madam是什么意思 香港电视剧中madam与sir到底是什么意思?
\u201cyes,madam\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?Yes, madam.\u7684\u4e2d\u6587\u610f\u601d\uff1a\u662f\u7684\uff0c \u5973\u58eb\u3002
\u8fd9\u662f\u4e00\u53e5\u56de\u5e94\u5973\u58eb\u7684\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u5e38\u89c1\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
\u8bcd\u6c47\u89e3\u6790\uff1a
madam
\u82f1\u6587\u53d1\u97f3\uff1a['mædəm]
\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1an. \u592b\u4eba\uff1b\u5973\u58eb\uff1b\u9e28\u6bcd
\u4f8b\u53e5\uff1a
Yes, madam, I agree. What size are you ?
\u662f\u7684\uff0c\u5973\u58eb\u3002\u6211\u540c\u610f\u3002\u4f60\u7a7f\u4ec0\u4e48\u5c3a\u7801\u7684\uff1f
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
Yes, Madam.\u7684\u76f8\u4f3c\u95ee\u5019\u8bed\uff1a
1\u3001Yes,Your Majesty
\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u7687\u540e\u3002
\u8fd9\u662f\u7687\u5e1d\u56de\u5e94\u7687\u540e\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
Do you play croquet? Yes. Your Majesty.
\u4f60\u4eec\u73a9\u69cc\u7403\u5417\uff1f\u662f\u7684\uff0c\u738b\u540e\u965b\u4e0b\u3002
2\u3001Yes,my lord
\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u4e3b\u4eba\u3002
\u8fd9\u662f\u4ec6\u4eba\u56de\u5e94\u4e3b\u4eba\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
"Yes, my Lord," whispered Bellatrix, and her eyes swam with tears of gratitude again." At the first chance!"
\u201c\u6ca1\u9519\uff0c\u4e3b\u4eba\uff0c\u201d\u8d1d\u62c9\u514b\u91cc\u7279\u65af\u8f7b\u58f0\u8bf4\uff0c\u5979\u7684\u773c\u4e2d\u518d\u6b21\u5145\u6ee1\u4e86\u611f\u6fc0\u7684\u6cea\u82b1\uff0c\u201c\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u5254\u9664\uff01\u201d
3\u3001Yes,Your Highness
\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u6bbf\u4e0b\u3002
\u8fd9\u662f\u5b98\u5458\u56de\u5e94\u7687\u5ba4\u6210\u5458\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
Yes,your highness.Everything has been arranged.
\u662f\u7684\uff0c\u6bbf\u4e0b\u3002\u4e00\u5207\u5df2\u7ecf\u5b89\u6392\u597d\u4e86\u3002
4\u3001Yes,sir
\u4e2d\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u662f\u7684\uff0c\u957f\u5b98\u3002
\u8fd9\u662f\u58eb\u5175\u56de\u5e94\u957f\u5b98\u7684\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a
I slipped to the barracks an'said,'sir, yes sir, I'm patriot!
\u6211\u6e9c\u8fdb\u5175\u8425\u7136\u540e\u8bf4\uff0c\u957f\u5b98\uff01\u662f\u957f\u5b98\uff01\u6211\u662f\u4e2a\u7231\u56fd\u8005\uff01
\u5148\u751f\u548c\u5973\u58eb\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u5b98\u804c\u5927\u5c0f\u7684\u5185\u6db5\u3002
\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9\u653f\u5e9c\u673a\u5173\u516c\u52a1\u5458\u3001\u8b66\u5bdf\u7b49\u4e60\u79f0\u201c\u963fsir\u201d\uff0c\u5973\u6027\u79f0\u201cmiss\u201d\u3001\u201cmadam\u201d\u3002\u9999\u6e2f\u5bf9\u804c\u8854\u79f0\u8c13\u201c\u67d0\u7ecf\u7406\u201d\u3001\u201c\u8463\u4e8b\u201d\u8005\u5f88\u5c11\u89c1\u3002\u591a\u6570\u79f0\u201c\u67d0\u5148\u751f\u201d\uff0c\u4ecb\u7ecd\u65f6\u5219\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f(\u804c\u8854)\u67d0\u5148\u751f\u3002\u201d
