白话在线翻译文言文
1. 文言文在线翻译（全文翻译）
译文： 李文定家中贫寒，与他住同一条巷的李生，时常给他钱来接济他。
李文定感谢他的好意，与他结拜为兄弟。后来李文定考取了进士，李生派人给他送了一封信，同他拉拢关系，李文定仅仅在嘴上说谢谢，没有回信。
李生很生气，说李文定忘恩负义，然后不再通信。 十年后，李文定当上了左丞相，向皇上禀奏书生旧日周济体恤的恩情，想给他一个官职，用来报答他的恩情。
皇上下诏授予姓李的书生以左班殿直的官职。李文定命人制作袍笏，给州将写了一封信，让州将把李生送到上任的地方。
李文定与他共叙旧日的友谊，并且感谢他说：“你以前对我的接济，一直不敢忘记，有幸获得恩典，才实现报答你的愿望。”这样众人被李文定宽广的胸怀折服，不是心胸狭窄目光短浅的人所能达到的。
原文： 李文定公家甚贫，同巷李生，每推财以济之。公感其意，拜为兄。
寻举进士第一，李生遣人奉书通殷勤，公口谢之而已，不答。书生惭，谓公挟贵忘旧，遂不复相闻。
后十年，公为左相，因而奏李生昔日周恤之义，愿授一官，以报其德。诏授左班殿直。
公制袍笏，致书州将，令送生至公所。公与叙旧好，且谢曰：“昔日周旋，极不敢忘，幸被误恩，乃获所愿。”
众然后服公性度弘远，非狭中浅见之人所能度。 扩展资料： 本文选自文章《李文定报德》。
《李文定报德》是一篇文言文，讲述了李文定报答故人恩情的故事。启示我们在对待一个人或一件事时，应当懂得包容，知恩图报。
李文定公叫李春芳。嘉靖二十六年（1547年），李春芳状元及第，授翰林修撰。
以善写青词得明世宗赏识，升翰林学士。历官太常少卿、礼部右侍郎、礼部左侍郎、吏部侍郎、礼部尚书等职，并加太子太保。
嘉靖四十四年（1556年），兼武英殿大学士，入阁与严讷共参机务。 李春芳性恭谨，治谕平恕，被时人比作李时。
才虽不及，而清廉过之。与严讷、郭朴、袁炜同有“青词宰相”之称。
著有《贻安堂集》十卷。万历年间的首辅王锡爵写的 《太师李文定公传》，记载了李春芳退休生活的几个方面。
绛旓細2. 鐧借瘽鏂鍦ㄦ枃瑷瀛椾腑鐨勬剰鎬 姹夎鑷彜浠ユ潵灏辨湁鏂囪█鏂鍜岀櫧璇濇枃涔嬪垎锛岃屾枃瑷鏂囧垯鏄畼鏂圭殑璇█锛屾槸鍏嵖鏂囦汉鐨勬枃瀛楄瑷銆傜劧鑰屼腑鍥借繕瀛樺湪骞惰鐨勪竴濂楁眽璇紝灏辨槸鐧借瘽鏂囷紝杩欐槸骞冲父鑰佺櫨濮撲細璇濇墍鐢ㄧ殑璇█锛屽钩姘戠櫨濮撲笉鎳備粈涔堟枃瑷鏂囷紝鏇翠笉鍙兘鐢ㄦ枃瑷鏂囨潵浣滀负鏃ュ父浼氳瘽锛岃繖涓櫧璇濇枃鎵嶆槸涓浗鍘嗗彶涓婂崰缁濆澶氭暟浣跨敤浜哄彛...
