《左传·成公二年》晋师归……翻译 《左传 成公十年》翻译
\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u4e8c\u5e74\u300b\u7ffb\u8bd1\u664b\u56fd\u7684\u519b\u961f\u88ad\u51fb\u9f50\u56fd\u519b\u961f\uff0c\u4ece\u4e18\u8206\uff08\u5730\u540d\uff09\u8fdb\u5165\u9f50\u56fd\u56fd\u5883\uff0c\u653b\u6253\u9a6c\u9649\uff08\u5730\u540d\uff09\u3002\u9f50\u56fd\u56fd\u541b\u6d3e\u5bbe\u5a9a\u4eba\uff08\u4eba\u540d\uff09\u7528\u7eaa\u7517\uff08\u4e00\u79cd\u540d\u8d35\u7684\u9676\u5668\uff09\u3001\u7389\u77f3\u548c\u571f\u5730\uff08\u613f\u610f\u5272\u5730\uff09\u53bb\u8d3f\u8d42\u664b\u56fd\uff08\u505c\u6218\uff09\u3002\u5982\u679c\u664b\u56fd\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u5219\u6253\u542c\u4e00\u4e0b\u664b\u56fd\u662f\u4ec0\u4e48\u60f3\u6cd5\u3002\u5bbe\u5a9a\u4eba\u53bb\u732e\u4e0a\u8d3f\u8d42\u7269\u54c1\uff0c\u664b\u4faf\u4e0d\u7b54\u5e94\uff08\u505c\u6218\uff09\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5b9a\u8981\u8ba9\u8427\u540c\u53d4\u5b50\uff08\u4eba\u540d\uff09\u505a\u4eba\u8d28\uff0c\u5e76\u8ba9\u9f50\u56fd\u7684\u5c01\u5730\u7684\u7530\u5730\u6c9f\u5784\u5168\u90e8\u4e1c\u897f\u65b9\u5411\uff08\u664b\u56fd\u5728\u9f50\u56fd\u897f\u8fb9\uff0c\u8ba8\u4f10\u9f50\u56fd\u7684\u65f6\u5019\u987a\u7740\u7530\u5730\u7684\u5784\u6c9f\u8d70\u884c\u519b\u6709\u5229\uff09\u3002\u201d\u5bbe\u5a9a\u4eba\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u8427\u540c\u53d4\u5b50\u4e0d\u662f\u522b\u4eba\uff0c\u6b63\u662f\u6211\u4eec\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u5982\u679c\uff08\u9f50\u3001\u664b\uff09\u4e24\u56fd\uff08\u6bd4\u8f83\uff09\uff0c\u5730\u4f4d\u76f8\u5f53\uff0c\u90a3\u4e48\u5979\u4e5f\u662f\u664b\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u3002\u60a8\uff08\u5c06\u6765\uff09\u9881\u5e03\u547d\u4ee4\u7ed9\u8bf8\u4faf\uff0c\u8bf4\uff1a\u2018\u4e00\u5b9a\u8981\u628a\u9f50\u56fd\u56fd\u541b\u7684\u6bcd\u4eb2\u6263\u4e3a\u4eba\u77e5\u4f5c\u4e3a\u505c\u6218\u7684\u7ea6\u5b9a\u3002\u2019\u8fd9\u50cf\u662f\u738b\u547d\u5417\uff1f\u8fd9\u662f\u4e0d\u5b5d\u7684\u6cd5\u4ee4\u554a\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u5b5d\u5b50\u6c38\u8fdc\u4f9b\u517b\u7236\u6bcd\uff0c\u4e0d\u4f7f\u4ed6\u4eec\u7269\u54c1\u532e\u4e4f\u3002\u2019\u5982\u679c\u60a8\u9881\u5e03\u4e0d\u5b5d\u7684\u547d\u4ee4\u7ed9\u8bf8\u4faf\uff0c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5c5e\u4e8e\u6ca1\u6709\u54c1\u884c\u7684\u90a3\u4e00\u7c7b\u4eba\u5417\uff1f\u5148\u738b\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\u7684\u7586\u571f\u3001\u7530\u5730\uff0c\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\uff0c\u6