翻译家许渊冲100岁了，他的代表作品有哪些？
许渊冲的生活中国著名的文学翻译家有很多，其中有一个叫许渊冲，许渊冲在67岁的时候患上癌症，而他现在100周岁了，所以我觉得他的身体素质是非常好的。一些文艺翻译家他们的一生的时间都花在了文学翻译上，而许渊冲在文学翻译上花的时间有60余年，在4月份他的新书也即将上市。
许渊冲参加了央视节目的朗读者，第1期播出之后，许渊冲就迅速的变成了网络红人，他在海外的朋友有很多都要给他出书，而许渊冲也是非常低调的，有很多媒体想要采访许渊冲和他的妻子，他再三的拒绝。而徐元冲也是一个北大的教授，他在北大的房子只有70平方米，他的老书架和老饭桌看起来也有很多年了，他的房子看起来有一些寒酸。当许元聪成为了网络红人之后，他看到自己变成了网红，于是他就咧开嘴笑了起来。许渊冲这个名字，我们听起来就非常的有劲儿，而许渊冲的个性也是非常的张扬，他与其他那些沉着和冷静的老学者不同，他有一个上大学时的绰号叫‘许大炮’，而他是一个非常有原则的人。
在翻译的道路中，他永远强调着‘三美原则’：有内容美，音乐美和形式美，他守卫这些原则就像是守卫一个战士一样，在他的翻译生涯中，他与一个翻译家也有过一系列的战争，在一个书中的最后一句中说到市长夫人死了，实际上原文是她死了。在经过一系列的斗争中许渊冲非常肯定自己的翻译，所以他非常的有主见，就仿佛是一个孩子一样，争抢着赢了。许渊冲是非常优秀的，他有一个同学是获得了诺贝尔物理学奖的杨振宁，许渊冲也是非常的喜欢杨振宁经，常在节目中和书中提到杨振宁。他的代表作一共有60多本，被称之为诗译英法唯一的人。
《诗经》、《李白诗选》、《红与黑》、《追忆似水年华》、《西厢记》等中外名著，这些都是许渊冲老人翻译过的代表作。
他的代表作品有诗经，楚辞，红与黑，追忆似水年华，李白诗选，包法利夫人，西厢记。唐诗三百首等等。
在国内外出版中、英、法文著译六十本，包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。2014年8月2日许渊冲荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ，系首位获此殊荣亚洲翻译家。
诗经，楚辞，西厢记，红与黑，包法利夫人等这些作品都是通过他翻译出来的，影响也是比较大的。
绛旓細璁告笂鍐茬殑鐢熸椿涓浗钁楀悕鐨勬枃瀛缈昏瘧瀹鏈夊緢澶氾紝鍏朵腑鏈変竴涓彨璁告笂鍐诧紝璁告笂鍐鍦67宀佺殑鏃跺欐偅涓婄檶鐥囷紝鑰屼粬鐜板湪100鍛ㄥ瞾浜嗭紝鎵浠ユ垜瑙夊緱浠栫殑韬綋绱犺川鏄潪甯稿ソ鐨勩備竴浜涙枃鑹虹炕璇戝浠栦滑鐨勪竴鐢熺殑鏃堕棿閮借姳鍦ㄤ簡鏂囧缈昏瘧涓婏紝鑰岃娓婂啿鍦ㄦ枃瀛︾炕璇戜笂鑺辩殑鏃堕棿鏈60浣欏勾锛屽湪4鏈堜唤浠栫殑鏂颁功涔熷嵆灏嗕笂甯傘傝娓婂啿鐨勬垚灏辫娓婂啿鍙傚姞浜嗗ぎ瑙...
绛旓細1. 鍑虹敓浜1921骞寸殑缈昏瘧瀹惰娓婂啿濡備粖宸茬粡杩庢潵浜嗕粬鐨100宀鐢熸棩銆2. 璁告笂鍐插厛鐢熸槸缈昏瘧鐣岀殑鏉板嚭浜虹墿锛屾瘯涓氫簬瑗垮崡鑱斿ぇ锛屽苟鍦ㄥ寳浜ぇ瀛︽媴浠绘暀鎺堬紝浜湁鏋侀珮鐨勫０瑾夈3. 浣滀负缈昏瘧瀹讹紝璁告笂鍐茬簿閫氭眽璇佽嫳璇拰娉曡锛岃兘澶熺伒娲诲湴鍦ㄨ繖浜涜瑷涔嬮棿杞崲锛岀炕璇戜簡浼楀浣滃搧銆4. 钁楀悕涓绘寔浜鸿懀鍗挎浘鍦ㄨ妭鐩腑浠嬬粛璁告笂鍐诧紝绉板叾缈昏瘧...
