《秦并赵北向迎燕》文言文阅读答案附翻译
在各个领域，我们经常跟阅读答案打交道，阅读答案所涉及的内容可能只是某一知识体系中的一个或几个知识点，或某一知识点中的一部分内容，在我们的学习中有着重要的作用。你所见过的阅读答案是什么样的呢？以下是我帮大家整理的《秦并赵北向迎燕》文言文阅读答案附翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
原文：
秦并赵，北向迎燕。燕王闻之，使人贺秦王，赵王系①之。使者曰：“秦赵为一燕之所以受命于赵者为秦也。今臣使秦，而赵系之，是秦赵有郄②。秦赵有郄，天下必不服，而燕不受命矣。且臣之使秦，无妨于赵之伐燕也。”赵王以为然而遣之。
使者见秦王曰：“燕王窃闻秦并赵，燕王使使者贺千金。”秦王曰：“夫燕无道，吾使赵有之，子何贺？” 使者曰：“ 臣闻全赵之时，南邻为秦，北下曲阳为燕，赵广三百里，而与秦相距五十余年矣，所以不能反胜秦者。国小而地无所取。今王使赵北并燕，燕赵同力，必不复受于秦矣。臣切为王患之。”秦王以为然，起兵而救燕。
[注释] ①：扣留； ②矛盾
练习：
1.解释下列语句中加点词语的含义。（2分）
（1）而与秦相距五十余年矣。 （ ）
（2）秦王以为然而遣之。（ ）
2.文章画线句没有标点符号，请在需要加标点的地方用“︳”标出来。（2分）
秦 赵 为 一 燕 之 所 以 受 命 于 赵 者 为 秦 也。
3.将文中画虚线的句子翻译成白话文。（3分）
燕王窃闻秦并赵，燕王使使者贺千金
4. 选文中的`燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌说服对方的方式，有何不同？（3分）
参考答案：
1. （1）通“拒”，抗拒（2）释放，使离去
2. 秦赵为一︳燕之所以受命于赵者︳为秦也。
3.译文：燕王私下听说秦国兼并了赵国，就派我带千金来祝贺
4.关键词：燕使从对方角度舍身处地的进行劝说。
翻译：
秦国联合赵国，赵国向北攻打燕国。燕王听说后，派使臣往向秦王祝贺。使臣经过赵国，赵王扣留了他，使臣说：“秦国和赵国联合，诸侯都服从。燕国之所以听命于赵国是由于秦国和赵国联合的缘故。现在我出使秦国，而赵国扣留我，这说明秦国和赵国有矛盾。秦、赵两国有矛盾，诸侯就一定不会服从赵国，燕国也不会听命于赵国。再说，我出使秦国，并不妨碍赵国进攻燕国啊。”赵王以为说得对，就开释了燕国使臣。
燕国使臣拜见秦王说：“燕王听说秦、赵两国联合，燕国派我持金千斤来祝贺。”秦王说：“燕王昏庸无道，我要赵国灭掉燕国，你还来祝贺什么？”燕国使臣说：“我听说，当赵国在全盛时期，南面的邻国是秦国，北面的下曲阳靠近燕国，赵国的土地方圆三百里，却与秦国相持了五十多年，赵国之所以反不能战胜秦国，是由于赵国小，又没有可能有其它国家来帮助扩大自己的国土。现在大王要赵国向北往灭掉燕国，假如燕国和赵国联合一致，就肯定不会再服从秦国了。我暗自为大王担忧。”秦王以为说得对，于是派兵援救燕国。
练习：
题目
1.解释下列语句中加粗字词的含义。（1）秦赵为一，天下 服 矣（2）赵王以为然而 遣 之（3）而与秦相 距 五十余年矣（4）臣窃为王 患 之
