日语:「ところ」と「どころ」の区别は。。。 どころ和ところ的区别和涉及的语法点

\u65e5\u8bed\u4e2d\u7684\u300c\u4eca\u65e5\u306e\u3068\u3053\u308d\u300d\u300c\u4eca\u65e5\u300d\u4ec0\u4e48\u533a\u522b

\u610f\u601d\u4e0d\u4e00\u6837\u554a\u4eca\u65e5\u306e\u3068\u3053\u308d \u4ee3\u8868 \u4eca\u5929\u7684\u8fd9\u4e2a\u573a\u9762 \u5c40\u9762\u3000\u3000\u4eca\u65e5 \u662f \u4eca\u5929 \u7684\u610f\u601d \u80fd\u660e\u767d\u5417

\u4e00\u3001\u3069\u3053\u308d\u304b

1\u3001A\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093 B\u3055\u3048 \u522b\u8bf4A\u4e86,\u5c31\u8fdeB\u4e5f..
\u3000
\u3000 \u304a\u8179\u304c\u7a7a\u3044\u305f\u304c\u3001\u98df\u3079\u7269\u3069\u3053\u308d\u304b\u6c34\u3082\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002(\u809a\u5b50\u5f88\u997f\uff0c\u4f46\u522b\u8bf4\u98df\u7269\u4e86\uff0c\u5c31\u8fde\u6c34\u4e5f\u6ca1\u6709\u3002)

2\u3001A\u3067\u306f\u306a\u304f\u3000\u9006\u306bB \u975e\u4f46...\u53cd\u800c.... ;\u5c82\u6b62

\u3000\u3000\u3084\u305b\u3088\u3046\u3068\u601d\u3063\u3066\u30b8\u30e7\u30ae\u30f3\u30b0\u3092\u59cb\u3081\u305f\u304c\u3001\u98df\u6b32\u304c\u51fa\u3066\u3001\u3084\u305b\u308b\u3069\u3053\u308d\u304b\u592a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u3002


\u4e8c\u3001\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3000\u3000\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u304f\u3000\u3000\u6839\u672c\u987e\u4e0d\u4e0a,\u8c08\u4e0d\u4e0a

\u5352\u4e1a\u8bd5\u9a13\u304c\u4e00\u5468\u95f4\u5f8c\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u30c7\u30fc\u30c8\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\uff08\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u540e\u5c31\u8981\u6bd5\u4e1a\u8003\u8bd5\u4e86,\u6839\u672c\u987e\u4e0d\u4e0a\u7ea6\u4f1a.

\u4e09\u3001\u3066\u3044\u308b+\u3068\u3053\u308d\u306b\u3000\u3068\u3053\u308d\u3078\u3000\u3068\u3053\u308d\u3092\u3000\u3000\u6b63\u5f53...\u4e4b\u65f6

\u30001\u3001\u51fa\u304b\u3051\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u306b\u3001\u53cb\u8fbe\u304c\u8bbf\u306d\u3066\u304d\u305f\u3002
\u3000
\u30002\u3001\u7535\u8bdd\u3092\u6302\u3051\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3078\u305d\u306e\u76f8\u624b\u304b\u3089\u7535\u8bdd\u304c\u6302\u304b\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002

\u30003\u3001\u59c9\u306e\u65e5\u8bb0\u3092\u8aad\u3093\u3067\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3092\u6bcd\u306b\u89c1\u3064\u304b\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u53f1\u3089\u308c\u305f\u3002

\u30004\u3001\u304a\u5fd9\u3057\u3044\u3068\u3053\u308d\u3092\u6765\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3001\u8bda\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u3000

\u3069\u3053\u308d\u662f\u3000\u3068\u3053\u308d\u7684\u6d4a\u5316\u73b0\u8c61\uff0c\u4e00\u822c\u65e5\u8bed\u4e2d\u8bcd\u6c47\u6210\u4e3a\u590d\u5408\u8bcd\u65f6\uff0c\u540e\u9762\u90e8\u5206\u4f1a\u53d1\u751f\u6d4a\u5316\uff0c\u5373\u5047\u540d\u53f3\u4e0a\u89d2\u52a0\u4e24\u70b9\u3002\u63a5\u7eed\u60c5\u51b5\u662f\uff0c\u5982\u679c\u524d\u63a5\u540d\u8bcd\u65f6\u5219\u53ef\u76f4\u63a5\u63a5 \uff0c\u5982\uff1a\u53f0\u6240\uff08\u3060\u3044\uff0b\u3069\u3053\u308d\uff09\u3001\u96e8\u3069\u3053\u308d\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002\uff08\u6839\u672c\u6ca1\u4e0b\u96e8\uff09\uff0c \u4f46\u3000\u3068\u3053\u308d\u63a5\u540d\u8bcd\u662f\u8981\u52a0\u306e\u3001\u5982\uff1a\u3000\u4e0a\u306e\u3068\u3053\u308d/\u3000\u5357\u306e\u3068\u3053\u308d\uff0c\u8fd9\u79cd\u6d4a\u5316\u73b0\u8c61\u5728\u590d\u5408\u8bcd\u4e2d\u5f88\u666e\u904d\u3002