240\u4ee5\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u7684\u7586\u571f\u6211\u6765\u6cbb\u7406\uff0c\uff08\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\u7684\u89c4\u5212\uff09\u5e84\u7a3c\u5784\u6c9f\u7684\u671d\u5411\u3002\u2019\u5982\u4eca\u60a8\u89c4\u5b9a\u8bf8\u4faf\u7684\u7530\u5730\uff0c\u53ea\u662f\u2018\u5e84\u7a3c\u5784\u6c9f\u5168\u90e8\u671d\u4e1c\u897f\u65b9\u5411\u2019\u800c\u5df2\uff0c\u60a8\u53ea\u8d2a\u56fe\u8d70\u6218\u8f66\u65b9\u4fbf\uff0c\u4e0d\u987e\u60dc\u571f\u5730\u7684\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\uff0c\u8fd9\u96be\u9053\u4e0d\u662f\u7be1\u6539\u4e86\u5148\u738b\u7684\u6cd5\u4ee4\u4e86\u5417\uff1f\u8fdd\u53cd\u5148\u738b\u7684\u6cd5\u4ee4\u5c31\u662f\u4e0d\u4e49\uff0c\u60a8\u51ed\u4ec0\u4e48\u62c5\u4efb\u8bf8\u4faf\u7684\u76df\u4e3b\uff1f\u664b\u56fd\u786e\u5b9e\u6709\u8fc7\u5931\u3002\u56db\u738b\uff08\u5c27\u3001\u821c\u3001\u79b9\u3001\u6c64\uff09\u6cbb\u7406\u5929\u4e0b\uff0c\u6811\u7acb\u54c1\u5fb7\u5e76\u7167\u987e\u5929\u4e0b\u4eba\u5171\u540c\u7684\u613f\u671b\u3002\u4e94\u4e2a\u8bf8\u4faf\uff08\u9f50\u3001\u664b\u3001\u79e6\u3001\u695a\u3001\u5434\uff09\u79f0\u9738\u5929\u4e0b\uff0c\u653f\u4e8b\u52e4\u594b\u5e76\u5b89\u629a\u767e\u59d3\uff0c\u6765\u5c65\u884c\u5929\u5b50\u547d\u4ee4\u3002\u5982\u4eca\u60a8\u8ffd\u6c42\u5408\u5e76\u8bf8\u4faf\uff0c\u5b9e\u73b0\u60a8\u7586\u571f\u65e0\u9650\u7684\u6b32\u671b\u3002\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u8bf4\u2018\u9881\u5e03\u4f18\u539a\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u5404\u79cd\u5409\u7965\u7684\u4e8b\u60c5\u5c31\u4f1a\u53d1\u751f\u3002\u2019\u60a8\u7684\u653f\u7b56\u786e\u5b9e\u4e0d\u597d\uff0c\u5e76\u629b\u5f03\u4e86\u5404\u79cd\u7965\u745e\uff0c\u8bf8\u4faf\u4f1a\u53d7\u5230\u591a\u5927\u7684\u82e6\u96be\u554a\uff01\u5426\u5219\uff0c\u6211\u4eec\u56fd\u541b\u5bf9\u4f7f\u81e3\u5c31\u6709\u8bdd\u8bf4\u4e86\uff0c\u4ed6\u4f1a\u8bf4\uff1a\u2018\u60a8\u4ee5\uff08\u5468\u671d\uff09\u5929\u5b50\u519b\u961f\u7684\u8eab\u4efd\u6765\u5230\u6211\u4eec\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e0d\u5acc\u5f03\u6211\u4eec\u7684\u8d22\u7269\u5c11\u6765\u7292\u52b3\u60a8\u7684\u90e8\u4e0b\u3002\u6211\u4eec\u754f\u60e7\u5929\u5b50\u7684\u9707\u6012\uff0c\u53ea\u597d\u670d\u4ece\u6295\u964d\uff0c\u60a8\u5149\u4e34\u9f50\u56fd\u662f\u9f50\u56fd\u7684\u798f\u6c14\uff0c\u4e0d\u706d\u4ea1\u9f50\u56fd\u7684\u5b97\u5e99\u793e\u7a37\uff0c\u4f7f\u9f50\u56fd\u80fd\u591f\u7ee7\u7eed\u548c\u664b\u56fd\u53cb\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u5148\u738b\u7684\u7389\u5668\u3001\u571f\u5730\