英语中的“madam”是什么意思？ 女长官的英语怎么说?
\u9999\u6e2fmadam\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u9999\u6e2fmadam\u7684\u610f\u601d\u662f\u5973\u8b66\u5b98\u3002
madam\u3000
\u82f1 ['mædəm] \u7f8e ['mædəm] \u3000 \u3000
n. \u592b\u4eba\uff1b\u5973\u58eb\uff1b\u592a\u592a
\u4f8b\u53e5\uff1aThat poor madam has lost all contact with reality.
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u90a3\u4f4d\u53ef\u601c\u7684\u592b\u4eba\u8131\u79bb\u4e86\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u3002
\u77ed\u8bed\uff1arespect madam \u5c0a\u91cd\u5973\u58eb
\u53cd\u4e49\u8bcd
sir\u3000
\u82f1 [sɜː(r)] \u7f8e [sɜːr] \u3000 \u3000
n. \u5148\u751f\uff1b \u9601\u4e0b
Sir
n. \uff08\u7528\u4e8e\u59d3\u540d\u524d\uff09......\u7235\u58eb
\u4f8b\u53e5\uff1aSir Willoughby restrained a bound of his body.
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u5a01\u6d1b\u6bd4\u7235\u58eb\u62fc\u547d\u904f\u5236\u81ea\u5df1\u8eab\u4f53\u7684\u8df3\u52a8\u3002
\u7528\u6cd5
n. \uff08\u540d\u8bcd\uff09
sir\u7684\u57fa\u672c\u610f\u601d\u662f\u201c\u5148\u751f\u201d\uff0c\u662f\u5bf9\u7537\u58eb\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u79f0\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u957f\u8005\u3001\u4e0a\u7ea7\u6216\u670d\u52a1\u4e1a\u4e2d\u5bf9\u7537\u987e\u5ba2\u7684\u79f0\u547c\u3002\u662f\u53ef\u6570\u540d\u8bcd\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u5355\u6570\u5f62\u5f0f\u3002sir\u4e0d\u53ef\u540c\u59d3\u6c0f\u8fde\u7528\uff0c\u4f46\u53ef\u7528\u4e8e\u540d\u5b57\u4e4b\u524d\u6216\u540d\u5b57\u4e0e\u59d3\u4e4b\u524d\u3002
\u5973\u957f\u5b98\u7684\u82f1\u8bed\uff1amadam
madam \u8bfb\u6cd5 \u82f1 ['mædəm] \u7f8e ['mædəm]
n. \u592b\u4eba\uff1b\u5973\u58eb\uff1b\u9e28\u6bcd
\u8bcd\u8bed\u7528\u6cd5\uff1a
1\u3001madam\u6307\u201c\u5973\u58eb\u201d\u201c\u592b\u4eba\u201d\u7b49,\u662f\u5bf9\u5987\u5973\u7684\u4e00\u79cd\u5c0a\u79f0,\u591a\u7528\u4e8e\u670d\u52a1\u4e1a\u4e2d\u5bf9\u5973\u987e\u5ba2\u7684\u79f0\u547c\u3002\u662f\u53ef\u6570\u540d\u8bcd,\u5e38\u7528\u4e8e\u5355\u6570\u5f62\u5f0f\u3002
2\u3001madam\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u6b63\u5f0f\u4e66\u4fe1\u7684\u5f00\u5934,\u5982Madam,Dear Madam,My dear Madam,\u9996\u5b57\u6bcd\u5927\u5199\u3002
3\u3001\u4e0emadam\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684\u9633\u6027\u540d\u8bcd\u662fSir\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
1\u3001That poor madam has lost all contact with reality.
\u90a3\u4f4d\u53ef\u601c\u7684\u592b\u4eba\u8131\u79bb\u4e86\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u3002
2\u3001Madam Curie is a French professor of physics .