可以认为意思相同。
只是在用法上,一般是「ところ」,只有在复合名词的后部需要音变是才用「どころ」。

  • 鏃ヨ:銆屻仺銇撱倣銆嶃仺銆屻仼銇撱倣銆嶃伄鍖哄埆銇傘傘
    绛旓細鍙互璁や负鎰忔濈浉鍚屻傚彧鏄湪鐢ㄦ硶涓婏紝涓鑸槸銆屻仺銇撱倣銆锛屽彧鏈夊湪澶嶅悎鍚嶈瘝鐨勫悗閮ㄩ渶瑕侀煶鍙樻槸鎵嶇敤銆屻仼銇撱倣銆銆
  • 銇┿亾銈嶅拰銇ㄣ亾銈鐨勫尯鍒拰娑夊強鐨勮娉曠偣
    绛旓細銇┿亾銈鏄銇ㄣ亾銈嶇殑娴婂寲鐜拌薄锛屼竴鑸鏃ヨ涓瘝姹囨垚涓哄鍚堣瘝鏃讹紝鍚庨潰閮ㄥ垎浼氬彂鐢熸祳鍖栵紝鍗冲亣鍚嶅彸涓婅鍔犱袱鐐广傛帴缁儏鍐垫槸锛屽鏋滃墠鎺ュ悕璇嶆椂鍒欏彲鐩存帴鎺 锛屽锛氬彴鎵锛堛仩銇勶紜銇┿亾銈嶏級銆侀洦銇┿亾銈嶃仹銇仾銇勩傦紙鏍规湰娌′笅闆級锛 浣嗐銇ㄣ亾銈嶆帴鍚嶈瘝鏄鍔犮伄銆佸锛氥涓銇仺銇撱倣/銆鍗椼伄銇ㄣ亾銈嶏紝杩欑娴婂寲鐜拌薄鍦ㄥ...
  • 鏃ヨ涓殑銇ㄣ亾銈嶃仼銇撱倣鍒板簳鏄暐鎰忔濅负浠涔堣繖閲岄夌殑鏄儴鍒嗙殑
    绛旓細銆愭棩銆呫戙伈銇筹紝涓枃鎰忔濓細姣忓ぉ 銆愭湀銆呫戙仱銇嶃仴銇嶏紝涓枃鎰忔濓細姣忔湀 涓嶈繃锛屽湪鈥鏃ヨ鐨勫彔璇嶁濋噷闈紝涔犳儻浜庡皢绗簩涓噸澶嶇殑姹夊瓧鈥滄祳闊冲寲鈥濓紝鎵浠ワ紝銆愭墍銆呫戜笉璇讳綔锛銇ㄣ亾銈嶃仺銇撱倣锛夎岃浣滐紙銇ㄣ亾銈嶃仼銇撱倣锛夈備簩锛屻愭墍銆呫戙仺銇撱倣銇┿亾銈嶏紝涓枃鎰忔濓細闅斾笁宸簲鐨勫湴鏂癸紝鏄熸槦鐐圭偣鐨勫湴鏂硅屼笉鏄寚鈥滃埌澶勯兘...
  • 璇烽棶鏃ヨ浠涔堟椂鍊欑敤鈥銇ㄣ亾銈鈥濅粈涔堟椂鍊欑敤鈥銇┿亾銈鈥?
    绛旓細涓鑸儏鍐典笅閮芥槸鐢銇ㄣ亾銈鐨勶紝涓嶈繃濡傛灉銇ㄣ亾銈嶅拰鍚嶈瘝绛夊崟璇嶈繘琛屽鍚堝湪涓璧蜂娇鐢ㄧ殑璇濓紝涓鑸儏鍐典笅灏辫鐢銇┿亾銈浜
  • 鏃ヨ,銆銇ㄣ亾銈嶃仼銇撱倣銆戜粈涔堟剰鎬?
    绛旓細銆銇ㄣ亾銈嶃仼銇撱倣銆戣В閲婁负;鍒板 鍒板锛屾寚鍚勫锛涘澶勩傝鍑哄攼 鏉庡北鐢 銆婂瘨椋熴嬭瘲锛氣滄湁鏃朵笁鐐逛袱鐐归洦锛屽埌澶勫崄鏋濅簲鏋濊姳銆傝В閲婏細[at all places;everywhere;about] 鍚勫;澶勫銆備緥鍙ワ細闄浜哄埌澶勫弬瑙傘傚埌澶勬壘浠栥傚嚭澶勶細鎸囧澶勶紝鍚勫銆傚攼 鏉庡北鐢 銆婂瘨椋熴嬭瘲锛氣滄湁鏃朵笁鐐逛袱鐐归洦锛屽埌澶勫崄鏋濅簲鏋濊姳銆傗 ...
  • 璇烽棶銆屻仺銇撱倣銆鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細銆屻仺銇撱倣銆鏄竴涓敤鏉ヨ〃绀烘鍦ㄥ彂鐢熸垨宸茬粡瀹屾垚鐨勫姩浣滅殑鏃ヨ鍗曡瘝锛屽畠鍙互鐢ㄦ潵琛ㄧず鈥滀簨鎯呮鍦ㄨ繘琛屼腑鐨勬椂鍊欌濈殑鎰忔濄傚綋銆屻仺銇撱倣銆嶅悗闈㈡帴浠ヤ笅鐨勮瘝璇椂锛屽畠浠殑鎰忔濆涓锛氥仺銇撱倣銇岋細鐢ㄦ潵琛ㄧず铏界劧鏈潵棰勬湡鐨勬槸杩欐牱锛屼絾缁撴灉鍗村嚭鐜颁簡涓庝箣鐩稿弽鐨勬儏鍐点備緥鍙ワ細浠婃棩銇ぉ姘椼亴銇勩亜銇ㄦ濄仯銇︺亜銇熴傘仺銇撱倣銇屻侀洦銇岄檷...
