“小红帽”英语的翻译？
1.A girl called Little Red Riding Hood (after the red, hooded cloak she wears)指披着红斗篷的小女孩。也就是我们熟悉的小红帽。格林童话最初是由德语写成的。
2.Riding hood : A kind of cloak with a hood.（一种带帽子的披风）The girl after the red hooded cape/cloak (小红帽，她穿着红色连帽披肩/斗篷) 指的是她戴着的红色连帽披肩/斗篷。
扩展资料：
1.小红帽是德国童话作家格林的童话《小红帽》中的人物。“小红帽”的故事版本多达一百多个，小红帽最早的结局是被邪恶的野狼吞噬。后来，在格林兄弟笔下，勇敢的猎人杀死大野狼，救出了小红帽。在晚近的版本中，又成了小红帽用剪刀剪破大野狼的肚皮，自己拯救了自己。
2.故事讲述了从前有个人见人爱的小姑娘，喜欢戴着外婆送给她的一顶红色天鹅绒的帽子，于是大家就叫她小红帽。有一天，母亲叫她给住在森林的外婆送食物，并嘱咐她不要离开大路，走得太远。小红帽在森林中遇见了狼，她从未见过狼，也不知道狼性凶残，于是告诉了狼她要去森林里看望自己的外婆。
3.狼知道后诱骗小红帽去采野花，自己到林中小屋把小红帽的外婆吃了。后来他伪装成外婆，等小红帽来找外婆时，狼一口把她吃掉了。幸好后来一个勇敢的猎人把小红帽和外婆从狼肚里救了出来。
4.后来人们就用小红帽来比喻天真幼稚、容易上当受骗的孩子。
参考资料来源：百度百科：小红帽
绛旓細浠ヤ笅涓灏忕孩甯鏁呬簨鑻辨眽浜掕瘧锛歀ittle Red Riding Hood was a little girl. One day, she went to give her grandmother a cake.灏忕孩甯芥槸涓皬濮戝銆備竴澶╋紝濂瑰幓缁欏ザ濂堕佽泲绯曘俆he grandmother was not at home. The big wolf was stealing something to eat in the house.濂跺ザ涓嶅湪瀹讹紝澶х伆鐙兼鍦ㄥ眿閲...
绛旓細涓枃缈昏瘧锛灏忕孩甯 浠庡墠,鏈変竴涓皬濂冲銆傚ス鐨勫悕瀛楀彨灏忕孩甯姐傛湁涓澶,濂圭殑濂跺ザ鐥呬簡銆傚皬绾㈠附鍘荤湅鏈涘ス銆傚湪璺笂,濂归亣鍒颁簡涓鍙嫾銆傝繖鏄竴涓ソ涓绘剰銆傚皬绾㈠附,鑺卞効鏄姝ょ編涓姐備负浠涔堜笉閲囬泦涓浜涘憿?鏁戝懡!鏁戝懡!鐙煎幓濂圭殑濂跺ザ瀹,鍚炰笅濂瑰ザ濂躲備綘鍦ㄥ仛浠涔,浜茬埍鐨勫ザ濂跺悧?鎴戝彧鏄瓑鐫鍚冧綘,鍌诲コ瀛┿傚湪濂跺ザ鐨勫閲,灏...
绛旓細灏忕孩甯借嫳鏂囩増锛"Little Red Riding Hood", or "Little Red Ridinghood", also known as "Little Red Cap" or simply "Red Riding Hood", is a European fairy tale about a young girl and a Big Bad Wolf. The story has been changed considerably in its history and subject to numerous ...
绛旓細鍥犱负灏忕孩甯鐨勬晠浜嬪師鐗堟槸寰疯鐨勬晠浜嬶紝鎵浠缈昏瘧鎴鑻辨枃鐨鏃跺欙紝澶у閮借瘧涓猴細Little Red Riding Hood銆傚叾涓紝Riding hood 鎸囩殑鏄皬绾㈠附绌跨殑涓绉嶅甫甯藉瓙鐨勬姭椋庯紙涔熷氨鏄皬鏂楃锛夈傛晠浜嬬殑涓讳汉鍏槸涓涓┛鐫绾㈣壊甯藉瓙瑁欑殑濂冲锛屽洜涓哄姩婕舰璞″嚭鐜版椂鐨勭敾椋庢槸鍋忓悜浜庡彲鐖辩被鍨嬬殑灏忓コ瀛╋紝鍚庢潵鍦ㄧ綉缁滀腑璧扮孩锛岃浜虹敤鏉ュ舰瀹...
