吕氏春秋原文及翻译
《吕氏春秋》原文及翻译《吕氏春秋》原文：孟春之月，日在营室，昏参中，旦尾中。其日甲乙，其帝太皞，其神句芒，其虫鳞，其音角，律中大蔟，其数八，其味酸，其臭膻，其祀户，祭先脾。东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰，獭祭鱼，鸿雁来。天子居青阳左个，乘鸾路，驾苍龙，载青旗，衣青衣，服玉佩，食麦与羊，其器疏以达。是月也，以立春。先立春三日，太史谒之天子，曰：“某日立春，盛德在木。”天子乃斋。立春之日，天子亲率三公、九卿、诸侯、大夫，以迎春于东郊。还反，赏公卿、诸侯、大夫于朝。命相布德和令，行庆施惠，下及兆民。庆赐遂行，无有不当。
翻译：孟春的第一个月，太阳的位置在营室星区，晚上参星位于正南方，清晨尾星位于正南方。这个月以甲乙日为首日，其天帝是太皞，其神是句芒，其虫是鳞虫，其音是角音，其律是大蔟，其数是八，其味是酸味，其臭是膻味。这个月举行的祭祀是祭户，其供品是羊的脾脏。东风送暖，冰雪解冻，冬眠的虫类开始苏醒，鱼开始游到水面上，水獭开始捕鱼，鸿雁开始从南方飞来。天子居住在青阳左个的宫殿里，乘着鸾鸟驾的车，驾着苍龙拉的车，车上载着青旗，穿青色的衣服，佩带玉制的饰物，吃麦和羊肉，使用的器物以疏朗而通畅的为好。这个月，天子举行立春的仪式。在立春的前三天，太史向天子禀告说：“某日立春，木德当旺。”于是天子斋戒。在立春的那天，天子亲自率领三公、九卿、诸侯、大夫，到东郊去迎春。迎春回来之后，天子在朝廷上赏赐公卿、诸侯、大夫。命令相国把德政和教令颁布下去，行施庆赏和恩惠，下达到平民百姓。庆赏和恩惠的施行，没有不适当的。
《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦主持下编写的一部杂家名著，成书于秦始皇统一之前。此书以“道家学说”为主干，以名家、法家、儒家、墨家、农家、兵家、阴阳家思想学说为素材，熔诸子百家学说于一炉，闪烁着博大精深的思想光芒。吕不韦想以此作为大秦帝国的统治思想基础，但后来执政的秦始皇却选择了法家思想，使包括儒家在内的诸子百家全部受挫。《吕氏春秋》集先秦儒家之大成，是战国末期杂家的代表作，全书共分二十六卷，一百六十篇，二十多万字。
《吕氏春秋》的文本特征体现在其独特的思想体系、严谨的结构布局和灵活的语言运用上。该书以道家思想为基调，同时吸收各家学说，形成了一套完整而独特的思想体系。在结构布局上，该书采用分类编排的方式，将各种思想和知识系统地整合在一起，使得全书条理清晰，层次分明。在语言运用上，《吕氏春秋》既注重语言的准确性、生动性，又追求语言的简练、优美，展现出了高超的语言艺术。
《吕氏春秋》的历史影响深远。它不仅对秦国的政治、文化、思想产生了重要影响，而且对后世的学术研究、文学创作也产生了深远的影响。作为一部具有里程碑意义的著作，《吕氏春秋》为我们提供了丰富的历史资料和宝贵的思想财富。
绛旓細鏄旀鍏緱涔嬭帓,鏂鍏緱涔嬫浌,瓒婄帇寰椾箣浼氱ń銆傞檲銆佽敗涔嬪巹,鏂间笜鍏跺垢涔!鈥濆瓟瀛愮儓鐒惰繑鐟熻屽鸡,瀛愯矾鎶楃劧鎵у共鑰岃垶銆傚瓙璐℃洶:鈥滃惥涓嶇煡澶╀箣楂樹篃,涓嶇煡鍦颁箣涓嬩篃銆傗濆彜涔嬪緱閬撹,绌蜂害涔,杈句害涔,鎵涔愰潪绌疯揪涔熴傞亾寰楁柤姝,鍒欑┓杈句竴涔,涓哄瘨鏆戦闆ㄤ箣搴忕煟銆傛晠璁哥敱铏炰箮棰嶉槼,鑰屽叡浼緱涔庡叡棣栥 鈥斺(銆鍚曟皬鏄ョ銆嬪崄鍥涖...