u6211\u4e0d\u6562\u541d\u60dc\uff08\u5949\u732e\u7ed9\u60a8\uff09\u3002\u60a8\u5374\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u8bf7\u60a8\u5bb9\u8bb8\u6211\u53ec\u96c6\u6b8b\u4f59\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u501f\u4f4f\u5728\u60a8\u7684\u4e00\u4e2a\u504f\u8fdc\u7684\u57ce\u91cc\u3002\u6211\u56fd\u5e78\u8fd0\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u8981\u8fc1\u5f99\u8ba9\u7ed9\u60a8\u4e86\u3002\u4f55\u51b5\u6211\u56fd\u73b0\u5728\u4e0d\u5e78\uff0c\u6562\u4e0d\u542c\u4ece\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\u5417?\u3002\u2019\u201d\u9c81\u738b\u3001\u536b\u738b\u4e5f\u529d\u8c0f\u664b\u4faf\u8bf4\uff1a\u201c\u9f50\u56fd\u5c06\u8981\u4ec7\u6068\u6211\u4eec\u4e86\uff01\u4ed6\u4eec\u6218\u6b7b\u3001\u9003\u4ea1\u7684\u4eba\uff0c\u90fd\u662f\u9f50\u738b\u7684\u4eb2\u4eba\u3002\u60a8\u5982\u679c\u4e0d\u7b54\u5e94\u9f50\u56fd\u7684\u6c42\u548c\uff0c\u9f50\u56fd\u4f1a\u975e\u5e38\u4ec7\u6068\u6211\u4eec\u3002\u518d\u8bf4\u60a8\u53c8\u60f3\u5f97\u5230\u4ec0\u4e48\uff1f\u60a8\u5f97\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\u7684\u56fd\u5b9d\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u6536\u56de\u4e86\u5931\u5730\uff0c\u4ece\u800c\u5e78\u514d\u4e8e\u96be\uff0c\u597d\u5904\u5df2\u7ecf\u5f88\u591a\u4e86\uff01\u9f50\u56fd\u3001\u664b\u56fd\u90fd\u662f\u5929\u5b50\u8d50\u4e88\u5206\u5c01\u7684\uff0c\u96be\u9053\u975e\u5f97\u662f\u664b\u56fd\uff1f\u201d\u664b\u4faf\u7b54\u5e94\u4e86\uff0c\u5bbe\u5a9a\u4eba\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u7fa4\u81e3\u62ff\u7740\u8d4b\u7a0e\u3001\u8f66\u9a6c\u6765\u4e3a\u9c81\u56fd\u3001\u536b\u56fd\u6c42\u8bf7\uff0c\u5982\u679c\u518d\u6709\u501f\u53e3\u5f52\u8fd8\u7ed9\u6211\u4eec\u9f50\u56fd\uff0c\u8fd9\u662f\u60a8\u7684\u6069\u8d50\u3002\u6211\u4eec\u5c82\u6562\u4e0d\u53ea\u542c\u4ece\u60a8\u7684\u547d\u4ee4\u3002\u201d
\u664b\u4faf\u68a6\u5927\u5389\u88ab\u53d1\u53ca\u5730\uff0c\u640f\u81ba\u800c\u8e0a\u66f0\uff1a\u201c\u6740\u4f59\u5b59\uff0c\u4e0d\u4e49\uff01\u4f59\u5f97\u8bf7\u4e8e\u5e1d\u77e3\uff01\u201d\u574f\u5927\u95e8\u53ca\u5bdd\u95e8\u800c\u5165\u3002\u516c\u60e7\uff0c\u5165\u4e8e\u5ba4\u3002\u53c8\u574f\u6237\u3002\u516c\u89c9\uff0c\u53ec\u6851\u7530\u5deb\u3002\u5deb\u8a00\u5982\u68a6\uff0c\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u4f55\u5982\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u4e0d\u98df\u65b0\u77e3\u3002\u201d
