chine为什么是中国？
“中国”在英文里是“China”,在法语里是“Chine”。法语是联合国的官方工作语言之一，而法语在世界上被认为是最精确且没有歧义的语言，所以在那之后，法语就成为了外交语言。
法语也比英语要严谨的多，所以联合国内选择法语作为书面语言。假如联合国会议在英语国家开，标示的则是CHINA，假如是非英语国家，标示的就是CHINE。
扩展资料：
第一类观点认为，Cina 来自中国古代的某个国家或地区。比如先秦时代位于今云南东部的滇国，或者南方的楚国，或者西方的秦国，以及西汉时代位于今越南中部的日南郡。
在当时中国与印度的交往中，这些国家或地区拥有重要的地位或者是最关键的中转站，所以成为印度人眼中的中国象征，印度也因此有了起源于这些国家名称或者地区名称的Cina 名称。
第二类观点认为，Cina 来自中国古代的某个民族。比如藏北高原以及新疆西部、阿富汗东北部一带的古代民族，或者南方的苗族，或者西部高原的羌族。这种观点的论据是：印度古代典籍里称呼这些民族或者他们居住的地方为“Cina”。
第三类观点认为，Cina 来自中国古代的某种特产。比如丝、缯，丝与缯都是古汉语中对丝织品的总称；或者绮，绮是丝织品中织法最为精致、花式非常繁复的一种织物；又或者瓷。
chine是法语，是中国的意思。
出现场景：
按《联合国宪章》规定，联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语（1973年阿拉伯语也成为其官方语言）。 工作语言为英语和法语（1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言）。所以，在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。如果是在英语国家开会，中国则是CHINA，如果是非英语国家开会，中国就是CHINE。
扩展资料：
说起祖国的他称，也就是外国人对中国的称呼，最为人熟悉的应该就是英语中的China了。各种《英汉词典》里的解释基本都是：China，名词，中国；形容词，中国的，中国产的。而各种《汉英词典》里的解释大体都是：中国，China。
除了英语中的China 外，其他多种西方语言中，也都有类似的称呼，如清末著名外交家薛福成在他的《出使日记》中就说（括注为笔者所加）：“欧洲各国，其称中国之名，英曰采依纳（China），法曰细纳（Chine），义（意）曰期纳（Cina），德曰赫依纳（China），腊丁（拉丁）之名则曰西奈（Cinae）。”现在的学者们则认为，这个系统的称呼，最早见于古印度的梵文，最早的拼法是Cina，其他的拼法都是从Cina衍生出来的。
chine是法语，是中国的意思。
Chine是法语，法语是联合国的官方工作语言之一，而且法语在世界上被认为是最精确且没有歧义的语言，所以在那之后，法语就成为了外交语言。法语也比英语要严谨的多，所以联合国内选择法语作为书面语言。如果是在英语国家开会，中国则是CHINA，如果是非英语国家开会，中国就是CHINE。
扩展资料：
加拿大蒙特利尔西南20公里有一个小镇叫Lachine，翻译成中文的名字叫“中国”。一直以来西方就以china来称呼中国，与“瓷器”的英文单词是同一个。但是在加拿大，英语和法语同为官方语言，法文中的“Lachine”一词并没有机械地翻译成“The China”，即人们通常认识的英文的“中国”，而是保留了原来的Lachine的用法。所以Lachine在这里就是一个专有名词，专指“中国”。
绛旓細娉曡涓殑鈥涓浗鈥濈О涓衡Chine鈥濓紝杩欎竴绉板懠鐨勬潵婧愭湁澶氱瑙ｉ噴銆備竴绉嶈娉曟槸锛岃繖涓瘝鏈鏃╂潵鑷彜鍗板害鐨勬⒌璇淐墨na鈥濓紝鎰忎负鈥滅Е鈥濓紝闅忓悗浼犲叆娉㈡柉璇拰闃挎媺浼锛屾渶缁堥氳繃娉曡寰椾互淇濈暀銆傚彟涓绉嶈娉曡涓猴紝杩欎釜璇嶅彲鑳芥簮鑷彜浠ｇ殑鍖堝ゴ锛屽洜涓哄寛濂村湪鍘嗗彶涓婁笌娆ф床鏈夋帴瑙︼紝鑰屸淐hine鈥濆湪娉曡涓殑鍙戦煶涓庘滃寛濂粹濈殑鏌愪簺鍙...
