e0d\u4e45\u67e5\u8be2\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u8f9f\u53f8\u5f92\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5c31\u8d50\u7ed9\u5979\u77f3\u7a8c\u5730\u65b9\u4f5c\u4e3a\u5c01\u9091\u3002
\u8fd9\u662f\u6574\u4e2a\u6210\u516c\u4e8c\u5e74\u7684\u7ffb\u8bd1 \u65b9\u4fbf\u4f60\u7406\u89e3
\u4e8c\u5e74\u6625\u5b63\uff0c\u9f50\u9877\u516c\u8fdb\u653b\u6211\u56fd\u5317\u90e8\u8fb9\u5883\uff0c\u5305\u56f4\u9f99\u5730\u3002\u9f50\u9877\u516c\u7684\u5ba0\u81e3\u5362\u84b2\u5c31\u9b41\u653b\u6253\u57ce\u95e8\uff0c\u9f99\u5730\u7684\u4eba\u628a\u4ed6\u902e\u4f4f\u56da\u7981\u3002\u9f50\u9877\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8981\u6740\uff0c\u6211\u548c\u4f60\u4eec\u76df\u8a93\uff0c\u4e0d\u8fdb\u5165\u4f60\u4eec\u7684\u5883\u5185\u3002\u201d\u9f99\u5730\u7684\u4eba\u4e0d\u542c\uff0c\u628a\u4ed6\u6740\u4e86\uff0c\u66b4\u5c38\u57ce\u4e0a\u3002\u9f50\u9877\u516c\u4eb2\u81ea\u51fb\u9f13\uff0c\u5175\u58eb\u722c\u4e0a\u57ce\u5899\u3002\u4e09\u5929\uff0c\u5360\u9886\u4e86\u9f99\u5730\u3002\u4e8e\u662f\u5c31\u5411\u5357\u5165\u4fb5\uff0c\u5230\u8fbe\u5de2\u4e18\u3002
\u536b\u7a46\u516c\u6d3e\u9063\u5b59\u826f\u592b\u3001\u77f3\u7a37\u3001\u5b81\u76f8\u3001\u5411\u79bd\u7387\u5175\u5165\u4fb5\u9f50\u56fd\uff0c\u548c\u9f50\u519b\u76f8\u9047\u3002\u77f3\u7a37\u60f3\u8981\u56de\u53bb\uff0c\u5b59\u826f\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u884c\u3002\u7528\u519b\u961f\u653b\u6253\u522b\u4eba\uff0c\u9047\u4e0a\u654c\u4eba\u5c31\u56de\u53bb\uff0c\u5c06\u600e\u6837\u5bf9\u56fd\u541b\u8bf4\u5462\uff1f\u5982\u679c\u77e5\u9053\u4e0d\u80fd\u4f5c\u6215\uff0c\u5c31\u5e94\u5f53\u4e0d\u51fa\u5175\u3002\u73b0\u5728\u65e2\u7136\u548c\u654c\u519b\u76f8\u9047\uff0c\u4e0d\u5982\u6253\u4e00\u4ed7\u3002\u201d
\u590f\uff0c\u6709\u2026\u2026\uff08\u6768\u4f2f\u5cfb\u300a\u6625\u79cb\u5de6\u4f20\u6ce8\u300b\uff1a\u539f\u6587\u6709\u9619\u8131\uff0c\u6b64\u6bb5\u5e94\u4e3a\u53d9\u8ff0\u7b51\u6218\u4e8b\u3002\uff09
\u77f3\u7a37\u8bf4\uff1a\u201c\u519b\u961f\u6218\u8d25\u4e86\uff0c\u60a8\u5982\u679c\u4e0d\u7a0d\u7a0d\u7b49\u5f85\uff0c\u9876\u4f4f\u654c\u519b\uff0c\u5c06\u4f1a\u5168\u519b\u8986\u706d\u3002\u60a8\u4e27\u5931\u4e86\u519b\u961f\uff0c\u5982\u4f55\u56de\u62a5\u541b\u547d\uff1f\u201d\u5927\u5bb6\u90fd\u4e0d\u56de\u7b54\u3002\u77f3\u7a37\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\uff0c\u662f\u56fd\u5bb6\u7684\u537f\u3002\u635f\u5931\u4e86\u60a8\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u7f9e\u803b\u4e86\u3002\u60a8\u5e26\u7740\u5927\u5bb6\u64a4\u9000\uff0c\u6211\u5c31\u7559\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u201d\u540c\u65f6\u901a\u544a\u519b\u4e2d\uff0c\u8bf4\u63f4\u519b\u7684\u6218\u8f66\u6765\u4e86\u4e0d\u5c11\u3002\u9f50\u56fd\u7684\u519b\u961f\u5c31\u505c\u6b62\u524d\u8fdb\uff0c\u9a7b\u624e\u5728\u97a0\u5c45\u3002
\u65b0\u7b51\u5927\u592b\u4ef2\u53d4\u4e8e\u595a\u63f4\u6551\u4e86\u5b59\u826f\u592b\uff0c\u5b59\u826f\u592b\u56e0\u6b64\u5f97\u514d\u4e8e\u96be\u3002\u4e0d\u4e45\uff0c\u536b\u56fd\u4eba\u628a\u57ce\u9091\u8d4f\u7ed9\u4ef2\u53d4\u4e8e\u595a\u3002\u4ef2\u53d4\u4e8e\u595a\u8f9e\u8c22\uff0c\u800c\u8bf7\u6c42\u5f97\u5230\u8bf8\u4faf\u6240\u7528\u4e09\u9762\u60ac\u6302\u7684\u4e50\u5668\uff0c\u5e76\u7528\u7e41\u7f28\u88c5\u9970\u9a6c\u5339\u6765\u671d\u89c1\uff0c\u536b\u541b\u5141\u8bb8\u4e86\u3002\u5b54\u5b50\u542c\u8bf4\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u53ef\u60dc\u554a\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u591a\u7ed9\u4ed6\u57ce\u9091\u3002\u60df\u6709\u5668\u7269\u548c\u540d\u53f7\uff0c\u4e0d\u80fd\u5047\u501f\u7ed9\u522b\u4eba\uff0c\u8fd9\u662f\u56fd\u541b\u638c\u63e1\u7684\u3002\u540d\u53f7\u7528\u6765\u8d4b\u4e88\u5a01\u4fe1\uff0c\u5a01\u4fe1\u7528\u6765\u4fdd\u6301\u5668\u7269\uff0c\u5668\u7269\u7528\u6765\u4f53\u73b0\u793c\u5236\uff0c\u793c\u5236\u7528\u6765\u63a8\u884c\u9053\u4e49\uff0c\u9053\u4e49\u7528\u6765\u4ea7\u751f\u5229\u76ca\uff0c\u5229\u76ca\u7528\u6765\u6cbb\u7406\u767e\u59d3\uff0c\u8fd9\u662f\u653f\u6743\u4e2d\u7684\u5927\u8282\u3002\u5982\u679c\u628a\u540d\u4f4d\u3001\u793c\u5668\u5047\u501f\u7ed9\u522b\u4eba\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u628a\u653f\u6743\u7ed9\u4e86\u522b\u4eba\u3002\u5931\u53bb\u653f\u6743\uff0c\u56fd\u5bb6\u4e5f\u5c31\u8ddf\u7740\u5931\u53bb\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u80fd\u963b\u6b62\u7684\u3002\u201d
\u5b59\u6853\u5b50\u56de\u5230\u65b0\u7b51\uff0c\u4e0d\u8fdb\u56fd\u90fd\uff0c\u5c31\u5230\u664b\u56fd\u8bf7\u6c42\u51fa\u5175\u3002\u81e7\u5ba3\u53d4\u4e5f\u5230\u664b\u56fd\u8bf7\u6c42\u51fa\u5175\u3002\u4e24\u4eba\u90fd\u6295\u5954\u90e4\u514b\u3002\u664b\u666f\u516c\u7b54\u5e94\u6d3e\u51fa\u4e03\u767e\u8f86\u6218\u8f66\u3002\u90e4\u514b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u57ce\u6fee\u4e4b\u6218\u7684\u6218\u5e74\u6570\u3002\u5f53\u65f6\u6709\u5148\u541b\u7684\u660e\u5bdf\u548c\u5148\u5927\u592b\u7684\u654f\u6377\uff0c\u6240\u4ee5\u5f97\u80dc\u3002\u514b\u548c\u5148\u5927\u592b\u76f8\u6bd4\uff0c\u8fd8\u4e0d\u8db3\u4ee5\u505a\u4ed6\u4eec\u7684\u4ec6\u4eba\u3002\u8bf7\u53d1\u516b\u767e\u4e58\u6218\u8f66\u3002\u201d\u664b\u666f\u516c\u7b54\u5e94\u4e86\u3002\u90e4\u514b\u7387\u9886\u4e2d\u519b\uff0c\u58eb\u71ee\u8f85\u4f50\u4e0a\u519b\uff0c\u683e\u4e66\u7387\u9886\u4e0b\u519b\uff0c\u97e9\u53a5\u505a\u53f8\u9a6c\uff0c\u4ee5\u6551\u63f4\u9c81\u56fd\u548c\u536b\u56fd\uff0c\u81e7\u5ba3\u53d4\u8fce\u63a5\u664b\u519b\uff0c\u540c\u65f6\u5411\u5bfc\u5f00\u8def\u3002\u5b63\u6587\u5b50\u7387\u9886\u519b\u961f\u548c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u5408\u3002\u5230\u8fbe\u536b\u56fd\u5883\u5185\uff0c\u97e9\u53a5\u8981\u6740\u4eba\uff0c\u90e4\u514b\u9a7e\u8f66\u75be\u9a70\u8d76\u53bb\uff0c\u6253\u7b97\u6551\u4e0b\u90a3\u4e2a\u4eba\u3002\u7b49\u8d76\u5230\uff0c\u5df2\u7ecf\u6740\u4e86\u3002\u90e4\u514b\u6d3e\u4eba\u628a\u5c38\u4f53\u5728\u519b\u4e2d\u793a\u4f17\uff0c\u8fd8\u544a\u8bc9\u4ed6\u7684\u5fa1\u8005\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7528\u8fd9\u6837\u7684\u505a\u6cd5\u6765\u5206\u62c5\u6307\u8d23\u3002\u201d