绛旓細鏃佺櫧锛涗粠鍓嶏紝鏈変竴涓紓浜殑濂冲銆傚ス甯︾潃涓椤剁孩鑹茬殑灏忓附瀛愩傝繖鏄濠嗛佺粰濂圭殑銆傚コ瀛╅潪甯稿枩娆㈣繖椤跺附瀛愩傚ス鎬绘槸鎴寸潃瀹冦備粠閭ｆ椂鍊欒捣锛屽ス灏辫鍙仛鈥灏忕孩甯鈥濄備竴澶╋紝濂圭殑濡堝涓滆姳鍥噷鍙ス銆傚濡堬細灏忕孩甯姐傚皬绾㈠附锛氭槸鐨勶紝濡堝銆傚濡堬細杩欐槸涓鍧楀効鐢滅敎鐨勮泲绯曠洅涓浜涜嵂銆傝鎶婂畠浠佺粰浣犵殑澶栧﹩鍚с傚皬绾㈠附锛...
绛旓細Little Red Riding Hood 灏忕孩甯 Once upon a time, there was a little girl. Her name was Little Red Riding Hood. One day, her grandma was ill. Little Red Riding Hood went to visit her. On the way, she met a wolf.That's a good idea.Little Red Riding Hood, the flowers ...
绛旓細from , Little Red Riding Hood was no longer deceived by others!鏈変釜濂冲鍙灏忕孩甯!濂瑰濠嗘渶鐤煎ス.鏈変竴娆,濂瑰濡堣濂瑰甫楦¤泲绯曞拰钁¤悇閰掑幓缁欑敓鐥呯殑澶栧﹩鍚!灏忕孩甯借蛋鍒板崐璺笂,閬囧埌浜嗗ぇ鐏扮嫾,澶х伆鐙奸獥濂瑰埌鏍戞灄閲岄噰鑺,鍒板濠嗗閲屾妸澶栧﹩鍚炶繘鑲氬瓙閲.鐒跺悗鍙堟妸灏忕孩甯藉悶杩涜倸瀛愰噷.骞稿ソ琚寧浜虹湅鍒颁簡,鐚庝汉鎾曞紑...
绛旓細鐧介洩鍏富锛歴now white銆佺伆濮戝锛欳inderella銆佽姳鏈ㄥ叞锛 Mulan銆佺潯缇庝汉锛歋tockholm銆佸崠鐏煷鐨勫皬濂冲锛歀ittle Match Girl銆佺編濂充笌閲庡吔:Beauty and the beast銆佷笐灏忛腑锛歵he ugly duckling銆灏忕孩甯锛歭ittle red riding hood銆佷笁鍙皬鐚細The three little pigs銆鑻辫缈昏瘧鎶宸э細1銆佺渷鐣ョ炕璇戞硶 杩欎笌鏈寮濮嬫彁鍒扮殑澧炶瘧...
绛旓細Little Red Riding Hood(灏忕孩甯)绗竴鍦猴細Little Red Riding Hood瀹 Mum锛 (濡堝鎷跨潃涓涓瀛愶紝鎶婃绱殑姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋級Little Red Riding Hood:(鍞辩潃姝岋紝娆㈠揩鍦拌窇杩涙潵锛塇i,mummy, what are you doing?Mum锛 锛堜竴杈规妸姘存灉鏀惧湪绡瓙閲岋紝蹇冧簨閲嶉噸鍦拌锛塆randma is ill. Here are some apples...
绛旓細涓嫳鍘熸枃锛歄nce upon a time, there was a lovely little girl who always wore a red hat from her grandmother, so everyone called her "Little Red Riding Hood"銆備粠鍓嶆湁涓彲鐖辩殑灏忓濞橈紝濂规绘槸甯︾潃濂跺ザ閫佺殑绾㈠附瀛愶紝鎵浠ュぇ瀹堕兘鍙ス鈥灏忕孩甯鈥濄侽ne day, my mother said to Little Red ...