绛旓細1銆乕鍘熸枃]寮曞┐鎶曟睙锛氭湁杩囨睙涓婅咃紝瑙佷汉鏂瑰紩濠村効鑰屾鎶曚箣姹熶腑锛屽┐鍎垮暭銆備汉闂叾鏁呫傛洶锛氣滄鍏剁埗鍠勬父銆傗濆叾鐖惰櫧鍠勬父锛屽叾瀛愬矀閬藉杽娓稿搲锛熸浠荤墿锛屼害蹇呮倴鐭ｃ傘愯瘧鏂囥戞湁涓粠姹熻竟涓婅蛋杩囩殑浜猴紝鐪嬭涓涓汉姝ｅ湪鎷夌潃涓┐鍎挎兂鎶婁粬鎶曞埌姹熼噷鍘伙紝濠村効鍟煎摥璧锋潵銆傛梺浜洪棶浠栦负浠涔堣繖涔堝仛銆傦紙浠栵級璇达細鈥滆繖瀛...
绛旓細涓婅儭涓嶆硶鍏堢帇涔嬫硶锛熼潪涓嶈搐涔燂紝涓哄叾涓嶅彲寰楄屾硶銆傚厛鐜嬩箣娉曪紝缁忎箮涓婁笘鑰屾潵鑰呬篃锛屼汉鎴栫泭涔嬶紝浜烘垨鎹熶箣锛岃儭鍙緱鑰屾硶锛熻櫧浜哄紬鎹愮泭锛岀姽鑻ヤ笉鍙緱鑰屾硶銆傘愯瘧鏂囥戝浗鍚涗负浠涔堜笉鍙栨硶鍙や唬甯濈帇鐨勬硶浠婂埗搴﹀憿锛熶笉鏄畠涓嶅ソ锛岃屾槸鍥犱负鍚庝汉鏃犱粠鍙栨硶瀹冦傚厛鐜嬬殑娉曚粖鍒跺害锛屾槸缁忓巻浜嗘极闀跨殑鍙や唬娴佷紶涓嬫潵鐨勶紝浜轰滑鏈夌殑澧炶ˉ...
绛旓細(銆鍚曟皬鏄ョ路灏婂笀銆) 銆愯瘧鏂囥 绁炲啘鎷滄倝璇镐负甯,榛勫笣鎷滃ぇ鎸犱负甯,甯濋椤兼嫓浼し鐖朵负甯,甯濆柧鎷滀集鎷涗负甯,甯濆哀鎷滃瓙宸炴敮鐖朵负甯,甯濊垳鎷滆鐢变负甯,绂规嫓澶ф垚璐戒负甯,姹ゆ嫓灏忚嚕涓哄笀,鏂囩帇銆佹鐜嬫嫓鍚曟湜銆佸懆鍏棪涓哄笀,榻愭鍏嫓绠″し鍚句负甯,鏅嬫枃鍏嫓鍜庣姱銆侀殢浼氫负甯,绉︾﹩鍏嫓鐧鹃噷濂氥佸叕瀛欐灊涓哄笀,妤氬簞鐜嬫嫓瀛欏彅鏁栥佹矆灏瑰帆涓哄笀,鍚寸帇...
绛旓細鍚曟皬鏄ョ鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細杈惧＋鑰咃紝杈句箮姝荤敓涔嬪垎銆傝揪涔庢鐢熶箣鍒嗭紝鍒欏埄瀹冲瓨浜″紬鑳芥儜鐭ｃ傛晠鏅忓瓙涓庡磾鏉肩洘鑰屼笉鍙樺叾 涔夈傚欢闄靛瀛愶紝鍚翠汉鎰夸互涓虹帇鑰屼笉鑲傚瓩鍙旀晼涓変负浠ゅ肮鑰屼笉鍠滐紝涓夊幓浠ゅ肮鑰屼笉蹇с傜殕鏈夋墍 杈句篃銆傛湁鎵杈惧垯鐗╁紬鑳芥儜銆傝崋鏈夋闈炶咃紝寰楀疂鍓戜簬骞查亗锛岃繕鍙嶆秹姹燂紝鑷充簬涓祦锛屾湁涓よ洘澶圭粫...
绛旓細銆鍚曟皬鏄ョ銆鍘熸枃鍙璇戞枃濡備笅锛氬師鏂囷細鍛ㄩ紟钁楅椁紝鏈夐鏃犺韩锛岄浜烘湭鍜斤紝瀹冲強鍏惰韩锛屼互瑷鎶ユ洿涔熴備负涓嶅杽浜︾劧銆傜櫧鍦箣涓北锛屼腑灞变箣鐜嬫鐣欎箣锛岀櫧鍦浐杈烇紝涔樿垎鑰屽幓銆傚張涔嬮綈锛岄綈鐜嬫鐣欎箣浠曪紝鍙堣緸鑰屽幓銆備汉闂叾鏁咃紝鏇帮細鈥滀箣浜屽浗鑰呯殕灏嗕骸銆傛墍瀛︽湁浜斿敖銆備綍璋撲簲灏? 鏇帮細鑾箣蹇咃紝鍒欎俊灏界煟锛涜帿涔嬭獕锛屽垯鍚...