\u664b\u3001\u9c81\u3001\u536b\u8054\u519b\u5728\u8398\u5730\u8ffd\u4e0a\u9f50\u519b\u3002\u516d\u6708\u5341\u516d\u65e5\uff0c\u519b\u961f\u5230\u8fbe\u9761\u7b04\u5c71\u4e0b\u3002\u9f50\u9877\u516c\u6d3e\u4eba\u8bf7\u6218\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u5e26\u9886\u56fd\u541b\u7684\u519b\u961f\u5149\u4e34\u655d\u9091\uff0c\u655d\u56fd\u7684\u58eb\u5175\u4e0d\u5f3a\uff0c\u4e5f\u8bf7\u5728\u660e\u5929\u65e9\u6668\u76f8\u89c1\u51b3\u6218\u3002\u201d\u90e4\u514b\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u664b\u548c\u9c81\u3001\u536b\u662f\u5144\u5f1f\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u524d\u6765\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8bf4\uff1a\u2018\u5927\u56fd\u4e0d\u5206\u65e9\u665a\u90fd\u5728\u655d\u9091\u7684\u571f\u5730\u4e0a\u53d1\u6cc4\u6c14\u6124\u3002\u2019\u5be1\u541b\u4e0d\u5fcd\uff0c\u6d3e\u4e0b\u81e3\u4eec\u524d\u6765\u5411\u5927\u56fd\u8bf7\u6c42\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u4e0d\u8ba9\u6211\u519b\u957f\u4e45\u7559\u5728\u8d35\u56fd\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u80fd\u524d\u8fdb\u4e0d\u80fd\u540e\u9000\uff0c\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\u662f\u4e0d\u4f1a\u4e0d\u7167\u529e\u7684\u3002\u201d\u9f50\u9877\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u592b\u5141\u8bb8\uff0c\u6b63\u662f\u9f50\u56fd\u7684\u613f\u671b\uff1b\u5982\u679c\u4e0d\u5141\u8bb8\uff0c\u4e5f\u8981\u5175\u620e\u76f8\u89c1\u7684\u3002\u201d\u9f50\u56fd\u7684\u9ad8\u56fa\u653b\u6253\u664b\u519b\uff0c\u62ff\u8d77\u77f3\u5934\u6254\u5411\u664b\u519b\uff0c\u6293\u4f4f\u664b\u519b\u6218\u4fd8\uff0c\u7136\u540e\u5750\u4e0a\u4ed6\u7684\u6218\u8f66\uff0c\u628a\u6851\u6811\u6839\u5b50\u7cfb\u5728\u8f66\u4e0a\uff0c\u5de1\u884c\u5230\u9f50\u8425\u8bf4\uff1a\u201c\u60f3\u8981\u52c7\u6c14\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u6765\u4e70\u6211\u5269\u4e0b\u7684\u52c7\u6c14\uff01\u201d
\u5341\u4e03\u65e5\uff0c\u9f50\u3001\u664b\u4e24\u519b\u5728\u978c\u5730\u6446\u5f00\u9635\u52bf\u3002\u90b4\u590f\u4e3a\u9f50\u9877\u516c\u9a7e\u8f66\uff0c\u9022\u4e11\u7236\u4f5c\u4e3a\u8f66\u53f3\u3002\u664b\u56fd\u7684\u89e3\u5f20\u4e3a\u90e4\u514b\u9a7e\u8f66\uff0c\u90d1\u4e18\u7f13\u4f5c\u4e3a\u8f66\u53f3\u3002\u9f50\u9877\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6682\u4e14\u6d88\u706d\u4e86\u8fd9\u4e9b\u4eba\u518d\u5403\u65e9\u996d\u3002\u201d\u9a6c\u4e0d\u62ab\u7532\uff0c\u9a70\u5411\u664b\u519b\u3002\u90e4\u514b\u53d7\u4e86\u7bad\u4f24\uff0c\u8840\u6d41\u5230\u978b\u5b50\u4e0a\uff0c\u4f46\u662f\u9f13\u58f0\u4e0d\u65ad\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u53d7\u4f24\u4e86\uff01\u201d\u89e3\u5f20\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u4ea4\u6218\uff0c\u7bad\u5c31\u5c04\u7a7f\u4e86\u6211\u7684\u624b\u548c\u8098\uff0c\u6211\u6298\u65ad\u4e86\u7bad\u6746\u4ecd\u9a7e\u8f66\uff0c\u5de6\u8fb9\u7684\u8f66\u8f6e\u90fd\u67d3\u6210\u9ed1\u7ea2\u8272\uff0c\u54ea\u91cc\u6562\u8bf4\u53d7\u4f24\uff1f\u60a8\u5fcd\u7740\u70b9\u5427\uff01\u201d\u90d1\u4e18\u7f13\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u4e00\u5f00\u59cb\u4ea4\u6218\uff0c\u5982\u679c\u9047\u5230\u5371\u9669\uff0c\u6211\u5fc5\u5b9a\u4e0b\u8f66\u63a8\u8f66\uff0c\u60a8\u96be\u9053\u4e86\u89e3\u5417\uff1f\u4e0d\u8fc7\u60a8\u771f\u662f\u53d7\u4f24\u4e86\uff01\u201d\u89e3\u5f20\u8bf4\uff1a\u201c\u519b\u961f\u7684\u8033\u76ee\uff0c\u5728\u4e8e\u6211\u7684\u65d7\u5b50\u548c\u9f13\u58f0\uff0c\u524d\u8fdb\u540e\u9000\u90fd\u8981\u542c\u4ece\u5b83\u3002\u8fd9\u8f86\u8f66\u5b50\u7531\u4e00\u4e2a\u4eba\u9547\u5b88\uff0c\u6218\u4e8b\u5c31\u53ef\u4ee5\u5b8c\u6210\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u4e3a\u4e86\u4e00\u70b9\u75db\u82e6\u800c\u8d25\u574f\u56fd\u541b\u7684\u5927\u4e8b\u5462\uff1f\u8eab\u62ab\u76d4\u7532\uff0c\u624b\u6267\u6b66\u5668\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u62b1\u5b9a\u5fc5\u6b7b\u7684\u51b3\u5fc3\uff0c\u53d7\u4f24\u8fd8\u6ca1\u6709\u5230\u6b7b\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u4f60\u8fd8\u662f\u5c3d\u529b\u800c\u4e3a\u5427\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u5de6\u624b\u4e00\u628a\u63e1\u7740\u9a6c\u7f30\uff0c\u53f3\u624b\u62ff\u7740\u9f13\u69cc\u51fb\u9f13\u3002\u9a6c\u5954\u8dd1\u4e0d\u80fd\u505c\u6b62\uff0c\u5168\u519b\u5c31\u8ddf\u7740\u4e0a\u53bb\u3002\u9f50\u519b\u5927\u8d25\uff0c\u664b\u56fd\u8ffd\u8d76\u9f50\u519b\uff0c\u7ed5\u4e86\u534e\u4e0d\u6ce8\u5c71\u4e09\u5708\u3002
\u97e9\u53a5\u68a6\u89c1\u4ed6\u7236\u4eb2\u5b50\u8206\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u4e0d\u8981\u7ad9\u5728\u6218\u8f66\u5de6\u53f3\u4e24\u4fa7\u3002\u201d\u56e0\u6b64\u97e9\u53a5\u5c31\u5728\u4e2d\u95f4\u9a7e\u6218\u8f66\u800c\u8ffd\u8d76\u9f50\u9877\u516c\u3002\u90b4\u590f\u8bf4\uff1a\u201c\u5c04\u90a3\u4f4d\u9a7e\u8f66\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u541b\u5b50\u3002\u201d\u9f50\u9877\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u662f\u541b\u5b50\u800c\u5c04\u4ed6\uff0c\u8fd9\u4e0d\u5408\u4e8e\u793c\u3002\u201d\u5c04\u8f66\u5de6\uff0c\u8f66\u5de6\u6b7b\u5728\u8f66\u4e0b\u3002\u5c04\u8f66\u53f3\uff0c\u8f66\u53f3\u6b7b\u5728\u8f66\u4e2d\u3002\u7da6\u6bcb\u5f20\u4e22\u5931\u4e86\u6218\u8f66\uff0c\u8ddf\u4e0a\u97e9\u53a5\u8bf4\uff1a\u201c\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u642d\u4e58\u60a8\u7684\u6218\u8f66\u3002\u201d\u4e0a\u8f66\uff0c\u51c6\u5907\u7ad9\u5728\u5de6\u8fb9\u6216\u53f3\u8fb9\uff0c\u97e9\u53a5\u7528\u8098\u63a8\u4ed6\uff0c\u4f7f\u4ed6\u7ad9\u5728\u8eab\u540e\u3002\u97e9\u53a5\u5f2f\u4e0b\u8eab\u5b50\uff0c\u653e\u7a33\u8f66\u53f3\u7684\u5c38\u4f53\u3002\u9022\u4e11\u7236\u548c\u9f50\u9877\u516c\u4e58\u673a\u4e92\u6362\u4f4d\u7f6e\u3002\u5c06\u8981\u5230\u8fbe\u534e\u6cc9\uff0c\u9a96\u9a6c\u88ab\u6811\u6728\u7eca\u4f4f\u4e86\u3002\u5934\u51e0\u5929\uff0c\u9022\u4e11\u7236\u7761\u5728\u6808\u8f66\u91cc\uff0c\u6709\u4e00\u6761\u86c7\u722c\u5230\u4ed6\u8eab\u8fb9\uff0c\u4ed6\u7528\u5c0f\u81c2\u53bb\u6253\u86c7\uff0c\u5c0f\u81c2\u53d7\u4f24\uff0c\u4f46\u9690\u7792\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u7531\u4e8e\u8fd