绛旓細缈昏瘧澶у璁告笂鍐鍏堢敓100宀佷簡锛鍏充簬浠栫殑缁忓巻浣犱簡瑙ｅ灏戯紵涓銆1932 骞达紝璁告笂鍐 11 宀锛屼粬绗竴娆¤蛋杩涘崡鏄屼簩涓" 鎴戝湪浜屼腑璇讳功鐨勬椂鍊欙紝涓嶆槸鏈濂界殑瀛︾敓锛屽彧鏄竴涓緢鏅氱殑瀛︾敓銆" 璁插骇鍒氬紑濮嬶紝璁告笂鍐茬敤鍑犲彞璇濆氨鎷夎繎浜嗗拰瀛︾敓浠殑璺濈銆傚洖蹇嗚捣瀛︿範鑻辨枃鐨勭粡鍘嗭紝璁告笂鍐茶锛" 鎴戜粠灏忓鍥涘勾绾у氨寮濮嬪鑻辨枃锛屼絾...
绛旓細璁告笂鍐茬炕璇鐢熸动鐨勫紑鍚浠庛婂埆涓㈡帀銆嬭璧枫1939骞达紝璁告笂鍐插湪璇昏仈澶т竴骞寸骇銆傞偅鏃锛屼粬鍠滄涓婁簡涓浣嶅コ鍚屽锛屼粬鎶娿婂埆涓㈡帀銆嬬炕璇戞垚鑻辨枃骞跺彂琛ㄥ湪銆婃枃瀛︾炕璇戞姤銆嬩笂锛屼粬鍐欎俊缁欏ス锛屼絾涓嶇煡濂冲悓瀛﹀凡缁忔湁鍠滄鐨勪汉浜嗐備竴棣栥婂埆涓㈡帀銆嬭櫧鐒舵病鏈夋垚灏变竴娈电埍鎯咃紝浣嗘槸鍗村紑鍚簡璁告笂鍐茬殑缈昏瘧浜虹敓銆傝娓婂啿鑰佸厛鐢熷彲浠ヨ鏄炕璇...
绛旓細鎶婂浗澶栫殑寰堝浼樼鐨勬枃瀛︿綔鍝佺炕璇戝埌鍥藉唴璁告笂鍐鍦ㄧ炕璇戣嫳鏂囦綔鍝佸拰娉曡浣滃搧鏂归潰鏄潪甯稿帀瀹崇殑銆備粬鍙互璇存槸鑳藉鍦ㄨ嫳璇眽璇硶璇嚜鐢卞湴杩涜缈昏瘧锛屼粬鎶婂浗澶栭潪甯告湁鍚嶇殑銆婄孩涓庨粦銆嬬炕璇戝埌浜嗗浗鍐呭悓鏃躲傝繕鏈夊叾浠栭潪甯稿鐨勪紭绉鏂囧浣滃搧閮芥槸寮曞叆鍒颁簡鎴戜滑鐨勫浗鍐锛屼粬鐨缈昏瘧鍙互璇存槸鑷垚涓娲剧殑锛岃窡鍏朵粬寰堝缈昏瘧瀹缈昏瘧鐨勯鏍兼槸涓嶄竴...
绛旓細璁告笂鍐叉槸缈昏瘧鐣岀殑绗竴浜鸿璧璁告笂鍐茬炕璇戠殑缁忓吀浣滃搧锛屽彲浠ヨ鏄潪甯稿鐨勶紝棣栧厛浠栦細鎶婃垜浠浗瀹舵瘮杈冩湁鍚嶇殑涓浜涗綔鍝侀兘缈昏瘧鎴愪簡鑻辨枃鎴栬呮槸娉曟枃锛屽儚銆婅璇嬶紝銆婅瘲缁忋嬶紝銆婃杈炪嬬瓑锛岃繖浜涢兘鏄垜浠浗瀹舵枃瀛︽柟闈㈢殑绮惧崕锛岃娓婂啿鍒╃敤鑷繁娓婂崥鐨勭煡璇嗕互鍙婄炕璇戞柟闈㈢殑缁忛獙锛屾妸杩欎簺鏂囧浣滃搧浼犳挱鍒颁簡涓栫晫銆傚悓鏃朵粬杩樺皢瑗挎柟鐨勩...