  • 璇烽棶銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇屾湁浠涔堝尯鍒?
    绛旓細銇ㄣ亾銈嶃仹鍜屻仺銇撱倣銇岀殑鍖哄埆涓猴細鎬ц川涓嶅悓銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆佽娉曚笉鍚 涓銆佹ц川涓嶅悓 1銆併仺銇撱倣銇э細鍙槸銆佸彲鏄...2銆併仺銇撱倣銇岋細鐒惰...浜屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓 1銆併仺銇撱倣銇э細渚ч噸浜庤〃鐜板嚭涔庢剰鏂欑殑绐佸彉銆2銆併仺銇撱倣銇岋細渚ч噸浜庤〃鐜颁笌鍓嶆枃鏃犲叧鐨勮浆鎶樸備笁銆佽娉曚笉鍚 1銆併仺銇撱倣銇э細璀叉銇欍倠璇彞銈掑銇勩仸銆...
  • 銇ㄣ亾銈鏄粈涔堟剰鎬?
    绛旓細鏈夊緢澶氭剰鎬濓紝杩欓噷鍒椾妇涓涓嬶細鈶(琛ㄧず鍦扮悊浣嶇疆)鍦版柟锛屽湴鐐癸紱浣忔墍锛屼綇澶 渚嬪锛氶珮銇銇ㄣ亾銈 / 楂樺 搴с倠鎵銇屻仾銇勶紡娌℃湁鍦版柟鍧.鈶″彲浠ヨ〃绀哄湴鍧锛屼綇澶勶紝瀹躲備緥濡傦細浠嗐伄鎵銇鏃忋亴澶氥亜锛忔垜瀹堕噷浜哄彛澶.鈶㈠綋鍦,涔″湡銆備緥濡傦細鎵銇涔狅紡褰撳湴鐨勯淇椾範鎯 鈶(琛ㄧず浜嬬墿鐨勬煇)閮ㄥ垎锛屽锛岀偣 渚嬪锛氥亾銈忋倢銇熴仺銇...
  • 鏃ヨ銇ㄣ亾銈鐨勯棶棰
    绛旓細1.銆銇ㄣ亾銈銇ц〃绀哄嵆浣...锛堜篃涓...锛夊悗闈竴鑸帴鍚﹀畾 2锛庛仺銇撱倣銇 琛ㄧず鏈鍒板埌涓涓洰鐨勶紝缁撴灉鍘诲悜鍙︿竴涓浉鍙嶇殑鏂瑰悜鍙戝睍 3.銆銇ㄣ亾銈嶃亴 琛ㄧず杞姌 甯屾湜鑳藉府鍒颁綘~
  • 鏃ヨ!2鍙ョ殑銇ㄣ亾銈鏄粈涔堟剰鎬?涓轰粈涔堣鐢ㄥ畠?
    绛旓細~銇銇ㄣ亾銈 琛ㄧず鍒氬垰锛堝畬鎴愩佺粨鏉燂級鈥︹︾殑鎰忔濓紝銇ㄣ亾銈嶅崟鐙娇鐢ㄦ槸鎺ョ画璇嶏紝琛ㄧず鈥滃彲鏄濄仺銇撱倣鍓嶆帴鍔ㄨ瘝涓嶅悓褰㈠紡鐨勬剰鎬濅笉鍚岋細绠浣撳舰鏄滃垰瑕佲︹︹濃滄濂借鈥︹︹濓紝銇︺亜銈嬨仺銇撱倣鈥滄鍦ㄢ︹︹濓紝~銇熴仺銇撱倣 琛ㄧず鍒氬垰锛堝畬鎴愩佺粨鏉燂級鈥︹︾殑鎰忔 銇ㄣ亾銈嶅悗杩樺彲浠ユ帴涓嶅悓鐨勫姪璇嶏紝鎰忔濅篃鏈変簺璁镐笉鍚岋紝鏈濂...
  • 扩展阅读:中文转日语翻译器在线转换 ... 日文版中文版免费 ... ぁたし天使の堪忍袋翻译 ... 日语语音翻译器在线 ... 人人视频双语字幕设置 ... 中日双语字幕的日剧推荐 ... 中文高清英文字幕 ... たところ日语语法 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网