\u5c45\u91cc\u592b\u4eba\u662f\u4e00\u4f4d\u6cd5\u56fd\u7269\u7406\u5b66\u6559\u6388\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u8bcd\u4e49\u8fa8\u6790\uff1a
madam, lady,miss\u8fd9\u4e9b\u540d\u8bcd\u5747\u8868\u793a\u5bf9\u5973\u6027\u7684\u5c0a\u79f0\u3002
1\u3001madam \u592b\u4eba\u3001\u592a\u592a\uff0c\u5973\u58eb\uff0c\u5c0f\u59d0\u3002\u4e0e\u5c0a\u79f0\u7537\u4eba\u7684\u7528\u8bcdsir\u76f8\u5bf9\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u5bf9\u5df2\u5a5a\u6216\u672a\u5a5a\u5987\u5973\u7684\u793c\u8c8c\u79f0\u547c\uff0c\u5982\u5e97\u5458\u5bf9\u5973\u987e\u5ba2\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u540e\u9762\u4e0d\u52a0\u59d3\u540d\u3002\u5982\u679c\u5df2\u77e5\u5bf9\u65b9\u7684\u8eab\u4efd\u6216\u59d3\u540d\u53ef\u5728\u6b64\u8bcd\u540e\u9762\u52a0\u4e0a\u59d3\u540d\u804c\u4f4d\u3002
2\u3001lady \u5973\u58eb\uff0c\u592b\u4eba\uff0c\u4e0egentleman\u76f8\u5bf9\uff0c\u662f\u5bf9\u5973\u6027\u7684\u793c\u8c8c\u79f0\u547c\uff0c\u591a\u7528\u4e8e\u6f14\u8bb2\u6216\u795d\u9152\u65f6\u79f0\u547c\u5728\u573a\u7684\u5973\u6027\u3002
3\u3001miss \u5c0f\u59d0\uff0c\u662f\u5bf9\u672a\u5a5a\u6216\u4e0d\u77e5\u5a5a\u59fb\u72b6\u51b5\u7684\u5973\u6027\u7684\u79f0\u547c\uff0c\u4e0e\u59d3\u6c0f\u8fde\u7528\u65f6\u5e94\u5927\u5199\u3002
\u8bcd\u6c47\u642d\u914d\uff1a
1\u3001ask a madam\u95ee\u4e00\u4f4d\u5973\u58eb
2\u3001choose a madam\u6311\u9009\u4e00\u540d\u5973\u58eb
3\u3001respect madam\u5c0a\u91cd\u5973\u58eb
4\u3001agreeable madam\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u6109\u5feb\u7684\u5973\u58eb
5\u3001beautiful madam\u7f8e\u4e3d\u7684\u5973\u58eb
这就是英语的一种习惯用法，或者说固定用法，sir在这里代表长官，表示对男性上级的尊重称呼，而madam也是同样的道理，是对女性长官的尊称。
一、sir
1、读音：英 [sɜː(r)] 美 [sɜːr]
2、释义：先生，阁下。
3、语法：sir的基本意思是“先生”，是对男士的一种尊称，多用于长者、上级或服务业中对男顾客的称呼。是可数名词，常用于单数形式。
二、madam
1、读音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
2、释义：夫人，女士。
3、语法：madam指“女士”“夫人”等，是对妇女的一种尊称，多用于服务业中对女顾客的称呼。
扩展资料
同根词组：choose a madam
1、读音：英 [ tʃuːz ˈmædəm ] 美 [ tʃuːz ˈmædəm ]
2、释义：挑选一名女士。
3、语法：choose的基本意思是“选择，选取”，通常指一个人以主观判断或意愿在两个或两个以上的人或事物中加以选择，强调凭自己的好恶选择自己认为合适的东西，有时也指根据被选择对象的优点或实际需要所进行的选择。
4、用法例句：Choose a stylist recommended by someone whose hair you like.