\u516c\u75be\u75c5\uff0c\u6c42\u533b\u4e8e\u79e6\uff0c\u79e6\u4f2f\u4f7f\u533b\u7f13\u4e3a\u4e4b\u3002\u672a\u81f3\uff0c\u516c\u68a6\u75be\u4e3a\u4e8c\u7ad6\u5b50\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5f7c\u826f\u533b\u4e5f\u3002\u60e7\u4f24\u6211\uff0c\u7109\u9003\u4e4b\uff1f\u201d\u5176\u4e00\u66f0\uff1a\u201c\u5c45\u8093\u4e4b\u4e0a\u3001\u818f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u82e5\u6211\u4f55\uff1f\u201d\u533b\u81f3\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u75be\u4e0d\u53ef\u4e3a\u4e5f\u3002\u5728\u8093\u4e4b\u4e0a\u3001\u818f\u4e4b\u4e0b\uff0c\u653b\u4e4b\u4e0d\u53ef\uff0c\u8fbe\u4e4b\u4e0d\u53ca\uff0c\u836f\u4e0d\u81f3\u7109\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e3a\u4e5f\uff01\u201d\u516c\u66f0\uff1a\u201c\u826f\u533b\u4e5f\uff01\u201d\u539a\u4e3a\u4e4b\u793c\u800c\u5f52\u4e4b\u3002
\u516d\u6708\u4e19\u5348\uff0c\u664b\u4faf\u6b32\u9ea6\uff0c\u4f7f\u7538\u4eba\u732e\u9ea6\uff0c\u9988\u4eba\u4e3a\u4e4b\u3002\u53ec\u6851\u7530\u5deb\uff0c\u793a\u800c\u6740\u4e4b\u3002\u5c06\u98df\uff0c\u5f20\uff1b\u5982\u5395\uff0c\u9677\u800c\u5352\u3002\u5c0f\u81e3\u6709\u6668\u68a6\u8d1f\u516c\u4ee5\u767b\u5929\uff0c\u53ca\u65e5\u4e2d\uff0c\u8d1f\u664b\u4faf\u51fa\u8bf8\u5395\uff0c\u9042\u4ee5\u4e3a\u6b89\u3002\uff08\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u6210\u516c\u5341\u5e74\u300b\uff09
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u664b\u666f\u516c\u68a6\u89c1\u4e00\u4e2a\u5927\u9b3c\uff0c\u62ab\u6563\u7684\u957f\u53d1\u62d6\u5230\u5730\u4e0a\uff0c\u62cd\u6253\u7740\u80f8\u819b\u8df3\u8d77\u6765\u5bf9\u666f\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6740\u4e86\u6211\u7684\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\uff0c\u8fd9\u662f\u4e0d\u4e49\uff01\u6211\u5df2\u7ecf\u8bf7\u6c42\u4e0a\u5e1d\u5f97\u5230\u5b83\u7684\u5141\u8bb8\uff08\u53ef\u4ee5\u62a5\u4ec7\uff09\u4e86\uff01\u201d\u5927\u9b3c\u6363\u6bc1\u5927\u95e8\u548c\u5bdd\u95e8\u8d70\u4e86\u8fdb\u6765\u3002\u666f\u516c\u611f\u5230\u5bb3\u6015\uff0c\u8eb2\u8fdb\u5185\u5ba4\u3002\u5927\u9b3c\u53c8\u6bc1\u574f\u5185\u5ba4\u7684\u95e8\u3002\u666f\u516c\u9192\u6765\u540e\uff0c\u53ec\u89c1\u6851\u7530\u5730\u65b9\u7684\u5deb\u4eba\uff08\u5360\u535c\u5409\u51f6\uff09\u3002\u5deb\u4eba\u8bf4\u7684\u548c\u666f\u516c\u6240\u68a6\u89c1\u7684\u76f8\u540c\u3002\u666f\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u201d\u5deb\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u5403\u4e0d\u4e0a\u65b0\u9ea6\u4e86\u3002\u201d