\u6574\u4f53\u4e0a\uff0c\u9999\u6e2f\u662f\u4e2d\u6587\u53ca\u82f1\u6587\u90fd\u901a\u7528\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u9999\u6e2f\u6bd7\u90bb\u5e7f\u4e1c\uff0c\u957f\u671f\u4ee5\u6765\u4eba\u4eec\u5728\u5404\u79cd\u793e\u4ea4\u573a\u5408\u4e2d\u4e60\u60ef\u4f7f\u7528\u7ca4\u8bed\uff0c\u6240\u4ee5\uff0c\u5728\u79f0\u547c\u65f6\u65e2\u6709\u5730\u65b9\u4e60\u60ef\uff0c\u53c8\u5939\u6742\u6709\u82f1\u8bed\u7684\u97f3\u8bd1\u3002
1\u3001\u9999\u6e2f\u4eba\u5bf9\u964c\u751f\u7537\u58eb\u4e00\u822c\u79f0\u201c\u5148\u751f\u201d\uff0c\u5973\u58eb\u79f0\u201c\u5c0f\u59d0\u201d\u3001\u201c\u592a\u592a\u201d\u3002
2\u3001\u5e74\u7eaa\u5927\u7684\u4e0b\u5c42\u5e02\u6c11\u79f0\u201c\u5e08\u5976\u201d\u3001\u201c\u963f\u5a76\u201d\u66f4\u663e\u4eb2\u5207\u3002
2\u3001\u5728\u975e\u6b63\u89c4\u573a\u5408\uff0c\u5bf9\u4e2d\u5e74\u4ee5\u4e0a\u7684\u7537\u4eba\u53ef\u79f0\u201c\u963f\u53d4\u201d\u3001\u201c\u963f\u4f2f\u201d\uff0c\u5bf9\u5e74\u8f7b\u7537\u5973\u53ef\u79f0\u201c\u54e5\u54e5\u201d\u3001\u201c\u59d0\u59d0\u201d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u9999\u6e2f\u79f0\u8c13\u7684\u6ce8\u610f\u4e8b\u9879\uff1a
\u9999\u6e2f\u4eba\u751f\u6d3b\u63a5\u8fd1\u897f\u65b9\u5316\uff0c\u601d\u60f3\u89c2\u5ff5\u4e5f\u6bd4\u8f83\u5f00\u653e\u524d\u536b\uff0c\u4f46\u662f\u65e5\u5e38\u8bed\u8a00\u3001\u751f\u6d3b\u4e60\u60ef\u4ecd\u7136\u4fdd\u7559\u7740\u4e00\u4e9b\u53e4\u8001\u4f20\u7edf\u7684\u5fcc\u8bb3\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u719f\u6089\u4ed6\u4eec\u7684\u4e60\u60ef\uff0c\u5728\u4eba\u9645\u4ea4\u5f80\u4e2d\u6050\u6015\u4f1a\u53d1\u751f\u8bef\u4f1a\u548c\u4e0d\u5feb\u3002
\u6bd4\u5982\uff0c\u5185\u5730\u7fa4\u4f17\u5728\u5411\u522b\u4eba\u4ecb\u7ecd\u81ea\u5df1\u7684\u59bb\u5b50\u6216\u4e08\u592b\u65f6\uff0c\u5f80\u5f80\u4f1a\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u7231\u4eba\u3002\u201d\u800c\u5728\u9999\u6e2f\uff0c\u201c\u7231\u4eba\u201d\u8fd9\u4e2a\u79f0\u8c13\u8868\u8fbe\u7684\u4e0d\u662f\u592b\u59bb\uff0c\u201c\u7231\u4eba\u201d\u7684\u79f0\u547c\u5728\u82f1\u8bed\u4e2d\u662f\u6307\u201c\u60c5\u4eba\u201d\uff0c\u4fd7\u79f0\u4e3a\u201c\u76f8\u597d\u7684\u201d\u3002\u201c\u59d1\u5a18\u201d\u5219\u4e13\u79f0\u62a4\u58eb\uff0c\u65e0\u8bba\u5e74\u7eaa\u5927\u5c0f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u4e2d\u56fd\u65b0\u95fb\u7f51--\u8da3\u8c08\u9999\u6e2f\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u79f0\u8c13
夫人，女士。
1、读音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
2、释义：任性妄为的年轻女子。
3、语法：madam指“女士”“夫人”等，是对妇女的一种尊称，多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词，常用于单数形式。madam通常用于正式书信的开头，如Madam,Dear Madam，My dear Madam，首字母大写。
4、例句：I think you can win this, madam president. 我相信你会赢，总统女士。
扩展资料
近义词：lady
1、读音：英 [ˈleɪdi] 美 [ˈleɪdi]
2、释义：女士，女子。
3、语法：lady也可表示“女侯爵，女伯爵，爵士夫人”，是对英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称，后面常接“姓”之类的名词，和lady构成专有名词，这时大写Lady。
4、例句：His wife was great as well, beautiful-looking and a real lady 他妻子也很招人喜欢，样子俏丽，是位真正的淑女。
1、读音：英 [ˈmædəm] 美 [ˈmædəm]
2、释义：任性妄为的年轻女子。
3、语法：madam指“女士”“夫人”等，是对妇女的一种尊称，多用于服务业中对女顾客的称呼。是可数名词，常用于单数形式。madam通常用于正式书信的开头，如Madam,Dear Madam，My dear Madam，首字母大写。
4、例句：I think you can win this, madam president. 我相信你会赢，总统女士。
madam 英['mædəm] 美[ˈmædəm]
n. 女士;小姐;喜欢指使他人的年轻妇女;（妓院的）鸨母
名词复数:madams
[例句]Make-up was necessary to maintain the madam 's looks.