绛旓細鍦ㄥ寳澶х晠鏄ュ洯鐨勪竴搴у吀闆呯殑80骞翠唬寤虹瓚涓紝100宀鐨缈昏瘧澶у笀璁告笂鍐娣卞渚濇棫淇濇寔鐫浠栧鑹烘湳鐨勭偨鐑拷姹傘傝繖浣嶈タ鍗楄仈澶у嚭韬殑瀛︽湳娉版枟锛屼互姣曠敓鐨勭簿鍔涜嚧鍔涗簬涓タ鏂规枃鍖栫殑浜よ瀺锛屾垚灏变簡姹夎銆佽嫳璇拰娉曡缈昏瘧鐨勪笁鍐犵帇銆浠栫殑鏉颁綔锛屽銆婃杈炪嬪拰銆婅タ鍘㈣銆嬬殑鑻辨枃鐗堬紝娣卞彈鍥介檯璧炶獕锛屾浘鑽ｈ喓鈥滀腑鍥界炕璇戞枃鍖栫粓韬垚灏卞鈥濆拰...
绛旓細璁告笂鍐鍏堢敓鍘讳笘 6鏈17鏃ヤ笂鍗堬紝璁拌呬粠娴欐睙鏂囪壓鍑虹増绀捐幏鎮夛紝鎴戝浗缈昏瘧鐣屾嘲鏂椼佸寳浜ぇ瀛︽柊闂讳笌浼犳挱瀛﹂櫌鏁欐巿璁告笂鍐插厛鐢6鏈17鏃ヤ笂鍗堝湪鍖椾含閫濅笘锛屼韩骞100宀銆傚湪涔嬪墠鐨勯噰璁夸腑锛岃鍏堢敓浠嶇劧淇濇寔鐫灏戝勾鑸厖娌涚殑鎯呮劅锛岃皥鍙婇暱瀵跨璇鏃朵粬鍛婅瘔璁拌咃細鈥滄兂寰楀紑锛屼笉绠￠暱瀵跨煭瀵匡紝浜虹敓瑕佸敖鍏舵墍鑳斤紝寰楀叾鎵濂斤紝鍜屽枩娆㈢殑浜哄湪涓...
绛旓細浠婂勾4鏈18鏃ワ紝钁楀悕缈昏瘧瀹惰娓婂啿鑰佸厛鐢熻繋鏉ヤ簡鑷繁鐨勭櫨宀佺敓鏃ャ傚湪闈㈠璁拌呯殑閲囪鏃讹紝浠栦緷鐒惰兘澶熻皥绗戦鐢燂紝浠庡鑷湪銆傞偅涔锛屼粬鐨闀垮绉樿瘈鏄粈涔堝憿锛熼鍏堬紝璁告笂鍐茶佸厛鐢熷湪30宀鏃跺綊鍥斤紝鏇炬槸閽遍挓涔︾殑寰楁剰闂ㄧ敓锛屼笌鏉ㄦ尟瀹佸悓绐椼備粬鐨勫悕鐗囦笂鍗版湁涓鍙ヨ瘽锛氣滀功閿涓鐧界帀鏈紝璇楄瘧鑻辨硶浜恒傗濊鑰佷竴鐢熺炕璇戜簡浼楀钁椾綔锛...
绛旓細璁告笂鍐插厛鐢熼濅笘锛氳鑰呬粠璁告笂鍐插厛鐢熷浜哄鑾锋倝锛岃憲鍚缈昏瘧瀹惰娓婂啿浜2021骞6鏈17鏃ユ棭閫濅笘锛屼韩骞100宀銆傜敓鍓锛屼粬灏嗚嚜宸辩殑缈昏瘧浜虹敓鎬荤粨涓衡滅煡涔嬨佸ソ涔嬨佷箰涔嬧濓紝灏辨槸璇达紝濂界殑璇戞枃锛屼笉浠呰璁╄鑰呪滅煡涔嬧濓紝灏辨槸鐭ラ亾鍘熸枃璇翠簡浠涔堬紝涔熻璁╄鑰呪滃ソ涔嬧濓紝灏辨槸鍠滄锛岃寰楃編锛涙渶鍚庤繕瑕佽璇昏呪滀箰涔嬧濓紝灏辨槸...