\u666f\u516c\u7684\u75c5\u52a0\u91cd\u4e86\uff0c\u5230\u79e6\u56fd\u53bb\u8bf7\u533b\u751f\u3002\u79e6\u6853\u516c\u6d3e\u4e86\u4e00\u4e2a\u540d\u53eb\u7f13\u7684\u533b\u751f\u4e3a\u664b\u666f\u516c\u6cbb\u75c5\u3002\u533b\u7f13\u8fd8\u6ca1\u6709\u5230\u8fbe\uff0c\u666f\u516c\u53c8\u68a6\u89c1\u4e86\u4ed6\u7684\u75c5\u53d8\u6210\u4e86\u4e24\u4e2a\u513f\u7ae5\u3002\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff1a\u201c\u4ed6\u662f\u4e00\u4f4d\u533b\u672f\u9ad8\u660e\u7684\u533b\u751f\uff0c\u6050\u6015\u4f1a\u4f24\u5bb3\u6211\u4eec\uff0c\u600e\u4e48\u9003\u907f\u4ed6\uff1f\u201d\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u8eb2\u5728\u8093\u7684\u4e0a\u8fb9\u3001\u818f\u7684\u4e0b\u8fb9\uff0c\u62ff\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u79e6\u533b\u6765\u5230\u540e\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u75c5\u4e0d\u80fd\u6cbb\u4e86\uff0c\u5728\u8093\u7684\u4e0a\u8fb9\u3001\u818f\u7684\u4e0b\u8fb9\uff0c\u827e\u7078\u4e0d\u53ef\u80fd\uff0c\u9488\u523a\u8fbe\u4e0d\u5230\uff0c\u836f\u7269\u7684\u529b\u4e5f\u5230\u4e0d\u4e86\uff0c\u4e0d\u80fd\u6cbb\u4e86\uff01\u201d\u666f\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u9ad8\u660e\u7684\u533b\u751f\u554a\uff01\u201d\u8d4f\u8d50\u4ed6\u4e30\u539a\u7684\u793c\u7269\u9001\u4ed6\u56de\u56fd\u4e86\u3002
\u516d\u6708\u4e19\u5348\u8fd9\u5929\uff0c\u664b\u666f\u516c\u60f3\u5c1d\u65b0\u9ea6\uff0c\u6d3e\u7538\u4eba\u732e\u4e0a\u65b0\u9ea6\uff0c\u7531\u5e96\u4eba\u70f9\u8c03\u3002\u8fd9\u65f6\u666f\u516c\u628a\u6851\u7530\u7684\u5deb\u4eba\u53eb\u6765\uff0c\u5c06\u716e\u597d\u7684\u65b0\u9ea6\u7ed9\u4ed6\u770b\uff0c\u7136\u540e\u6740\u4e86\u4ed6\u3002\u5c06\u8981\u5403\u65b0\u9ea6\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u666f\u516c\u809a\u5b50\u53d1\u80c0\u8d77\u6765\uff0c\u8d70\u5230\u5395\u6240\uff0c\u8dcc\u5165\u5395\u6240\u91cc\u6b7b\u53bb\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u5ba6\u5b98\u5f53\u5929\u65e9\u6668\u68a6\u89c1\u80cc\u7740\u664b\u666f\u516c\u5347\u5929\uff0c\u5230\u4e86\u4e0b\u5348\uff0c\u4ed6\uff08\u679c\u771f\uff09\u80cc\u7740\u666f\u516c\u51fa\u5395\u6240\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u4ed6\u4f5c\u4e86\u6b89\u846c\u4eba
\u662f\u8fd9\u4e2a\u5427
\u4e0d\u662f\u7684\u5c31\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u94fe\u63a5 \u8fd9\u4e2a\u94fe\u63a5\u4e0a\u5168\u662f\u7684
http://hi.baidu.com/boshitian/blog/item/ca72c819ac98747bdab4bdc1.html
\u563f\u563f
郤伯入见，晋景公说：“这是您的功劳啊！”郤伯回答说：“这是君王的教导，诸位将帅的功劳，下臣有什么功劳呢？”范文子入见，晋景公像对郤伯一样慰劳他。范文子回答说："这是范庚的命令，郤克的节制，小臣士燮(即范文子)有什么功劳呢？”栾伯进见，晋景公也如同慰劳郤伯他们一样慰劳他。栾伯回答说：“这是士燮的指示，士兵服从命令，小臣栾书有什么功劳呢？”
绛旓細鏈箟:濂冲瓙鍑哄珌)(2) 鍚屾湰涔 [(of a woman) get married]褰,濂冲珌涔熴 鈥斺斻婅鏂囥嬪笣涔欏綊濡广傗斺斻婃槗路娉般嬫涔嬪き澶,鐏肩伡鍏跺崕銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹ゅ銆傗斺斻婅瘲路鍛ㄥ崡路妗冨き銆(涔嬪瓙:杩欎釜濂冲瓙)濂虫湁褰掋 鈥斺斻婄ぜ璁奥风ぜ杩愩嬪浜鸿皳瀚佹洶褰掋傗斺斻婂叕缇婁紶路闅鍏簩骞淬鐢熷コ鏈夋墍褰,楦＄嫍浜﹀緱灏嗐 鈥斺...