绛旓細1. 鍦ㄨ仈鍚堝浗浼氳涓婏紝涓浗浠ｈ〃浣跨敤鈥淐hine鈥濅竴璇嶏紝杩欏弽鏄犱簡娉曡浣滀负鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟璇█涔嬩竴銆傚湪娉曡涓紝鈥淐hine鈥濇槸鎸囦腑鍥斤紝涓庤嫳璇腑鐨勨淐hina鈥濈浉瀵瑰簲銆2. 鈥淐hine鈥濇槸涓涓槾鎬у悕璇嶏紝鍏跺舰瀹硅瘝褰㈠紡涓衡渃hinoise鈥濓紝鐢ㄤ簬鎻忚堪涓庝腑鍥界浉鍏崇殑浜嬬墿鎴栦汉銆備緥濡傦紝涓浗鍏皯鍦ㄦ硶璇腑琚О涓衡淐hinois鈥濓紝鑰屼腑鍥藉コ鎬у垯...
绛旓細鏉ュ巻涓锛氭娲蹭竴浜涘浗瀹剁О涓浗涓衡淐hina鈥銆佲淐hine鈥濇槸婧愪簬鈥滅Е鈥濓紙Chin锛銆傝嫳鏂団滅摲鍣ㄢ濓紙china锛変竴璇嶅垯鏄敱鈥淐hina鈥濅竴璇嶆淳鐢熸潵鐨勶紝鑰屼笉鏄淐hina鈥濇槸浠庘渃hina鈥濇淳鐢熺殑銆傛潵鍘嗕簩锛氭棭鍦ㄤ笢姹夋椂鏈燂紝鍙や汉灏卞湪鏄屽崡锛堢幇鍦ㄧ殑鏅痉闀囷級寤洪犵獞鍧婏紝鐑у埗闄剁摲銆傚埌浜嗗攼鏈濓紝闈掔櫧鐡锋櫠鑾规粙娑︼紝鏈夊亣鐜夊櫒鐨勭編绉帮紝骞跺ぇ閲...
绛旓細1. 鍦ㄥ浗闄呬笂锛屾湁鏃跺欎腑鍥藉苟涓嶆槸鐢ㄨ嫳璇崟璇"China"鏉ヨ〃绀猴紝鑰屾槸鐢"Chine"銆2. 杩欐槸鍥犱负"Chine"鏄硶璇腑鐨勮瘝姹囷紝婧愯嚜涓浗鐨勫彜绉扳滅Е鈥銆3. 娉曡鏄仈鍚堝浗鐨勫畼鏂硅瑷涔嬩竴锛屽洜姝ゅ湪鏌愪簺鍥介檯鏂囨。鍜屽満鍚堜腑锛屼娇鐢"Chine"鏉ユ寚浠ｄ腑鍥姐4. 渚嬪锛屽湪褰撳墠楂樹腑銆婃濇兂鏀挎不銆嬫暀绉戜功涓紝鏈変竴寮犺仈鍚堝浗浼氳鐨勫浘鐗囷紝鍏...
绛旓細鈥滀腑鍥解濆湪鑻辨枃閲屾槸鈥淐hina鈥,鍦ㄦ硶璇噷鏄淐hine鈥銆傛硶璇槸鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟宸ヤ綔璇█涔嬩竴锛岃屾硶璇湪涓栫晫涓婅璁や负鏄渶绮剧‘涓旀病鏈夋涔夌殑璇█锛屾墍浠ュ湪閭ｄ箣鍚庯紝娉曡灏辨垚涓轰簡澶栦氦璇█銆傛硶璇篃姣旇嫳璇涓ヨ皑鐨勫锛屾墍浠ヨ仈鍚堝浗鍐呴夋嫨娉曡浣滀负涔﹂潰璇█銆傚亣濡傝仈鍚堝浗浼氳鍦ㄨ嫳璇浗瀹跺紑锛屾爣绀虹殑鍒欐槸CHINA锛屽亣濡傛槸闈炶嫳璇浗瀹讹紝...