5、白话译文：选择一个你觉得发型很好看的人向你推荐的发型师。
夫人，女士。
1、读音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
2、释义：任性妄为的年轻女子。
3、语法：madam指“女士”“夫人”等，是对妇女的一种尊称，多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词，常用于单数形式。madam通常用于正式书信的开头，如Madam,Dear Madam，My dear Madam，首字母大写。
绛旓細madam鐨勬剰鎬濇槸濂冲＋銆佸か浜恒佸お澶銆俶adam鏄竴涓嫳鏂囧崟璇嶏紝閫氬父鐢ㄦ潵灏婄О濂虫э紝琛ㄧず瀵瑰コ鎬х殑灏婃暚鍜岀ぜ璨銆傝繖涓瘝鍦ㄤ笉鍚岀殑璇鍜屾枃鍖栬儗鏅笅鍙兘鏈変笉鍚岀殑鐢ㄦ硶鍜岃В閲娿傚湪姝ｅ紡鐨勫満鍚堟垨涓庝笉鐔熸倝鐨勪汉浜ゅ線鏃讹紝浣跨敤madam鏄竴绉嶈〃绀烘暚鎰忓拰绀艰矊鐨勬柟寮忋傚畠鏄浜庡コ鎬х殑涓绉嶅皧绉帮紝鐩稿綋浜庝腑鏂囦腑鐨勨滃コ澹濄佲滃か浜衡濇垨鈥滃お...
绛旓細鈥淢adam鈥濆拰鈥渕a'am鈥濋兘鏄ぜ璨岀敤璇紝鐢ㄦ潵绉板懠鎴栨寚濂虫э紝閫氬父鏄浜庢潈濞佸湴浣嶆垨璧勫巻杈冮暱鐨勫コ鎬銆傚畠浠捣婧愪簬鍚屼竴涓崟璇嶏紝鈥渕a'am鈥濇槸鈥渕adam鈥濈殑缂╁啓銆備互涓嬫槸涓よ呯殑涓昏鍖哄埆:鐢ㄦ硶:鈥淢adam鈥鐢ㄤ簬鏇存寮忓拰灏婇噸鐨勫満鍚銆備緥濡傦紝瀹冨彲浠ョ敤鏉ョО鍛煎コ鎬ч【瀹佸コ鎬т笂鍙告垨濂虫ф埛涓汇傗淢a'am鈥濅篃琛ㄧず灏婃暚锛屼絾閫氬父鐢ㄤ簬鏇...
绛旓細1銆佽闊筹細鑻 [ˈmædəm] 缇 [ˈmædəm]2銆侀噴涔夛細澶汉锛屽コ澹銆3銆佽娉曪細madam鎸団滃コ澹濃滃か浜衡绛夛紝鏄濡囧コ鐨勪竴绉嶅皧绉帮紝澶氱敤浜庢湇鍔′笟涓濂抽【瀹㈢殑绉板懠銆
绛旓細madam鏄竴涓嫳璇瘝姹囷紝鍩烘湰鍚箟涓衡滃コ澹銆傝繖涓瘝閫氬父鐢ㄤ簬姝ｅ紡鍦哄悎鎴栧骞撮暱銆佸湴浣嶈緝楂樼殑濂虫ц〃绀灏婃暚鏃躲傚湪鏌愪簺鎯呭喌涓嬶紝madam涔熷彲浠ヤ綔涓哄鏈煡濮撳悕鐨勫コ鎬х殑灏婄О銆2. madam鐨勫巻鍙茶捣婧 madam杩欎釜璇嶇殑璧锋簮鍙互杩芥函鍒版硶璇腑鐨勨淢adame鈥濓紝鎰忎负鈥滃か浜衡濄佲滃お澶濄傝繖涓瘝鍦ㄦ硶鍥借骞挎硾浣跨敤锛屽悗鏉ラ愭笎浼犲叆鑻辫鍜...
绛旓細madam鐨勪腑鏂囨剰鎬濇槸鈥滃か浜衡濇垨鑰呪滃コ澹銆傝缁嗚В閲婂涓嬶細1. 鍩烘湰鍚箟锛氣渕adam鈥濇槸涓涓嫳璇瘝姹囷紝閫氬父鐢ㄤ簬瀵瑰コ鎬х殑灏婄О銆傚湪涓浜涙寮忕殑鍦哄悎鎴栬呮湇鍔′笟涓紝涓轰簡琛ㄧず瀵瑰コ鎬х殑灏婃暚锛屽父甯镐細鐢ㄢ渕adam鈥濇潵绉板懠瀵规柟銆2. 璇涓殑搴旂敤锛氬湪鏃ュ父鐢熸椿涓紝浜轰滑鏇村父浣跨敤鈥滃コ澹濊繖涓鏇翠负鏅亶鐨勭О鍛笺備絾鍦ㄤ竴浜涚壒瀹氱殑...