绛旓細鍗夸笉涔︼紝鍖洘涔熴備簬鏄箮鐣忔檵鑰岀獌涓庢鐩燂紝鏁呮洶鍖洘銆傝敗渚佽鐢蜂笉涔︼紝涔樻杞︿篃锛岃皳涔嬪け浣嶃傚悰瀛愭洶锛氥屼綅鍏朵笉鍙笉鎱庝篃涔!钄°佽涔嬪悰锛屼竴澶卞叾浣嶏紝涓嶅緱鍒椾簬璇镐警锛屽喌鍏朵笅涔?銆婅瘲銆嬫洶锛氥庝笉瑙ｄ簬浣嶏紝姘戜箣鏀稿銆傘忓叾鏄箣璋撶煟銆傘嶆甯堝強瀹嬶紝鍏 閫冨綊銆傝嚙瀹ｅ彅鏇帮細銆岃 鐖朵笉蹇嶆暟骞翠箣涓嶅锛...
绛旓細鍏湀涓欏崍锛屾檵渚楹︼紝浣跨敻浜虹尞楹︼紝棣堜汉涓轰箣銆傚彫妗戠敯宸紝绀鸿屾潃涔嬨傚皢椋燂紝寮狅紱濡傚帟锛岄櫡鑰屽崚銆傚皬鑷ｆ湁鏅ㄦⅵ璐熷叕浠ョ櫥澶╋紝鍙婃棩涓紝璐熸檵渚嚭璇稿帟锛岄亗浠ヤ负娈夈傦紙銆婂乏浼犅锋垚鍏鍗佸勾銆嬶級銆愯瘧鏂囥戞檵鏅叕姊﹁涓涓ぇ楝硷紝鎶暎鐨勯暱鍙戞嫋鍒板湴涓婏紝鎷嶆墦鐫鑳歌啗璺宠捣鏉ュ鏅叕璇达細鈥滀綘鏉浜嗘垜鐨勫瓙瀛欏悗浠ｏ紝杩欐槸涓嶄箟锛佹垜...
绛旓細鍏,鎵ф浌浼,鍒嗘浌銆佸崼涔嬬敯浠ョ晙瀹嬩汉銆 妤氬瓙鍏ュ眳浜庣敵,浣跨敵鍙斿幓璋,浣垮瓙鐜夊幓瀹,鏇:鏃犱粠鏅嬪笀銆傛檵渚湪澶栧崄涔濆勾鐭,鑰屾灉寰楁檵鍥姐傞櫓闃昏壈闅,澶囧皾涔嬬煟;姘戜箣鎯呬吉,灏界煡涔嬬煟銆傚ぉ鍋囦箣骞,鑰岄櫎鍏跺銆傚ぉ涔嬫墍缃,鍏跺彲搴熶箮?銆婂啗蹇椼嬫洶:鍏佸綋鍒欏綊銆傚張鏇:鐭ラ毦鑰岄銆傚張鏇:鏈夊痉涓嶅彲鏁屻傛涓夊織鑰,鏅嬩箣璋撶煟銆 瀛愮帀浣...
绛旓細鏈箟:濂冲瓙鍑哄珌)(2) 鍚屾湰涔 [(of a woman) get married]褰,濂冲珌涔熴 鈥斺斻婅鏂囥嬪笣涔欏綊濡广傗斺斻婃槗路娉般嬫涔嬪き澶,鐏肩伡鍏跺崕銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹ゅ銆傗斺斻婅瘲路鍛ㄥ崡路妗冨き銆(涔嬪瓙:杩欎釜濂冲瓙)濂虫湁褰掋 鈥斺斻婄ぜ璁奥风ぜ杩愩嬪浜鸿皳瀚佹洶褰掋傗斺斻婂叕缇婁紶路闅鍏簩骞淬鐢熷コ鏈夋墍褰,楦＄嫍浜﹀緱灏嗐 鈥斺...
绛旓細銆婂儢鍏笁涓夊勾銆:鈥滈儜绌嗗叕浣胯瀹㈤,鍒欐潫杞藉帀鍏电В椹煟銆傗濆帀:纾,鍏:鍏靛櫒,绉:鍠傘傜（濂藉叺鍣,鍠傞ケ椹,鎸囦綔濂芥垬鏂楀噯澶囥 11.棣鍕囧彲璐 銆婃垚鍏簩骞淬:鈥滈綈楂樺浐鍏鏅嬪笀,妗鐭充互鎶曚汉,绂戒箣鑰屼箻鍏惰溅,绯绘鏈剦,浠ュ緡榻愬瀿,鏇:鈥樻鍕囪呰淳浣欓鍕囥傗欌濊繕鏈夊墿浣欑殑鍕囧姏鍙互鍗栫粰鍒汉,鍗冲皻鏈夐鍔涘彲浣裤 12.鐏鏈...