9\u6837\uff0c\u4ed6\u4e0d\u80fd\u7528\u81c2\u63a8\u8f66\u524d\u8fdb\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u88ab\u97e9\u53a5\u8ffd\u4e0a\u3002\u97e9\u53a5\u62ff\u7740\u9a6c\u7f30\u8d70\u5411\u9a6c\u524d\uff0c\u8dea\u4e0b\u53e9\u5934\uff0c\u6367\u7740\u9152\u676f\u52a0\u4e0a\u7389\u74a7\u732e\u4e0a\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5be1\u541b\u6d3e\u81e3\u4e0b\u4eec\u66ff\u9c81\u3001\u536b\u4e24\u56fd\u8bf7\u6c42\uff0c\u8bf4\uff1a\u2018\u4e0d\u8981\u8ba9\u519b\u961f\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\u7684\u571f\u5730\u3002\u2019\u4e0b\u81e3\u4e0d\u5e78\uff0c\u6b63\u597d\u5728\u519b\u961f\u670d\u5f79\uff0c\u4e0d\u80fd\u9003\u907f\u670d\u5f79\u3002\u800c\u4e14\u4e5f\u5bb3\u6015\u5954\u8d70\u9003\u907f\u6210\u4e3a\u4e24\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u803b\u8fb1\u3002\u4e0b\u81e3\u8eab\u4e3a\u4e00\u540d\u6218\u58eb\uff0c\u8c28\u5411\u541b\u738b\u62a5\u544a\u6211\u7684\u65e0\u80fd\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u4eba\u624b\u7f3a\u4e4f\uff0c\u53ea\u597d\u627f\u5f53\u8fd9\u4e2a\u5b98\u804c\u3002\u201d\u9022\u4e11\u7236\u8981\u9f50\u9877\u516c\u4e0b\u8f66\uff0c\u5230\u534e\u6cc9\u53bb\u53d6\u6c34\u3002\u90d1\u5468\u7236\u9a7e\u5fa1\u526f\u8f66\uff0c\u5b9b\u8337\u4f5c\u4e3a\u8f66\u53f3\uff0c\u5e26\u7740\u9f50\u9877\u516c\u9003\u8d70\u800c\u514d\u4e8e\u88ab\u4fd8\u3002\u97e9\u53a5\u732e\u4e0a\u9022\u4e11\u7236\uff0c\u90e4\u514b\u8981\u6740\u6b7b\u9022\u4e11\u7236\u3002\u9022\u4e11\u7236\u558a\u53eb\u8bf4\uff1a\u201c\u4ece\u4eca\u4ee5\u540e\u518d\u6ca1\u6709\u4ee3\u66ff\u4ed6\u56fd\u541b\u53d7\u96be\u7684\u4eba\u4e86\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u8fd8\u8981\u88ab\u6740\u6b7b\u5417\uff1f\u201d\u90e4\u514b\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u6015\u7528\u6b7b\u6765\u4f7f\u56fd\u541b\u514d\u4e8e\u7978\u60a3\uff0c\u6211\u6740\u4e86\u4ed6\uff0c\u4e0d\u5409\u5229\u3002\u8d66\u514d\u4e86\u4ed6\uff0c\u7528\u6765\u52c9\u52b1\u4e8b\u5949\u56fd\u541b\u7684\u4eba\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u5c31\u8d66\u514d\u4e86\u9022\u4e11\u7236\u3002
\u9f50\u9877\u516c\u514d\u4e8e\u88ab\u4fd8\u4ee5\u540e\uff0c\u5bfb\u627e\u9022\u4e11\u7236\uff0c\u5728\u664b\u519b\u4e2d\u4e09\u8fdb\u4e09\u51fa\u3002\u6bcf\u6b21\u51fa\u6765\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9f50\u519b\u90fd\u7c07\u62e5\u7740\u62a4\u536b\u4ed6\u3002\u8fdb\u5165\u72c4\u4eba\u519b\u961f\u4e2d\uff0c\u72c4\u4eba\u7684\u58eb\u5175\u90fd\u62bd\u51fa\u6208\u548c\u76fe\u4ee5\u4fdd\u62a4\u9f50\u9877\u516c\u3002\u8fdb\u5165\u536b\u56fd\u7684\u519b\u961f\u4e2d\uff0c\u536b\u519b\u4e5f\u5bf9\u4ed6\u4eec\u4e0d\u52a0\u4f24\u5bb3\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u9f50\u9877\u516c\u5c31\u4ece\u5f90\u5173\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\u4e34\u6dc4\u3002\u9f50\u9877\u516c\u770b\u5230\u5b88\u519b\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u52aa\u529b\u5427\uff01\u9f50\u519b\u6218\u8d25\u4e86\uff01\u201d\u9f50\u9877\u516c\u7684\u8f66\u524d\u8fdb\u65f6\u4f7f\u4e00\u4e2a\u5973\u5b50\u8ba9\u8def\uff0c\u8fd9\u4e2a\u5973\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u541b\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u514d\u4e86\u3002\u201d\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u9510\u53f8\u5f92\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\u5417\uff1f\u201d\u8bf4\uff1a\u201c\u514d\u4e86\u3002\u201d\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u56fd\u541b\u548c\u6211\u7236\u4eb2\u514d\u4e8e\u7978\u96be\u4e86\uff0c\u8fd8\u8981\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u5c31\u8dd1\u5f00\u4e86\u3002\u9f50\u9877\u516c\u8ba4\u4e3a\u5979\u77e5\u793c\uff0c\u4e0d\u4e45\u67e5\u8be2\uff0c\u624d\u77e5\u9053\u662f\u8f9f\u53f8\u5f92\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5c31\u8d50\u7ed9\u5979\u77f3\u7a8c\u5730\u65b9\u4f5c\u4e3a\u5c01\u9091\u3002
\u664b\u519b\u8ffd\u8d76\u9f50\u519b\uff0c\u4ece\u4e18\u8206\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\uff0c\u8fdb\u653b\u9a6c\u9649\u3002\u9f50\u9877\u516c\u6d3e\u9063\u5bbe\u5a9a\u4eba\u628a\u7eaa\u7517\u3001\u7389\u78ec\u548c\u571f\u5730\u9001\u7ed9\u6218\u80dc\u8bf8\u56fd\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u540c\u610f\u8bb2\u548c\uff0c\u5c31\u968f\u4ed6\u4eec\u600e\u4e48\u529e\u5427\u3002\u201d\u5bbe\u5a9a\u4eba\u9001\u53bb\u8d22\u793c\uff0c\u664b\u56fd\u4eba\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba9\u8427\u540c\u53d4\u5b50\u4f5c\u4e3a\u4eba\u8d28\uff0c\u540c\u65f6\u4f7f\u9f50\u56fd\u5883\u5185\u7684\u7530\u9647\u5168\u90e8\u4e1c\u5411\u3002\u201d\u5bbe\u5a9a\u4eba\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u8427\u540c\u53d4\u5b50\u4e0d\u662f\u522b\u4eba\uff0c\u662f\u5be1\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\uff0c\u5982\u679c\u4ece\u5bf9\u7b49\u5730\u4f4d\u6765\u8bf4\uff0c\u90a3\u4e5f\u5c31\u662f\u664b\u519b\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u60a8\u5728\u8bf8\u4faf\u4e2d\u53d1\u5e03\u91cd\u5927\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u53cd\u800c\u8bf4\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u4eba\u5bb6\u7684\u6bcd\u4eb2\u4f5c\u4e3a\u4eba\u8d28\u4ee5\u53d6\u4fe1\uff0c\u60a8\u53c8\u5c06\u8981\u600e\u6837\u5bf9\u5f85\u5468\u5929\u5b50\u7684\u547d\u4ee4\u5462\uff1f\u800c\u4e14\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u5c31\u662f\u7528\u4e0d\u5b5d\u6765\u547d\u4ee4\u8bf8\u4faf\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u5b5d\u5b50\u7684\u5b5d\u5fc3\u6ca1\u6709\u7aed\u5c3d\uff0c\u6c38\u8fdc\u53ef\u4ee5\u611f\u67d3\u4f60\u7684\u540c\u7c7b\u3002\u201d\u5982\u679c\u7528\u4e0d\u5b5d\u53f7\u4ee4\u8bf8\u4faf\uff0c\u8fd9\u6050\u6015\u4e0d\u662f\u9053\u5fb7\u7684\u51c6\u5219\u5427\uff01\u5148\u738b\u5bf9\u5929\u4e0b\u7684\u571f\u5730\uff0c\u5b9a\u7586\u754c\u3001\u5206\u5730\u7406\uff0c\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\uff0c\u4ee5\u83b7\u53d6\u5e94\u5f97\u7684\u5229\u76ca\u3002\u6240\u4ee5\u300a\u8bd7\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5212\u5b9a\u7586\u754c\u3001\u5206\u522b\u