绛旓細閭ｄ箞璇烽棶浣狅細濂宠绠椾笉绠楁槸濂冲＋鍛紵锛佽繖鏄暱鏈熶互鏉ヤ竴绉嶄範鎯殑鍙硶鑰屽凡~~~
绛旓細Madam Liu鎴栬匨s. Liu.madam鐨勮嫳寮忚娉曟槸['mædəm]锛涚編寮忚娉曟槸['mædəm]銆備綔鍚嶈瘝鎰忔濇湁澶汉锛濂冲＋锛涘お澶傚崟璇嶄簬1300骞村乏鍙宠繘鍏ヨ嫳璇紝鐩存帴婧愯嚜鍙ゆ硶璇殑ma dame锛屾剰涓烘垜鐨勫か浜恒傜浉鍏充緥鍙ワ細This way please, madam Liu.杩欒竟璇凤紝鍒樺コ澹
绛旓細鍦ㄨ嫳鏂囦腑锛屸渕a鈥檃m鈥濓紙鎴杕adam锛夋槸瀵归檶鐢熷コ鎬ф渶淇濋櫓鐨勪竴绉嶇О鍛硷紝杩欎釜绉板懠涓嶅垎骞撮緞銆佷笉鍒嗚亴涓氾紝鍦ㄩ鏈轰笂銆侀鍘呴噷鎴栨槸鍟嗗満涓紝浣犻兘鍙互鐢ㄢ渕a鈥檃m鈥濇潵绉板懠濂冲＋浠傚悓鏍凤紝鍦ㄤ换浣曞満鍚堬紝閮藉彲浠ョ敤鈥渟ir鍏堢敓鈥濇潵绉板懠鐢峰＋锛屽寘鎷鏈轰笂鐨勭敺鎬т箻鍔″憳鈥滅┖灏戔濆拰闄岀敓鐢蜂箻瀹㈢瓑銆傝瘝璇敤娉曪細n.锛堝悕璇嶏級1銆乵adam鎸...
绛旓細Madam鏄嫳璇腑鐨勪竴涓瘝姹囷紝鎰忎负鈥滃か浜衡濇垨鈥濂冲＋鈥濓紝閫氬父鐢ㄤ簬绀艰矊鍦扮О鍛煎コ鎬с傝繖涓瘝璇湪寰堝鍥藉鍜屽湴鍖洪兘鏈変娇鐢紝渚嬪鑻卞浗銆佺編鍥姐佸姞鎷垮ぇ绛夊湴锛岃屽湪涓嶅悓鐨勫湴鍖哄彲鑳芥湁绋嶆湁涓嶅悓鐨勬剰涔夊拰鐢ㄦ硶銆傞櫎浜嗕綔涓轰竴绉嶅ソ鍚殑绉板懠锛孧adam涔熸湁涓浜涚壒娈婄殑鐢ㄦ硶銆傚湪娉曡涓紝Madam鎸囩殑鏄凡濠氬コ鎬э紝鑰孧ademoiselle鍒欐寚鏈濂虫...
绛旓細Madam 鏄竴涓嫳璇崟璇嶏紝鍦ㄤ腑鏂囦腑鐨勬剰鎬濇槸鈥滃か浜恒佸お澶濂冲＋鈥濄傚湪鑻辫涓紝Madam 鏃㈠彲浠ョ敤浣滃濂冲＋鐨勭ぜ璨岀О鍛硷紝涔熷彲浠ョ敤浣滄寮忕殑鑱屼笟澶磋锛屾瘮濡傗滈厭搴楃殑濂崇粡鐞嗗氨鏄 Madam鈥濄傛澶栵紝Madam 杩樻湁涓浜涘叾浠栫殑鐢ㄦ硶锛屾瘮濡傚湪娉曞涵涓婄殑鐢ㄦ硶绛夛紝閮戒笌瀵瑰コ鎬х殑灏婄О鍜屽皧閲嶆湁鍏炽侻adam 涓鑸敤浜庡皧绉般佺ぜ璨岀敤璇紝鑰屽湪鏌愪簺...