绛旓細璐惧叾棣鍕囬噴涔夛紵鐩磋瘧锛氬敭涔板浣欑殑鍕囨皵銆傝淳鍏堕鍕囧嚭鑷鍕囧彲璐俱傞鍕囧彲璐 瑙ｉ噴锛氫綑鍕囷細鍓╀笅鏉ョ殑鍕囧姏锛涜淳锛氬崠銆傚師鎰忔槸璇达紝鎴戣繕鏈変綑鍔涘彲鍗栵紝璋佽灏卞彲浠ユ潵涔般傝〃绀鸿繕鏈夊姏閲忔病鏈夌敤瀹屻傛瘮鍠诲墿涓嬬殑鍕囨皵鍜屽姏閲忓緢瓒筹紝杩樻湁鍕囨皵鍙互浣垮嚭鏉ャ傜幇澶氫綔鈥滀綑鍕囧彲璐锯濄銆婂乏浼犅锋垚鍏簩骞淬锛氣滈綈楂樺浐鍏鏅嬪笀锛屾鐭...
绛旓細鏋佽祻 *** 璐惧叾涓娿傗斺斻婂懆涔β峰懡璁嬩互鍟嗚淳闃滆揣鑰岃甯傘傗斺斻婂懆绀悸峰湴瀹樎峰徃甯傘嬨傛敞锛氣滃晢搴楀崠鐗╂洶璐俱傗濋綈楂樺浐鍏鏅嬪笀锛屾鐭充互鎶曚汉锛岀涔嬶紝鑰屼箻鍏惰溅锛屽嚮妗戞湰鐒夛紝浠ュ緡榻愬瀿銆傛洶锛氣滄鍕囪咃紝璐句綑浣欏媷銆傗濃斺銆婂乏浼犅锋垚鍏簩骞淬鍙堝锛氳淳娆猴紙鍏滃敭璋庤█锛夛紱璐剧敤锛堝崠涓滆タ锛夛紱璐惧媷锛堝嚭鍗...
绛旓細銆婃枃鍏簩骞淬 銆愬師鏂囥 銆愮粡銆戜簩骞存槬鐜嬩簩鏈堢敳瀛,鏅嬩警鍙婄Е甯堟垬浜庡江琛,绉﹀笀璐ョ哗銆備竵涓,浣滃儢鍏富銆備笁鏈堜箼宸,鍙婃檵澶勭埗鐩熴傚鍏湀,鍏瓩鏁栦細瀹嬪叕銆侀檲...鍐,鏅嬪厛涓斿眳銆佸畫鍏瓙鎴愩侀檲杈曢夈侀儜鍏瓙褰掔敓浼愮Е,鍙栨豹,鍙婂江琛欒岃繕,浠ユ姤褰涔嬪焦銆傚嵖涓嶄功,涓虹﹩鍏晠,灏婄Е涔,璋撲箣宕囧痉銆 瑗勪徊濡傞綈绾冲竵,绀间篃銆傚嚒鍚...
绛旓細榻愰瞾蹇呬簤姹堕槼鐢扳濄傚叧浜庢倍闃崇敯鐨勬渶鏃╄杞斤紝瑙佷簬銆婂乏浼犮椴佸儢鍏厓骞(鍓659骞)鍐細鈥滃叕璧愬鍙嬫倍闃充箣鐢板強璐广傗濊窛浠婂凡鏈変袱鍗冨叚鐧惧骞寸殑鍘嗗彶浜嗐傛湁鍏抽綈椴佷袱鍥藉浜庢倍闃崇敯鐨勪簤澶猴紝鍙浜庝笅闈㈠嚑娈靛彶鏂欙細銆婃槬绉嬄鎴愬叕浜屽勾(鍓589骞)銆嬶細鈥滃彇姹堕槼鐢扳濓紝鍏湀鍗佷竷鏃モ滃強榻愪警鎴樹簬闉嶏紝榻愬笀璐ョ哗鈥濄傛潨娉細...