绛旓細濂戜腹杩樻病寤哄浗鍛傚嵃搴︽⒌鏂囬殢鐫瀹楁暀鍜屾枃鍖栦紶鎾紝褰卞搷浜嗗叏涓栫晫锛屼粠Cina杩欎釜璇嶏紝閫愭笎琛嶇敓鍑鸿嫳璇殑China锛岃繕鏈夋媺涓佹枃锛圫ina锛夈佹硶鏂囷紙Chine锛夈佸痉鏂囷紙China锛夈佹剰澶у埄鏂囷紙Cina锛夌瓑绫讳技鐨勫崟璇嶃傝繖绉嶆⒌璇捣婧愯锛屽巻鍙插勾浠ｆ渶鍙よ侊紝涔熸槸鐩墠鏈璁╀汉淇℃湇鐨勭悊璁恒涓浗琚О涓篊hina锛屽ぇ姒傜巼鏄粠姊垫枃鏉ョ殑銆
绛旓細鍦ㄨ仈鍚堝浗鐨涓浗甯綅涓婁娇鐢ㄢCHINE鈥濊岄潪鈥淐HINA鈥濈殑鍘熷洜鍦ㄤ簬锛屻婅仈鍚堝浗瀹珷銆嬬殑瀹樻柟璇█鍖呮嫭姹夎銆佹硶璇佷縿璇佽嫳璇拰瑗跨彮鐗欒銆傛硶璇腑鐨勨Chine鈥濅笌鑻辫涓殑鈥淐hina鈥濆惈涔夌浉鍚岋紝閮芥寚浠ｄ腑鍥姐傜敱浜庢硶璇槸鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟璇█涔嬩竴锛屽洜姝ゅ湪鏂囦欢鍜岃褰曚腑锛屼腑鍥界殑娉曡琛ㄨ揪鏂瑰紡鏄淐hine鈥濄備腑鍥芥槸鑱斿悎鍥界殑鍒涘浼氬憳鍥...
绛旓細鈥CHINE鈥濅负娉曡锛屾剰鎬濆拰鈥淐HINA鈥濅竴鏍凤紝閮芥槸涓浗鐨勬剰鎬濄傗滀腑鍥解濆湪鑻辨枃閲屾槸鈥淐hina鈥,鍦ㄦ硶鏂囬噷鏄Chine鈥濄傛寜銆婅仈鍚堝浗瀹珷銆嬭瀹氾紝鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟璇█涓烘眽璇佹硶璇佷縿璇佽嫳璇拰瑗跨彮鐗欒锛1973骞撮樋鎷変集璇篃鎴愪负鍏跺畼鏂硅瑷锛夈 宸ヤ綔璇█涓鸿嫳璇拰娉曡锛1948骞磋タ鐝墮璇1968骞翠縿璇1973骞存眽璇拰闃挎媺浼...
绛旓細1. 娆ф床鍥藉瀵涓浗鐨勭О鍛尖淐hina鈥濇垨鈥Chine鈥濊捣婧愪簬鈥滅Е鈥濓紙Chin锛夎繖涓瘝姹囥2. 鑻辨枃涓滅摲鍣ㄢ濓紙china锛変竴璇嶆槸浠庘淐hina鈥濇淳鐢熻屾潵锛岃岄潪鐩稿弽銆3. 鏃╁湪涓滄眽鏃舵湡锛屾櫙寰烽晣灏卞紑濮嬪缓閫犵獞鍧婄儳鍒堕櫠鐡凤紝鍒颁簡鍞愭湞锛屽叾闈掔櫧鐡峰洜鍏惰川鍦扮粏鑵诲鐜夎屽箍鍙楁杩庯紝骞跺ぇ閲忓嚭鍙ｈ嚦娆ф床銆4. 鍦ㄦ娲诧紝鏄屽崡闀囩殑鐡峰櫒琚...
绛旓細CHINE涔熸槸涓浗鐨勬剰鎬濄傗滀腑鍥解濆湪鑻辨枃閲屾槸鈥淐hina鈥,鍦ㄦ硶璇噷鏄Chine鈥濄傛硶璇槸鑱斿悎鍥界殑瀹樻柟宸ヤ綔璇█涔嬩竴锛岃屾硶璇湪涓栫晫涓婅璁や负鏄渶绮剧‘涓旀病鏈夋涔夌殑璇█锛屾墍浠ュ湪閭ｄ箣鍚庯紝娉曡灏辨垚涓轰簡澶栦氦璇█銆傛硶璇篃姣旇嫳璇涓ヨ皑鐨勫锛屾墍浠ヨ仈鍚堝浗鍐呴夋嫨娉曡浣滀负涔﹂潰璇█銆傚亣濡傝仈鍚堝浗浼氳鍦ㄨ嫳璇浗瀹跺紑锛屾爣绀虹殑鍒欐槸CHINA...