绛旓細銆婂埢鑸熸眰鍓戙鍘熸枃锛氭浜烘湁娑夋睙鑰咃紝鍏跺墤鑷垷涓潬浜庢按銆傞伣濂戝叾鑸燂紝鏇帮細鈥滄槸鍚惧墤涔嬫墍浠庡潬銆傗濊垷姝紝浠庡叾鎵濂戣呭叆姘存眰涔嬨傝垷宸茶鐭ｏ紝鑰屽墤涓嶈锛屾眰鍓戣嫢姝わ紝涓嶄害鎯戜箮锛缈昏瘧锛氭鍥芥湁涓浮姹熺殑浜猴紝浠栫殑鍓戜粠鑸逛腑鎺夊埌姘撮噷銆備粬鎬ュ繖鍦ㄨ埞杈逛笂鐢ㄥ墤鍦ㄦ帀涓嬪墤鐨勫湴鏂瑰仛浜嗚鍙凤紝璇达細鈥滆繖鍎挎槸鎴戠殑鍓戞帀涓嬪幓...
绛旓細鍏充簬鍚曟皬鏄ョ鎱庡ぇ瑙鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛1銆佸師鏂 璐や富鎰堝ぇ鎰堟儳锛屾剤寮烘剤鎭愩傚嚒澶ц咃紝灏忛偦鍥戒篃锛涘己鑰咃紝鑳滃叾鏁屼篃銆傝儨鍏舵晫鍒欏鎬紝灏忛偦鍥藉垯澶氭偅銆傚鎮ｅ鎬紝鍥借櫧寮哄ぇ锛屾伓寰椾笉鎯э紵鎭跺緱涓嶆亹锛熸晠璐や富浜庡畨鎬濆嵄锛屼簬杈炬濈┓锛屼簬寰楁濅抚銆傘婂懆涔︺嬫洶锛氣滆嫢涓存繁娓婏紝鑻ュ饱钖勫啺銆傗濅互瑷鎱庝簨涔熴傛鐜嬭儨娈凤紝鍏ユ...
绛旓細鍚曟皬鏄ョ鏂囪█鏂囩炕璇戝強鍘熸枃濡備笅锛氬師鏂囦集鐗欓紦鐞达紝閽熷瓙鏈熷惉涔嬨傛柟榧撶惔鑰屽織鍦ㄥお灞憋紝閽熷瓙鏈熸洶锛氣滃杽鍝変箮榧撶惔!宸嶅穽涔庤嫢澶北!鈥濆皯閫変箣闂达紝鑰屽織鍦ㄦ祦姘达紝閽熷瓙鏈熷張鏇帮細鈥滃杽鍝変箮榧撶惔!姹ゆ堡涔庤嫢娴佹按!鈥濋挓瀛愭湡姝伙紝浼墮鐮寸惔缁濆鸡锛岀粓韬笉澶嶉紦鐞达紝浠ヤ负涓栨棤瓒冲涓洪紦鐞磋呫傞潪鐙紦鐞磋嫢姝や篃锛岃搐鑰呬害鐒躲傝櫧鏈夎搐鑰咃紝鑰屾棤绀间互...
绛旓細鍚曟皬鏄ョ瀵熶粖鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 涓婅儭涓嶆硶鍏堢帇涔嬫硶锛熼潪涓嶈搐涔燂紝涓哄叾涓嶅彲寰楄屾硶銆傚厛鐜嬩箣娉曪紝缁忎箮涓婁笘鑰屾潵鑰呬篃锛屼汉鎴栫泭涔嬶紝浜烘垨鎹熶箣锛岃儭鍙緱鑰屾硶锛熻櫧浜哄紬鎹愮泭锛岀姽鑻ヤ笉鍙緱鑰屾硶銆傝崋浜烘琚畫锛屼娇浜哄厛琛ㄦ经姘淬傛经姘存毚鐩婏紝鑽嗕汉寮楃煡锛屽惊琛ㄨ屽娑夛紝婧烘鑰呭崈鏈変綑浜猴紝鍐涙儕鑰屽潖閮借垗銆傚悜鍏跺厛琛ㄤ箣...