2.将下面句子翻译成现代汉语。燕王窃闻秦井赵，燕王使使者贺千金。
3.选文中的燕使和《邹忌讽齐王纳谏》中的邹忌说服对方的方式，有何不同？
参考答案：
1.（1）顺服，顺从，服从。（2）释放，使离去。（3）通“拒”，抗拒。（4）忧虑，担忧。
2.译：燕王私下听说秦国兼并了赵国，就派遣我带着千金来祝贺。
3.答：燕使从对方角度设身处地进行劝说；邹忌以自身经历设喻进行劝说。
绛旓細1锛 (1)椤烘湇锛涢『浠庯紱鏈嶄粠锛 銆 (2)閲婃斁锛屼娇绂诲幓锛 (3)閫氣滄嫆鈥濓紝鎶楁嫆锛 (4)蹇ц檻锛涙媴蹇 2锛 C 3锛 鐕曠帇绉佷笅鍚娉板浗鍏煎苟浜嗚档鍥斤紝灏辨淳鎴戝甫鍗冮噾鏉ョ璐 4锛 鐕曚娇浠庡鏂硅搴﹁韬鍦拌繘琛屽姖璇达紱閭瑰繉浠ヨ嚜韬粡鍘嗚鍠昏繘琛屽姖璇淬
绛旓細1锛庯紙1锛夐『鏈嶏紝椤轰粠锛屾湇浠庯紙2锛夐噴鏀撅紝浣跨鍘伙紙3锛夐氣滄嫆鈥濓紝鎶楁嫆锛4锛夊咖铏戯紝鎷呭咖2锛嶤3锛庣嚂鐜嬬涓嬪惉璇寸Е鍥藉吋骞朵簡璧靛浗锛屽氨娲鹃仯鎴戝甫鐫鍗冮噾鏉ョ璐恒傚叧鍋ヨ瘝涓衡滅獌鈥濄佲滃苟鈥濄佲滀娇鈥濓紙绗竴涓級銆4锛庣嚂浣夸粠瀵规柟瑙掑害璁捐韩澶勫湴杩涜鍔濊锛涢偣蹇屼互鑷韩缁忓巻璁惧柣杩涜鍔濊銆
绛旓細1锛庯紙1锛夐氣滄嫆鈥濓紝鎶楁嫆锛2锛夐噴鏀撅紝浣跨鍘2锛绉﹁档涓轰竴锔崇嚂涔嬫墍浠ュ彈鍛戒簬璧佃咃赋涓虹Е涔熴3锛庤瘧鏂囷細鐕曠帇绉佷笅鍚绉﹀浗鍏煎苟浜嗚档鍥斤紝灏辨淳鎴戝甫鍗冮噾鏉ョ璐恒傦紙鎰忓鍗冲彲锛4锛庡叧閿瘝锛氱嚂浣夸粠瀵规柟瑙掑害鑸嶈韩澶勫湴鐨勮繘琛屽姖璇淬
绛旓細1銆侊紙1锛夐『鏈嶃侀『浠庛佹湇浠庯紱锛2锛夐噴鏀撅紝浣跨鍘伙紱锛3锛夐氣滄嫆鈥濓紝鎶楁嫆锛涳紙4锛夊咖铏戯紝鎷呭咖 2銆丆 3銆佺嚂鐜嬬涓嬪惉璇寸Е鍥藉吋骞朵簡璧靛浗锛屽氨娲鹃仯鎴戝甫鐫鍗冮噾鏉ョ璐恒 4銆佺嚂浣夸粠瀵规柟瑙掑害璁捐韩澶勫湴杩涜鍔濊锛涢偣蹇屼互鑷韩缁忓巻璁惧柣杩涜鍔濊銆傦紙鎰忔濆鍗冲彲锛
绛旓細绉﹀苟璧锛鍖楀悜杩庣嚂銆傜嚂鐜嬮椈涔嬶紝浣夸汉璐虹Е鐜嬶紝璧电帇绯烩憼涔嬨備娇鑰呮洶锛氣滅Е璧典负涓鐕曚箣鎵浠ュ彈鍛戒簬璧佃呬负绉︿篃銆備粖鑷ｄ娇绉︼紝鑰岃档绯讳箣锛屾槸绉﹁档鏈夐儎鈶°傜Е璧垫湁閮勶紝澶╀笅蹇呬笉鏈嶏紝鑰岀嚂涓嶅彈鍛界煟銆備笖鑷ｄ箣浣跨Е锛屾棤濡ㄤ簬璧典箣浼愮嚂涔熴傗濊档鐜嬩互涓虹劧鑰岄仯涔嬨備娇鑰呰绉︾帇鏇帮細鈥滅嚂鐜嬬獌闂荤Е骞惰档锛岀嚂鐜嬩娇浣胯呰春鍗冮噾銆傗...
绛旓細1. 銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥銆嬩腑 绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂 鍘熸枃: 绉﹀苟璧 绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂銆傜嚂鐜嬮椈涔,浣夸汉璐虹Е鐜嬨備娇鑰呰繃璧,璧电帇绯讳箣銆備娇鑰呮洶:鈥滅Е銆佽档涓轰竴,鑰屽ぉ涓嬫湇鐭ｃ傚吂涔嬫墍浠ュ彈鍛戒簬璧佃,涓虹Е涔熴備粖鑷ｄ娇绉,鑰岃档绯讳箣,鏄Е銆佽档鏈夐儎銆傜Е銆佽档鏈夐儎,澶╀笅蹇呬笉鏈,鑰岀嚂涓嶅彈鍛界煟銆備笖鑷ｄ箣浣跨Е,鏃犲Θ浜庤档涔嬩紣鐕曚篃銆傗濊档鐜...
