谁帮我翻译古文观止 有哪位能人能帮我翻译一下这个古文的意思

\u54ea\u4f4d\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff1a\u53e4\u6587\u89c2\u6b62\u7684\u5e8f\uff1f

\u81ea\u5e7c\u5e74\u5c31\u5b66\u4ee5\u6765\uff0c\u6211\u5e38\u559c\u6b22\u5b66\u4e60\u4e00\u4e9b\u53e4\u4eba\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u6bcf\u6bcf\u6d4f\u89c8\u5176\u5927\u610f\uff0c\u4e8e\u5176\u4e2d\u7acb\u610f\u601d\u8def\u53ca\u5229\u5f0a\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e5f\u7ecf\u5e38\u63e3\u6469\u5176\u8981\u65e8\u3002\u7136\u800c\u5728\u7ec6\u5fae\u7cbe\u5999\u5904\u4f53\u4f1a\u5176\u5185\u8574\uff0c\u5728\u5b57\u8bcd\u95f4\u6743\u8861\u5176\u5f97\u5f53\u4e0e\u5426\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u505a\u6cd5\u662f\u6211\u6240\u7f3a\u4e4f\u7684\u3002
\u620a\u5348\u5e74\uff0c\u6211\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u798f\u5efa\u5de1\u629a\uff0c\u7ecd\u5174\u7ae0\u5b50\uff0c\u4e60\u5b50\u5728\u798f\u5dde\u6559\u6388\u6211\u513f\u5b50\u53e4\u6587\uff0c\u5f53\u65f6\u4f84\u5b50\u695a\u6750\u4e5f\u4e00\u8d77\u966a\u540c\u3002\u695a\u6750\u5929\u6027\u606d\u8c28\u53cb\u7231\uff0c\u6f5c\u5fc3\u82e6\u8bfb\uff0c\u64c5\u957f\u79d1\u4e3e\u5404\u79d1\uff0c\u5c24\u5176\u559c\u6b22\u8bfb\u7ecf\u53f2\u8bf8\u4e66\uff0c\u5728\u5e73\u65f6\u8bb2\u89e3\u4e4b\u5916\uff0c\u603b\u80fd\u53e6\u6709\u4f53\u4f1a\uff0c\u4ed6\u548c\uff08\u6211\uff09\u4f84\u5b59\u8c03\u4faf\uff0c\u6bcf\u6bcf\u76f8\u4e92\u4ee5\u6587\u5b66\u52c9\u52b1\u3001\u5207\u78cb\u3002\u8c03\u4faf\u624d\u6c14\u8fc7\u4eba\uff0c\u5353\u800c\u4e0d\u51e1\uff0c\u52e4\u52c9\u800c\u91cd\u9053\u5fb7\u4fee\u517b\uff0c\u5bb6\u5b66\u6e0a\u6e90\uff0c\u5e38\u5e38\u60f3\u627f\u524d\u4eba\u800c\u7ee7\u7eed\u4e4b\u4ee5\u5149\u5927\u3002\u4e24\u4eba\u591a\u624d\u5177\u4e0d\u51e1\uff0c\u8179\u7b25\u5bbd\u5e7f\uff0c\u4e0b\u7b14\u6d0b\u6d0b\u6d12\u6d12\u6570\u5343\u8a00\u3002\u800c\u6beb\u65e0\u968f\u610f\u4e4b\u5904\uff0c\u8fd9\u5e94\u8be5\u662f\u4ed6\u4eec\u53e4\u6587\u9020\u8be3\u5f88\u6df1\u7684\u7f18\u6545\u5427\uff0c\uff08\u6545\u80fd\u5982\u6b64\u4e25\u8c28\u65e0\u6f0f\u5904\uff09\u3002
\u4eca\u5e74\u6625\u5929\uff0c\u6211\u8d1f\u8d23\u7ba1\u8f96\u5927\u540c\u4e00\u5e26\uff0c\u5904\u8eab\u6781\u8fb9\u82e6\u5bd2\u4e4b\u5730\uff0c\u5bf9\u201c\u6614\u4e4e\u201d\uff08\u4e24\u5b57\u6211\u4e0d\u7406\u89e3\uff0c\u53ef\u80fd\u662f\u6211\u8ba4\u4e0d\u5f97\u6211\u670b\u53cb\u7684\u5b57\uff09\u76f8\u805a\u800c\u4eca\u5404\u5904\u4e00\u65b9\u611f\u6168\u826f\u591a\u3002\u8c03\u4faf\u3001\u695a\u6750\u4e24\u4eba\u5bc4\u6765\u300a\u53e4\u6587\u89c2\u6b62\u300b\u4e00\u4f5c\uff0c\u7ffb\u9605\u8be5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u4e3a\u6240\u9009\u4e4b\u6587\u7b80\u7ec3\u800c\u7cbe\u5230\uff0c\u8bc4\u6ce8\u8981\u800c\u4e0d\u70e6\uff0c\u5c24\u5176\u5bf9\u5176\u4e2d\u5ba1\u97f3\u8fa9\u5b57\u591a\u975e\u5e38\u7cbe\u786e\u5f97\u5f53\u3002\u7ffb\u9605\u6570\u4fbf\uff0c\u89c9\u5f97\u539f\u6765\u6211\u6240\u7f3a\u4e4f\u4e4b\u5904\uff0c\uff08\u591a\u80fd\u5728\u5176\u4e2d\u5f97\u5230\u6df1\u523b\u7684\u4f53\u4f1a\uff09\uff0c\u8fd9\u8ba9\u6211\u6b23\u559c\u975e\u5e38\u3002\u62ff\u8be5\u7f16\u300a\u53e4\u6587\u89c2\u6b62\u300b\u6765\u7ea0\u6b63\u539f\u5148\u542f\u8499\u6559\u80b2\u7684\u4e0d\u5f53\u4e4b\u5904\u548c\u5e2e\u52a9\u540e\u5b66\uff0c\u5176\u529f\u4e0d\u5c0f\u3002