5730\u7406\uff0c\u5357\u5411\u4e1c\u5411\u5f00\u8f9f\u7530\u4ea9\u3002\u201d\u73b0\u5728\u60a8\u8ba9\u8bf8\u4faf\u5b9a\u7586\u754c\u3001\u5206\u5730\u7406\uff0c\u53cd\u800c\u53ea\u8bf4\u4ec0\u4e48\u201c\u7530\u5784\u5168\u90e8\u4e1c\u5411\u201d\uff0c\u4e0d\u987e\u5730\u52bf\u662f\u5426\u9002\u5b9c\uff0c\u53ea\u7ba1\u81ea\u5df1\u5175\u8f66\u8fdb\u51fa\u7684\u6709\u5229\uff0c\u6050\u6015\u4e0d\u662f\u5148\u738b\u7684\u653f\u4ee4\u5427\uff01\u8fdd\u53cd\u5148\u738b\u7684\u9057\u547d\u5c31\u662f\u4e0d\u5408\u9053\u4e49\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u505a\u76df\u4e3b\uff1f\u664b\u56fd\u786e\u5b9e\u662f\u6709\u7f3a\u70b9\u7684\u3002\u56db\u738b\u80fd\u7edf\u4e00\u5929\u4e0b\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u80fd\u6811\u7acb\u5fb7\u884c\u800c\u6ee1\u8db3\u8bf8\u4faf\u7684\u5171\u540c\u613f\u671b\uff1b\u4e94\u4f2f\u80fd\u9886\u5bfc\u8bf8\u4faf\uff0c\u4e3b\u8981\u662f\u80fd\u81ea\u5df1\u52e4\u52b3\u800c\u5b89\u629a\u8bf8\u4faf\uff0c\u4f7f\u5927\u5bb6\u670d\u4ece\u5929\u5b50\u7684\u547d\u4ee4\u3002\u73b0\u5728\u60a8\u8981\u6c42\u4f1a\u5408\u8bf8\u4faf\uff0c\u6765\u6ee1\u8db3\u6ca1\u6709\u6b62\u5883\u7684\u6b32\u671b\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\u653f\u4e8b\u7684\u63a8\u884c\u5bbd\u5927\u548c\u7f13\uff0c\u5404\u79cd\u798f\u7984\u90fd\u5c06\u79ef\u805a\u3002\u201d\u60a8\u786e\u5b9e\u4e0d\u80fd\u5bbd\u5927\uff0c\u4e22\u5f03\u4e86\u5404\u79cd\u798f\u7984\uff0c\u8fd9\u5bf9\u8bf8\u4faf\u6709\u4ec0\u4e48\u5bb3\u5904\u5462\uff1f\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u80af\u7b54\u5e94\uff0c\u5be1\u541b\u547d\u4ee4\u6211\u4f7f\u81e3\uff0c\u5c31\u6709\u8bdd\u53ef\u8bf4\u4e86\uff1a\u201c\u60a8\u5e26\u9886\u56fd\u541b\u7684\u519b\u961f\u5149\u4e34\u655d\u9091\uff0c\u655d\u9091\u7528\u5f88\u5c11\u7684\u8d22\u5bcc\uff0c\u6765\u7292\u52b3\u60a8\u7684\u5de6\u53f3\u968f\u5458\u3002\u5bb3\u6015\u8d35\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u6124\u6012\uff0c\u6211\u519b\u6218\u8d25\u3002\u60a8\u60e0\u4e34\u800c\u80af\u8d50\u9f50\u56fd\u7684\u798f\uff0c\u4e0d\u706d\u4ea1\u6211\u4eec\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8ba9\u9f50\u3001\u664b\u4e24\u56fd\u7ee7\u7eed\u8fc7\u53bb\u7684\u53cb\u597d\uff0c\u90a3\u4e48\u5148\u541b\u7684\u7834\u65e7\u5668\u7269\u548c\u571f\u5730\u6211\u4eec\u662f\u4e0d\u6562\u7231\u60dc\u7684\u3002\u60a8\u5982\u679c\u53c8\u4e0d\u80af\u5141\u8bb8\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u8bf7\u6c42\u6536\u96c6\u6b8b\u5175\u8d25\u5c06\uff0c\u80cc\u9760\u81ea\u5df1\u7684\u57ce\u4e0b\u518d\u51b3\u6700\u540e\u4e00\u6218\u3002\u655d\u9091\u6709\u5e78\u800c\u6218\u80dc\uff0c\u4e5f\u4f1a\u4f9d\u4ece\u8d35\u56fd\u7684\uff1b\u4f55\u51b5\u4e0d\u5e78\u800c\u8d25\uff0c\u54ea\u6562\u4e0d\u542c\u4ece\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\uff1f\u201d
\u9c81\u3001\u536b\u4e24\u56fd\u529d\u8c0f\u90e4\u514b\u8bf4\uff1a\u201c\u9f50\u56fd\u6028\u6068\u6211\u4eec\u4e86\u3002\u9f50\u56fd\u6b7b\u53bb\u548c\u6e83\u6563\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u9f50\u4faf\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\u3002\u60a8\u5982\u679c\u4e0d\u80af\u7b54\u5e94\uff0c\u5fc5\u7136\u66f4\u52a0\u4ec7\u6068\u6211\u4eec\u3002\u5373\u4f7f\u662f\u60a8\uff0c\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u8ffd\u6c42\u7684\uff1f\u5982\u679c\u60a8\u5f97\u5230\u9f50\u56fd\u7684\u56fd\u5ba4\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5f97\u5230\u5931\u5730\uff0c\u800c\u7f13\u548c\u4e86\u7978\u96be\uff0c\u8fd9\u8363\u8000\u4e5f\u5c31\u5f88\u591a\u4e86\u3002\u9f50\u56fd\u548c\u664b\u56fd\u90fd\u662f\u7531\u4e0a\u5929\u6388\u4e0e\u7684\uff0c\u96be\u9053\u4e00\u5b9a\u53ea\u6709\u664b\u56fd\u6c38\u4e45\u80dc\u5229\u5417\uff1f\u201d\u664b\u56fd\u4eba\u7b54\u5e94\u4e86\u9c81\u3001\u536b\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0b\u81e3\u4eec\u7387\u9886\u5175\u8f66\uff0c\u6765\u4e3a\u9c81\u3001\u536b\u4e24\u56fd\u8bf7\u6c42\u3002\u5982\u679c\u6709\u8bdd\u53ef\u4ee5\u5411\u5be1\u541b\u590d\u547d\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u541b\u738b\u7684\u6069\u60e0\u4e86\u3002\u5c82\u6562\u4e0d\u9075\u547d\uff1f\u201d
\u79bd\u90d1\u4ece\u519b\u4e2d\u53bb\u8fce\u63a5\u9c81\u6210\u516c\u3002
\u79cb\u5b63\uff0c\u4e03\u6708\uff0c\u664b\u519b\u548c\u9f50\u56fd\u5bbe\u5a9a\u4eba\u5728\u7230\u5a04\u7ed3\u76df\uff0c\u8ba9\u9f50\u56fd\u5f52\u8fd8\u6211\u56fd\u6c76\u9633\u7684\u571f\u7530\u3002\u6210\u516c\u5728\u4e0a\u910d\u4f1a\u89c1\u664b\u519b\uff0c\u628a\u5148\u8def\u548c\u4e09\u547d\u7684\u8f66\u8d50\u7ed9\u4e09\u4f4d\u9ad8\u7ea7\u5c06\u9886\uff0c\u53f8\u9a6c\u3001\u53f8\u7a7a\u3001\u8206\u5e05\u3001\u5019\u6b63\u3001\u4e9a\u65c5\u90fd\u63a5\u53d7\u4e86\u4e00\u547d\u7684\u8f66\u670d\u3002
\u516b\u6708\uff0c\u5b8b\u6587\u516c\u53bb\u4e16\u3002\u5f00\u59cb\u539a\u846c\uff1a\u7528\u868c\u86e4\u548c\u6728\u70ad\uff0c\u589e\u52a0\u966a\u846c\u7684\u8f66\u9a6c\uff0c\u5f00\u59cb\u7528\u6d3b\u4eba\u6b89\u846c\uff0c\u7528\u5f88\u591a\u5668\u7269\u966a\u846c\u3002\u6901\u6709\u56db\u9762\u5448\u5761\u5f62\uff0c\u68fa\u6709\u7ff0\u3001\u6867\u7b49\u88c5\u9970\u3002
\u541b\u5b50\u8ba4\u4e3a\uff1a\u201c\u534e\u5143\u3001\u4e50\u4e3e\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u6709\u5931\u4e3a\u81e3\u4e4b\u9053\u3002\u81e3\u5b50\uff0c\u662f\u4e3a\u56fd\u541b\u53bb\u6389\u70e6\u4e71\u89e3\u9664\u8ff7\u60d1\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u8981\u5192\u6b7b\u53bb\u8c0f\u8be4\u3002\u73b0\u5728\u8fd9\u4e24\u4e2a\u4eba\uff0c\u56fd\u541b\u6d3b\u7740\u7684\u65f6\u5019\u5c31\u7531\u4ed6\u53bb\u653e\u7eb5\u4f5c\u6076\uff0c\u6b7b\u4e86\u4ee5\u540e\u53c8\u589e\u52a0\u4ed6\u7684\u5962\u4f88\uff0c\u8fd9\u662f\u628a\u56fd\u541b\u63a8\u5165\u90aa\u6076\u91cc\u53bb\uff0c\u8fd9\u7b97\u662f\u4ec0\u4e48\u81e3\u5b50\uff1f\u201d
\u4e5d\u6708\uff0c\u536b\u7a46\u516c\u53bb\u4e16\uff0c\u664b\u56fd\u7684\u4e09\u4f4d\u5c06\u9886\u4ece\u6218\u5730\u7387\u5175\u8fd4\u56fd\u9014\u4e2d\u987a\u4fbf\u53bb\u540a\u5501\uff0c\u5728\u5927\u95e8\u4e4b\u5916\u54ed\u540a\u3002\u536b\u56fd\u4eba\u8fce\u63a5\u4ed6\u4eec\uff0c\u5973\u4eba\u5728\u95e8\u5185\u54ed\u3002\u9001\u4ed6\u4eec\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u4ee5\u540e\u522b\u56fd\u5b98\u5458\u6765\u540a\u5501\u5c31\u662f\u4ee5\u6b64\u4e3a\u5e38\uff0c\u76f4\u5230\u4e0b\u846c\u3002