化妆品对维持这位夫人的容颜很必要。
madam
常见释义
夫人
英[ˈmædəm]
美[ˈmædəm]
n.
夫人; 女士; 非常自我的女子; 任性妄为的年轻女子; 老鸨; 鸨母; 妓院女老板;
例句
Of course we'll change it for a larger size, Madam.
夫人，我们当然会给您掉换件大号的。
变形
复数madams
绛旓細yes锛madam鎰忔濇槸锛氭槸鐨勶紝濂冲＋锛堝か浜猴級渚嬪彞锛歒es, madam, I have experience at that.鏄殑锛屽コ澹紝鎴戞湁杩欑缁忛獙銆傝瘝姹囪В鏋愶細1銆亂es 鑻 [jes] 缇 [jɛs]adv.鏄;锛堣〃绀哄垰鎯宠捣鏌愪簨锛夊摝锛涳紙琛ㄧず涓嶇浉淇℃煇浜烘墍瑷锛夌湡鐨勫悧锛涳紙榧撳姳鏌愪汉缁х画璁诧級寰涓嬭 n.鈥滄槸鈥濓紝鈥滆鈥濓紱鍚屾剰锛岀瓟搴旓紱鑲畾...
绛旓細Madam 鏄涓涓嫳璇瘝璇紝閫氬父鐢ㄦ潵绉板懠濂虫с傚畠鐨鎰忔绫讳技浜庘滃か浜衡濄佲滃コ澹濄佲滃皬濮愨濈瓑灏婄О銆傝繖涓瘝婧愯嚜娉曡涓殑鈥渕adame鈥濓紝鎰忎负鈥滃か浜衡濇垨鈥滃コ澹濄傚湪鑻辫涓紝madam 鍙互鐢ㄦ潵绉板懠浠讳綍濂虫э紝涓嶈濂逛滑鐨勭ぞ浼氬湴浣嶆垨鑱屼笟銆備緥濡傦紝椁愬巺鏈嶅姟鍛樺彲鑳戒細绉板懠濂抽【瀹负鈥淢adam鈥濓紝鍖荤敓涔熷彲鑳界敤杩欎釜璇嶇О鍛煎コ鐥呬汉锛...
绛旓細闃縮ir鐨鎰忔鏄敺璀﹀畼锛madam鐨勬剰鎬濇槸濂宠瀹樸俶adam 鑻 ['mædəm] 缇 ['mædəm]n. 澶汉锛涘コ澹紱澶お That poor madam has lost all contact with reality.閭ｄ綅鍙滅殑澶汉鑴辩浜嗙幇瀹炵敓娲汇傜煭璇 1銆乤sk a madam 闂竴浣嶅コ澹 2銆乧hoose a madam 鎸戦変竴鍚嶅コ澹 3銆乺espect...