绛旓細1. 闄曡タ涓鏂囪█鏂鐨勭炕璇 鍘熸枃:绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂銆 鐕曠帇闂讳箣,浣夸汉璐虹Е鐜嬨備娇鑰呰繃璧,璧电帇绯讳箣銆 浣胯呮洶:鈥滅Е銆佽档涓轰竴,鑰屽ぉ涓嬫湇鐭ｃ傚吂涔嬫墍浠ュ彈鍛戒簬璧佃,涓虹Е涔熴 浠婅嚕浣跨Е,鑰岃档绯讳箣,鏄Е銆佽档鏈夐殭銆傜Е銆佽档鏈夐殭,澶╀笅蹇呬笉鏈,鑰岀嚂涓嶅彈鍛界煟銆 涓旇嚕涔嬩娇绉,鏃犲Θ璧典箣浼愮嚂涔熴傗濊档鐜嬩互涓虹劧,鑰岄仯涔嬨 浣胯...
绛旓細1. 銆婃垬鍥界瓥路鐕曠瓥銆嬩腑 绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂 鍘熸枃: 绉﹀苟璧 绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂銆 鐕曠帇闂讳箣,浣夸汉璐虹Е鐜嬨備娇鑰呰繃璧,璧电帇绯讳箣銆 浣胯呮洶:鈥滅Е銆佽档涓轰竴,鑰屽ぉ涓嬫湇鐭ｃ傚吂涔嬫墍浠ュ彈鍛戒簬璧佃,涓虹Е涔熴 浠婅嚕浣跨Е,鑰岃档绯讳箣,鏄Е銆佽档鏈夐儎銆傜Е銆佽档鏈夐儎,澶╀笅蹇呬笉鏈,鑰岀嚂涓嶅彈鍛界煟銆 涓旇嚕涔嬩娇绉,鏃犲Θ浜庤档涔嬩紣鐕曚篃銆傗...
绛旓細2. 闄曡タ涓鏂囪█鏂鐨勭炕璇 鍘熸枃:绉﹀苟璧,鍖楀悜杩庣嚂銆 鐕曠帇闂讳箣,浣夸汉璐虹Е鐜嬨備娇鑰呰繃璧,璧电帇绯讳箣銆 浣胯呮洶:鈥滅Е銆佽档涓轰竴,鑰屽ぉ涓嬫湇鐭ｃ傚吂涔嬫墍浠ュ彈鍛戒簬璧佃,涓虹Е涔熴 浠婅嚕浣跨Е,鑰岃档绯讳箣,鏄Е銆佽档鏈夐殭銆傜Е銆佽档鏈夐殭,澶╀笅蹇呬笉鏈,鑰岀嚂涓嶅彈鍛界煟銆 涓旇嚕涔嬩娇绉,鏃犲Θ璧典箣浼愮嚂涔熴傗濊档鐜嬩互涓虹劧,鑰岄仯涔嬨 浣胯...
绛旓細2. 绉﹀苟璧靛寳鍚戣繋鐕鐨勮瘧鏂団棆绉﹀苟璧靛寳鍚戣繋鐕曠Е骞惰档,鍖楀悜杩庣嚂.鐕曠帇闂讳箣, 绉﹀浗鑱斿悎璧靛浗,璧靛浗鍚戝寳鏀绘墦鐕曞浗.鐕曠帇鍚鍚,娲句娇鑷ｅ線鍚戠Е鐜嬬璐.浣胯嚕缁忚繃璧靛浗,璧电帇鎵ｇ暀浜嗕粬,浣胯嚕璇:鈥滅Е鍥藉拰璧靛浗鑱斿悎,璇镐警閮芥湇浠.鐕曞浗涔嬫墍浠ュ惉鍛戒簬璧靛浗浜嬬敱浜庣Е鍥藉拰璧靛浗鑱斿悎鐨勭紭鏁.鐜板湪鎴戝嚭浣跨Е鍥,鑰岃档鍥芥墸鐣欐垜,杩欒鏄庣Е鍥藉拰璧靛浗鏈夌煕鐩.绉︺佽档...