\u695a\u56fd\u5728\u653b\u6253\u9648\u56fd\u590f\u6c0f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u695a\u5e84\u738b\u60f3\u6536\u7eb3\u590f\u59ec\u3002\u7533\u516c\u5deb\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u884c\u3002\u541b\u738b\u53ec\u96c6\u8bf8\u4faf\uff0c\u662f\u4e3a\u4e86\u8ba8\u4f10\u6709\u7f6a\uff1b\u73b0\u5728\u6536\u7eb3\u590f\u59ec\uff0c\u5c31\u662f\u8d2a\u604b\u5979\u7684\u7f8e\u8272\u4e86\u3002\u8d2a\u604b\u7f8e\u8272\u53eb\u505a\u6deb\uff0c\u6deb\u5c31\u4f1a\u53d7\u5230\u91cd\u5927\u5904\u7f5a\u3002\u300a\u5468\u4e66\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u5ba3\u626c\u9053\u5fb7\uff0c\u8c28\u614e\u60e9\u7f5a\u2019\uff0c\u6587\u738b\u56e0\u6b64\u800c\u521b\u7acb\u5468\u671d\u3002\u5ba3\u626c\u9053\u5fb7\uff0c\u5c31\u662f\u81f4\u529b\u4e8e\u63d0\u5021\u5b83\uff0c\u8c28\u614e\u60e9\u7f5a\uff0c\u5c31\u662f\u81f4\u529b\u4e8e\u4e0d\u7528\u5b83\u3002\u5982\u679c\u51fa\u52a8\u8bf8\u4faf\u7684\u519b\u961f\u53cd\u800c\u5f97\u5230\u91cd\u5927\u5904\u7f5a\uff0c\u5c31\u662f\u4e0d\u8c28\u614e\u4e86\u3002\u541b\u738b\u8fd8\u662f\u8003\u8651\u4e00\u4e0b\u5427\uff01\u201d\u695a\u5e84\u738b\u5c31\u4e0d\u8981\u590f\u59ec\u4e86\u3002\u5b50\u53cd\u60f3\u8981\u5a36\u590f\u59ec\uff0c\u5deb\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e2a\u4e0d\u5409\u5229\u7684\u4eba\u3002\u5979\u4f7f\u5b50\u86ee\u65e9\u6b7b\uff0c\u6740\u4e86\u5fa1\u53d4\uff0c\u5f11\u4e86\u7075\u4faf\uff0c\u8bdb\u4e86\u590f\u5357\uff0c\u4f7f\u5b54\u5b81\u3001\u4eea\u884c\u7236\u9003\u4ea1\u5728\u5916\uff0c\u9648\u56fd\u56e0\u6b64\u88ab\u706d\u4ea1\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u5409\u5229\u5230\u8fd9\u4e2a\u6837\u5b50\uff01\u4eba\u751f\u5728\u4e16\u5b9e\u5728\u5f88\u4e0d\u5bb9\u6613\uff0c\u5982\u679c\u5a36\u4e86\u590f\u59ec\uff0c\u6050\u6015\u4e0d\u5f97\u597d\u6b7b\u5427\uff01\u5929\u4e0b\u591a\u7684\u662f\u6f02\u4eae\u7684\u5973\u4eba\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u5b9a\u8981\u5979\uff1f\u201d\u5b50\u53cd\u4e5f\u5c31\u4e0d\u8981\u5979\u4e86\u3002\u695a\u5e84\u738b\u628a\u590f\u59ec\u7ed9\u4e86\u8fde\u5c39\u8944\u8001\u3002\u8944\u8001\u5728\u90b2\u5730\u6218\u5f79\u4e2d\u6b7b\u53bb\uff0c\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5c38\u9996\u3002\u4ed6\u7684\u513f\u5b50\u9ed1\u8981\u548c\u590f\u59ec\u79c1\u901a\u3002\u5deb\u81e3\u6d3e\u4eba\u5411\u590f\u59ec\u793a\u610f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u56de\u5a18\u5bb6\u53bb\uff0c\u6211\u5a36\u4f60\u3002\u201d\u53c8\u6d3e\u4eba\u4ece\u90d1\u56fd\u53ec\u5524\u5979\u8bf4\uff1a\u201c\u8944\u8001\u5c38\u9996\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\uff0c\u4e00\u5b9a\u8981\u4eb2\u81ea\u6765\u63a5\u3002\u201d\u590f\u59ec\u628a\u8fd9\u8bdd\u62a5\u544a\u695a\u5e84\u738b\u3002\u695a\u5e84\u738b\u5c31\u95ee\u5deb\u81e3\u3002\u5deb\u81e3\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6050\u6015\u662f\u9760\u5f97\u4f4f\u7684\u3002\u77e5\u7f43\u7684\u7236\u4eb2\uff0c\u662f\u6210\u516c\u7684\u5ba0\u81e3\uff0c\u53c8\u662f\u4e2d\u884c\u4f2f\u7684\u5c0f\u5144\u5f1f\uff0c\u65b0\u8fd1\u505a\u4e86\u4e2d\u519b\u4f50\uff0c\u548c\u90d1\u56fd\u7684\u7687\u620c\u4ea4\u60c5\u5f88\u597d\uff0c\u975e\u5e38\u559c\u7231\u8fd9\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e00\u5b9a\u662f\u60f3\u901a\u8fc7\u90d1\u56fd\u800c\u5f52\u8fd8\u738b\u5b50\u548c\u8944\u8001\u5c38\u9996\u800c\u6765\u8981\u6c42\u4ea4\u6362\u77e5\u7f43\u3002\u90d1\u56fd\u4eba\u5bf9\u90b2\u5730\u6218\u5f79\u611f\u5230\u5bb3\u6015\uff0c\u540c\u65f6\u8981\u8ba8\u597d\u4e8e\u664b\u56fd\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7b54\u5e94\u3002\u201d\u695a\u5e84\u738b\u5c31\u6253\u53d1\u590f\u59ec\u56de\u53bb\u3002\u5c06\u8981\u52a8\u8eab\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u590f\u59ec\u5bf9\u9001\u884c\u7684\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u5c38\u9996\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u56de\u6765\u4e86\u3002\u201d\u5deb\u81e3\u5728\u90d1\u56fd\u8058\u5979\u4e3a\u59bb\uff0c\u90d1\u8944\u516c\u5141\u8bb8\u4e86\u3002\u7b49\u5230\u695a\u5171\u738b\u5373\u4f4d\uff0c\u5c06\u8981\u53d1\u52a8\u9633\u6865\u6218\u5f79\uff0c\u6d3e\u5deb\u81e3\u5230\u9f50\u56fd\u8058\u95ee\uff0c\u540c\u65f6\u628a\u51fa\u5175\u7684\u65e5\u671f\u544a\u8bc9\u9f50\u56fd\u3002\u5deb\u81e3\u628a\u4e00\u5207\u5bb6\u8d22\u5168\u90e8\u5e26\u8d70\u3002\u7533\u53d4\u8dea\u8ddf\u7740\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u5c06\u8981\u5230\u90e2\u90fd\u53bb\uff0c\u78b0\u4e0a\u5deb\u81e3\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u602a\u54c9\uff01\u8fd9\u4e2a\u4eba\u6709\u80a9\u8d1f\u519b\u4e8b\u91cd\u4efb\u7684\u6212\u60e7\u4e4b\u5fc3\uff0c\u5374\u53c8\u6709\u2018\u6851\u4e2d\u2019\u5e7d\u4f1a\u7684\u559c\u60a6\u4e4b\u8272\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u5c06\u8981\u5e26\u7740\u522b\u4eba\u7684\u59bb\u5b50\u79c1\u5954\u5427\uff01\u201d\u5230\u4e86\u90d1\u56fd\uff0c\u5deb\u81e3\u6d3e\u526f\u4f7f\u5e26\u56de\u8d22\u793c\uff0c\u5c31\u5e26\u7740\u590f\u59ec\u8d70\u4e86\u3002\u51c6\u5907\u9003\u4ea1\u5230\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u56fd\u53c8\u88ab\u6218\u8d25\uff0c\u5deb\u81e3\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4e0d\u4f4f\u5728\u4e0d\u6253\u80dc\u4ed7\u7684\u56fd\u5bb6\u3002\u201d\u5c31\u9003\u4ea1\u5230\u664b\u56fd\uff0c\u5e76\u4e14\u7531\u4e8e\u90e4\u81f3\u7684\u5173\u7cfb\u5728\u664b\u56fd\u505a\u81e3\u4e0b\u3002\u664b\u56fd\u4eba\u8ba9\u4ed6\u505a\u90a2\u5730\u7684\u5927\u592b\u3002\u5b50\u53cd\u8bf7\u6c42\u628a\u5de8\u6b3e\u9001\u7ed9\u664b\u56fd\uff0c\u800c\u8981\u6c42\u664b\u56fd\u5bf9\u5deb\u81e3\u6c38\u4e0d\u5f55\u7528\uff0c\u695a\u5171\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u522b\u90a3\u6837\u505a\uff01\u4ed6\u4e3a\u81ea\u5df1\u6253\u7b97\u662f\u9519\u8bef\u7684\uff0c\u4ed6\u4e3a\u6211\u7684\u5148\u541b\u6253\u7b97\u5219\u662f\u5fe0\u8bda\u7684\u3002\u5fe0\u8bda\uff0c\u56fd\u5bb6\u9760\u7740\u5b83\u6765\u5de9\u56fa\uff0c\u6240\u80fd\u4fdd\u62a4\u7684\u4e1c\u897f\u5c31\u591a\u4e86\u3002\u800c\u4e14\u4ed6\u5982\u679c\u80fd\u6709\u5229\u4e8e\u664b\u56fd\uff0c\u867d\u7136\u9001\u53bb\u91cd\u793c\uff0c\u664b\u56fd\u4f1a\u540c\u610f\u6c38\u4e0d\u5f55\u7528\u5417\uff1f\u5982\u679c\u5bf9\u664b\u56fd\u6ca1\u6709\u597d\u5904\uff0c\u664b\u56fd\u5c06\u4f1a\u4e0d\u8981\u4ed6\uff0c\u4f55\u5fc5\u6c42\u5176\u6c38\u4e0d\u5f55\u7528\u5462\uff1f\u201d