译文： 郑武公、郑庄公先后任周平王的卿士（官名）。（周平王）同时又兼用虢公，郑庄公为此抱怨周平王。周平王说：“没有这回事。”于是周朝、郑国交换人质。（周平王）的儿子狐到郑国做人质，郑庄公的儿子忽到周王室做人质。周平王死（后），周王室想把国政全部交给虢公掌管。四月，郑国的祭足帅军队收割了温邑的麦子。秋季，有收割了成周的稻谷。周和郑结了仇恨。 君子说：“心中没有诚信，交换人质也没有用。开诚布公互相谅解地交往，用制度加以约束，虽然不交换人质，谁能离间他们的关系呢？假如有诚信，即使山涧溪流中的草，蕨类水草这样的菜，竹筐铁锅这样的器物，低洼处沟渠中的水，都可以供奉鬼神，进献给王公，何况国君缔结两国的盟约，按礼制去做，又哪里用得着交换人质啊？《国风》中有《采蘩》、《采蘋》，《大雅》中有《行苇》、《泂酌》诗，都是昭示忠信的。”

鍙ゆ枃瑙傛鏄粈涔堟剰鎬
绛旓細鍗斥鍙ゆ枃瑙備簬姝や负姝⑩濈殑鐪佺暐,缂栬呴潪甯歌嚜璐,鐪嬩簡杩欐湰涔,鍏跺畠鐨勫彜涔﹀氨涓嶇敤鐪嬩簡,杩欎箞涓剰鎬 銆傚笇鏈涜兘甯埌浣犮 huqg1999 | 鍙戝竷浜2011-04-06 涓炬姤| 璇勮 13 12 涓嶇敤閭ｄ箞澶嶆潅,绠鑰岃█涔嬪氨鏄滃彜浠ｅ厛璐ょ殑鏂囩珷鐪嬪埌杩欎簺灏卞彲浠ヤ簡(鍏跺畠鐨勪笉鐢ㄧ湅浜)鈥濄 閾舵渤绯诲娓 | 鍙戝竷浜2011-04-14 涓炬姤| 璇勮 12 1...