绛旓細1銆佸湪妗岄潰鍙屽嚮鎵撳紑娴忚鍣ㄣ2銆佸湪鎼滅储鏍忚緭鍏ョ櫨搴缈昏瘧鎼滅储銆3銆佺偣鍑讳笅闈㈢涓涓夐」灏辨槸缈昏瘧鐣岄潰銆4銆佸湪宸︿晶杈撳叆鏂囪█鏂瀛楁牱銆5銆佸彸渚у氨浼氳嚜鍔ㄦ樉绀虹櫧璇濇枃鐨勭炕璇戜簡銆
绛旓細鐧惧害缈昏瘧鏄竴娆惧彲浠ユ妸鐧借瘽鏂囩炕璇鎴愭枃瑷鏂囩殑鎵嬫満杞欢銆傜櫨搴︾炕璇戜緷鎵樹簰鑱旂綉鏁版嵁璧勬簮鍜岃嚜鐒惰瑷澶勭悊鎶鏈紭鍔匡紝鑷村姏浜庡府鍔╃敤鎴疯法瓒婅瑷楦挎矡锛屾柟渚垮揩鎹峰湴鑾峰彇淇℃伅鍜屾湇鍔°2. 鏂囪█鏂囧湪绾跨炕璇 銆婇煩闈炲瓙路澶栧偍璇村乏涓娿嬩腑鐨勪竴鍒欏瘬瑷鏁呬簨锛屽師鏂囨槸锛氭浘瀛愪箣濡讳箣甯傦紝鍏跺瓙闅忎箣鑰屾常銆傚叾姣嶆洶锛氣滄睗杩橈紝椤惧弽涓哄コ鏉褰樸...
绛旓細鐧借瘽鏂囩炕璇濡備笅锛氳榛勫叕鍔涜鑺備凯锛屼笌缂欑粎鐩哥害锛氭瘡浼氳崵绱犱簲鍝侊紝涓嶈瀹扮壊銆傜劧鍘块棬宸﹀彸鍚勬湁鐔熼搴楋紝鍏锋潵宸蹭箙锛屾棩鏉鐗茬敋浼楋紝鍏害涓嶈兘绂佷篃銆傜櫧璇濇枃锛氳榛勫叕鍔姏鏂借鑺傜害淇渷鐨勬斂绛栵紝涓庡畼瀹﹀拰鍎掕呯浉浜掔害瀹氾細姣忔浼氳仛锛堝彧澶囷級鑽よ彍绱犺彍浜旀牱锛屼笉璁稿鏉鐗涚緤銆傜劧鑰屽幙琛欓檮杩戦兘鏈夌啛椋熷簵锛岀敱鏉ュ凡涔咃紝姣忓ぉ瀹版潃鐗涚緤寰...
绛旓細1. 鏂囪█鏂囧湪绾跨炕璇锛堝叏鏂囩炕璇戯級 璇戞枃锛 鏉庢枃瀹氬涓传瀵掞紝涓庝粬浣忓悓涓鏉″贩鐨勬潕鐢燂紝鏃跺父缁欎粬閽辨潵鎺ユ祹浠栥傛潕鏂囧畾鎰熻阿浠栫殑濂芥剰锛屼笌浠栫粨鎷滀负鍏勫紵銆傚悗鏉ユ潕鏂囧畾鑰冨彇浜嗚繘澹紝鏉庣敓娲句汉缁欎粬閫佷簡涓灏佷俊锛屽悓浠栨媺鎷㈠叧绯伙紝鏉庢枃瀹氫粎浠呭湪鍢翠笂璇磋阿璋紝娌℃湁鍥炰俊銆傛潕鐢熷緢鐢熸皵锛岃鏉庢枃瀹氬繕鎭╄礋涔夛紝鐒跺悗涓嶅啀閫氫俊銆 鍗...
绛旓細1. 鏈変竴娆惧彲浠ユ妸鐧借瘽鏂囩炕璇鎴鏂囪█鏂鐨勬墜鏈鸿蒋浠跺彨浠涔 鏈変竴娆惧彲浠ユ妸鐧借瘽鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂囩殑鎵嬫満杞欢鍙櫨搴︾炕璇戙傜櫨搴︾炕璇戞槸鐧惧害鍙戝竷鐨鍦ㄧ嚎缈昏瘧鏈嶅姟锛屼緷鎵樹簰鑱旂綉鏁版嵁璧勬簮鍜岃嚜鐒惰瑷澶勭悊鎶鏈紭鍔匡紝鑷村姏浜庡府鍔╃敤鎴疯法瓒婅瑷楦挎矡锛屾柟渚垮揩鎹峰湴鑾峰彇淇℃伅鍜屾湇鍔°傜櫨搴︾炕璇戞敮鎸佸叏鐞28绉嶇儹闂ㄨ瑷浜掕瘧锛屽寘鎷腑鏂囷紙绠浣擄級銆...