\u664b\u56fd\u519b\u961f\u56de\u56fd\uff0c\u8303\u6587\u5b50\u6700\u540e\u56de\u6765\u3002\u4ed6\u7684\u7236\u4eb2\u8303\u6b66\u5b50\u8bf4\u201c\u4f60\u4e0d\u4e5f\u77e5\u9053\u6211\u5728\u76fc\u671b\u4f60\u5417\uff1f\u201d\u8303\u6587\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u51fa\u5175\u6709\u529f\u52b3\uff0c\u56fd\u5185\u7684\u4eba\u4eec\u9ad8\u5174\u5730\u8fce\u63a5\u4ed6\u4eec\u3002\u5148\u56de\u6765\uff0c\u4e00\u5b9a\u53d7\u5230\u4eba\u4eec\u7684\u6ce8\u610f\uff0c\u8fd9\u662f\u4ee3\u66ff\u7edf\u5e05\u63a5\u53d7\u8363\u8a89\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4e0d\u6562\u3002\u201d\u6b66\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8fd9\u6837\u8c26\u8ba9\uff0c\u6211\u8ba4\u4e3a\u53ef\u4ee5\u514d\u4e8e\u7978\u5bb3\u4e86\u3002\u201d
\u90e4\u4f2f\u5165\u89c1\uff0c\u664b\u666f\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u529f\u52b3\u554a\uff01\u201d\u90e4\u4f2f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u541b\u738b\u7684\u6559\u5bfc\uff0c\u8bf8\u4f4d\u5c06\u5e05\u7684\u529f\u52b3\uff0c\u4e0b\u81e3\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d\u8303\u6587\u5b50\u5165\u89c1\uff0c\u664b\u666f\u516c\u50cf\u5bf9\u90e4\u4f2f\u4e00\u6837\u6170\u52b3\u4ed6\u3002\u8303\u6587\u5b50\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u8303\u5e9a\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u90e4\u514b\u7684\u8282\u5236\uff0c\u5c0f\u81e3\u58eb\u71ee\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d\u683e\u4f2f\u8fdb\u89c1\uff0c\u664b\u666f\u516c\u4e5f\u5982\u540c\u6170\u52b3\u90e4\u4f2f\u4ed6\u4eec\u4e00\u6837\u6170\u52b3\u4ed6\u3002\u683e\u4f2f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u58eb\u71ee\u7684\u6307\u793a\uff0c\u58eb\u5175\u670d\u4ece\u547d\u4ee4\uff0c\u5c0f\u81e3\u683e\u4e66\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d
\u9c81\u5ba3\u516c\u66fe\u6d3e\u9063\u4f7f\u8005\u5230\u695a\u56fd\u8981\u6c42\u5efa\u7acb\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u7531\u4e8e\u695a\u5e84\u738b\u6b7b\u4e86\uff0c\u4e0d\u4e45\u9c81\u5ba3\u516c\u4e5f\u6b7b\u53bb\uff0c\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u5efa\u7acb\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\u3002\u9c81\u6210\u516c\u5373\u4f4d\uff0c\u5728\u664b\u56fd\u63a5\u53d7\u76df\u7ea6\uff0c\u4f1a\u5408\u664b\u56fd\u8fdb\u653b\u9f50\u56fd\u3002\u536b\u56fd\u4eba\u4e0d\u6d3e\u4f7f\u8005\u53bb\u695a\u56fd\u8058\u95ee\uff0c\u4e5f\u5728\u664b\u56fd\u63a5\u53d7\u76df\u7ea6\uff0c\u8ddf\u4ece\u7740\u8fdb\u653b\u9f50\u56fd\u3002\u56e0\u6b64\u695a\u56fd\u7684\u4ee4\u5c39\u5b50\u91cd\u53d1\u52a8\u9633\u6865\u6218\u5f79\u6765\u6551\u9f50\u56fd\u3002\u5c06\u8981\u53d1\u5175\uff0c\u5b50\u91cd\u8bf4\uff1a\u201c\u56fd\u541b\u5e74\u5e7c\uff0c\u81e3\u4e0b\u4eec\u53c8\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5148\u5927\u592b\uff0c\u519b\u961f\u4eba\u6570\u4f17\u591a\u7136\u540e\u624d\u53ef\u4ee5\u53d6\u80dc\u3002\u300a\u8bd7\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u4f17\u591a\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u6587\u738b\u501f\u4ee5\u5b89\u5b81\u3002\u2019\u6587\u738b\u5c1a\u4e14\u4f7f\u7528\u5927\u4f17\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5462\uff1f\u800c\u4e14\u5148\u541b\u5e84\u738b\u628a\u56fd\u541b\u5631\u6258\u7ed9\u6211\u4eec\u8bf4\uff1a\u2018\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u5fb7\u884c\u5230\u8fbe\u8fb9\u8fdc\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u8fd8\u4e0d\u5982\u52a0\u6069\u4f53\u6064\u767e\u59d3\u800c\u5f88\u597d\u5730\u4f7f\u7528\u4ed6\u4eec\u3002\u2019\u201d\u4e8e\u662f\u695a\u56fd\u5c31\u5927\u4e8b\u6e05\u67e5\u6237\u53e3\uff0c\u514d\u9664\u7a0e\u6536\u7684\u62d6\u6b20\uff0c\u65bd\u820d\u9ccf\u592b\uff0c\u6551\u6d4e\u56f0\u4e4f\uff0c\u8d66\u514d\u7f6a\u4eba\u3002\u52a8\u5458\u5168\u90e8\u519b\u961f\uff0c\u695a\u738b\u7684\u8b66\u536b\u519b\u4e5f\u5168\u90e8\u51fa\u52a8\u3002\u5f6d\u540d\u9a7e\u5fa1\u6218\u8f66\uff0c\u8521\u666f\u516c\u4f5c\u4e3a\u8f66\u5de6\uff0c\u8bb8\u7075\u516c\u4f5c\u4e3a\u8f66\u53f3\u3002\u4e24\u4f4d\u56fd\u541b\u8fd8\u6ca1\u6709\u6210\u5e74\uff0c\u90fd\u52c9\u5f3a\u884c\u4e86\u51a0\u793c\u3002
\u51ac\u5b63\uff0c\u695a\u519b\u5165\u4fb5\u536b\u56fd\uff0c\u5c31\u4e58\u673a\u5728\u8700\u5730\u8fdb\u653b\u6211\u56fd\u3002\u6d3e\u81e7\u5b59\u53bb\u5230\u695a\u519b\u4e2d\u6c42\u548c\u3002\u81e7\u5b59\u8f9e\u8c22\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u519b\u8fdc\u79bb\u672c\u56fd\u4e3a\u65f6\u5f88\u4e45\uff0c\u672c\u6765\u5c31\u8981\u9000\u5175\u4e86\u3002\u6ca1\u6709\u529f\u52b3\u800c\u63a5\u53d7\u8363\u8a89\uff0c\u4e0b\u81e3\u4e0d\u6562\u3002\u201d\u695a\u519b\u8fdb\u653b\u5230\u8fbe\u9633\u6865\uff0c\u5b5f\u5b59\u8bf7\u6c42\u524d\u53bb\u9001\u7ed9\u695a\u519b\u6728\u5de5\u3001\u7f1d\u5de5\u3001\u7ec7\u5de5\u5404\u4e00\u767e\u4eba\uff0c\u516c\u8861\u4f5c\u4e3a\u4eba\u8d28\uff0c\u8bf7\u6c42\u7ed3\u76df\u3002\u695a\u56fd\u4eba\u7b54\u5e94\u8bb2\u548c\u3002