璋佸府鎴戠炕璇戝彜鏂囪姝
绛旓細璇戞枃锛 閮戞鍏侀儜搴勫叕鍏堝悗浠诲懆骞崇帇鐨勫嵖澹紙瀹樺悕锛夈傦紙鍛ㄥ钩鐜嬶級鍚屾椂鍙堝吋鐢ㄨ櫌鍏紝閮戝簞鍏负姝ゆ姳鎬ㄥ懆骞崇帇銆傚懆骞崇帇璇达細鈥滄病鏈夎繖鍥炰簨銆傗濅簬鏄懆鏈濄侀儜鍥戒氦鎹汉璐ㄣ傦紙鍛ㄥ钩鐜嬶級鐨勫効瀛愮嫄鍒伴儜鍥藉仛浜鸿川锛岄儜搴勫叕鐨勫効瀛愬拷鍒板懆鐜嬪鍋氫汉璐ㄣ傚懆骞崇帇姝伙紙鍚庯級锛屽懆鐜嬪鎯虫妸鍥芥斂鍏ㄩ儴浜ょ粰铏㈠叕鎺岀銆傚洓鏈堬紝閮戝浗鐨勭キ瓒冲竻鍐涢槦...

鍙ゆ枃瑙傛缈昏瘧:
绛旓細绉︾帇鍥炵瓟璇达細鈥滄垜鍚锛氱窘姣涗笉涓版弧鐨勪笉鑳介珮椋炰笂澶╋紝娉曚护涓嶅畬澶囩殑涓嶈兘鎯╂不鐘汉锛岄亾寰蜂笉娣卞帤鐨勪笉鑳介┍浣跨櫨濮擄紝鏀挎暀涓嶉『姘戝績鐨勪笉鑳界儲鍔冲ぇ鑷ｃ傜幇鍦ㄦ偍涓鏈缁忚佽繙璺戞潵鍦ㄦ湞寤蜂笂寮瀵兼垜锛屾垜鎰挎敼鏃ュ啀鍚偍鐨勬暀璇层傗濊嫃绉﹁锛氣滄垜鏈潵灏辨鐤戝ぇ鐜嬩笉浼氭帴鍙楁垜鐨勬剰瑙併傝繃鍘荤鍐滆浼愯ˉ閬傦紝榛勫笣璁ㄤ紣娑块箍銆佹搾鑾疯毄灏わ紝灏...

姹鍙ゆ枃瑙傛缈昏瘧3绡囪秺鐭秺濂
绛旓細缁村瓙涔嬪銆傜洏涔嬪湡,鍙互绋笺愬彾鏁呫戙傜洏涔嬫硥,鍙刊鍙部銆愬惊琛屼篃銆戙傜洏涔嬮樆銆愭洸鎶樹篃銆,璋佷簤瀛愭墍?绐堣屾繁,寤撳叾鏈夊銆愬彾钀ャ戙傜辑鑰屾洸,濡傚線鑰屽銆傘愬洓鍙ユ壙鈥滅洏涔嬮樆鈥濇潵,绐堟繁缂洸,鏋佸姏褰㈠,鍏跺鍙兂銆戝棢鐩樹箣涔愬叜,涔愪笖鏃犲ぎ銆愬敖涔熴

鍙ゆ枃瑙傛鏂囪█鏂
绛旓細甯姪鐨勪汉:31.1涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 鍙ゆ枃瑙傛缈昏瘧: 鍘熸枃鑻忕Е濮嬪皢杩炴í(1),璇寸Е鎯犵帇鏇(2):鈥滃ぇ鐜嬩箣鍥,瑗挎湁宸淬佽渶銆佹眽涓箣鍒(3),鍖楁湁鑳¤矇銆佷唬椹箣鐢(4),鍗楁湁宸北銆侀粩涓箣闄(5),涓滄湁鑲淬佸嚱涔嬪浐(6)銆 鐢拌偉缇,姘戞瀵,鎴樿溅涓囦箻,濂嬪嚮鐧句竾(7),娌冮噹鍗冮噷,钃勭Н楗跺,鍦板娍褰究...

鈥鍙ゆ枃瑙傛鈥濇槸浠涔堟剰鎬?鈥滃彜鏂囪姝⑩濈殑鈥滆鈥濆湪杩欓噷鍙堟槸浠涔堟剰鎬?_鐧 ...
绛旓細1銆佲鍙ゆ枃瑙傛鈥濇剰鎬濇槸锛氭枃闆嗘墍鏀跺綍鐨勬枃绔犱唬琛ㄦ枃瑷鏂囩殑鏈楂樻按骞筹紝瀛︿範鏂囪█鏂囪嚦姝よ姝㈢煟銆2銆佲滆鈥濆湪杩欓噷鐨勬剰鎬濇槸锛氳鐪嬨侀槄璇荤殑鎰忔濄3銆佽闊筹細[ g菙 w茅n gu膩n zh菒 ]銆4銆佽嫳鏂缈昏瘧锛欸uwen Guanzhi, an anthology of essays written in Literary Chinese, compiled and edited by Wu Chucai and ...