绛旓細鐧借瘽鏂锛 甯冨簵浼欒鐢叉嬁鐫涓鐧剧枊甯冿紝瑕侀佸幓鏌愪釜鍦版柟銆傞斾腑閬囧埌涓嬮洦锛屼粬渚胯翰鍒拌矾鏃佺殑鑼朵涵涓伩闆ㄣ傚綋鏃朵涵瀛愰噷宸茬粡鏈夊彟涓涓汉涔欍傞洦鍋滀簡锛岀敳鎷胯捣甯冨尮鎯宠蛋锛屼箼渚胯捣鏉ュ拰鐢蹭簤鎵э紝璇村竷鍖规槸浠栫殑銆傜敳涓嶆湇姘旓紝鍜屼箼鐞嗚锛屼絾涔欎粛鐒跺潥鎸併傝屽仠涓嬫潵瑙傜湅鐨勮矾浜猴紝涔熶笉鐭ラ亾璋佹槸璋侀潪銆傛渶鍚庢病鏈夋硶瀛愶紝鍙ソ鍛婂埌瀹樺簻...
绛旓細1. 鐧借瘽鏂囩炕璇鎴鏂囪█鏂 銆愯鏄庛1銆佹枃涓湁浜涜瘝璇枃瑷鑹插僵宸插緢娴擄紝搴斿師鏂囦繚鐣欙紱鑻ヤ竴姒傛洿鎹紝鑷寸偣閲戞垚閾侊紝鍙嶄负涓嶇編銆2銆佹湁鍙ュ墠浜戔滄墠鍗庢í婧⑩濓紝鍚庝簯鈥滄槸涓烘湁鎵嶁濓紝鍚岃鍙嶅锛屼粖寮冨墠鑰屽彇鍚庛3銆佹湁鐨勫湴鏂圭暐澧炴暟璇紝鎰忓湪琛ヨ冻鏂囨剰锛屾垨绔熶负铔囪冻锛岃亰鍗氫竴鍝傝屽凡銆傘璇戞枃銆戝か瀛愬張娆轰綑鐭ｏ紒澶瓙閫...
绛旓細鍙互缈昏瘧鏂囪█鏂鐨勮緭鍏ユ硶鏈夛細鏂囪█鏂囩炕璇戙佸彜鏂囧矝銆佺炕璇戝櫒銆丟oogle缈昏瘧銆佹媿鐓х炕璇戙1銆佹枃瑷鏂缈昏瘧 鏂囪█鏂缈昏瘧鏄竴娆惧厤璐圭殑鍦ㄧ嚎鍙ゆ枃缈昏瘧杞欢锛屾敮鎸佺敤鎴峰鍙ゆ枃鍜鐧借瘽杩涜浜掕瘧锛屾嫢鏈夋枃鏈炕璇戝拰鎷嶇収缈昏瘧涓ょ鍔熻兘锛屽己澶у張瀹炵敤銆2銆佸彜鏂囧矝 鍙ゆ枃宀涙敹褰曚簡澶ч噺鍙ゅ吀鏂囧锛屽己澶х殑鎼滅储寮曟搸锛岀敤鎴蜂竴鎼滃嵆鍙嚭鐜板師鏂囨瀬鍏剁枒闂傚彜鏂囧矝...
绛旓細椤圭睄灏戞椂锛屽涔︿笉鎴愶紝鍘诲鍓戙斿幓瀛﹀墤銆曠寮瀛︿功鐨勫湴鏂癸紝鍙﹀幓瀛﹀墤銆傚幓锛岀寮銆傦紝鍙堜笉鎴愶紝椤规鎬掍箣銆傜睄鏇帮細鈥滀功瓒充互璁板悕濮撹屽凡锛屽墤涓浜烘晫锛屼笉瓒冲锛屽涓囦汉鏁屻傗濅簬鏄」姊佷箖鏁欑睄鍏垫硶锛岀睄澶у枩锛岀暐鐭ュ叾鎰忥紝鍙堜笉鑲珶瀛︺旂珶瀛︺曞畬鎴愬叏閮ㄥ涓氥傜珶锛岀粓浜嗐傘傞」姊佸皾鏈夋爭闃抽旀爭锛坹u猫锛夐槼閫曞洜缃...