\u5341\u4e00\u6708\uff0c\u9c81\u6210\u516c\u548c\u695a\u56fd\u516c\u5b50\u5a74\u9f50\u3001\u8521\u666f\u4faf\u3001\u8bb8\u7075\u516c\u3001\u79e6\u56fd\u53f3\u5927\u592b\u8bf4\u3001\u5b8b\u56fd\u534e\u5143\u3001\u9648\u56fd\u516c\u5b59\u5b81\u3001\u536b\u56fd\u5b59\u826f\u592b\u3001\u90d1\u56fd\u516c\u5b50\u53bb\u75be\u548c\u9f50\u56fd\u5927\u592b\u5728\u8700\u5730\u7ed3\u76df\u3002\u300a\u6625\u79cb\u300b\u6ca1\u6709\u8bb0\u8f7d\u537f\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u7ed3\u76df\u7f3a\u4e4f\u8bda\u610f\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\u53c8\u56e0\u4e3a\u9c81\u56fd\u754f\u60e7\u664b\u56fd\u800c\u5077\u5077\u548c\u695a\u56fd\u7ed3\u76df\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u7ed3\u76df\u7f3a\u4e4f\u8bda\u610f\u201d\u3002\u300a\u6625\u79cb\u300b\u6ca1\u6709\u8bb0\u8f7d\u8521\u666f\u4faf\u3001\u8bb8\u7075\u516c\uff0c\u8fd9\u662f\u7531\u4e8e\u4ed6\u4eec\u4e58\u5750\u4e86\u695a\u56fd\u7684\u6218\u8f66\uff0c\u53eb\u505a\u5931\u53bb\u4e86\u8eab\u4efd\u3002\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u8eab\u4efd\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u614e\u91cd\u7684\u554a\uff01\u8521\u3001\u8bb8\u4e24\u56fd\u56fd\u541b\uff0c\u4e00\u65e6\u5931\u53bb\u8eab\u4efd\uff0c\u5c31\u4e0d\u80fd\u5217\u5728\u8bf8\u4faf\u4e4b\u4e2d\uff0c\u4f55\u51b5\u5728\u4ed6\u4eec\u4e4b\u4e0b\u7684\u4eba\u5462\uff01\u300a\u8bd7\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u5728\u9ad8\u4f4d\u7684\u4eba\u4e0d\u61c8\u6020\uff0c\u767e\u59d3\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u4f11\u606f\u3002\u2019\u8bf4\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e86\u3002\u201d
\u695a\u519b\u5230\u8fbe\u5b8b\u56fd\uff0c\u516c\u8861\u9003\u4e86\u56de\u6765\u3002\u81e7\u5b59\u8bf4\uff1a\u201c\u8861\u7236\u4e0d\u80fd\u5fcd\u8010\u51e0\u5e74\u7684\u4e0d\u5b89\u5b81\uff0c\u629b\u5f03\u9c81\u56fd\uff0c\u56fd\u5bb6\u5c06\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u8c01\u6765\u53d7\u7978\uff1f\u4ed6\u7684\u540e\u4ee3\u4e00\u5b9a\u4f1a\u6709\u53d7\u5230\u7978\u60a3\u7684\uff01\u56fd\u5bb6\u88ab\u629b\u5f03\u4e86\u201d
\u5728\u8fd9\u6b21\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\u4e2d\uff0c\u664b\u519b\u907f\u5f00\u695a\u519b\uff0c\u7531\u4e8e\u5bb3\u6015\u4ed6\u4eec\u4eba\u6570\u8fc7\u591a\u3002\u541b\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u4f17\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u4e0d\u7528\u7684\u3002\u5927\u592b\u5f53\u653f\uff0c\u5c1a\u4e14\u53ef\u4ee5\u5229\u7528\u5927\u4f17\u6765\u6218\u80dc\u654c\u4eba\uff0c\u4f55\u51b5\u662f\u8d24\u660e\u7684\u56fd\u541b\u800c\u4e14\u53c8\u80fd\u5584\u4e8e\u4f7f\u7528\u5927\u4f17\u5462\uff1f\u300a\u5927\u8a93\u300b\u6240\u8bf4\u5546\u671d\u4ebf\u4e07\u4eba\u79bb\u5fc3\u79bb\u5fb7\uff0c\u5468\u671d\u5341\u4e2a\u4eba\u540c\u5fc3\u540c\u5fb7\uff0c\u90fd\u662f\u8bf4\u7684\u5927\u4f17\u554a\u3002\u201d
\u664b\u666f\u516c\u6d3e\u9063\u5de9\u6714\u5230\u6210\u5468\u8fdb\u732e\u6218\u80dc\u9f50\u56fd\u7684\u6218\u5229\u54c1\uff0c\u5468\u5b9a\u738b\u4e0d\u63a5\u89c1\uff0c\u6d3e\u9063\u5355\u8944\u516c\u8f9e\u8c22\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u86ee\u5937\u620e\u72c4\uff0c\u4e0d\u9075\u5949\u5929\u5b50\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u8ff7\u604b\u9152\u8272\uff0c\u8d25\u574f\u4e86\u5929\u5b50\u7684\u5236\u5ea6\uff0c\u5929\u5b50\u547d\u4ee4\u8ba8\u4f10\u4ed6\uff0c\u5c31\u6709\u4e86\u8fdb\u732e\u6218\u5229\u54c1\u7684\u793c\u4eea\u3002\u5929\u5b50\u4eb2\u81ea\u63a5\u53d7\u800c\u52a0\u4ee5\u6170\u52b3\uff0c\u7528\u8fd9\u6765\u60e9\u7f5a\u4e0d\u656c\uff0c\u52c9\u52b1\u6709\u529f\u3002\u5982\u679c\u662f\u5144\u5f1f\u7525\u8205\u7684\u56fd\u5bb6\u4fb5\u72af\u8d25\u574f\u5929\u5b50\u7684\u6cd5\u5ea6\uff0c\u5929\u5b50\u547d\u4ee4\u8ba8\u4f10\u4ed6\uff0c\u53ea\u5411\u5929\u5b50\u62a5\u544a\u4e00\u4e0b\u60c5\u51b5\u7f62\u4e86\uff0c\u4e0d\u7528\u8fdb\u732e\u4fd8\u864f\uff0c\u7528\u8fd9\u6765\u5c0a\u656c\u4eb2\u8fd1\u3001\u7981\u6b62\u90aa\u6076\u3002\u73b0\u5728\u53d4\u7236\u80fd\u591f\u987a\u5229\u6210\u529f\uff0c\u5728\u9f50\u56fd\u5efa\u7acb\u4e86\u529f\u52cb\uff0c\u800c\u4e0d\u6d3e\u9063\u66fe\u53d7\u5929\u5b50\u4efb\u547d\u7684\u537f\u6765\u5b89\u629a\u738b\u5ba4\uff0c\u6240\u6d3e\u9063\u6765\u5b89\u629a\u6211\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u4ec5\u4ec5\u662f\u5de9\u4f2f\uff0c\u4ed6\u5728\u738b\u5ba4\u4e2d\u6ca1\u6709\u62c5\u4efb\u804c\u52a1\uff0c\u53c8\u8fdd\u53cd\u4e86\u5148\u738b\u7684\u793c\u5236\u3002\u6211\u867d\u7136\u559c\u7231\u5de9\u4f2f\uff0c\u5c82\u6562\u5e9f\u5f03\u65e7\u7684\u5178\u7ae0\u5236\u5ea6\u4ee5\u7f9e\u8fb1\u53d4\u7236\uff1f\u9f50\u56fd\u548c\u5468\u5ba4\u662f\u7525\u8205\u4e4b\u56fd\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u59dc\u592a\u516c\u7684\u540e\u4ee3\uff0c\u53d4\u7236\u653b\u6253\u9f50\u56fd\uff0c\u96be\u9053\u662f\u9f50\u56fd\u653e\u7eb5\u4e86\u79c1\u6b32\u4ee5\u6fc0\u6012\u4e86\u53d4\u7236\uff1f\u6216\u662f\u9f50\u56fd\u5df2\u7ecf\u4e0d\u53ef\u8c0f\u8be4\u548c\u6559\u8bf2\u4e86\u5462\uff1f\u201d\u5de9\u6714\u4e0d\u80fd\u56de\u7b54\u3002\u5468\u5b9a\u738b\u628a\u63a5\u5f85\u7684\u4e8b\u60c5\u4ea4\u7ed9\u4e09\u516c\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7528\u4faf\u3001\u4f2f\u6218\u80dc\u654c\u4eba\u6d3e\u5927\u592b\u544a\u6377\u7684\u793c\u8282\u63a5\u5f85\u5de9\u6714\uff0c\u6bd4\u63a5\u5f85\u537f\u7684\u793c\u8282\u4f4e\u4e00\u7b49\u3002\u5468\u5b9a\u738b\u548c\u5de9\u4f2f\u996e\u5bb4\uff0c\u79c1\u4e0b\u9001\u7ed9\u4ed6\u8d22\u793c\uff0c\u8ba9\u76f8\u793c\u8005\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e0d\u5408\u4e8e\u793c\u5236\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u8bb0\u8f7d\u5728\u53f2\u518c\u4e0a\u3002\u201d
①师：指 、晋两国军队。羞：同“鞍”， 国地名，在今山东济南西北。 ②邴(bing)夏： 国大夫。 侯： 顷公。逢丑父： 国大夫。右：车 右。③解张：晋国大夫，又称张侯。克：即 献子，晋国大大， 晋军主帅。郑丘缓：晋国大夫，姓郑丘，名缓。(4)姑：暂且。翦灭：消 灭。此；指晋军。朝食；吃早饭。⑤不介马：不给马披甲。驰之：驱马 追击敌人。(6)未绝鼓音：作战时，主帅亲自掌旗鼓，指挥三军，所以 克受伤后仍然击鼓不停。(7)病：负伤。(8)合：交战。(9)贯：射。 穿。肘：胳膊。(10)朱：大红色。殷：深红色。(11)识：知道。(12) 殿：镇守。(13)集事：成事。(14)擐（huan）：穿上。兵：武器。(15) 即：就。即死：就死，赴死。(16)勉：努力。(17)并：合在一起。辔 （Pei）：马组绳。(18)援：拉过来。拐〉袭）：鼓槌。(19)逸：奔跑，狂奔。(20)周：环绕华不注：山名，在今山东济南东北。
【译文】
六月十七日， 国和晋国的军队在鞌摆开了阵势。邴夏为 顷公驾车，逢丑父担任车右。晋国解张为却克驾车，郑丘缓担任车右。 顷公说：“我暂且先消灭了这些敌人再吃早饭。” 军没有给马披甲就驱车进击晋军。却克被箭射伤，血流到鞋子上，但他一直没有停止击鼓，并说：“我受伤了！”解张说：“从开始交战， 我的手和胳膊就被箭射穿了，我折断了箭，继续驾车，左边的车轮因被血染成了深红色，哪里敢说受了伤？您还是忍住吧？”郑丘缓说：“从开始交战，只要遇到险阻，我一定要下去推车，您哪里 知道这些？可是您却受伤了！”解张说：“我们的旗帜和战鼓是军 队的耳目，军队进攻和后撤都听从旗鼓指挥。这辆战车只要一个 人镇守，就可以成功，怎么能因为负了伤而败坏国君的大事呢？穿 上铠甲，拿起武器，本来就是去赴死；受伤不到死的地步，您要 奋力而为啊！”解张左手把马 绳全部握在一起，右手拿过鼓槌来 击鼓。战马狂奔不已，晋军跟著主帅的车前进， 军大败，晋军追击 军，围著华不注山追了三圈。
绛旓細榻愰》鍏:鈥滄垜涓嶅Θ娑堢伃浜嗘檵鍐涘啀鍚冩棭楗傗濅笉缁欓┈鎶笂鐢,灏遍┌鍚戞檵鍐涖傞儰鍏嬭绠皠浼,琛娴佸埌闉嬩笂,浣嗗嚮榧撲笉鎭,璇:鈥滄垜鍙椾激浜嗐傗濊В寮犺:鈥滆嚜浠庝氦鎴樺紑濮,绠氨灏勭┛鎴戠殑鎵嬪拰鑲,鎴戞妸绠姌鏂户缁潵椹捐溅,宸﹁竟鐨勮溅杞兘鏌撴垚浜嗘繁绾㈣壊,鎬庢暍璇磋嚜宸卞彈浼?鎮ㄥ繊鑰愪竴浜涘惂!鈥濋儜涓樼紦璇:鈥滆嚜浠庝氦鎴樺紑濮,濡傛灉纰板埌鑹伴櫓鐨勮矾,鎴...