绛旓細Yes, madam.鐨勪腑鏂鎰忔锛氭槸鐨勶紝 濂冲＋銆傝繖鏄竴鍙ュ洖搴斿コ澹殑涓涓潪甯稿父瑙佺殑绀艰矊鐢ㄨ銆傝瘝姹囪В鏋愶細madam 鑻辨枃鍙戦煶锛歔'mædəm]涓枃閲婁箟锛歯. 澶汉锛涘コ澹紱楦ㄦ瘝 渚嬪彞锛歒es, madam, I agree. What size are you ?鏄殑锛屽コ澹傛垜鍚屾剰銆備綘绌浠涔灏虹爜鐨勶紵
绛旓細yes madam鎰忔濇槸鏄殑锛屽コ澹俌es Madam, I'll take you to the Admiralty MTR Station.灏忓锛屾垜浼氶佷綘鍘婚噾閽熷湴閾佺珯銆俌es, madam, I have experience at that.鏄殑锛屽コ澹紝鎴戞湁杩欑缁忛獙銆俌es madam, I can take dictation.鏄殑锛屽コ澹紝鎴戝彲浠ョ瑪褰曘俶adam瑙ｆ瀽濡備笅锛氫竴銆佸崟璇嶈闊筹細鑻卞紡鍙戦煶锛/&#...
绛旓細濂冲＋灏婄О鏈変笁绉嶆儏鍐点備笉璁烘槸瀵硅瘽杩樻槸涔︿俊寰鏉ワ紝鍜孲ir瀵瑰簲鐨勯兘鏄Madam銆傜О涓篗adam鏃朵笉鍒嗗コ澹凡濠氭湭濠氥侻iss鏄濂冲＋鏈鐨勭О鍛笺侺ady涓鑸緢灏戠敤浜庡璇濓紝闄ら潪鏄壒鎸囩涓変汉銆侻adam鐨勮嫳寮忚娉曟槸['mædəm]锛涚編寮忚娉曟槸['mædəm]銆備綔鍚嶈瘝鎰忔鏄か浜猴紱濂冲＋锛涘お澶傜浉鍏充緥鍙ワ細This ...
绛旓細yesmadam鏄粈涔堟剰鎬?鈥斺斺滄槸鐨勶紝濂冲＋鈥濄佲滄槸鐨勶紝澶汉鈥濄俌es madam鏄竴鍙ュ洖搴斿コ澹殑涓涓潪甯稿父瑙佺殑绀艰矊鐢ㄨ銆傛瘮濡傦紝褰撲綘鍦ㄥ紑涓涓鑰呬細锛屾湁涓浣嶅コ澹妇鎵嬭姹傛彁闂紝杩欐椂浣犲彲浠ヨ 鈥淵es, Madam鈥濊〃绀轰綘缁欎簣濂规彁闂殑鏈轰細銆傚綋鐒讹紝杩樻湁寰堝鍏朵粬搴旂敤鐨勫満鍚堛俌es, Madam鍚庨潰璺熷彞鍙凤紝闂彿鍜屾劅鍙瑰彿鍦ㄥ簲鐢ㄥ満鍚堟湁...
绛旓細madam鏄瀵瑰コ璀︿笂鍙哥殑绉板懠锛屽鐫ｅ療銆佽瀹樼骇鍒傜敤涓枃蹇碘滈害鐧烩漵ir鏄鐢疯瀵熺殑绉板懠锛屼竴鑸康鈥滄柉灏斺
绛旓細棣欐腐鐢佃鍓т腑锛“madam”鍜“sir”閮芥槸瀵硅瀵熺殑绉板懠銆“madam”鏄濂宠鍙哥殑绉板懠锛屾簮鑷硶璇腑鐨“madame”锛屾剰涓“澶汉”鎴“濂冲＋”銆傚湪棣欐腐鐢佃鍓т腑锛屽綋璀﹀療绉板懠濂宠鍙告椂锛岄氬父浼氱敤“madam”鏉ヨ〃绀哄皧鏁拰鏁剰銆備緥濡傦紝鍦...
绛旓細yes madam鎰忔濇槸锛涘ソ鐨勶紝闀垮畼銆傝繖閲岀殑madam鎸囧コ鎬ч暱瀹樸俶adam 鑻 [ˈmædəm] 缇 [ˈmædəm]1銆侊紙灏婄О锛夊か浜猴紱濂冲＋ 锛涗緥锛歍ry them on, madam.澶お锛岃瘯绌夸竴涓嬪惂锛2銆(姝ｅ紡鎴栧晢涓氫俊鍑界殑寮澶寸О鍛艰)灏婃暚鐨勫コ澹 锛汥ear Madam (= used like Dear Sir ...