绛旓細鏅嬪浗鐨勫啗闃熻鍑婚綈鍥藉啗闃燂紝浠庝笜鑸嗭紙鍦板悕锛夎繘鍏ラ綈鍥藉浗澧冿紝鏀绘墦椹檳锛堝湴鍚嶏級銆傞綈鍥藉浗鍚涙淳瀹惧獨浜猴紙浜哄悕锛夌敤绾敆锛堜竴绉嶅悕璐电殑闄跺櫒锛夈佺帀鐭冲拰鍦熷湴锛堟効鎰忓壊鍦帮級鍘昏纯璧傛檵鍥斤紙鍋滄垬锛夈傚鏋滄檵鍥戒笉绛斿簲锛屽垯鎵撳惉涓涓嬫檵鍥芥槸浠涔堟兂娉曘傚濯氫汉鍘荤尞涓婅纯璧傜墿鍝侊紝鏅嬩警涓嶇瓟搴旓紙鍋滄垬锛夛紝璇达細鈥滀竴瀹氳璁╄惂鍚屽彅瀛愶紙浜哄悕锛夊仛浜鸿川...
绛旓細鎴愬叕鍏冨勾 缁忓厓骞存槬鐜嬫鏈堬紝鍏嵆浣嶃備簩鏈堣緵閰夛紝钁垜鍚涘鍏傛棤鍐般備笁鏈堬紝浣滀笜鐢层傚锛岃嚙瀛欒鍙婃檵渚洘浜庤丹妫樸傜锛岀帇甯堣触缁╀簬鑼呮垘銆傚啲鍗佹湀銆備紶鍏冨勾鏄ワ紝鏅嬩警浣跨憰鍢夊钩鎴庝簬鐜嬶紝鍗曡鍏鏅嬫嫓鎴愩傚垬搴峰叕寰兼垘锛屽皢閬備紣涔嬨傚彅鏈嶆洶锛氥岃儗鐩熻屾澶у浗锛屾蹇呰触銆傝儗鐩燂紝涓嶇ゥ;娆哄ぇ鍥斤紝涓嶄箟;绁炰汉寮楀姪锛屽皢...
绛旓細榻愰》鍏敤甯峰箷閬綇姣嶄翰钀у悓鍙斿瓙璁╁ス瑙傜湅閮ゅ厠鐨勮窙鑴氭牱瀛愩傞儰鍏嬬櫥涓婂彴闃讹紝钀у悓鍙斿瓙鍦ㄦ埧閲岀瑧璧锋潵銆傞儰鍏嬪ぇ鎬掞紝鍙戣獡瑕佹姤澶嶏紝渚垮厛鍥炲浗锛岃鍓墜鏍句含搴愬湪榻愬浗绛夊欏懡浠わ紝璇达細鈥滀笉鑳藉畬鎴愬湪榻愬浗鐨勪娇鍛斤紝灏变笉瑕佸洖鍥藉鍛姐傗濋儰鍏嬪洖鍥藉悗锛岀珛鍗冲氨鍚戞檵鏅叕璇锋眰杩涙敾榻愬浗銆傞瞾鎴愬叕浜屽勾鏄ワ紝榻愰》鍏敾鎵撴垜鍥藉寳閮ㄨ竟澧冿紝鍖呭洿...
绛旓細鈶￠偞(bing)澶忥細 鍥藉ぇ澶 渚細 椤峰叕銆傞笐鐖讹細 鍥藉ぇ澶傚彸锛氳溅 鍙炽傗憿瑙ｅ紶锛氭檵鍥藉ぇ澶紝鍙堢О寮犱警銆傚厠锛氬嵆 鐚瓙锛屾檵鍥藉ぇ澶э紝 鏅嬪啗涓诲竻銆傞儜涓樼紦锛氭檵鍥藉ぇ澶紝濮撻儜涓橈紝鍚嶇紦銆(4)濮戯細鏆備笖銆傜喀鐏細娑 鐏傛锛涙寚鏅嬪啗銆傛湞椋燂紱鍚冩棭楗傗懁涓嶄粙椹細涓嶇粰椹姭鐢层傞┌涔嬶細椹遍┈ 杩藉嚮鏁屼汉銆(6)鏈...
绛旓細閮や集鍏ヨ锛屾檵鏅鍏璇达細鈥滆繖鏄偍鐨勫姛鍔冲晩锛佲濋儰浼洖绛旇锛氣滆繖鏄悰鐜嬬殑鏁欏锛岃浣嶅皢甯呯殑鍔熷姵锛屼笅鑷ｆ湁浠涔堝姛鍔冲憿锛熲濊寖鏂囧瓙鍏ヨ锛屾檵鏅叕鍍忓閮や集涓鏍锋叞鍔充粬銆傝寖鏂囧瓙鍥炵瓟璇达細"杩欐槸鑼冨簹鐨勫懡浠わ紝閮ゅ厠鐨勮妭鍒讹紝灏忚嚕澹嚠(鍗宠寖鏂囧瓙)鏈変粈涔堝姛鍔冲憿锛熲濇牼浼繘瑙侊紝鏅嬫櫙鍏篃濡傚悓鎱板姵閮や集浠栦滑涓鏍锋叞鍔充粬銆傛牼...
绛旓細绔嬩簡澶у姛锛屽崼鍥戒汉璧忓皝鍦扮粰浠插彅浜庡锛屼簬濂氭嫆缁濓紝瑕佹眰鈥滄洸鍘跨箒缂ㄢ濄傚瓟瀛愭壒璇勮搴旇澶氱粰鍦熷湴锛屼絾鏄笉搴旇缁欎簣鍍秺鏈垎鐨勭ぜ鑺傘傚洜涓哄瓟瀛愬緢寮鸿皟鍚嶆瑷椤猴紝鍙嶅浠讳綍鍍秺琛屼负銆傜炕璇戠殑璇濓紝灏辨槸璇翠徊鍙斾簬濂氳姹傚緱鍒拌渚墠鑳戒韩鍙楃殑闊充箰锛屼互鍙婃湞瑙佸浗鍚涙椂鍊欏彲浠ヤ娇鐢ㄩ┈楗扮殑鏉冨埄銆傚崼鍥戒汉绛斿簲浜嗕粬銆
绛旓細蹇呭睘鑰崇洰鐒夛紝鏄唬甯呭彈鍚嶄篃锛屾晠涓嶆暍銆傘嶆瀛愭洶锛氥屽惥鐭ュ厤鐭ｃ傘嶉儰浼锛屽叕鏇帮細銆屽瓙涔嬪姏涔熷か!銆嶅鏇帮細銆屽悰涔嬭涔燂紝浜屼笁瀛愪箣鍔涗篃锛岃嚕浣曞姏涔嬫湁鐒!銆嶈寖鍙旇锛屽姵涔嬪閮や集锛屽鏇帮細銆屽簹鎵鍛戒篃锛屽厠涔嬪埗涔燂紝鐕綍鍔涗箣鏈夌剦!鏍句集瑙侊紝鍏害濡備箣锛屽鏇帮細銆岀嚠涔嬭瘡涔燂紝澹敤鍛戒篃锛屼功浣曞姏涔嬫湁鐒!銆
绛旓細瑙ｅ紶涓洪┚锛屽眳涓紝閮戜笜缂撲负杞﹀彸锛岄儎鍏嬪湪宸︺
绛旓細鈥宸︿紶鎴愬叕浜屽勾:鈥滄垜鎴箣涓嶇ゥ銆傝郸涔,浠浜嬪悰鑰呫傗濆張鎴愬叕涓夊勾:鈥滄墍浠ユ儵涓嶆暚鑰寏鏈夊姛涔熴傗濆張琛ㄧず濂嬪媺銆傝璇负鏀:鈥滀妇鍠勮屾暀涓嶈兘,鍒檦銆傗濆紩鐢充綔鍔濊(璇存槑閬撶悊浣夸汉鍚粠)鐨勬剰鎬(鍚庤捣涔)銆傜帇缁存腑鍩庢洸:鈥渵鍚涙洿灏戒竴鏉厭,瑗垮嚭闃冲叧鏃犳晠浜恒傗濇敞鎰:鍦ㄤ笂鍙ゆ眽璇噷鈥滃姖鈥濆瓧鐢ㄦ柤绉瀬鐨勯紦鍔,鑰屼笉鐢ㄦ柤...