鍙ゆ枃瑙傛鍘熸枃鍙缈昏瘧
绛旓細鍙ゆ枃瑙傛鍘熸枃鍙缈昏瘧閮戜集鍏嬫浜庨劉路鍘熸枃路璇戞枃路缈昏瘧 鐭崇璋忓疇宸炲悂路鍘熸枃路璇戞枃路缈昏瘧 榻愭鍏紣妤毬峰師鏂嚶疯瘧鏂嚶风炕璇戙傗滃綋姝笉姝㈠師鏂 鏈夋ǖ鑰,灞辫閬囪檸,閬垮叆鐭崇┐涓,铏庝害闅忓叆銆傜┐鏁呭祵绌鸿岀辑鏇,杈楄浆鍐呴伩,娓愪笉瀹硅檸,鑰岃檸蹇呮鎼忔ǖ鑰,鍔姏寮哄叆銆傛ǖ鑰呯獦杩,瑙佹梺涓灏忕,浠呰冻瀹硅韩,閬傝泧琛岃屽叆銆備笉鎰...

鍙ゆ枃瑙傛鏄粈涔堟剰鎬
绛旓細3銆鍙ゆ枃瑙傛 g菙 w茅n gu膩n zh菒閲婁箟 璇嶈瑙ｉ噴 鍙ゆ枃瑙傛g菙 w茅n gu膩n zh菒 涔﹀悕娓呭悍鐔欏勾闂寸敱鍚存鏉愬惔璋冨欐墍閫夌殑鍙ゆ枃闆嗭紝涓婅嚜鍏堢Е锛屼笅鑷虫槑浠ｏ紝姣忕瘒鐨嗘湁绠鏄庣殑璇勬敞锛涜姝㈢湅鍒拌繖閲屽氨鍙互浼戞浜嗚禐缇庣湅鍒扮殑浜嬬墿濂藉埌鏋佺偣锛岃揪鍒版棤浠ュ鍔犵殑绋嬪害瑙傛鐭ｏ紒鑻ユ湁浠栦箰锛屽惥涓嶆暍璇峰凡鍑哄宸︿紶瑗勫叕浜屽崄涔濆勾瑙変竴鍒囨瓕鏇...

闊╂剤鐨鍙ゆ枃瑙傛鐨缈昏瘧?
绛旓細涓滈槼椹敓鍚涘垯锛屽湪澶宸蹭簩骞达紝娴佽緢/鐢氱О鍏惰搐銆備綑鏈濅含甯堬紝鐢熶互涔′汉瀛愯皰浣欙紝鎾伴暱涔/浠ヤ负璐斤紝杈炵敋鐣呰揪锛屼笌涔嬭杈╋紝瑷鍜岃岃壊澶枫傝嚜璋/灏戞椂鐢ㄥ績浜庡鐢氬姵锛屾槸鍙皳鍠勫鑰呯煟锛佸叾灏嗗綊瑙佸叾浜蹭篃锛屼綑鏁呴亾/涓哄涔嬮毦浠ュ憡涔嬨傝皳浣/鍕変埂浜轰互瀛﹁咃紝浣欎箣蹇椾篃锛涜瘚鎴/澶搁檯閬囦箣鐩涜岄獎涔′汉鑰咃紝宀傜煡浣欒呭搲锛

鍙ゆ枃瑙傛鐨缈昏瘧
绛旓細鍘熸枃 璇戞枃 鏃犻亾浜轰箣鐭紝鏃犺宸变箣闀裤(涓嶈鎻埆浜虹殑鐭備笉瑕佽鑷繁鐨勯暱銆) 鏂戒汉鎱庡嬁蹇碉紝鍙楁柦鎱庡嬁蹇樸(甯繃鍒汉瑕佸繕璁帮紝浜烘湁鎭╂儬涓嶈兘蹇樸) 淇楄獕涓嶈冻鎱曪紝鍞粊涓虹邯绾层(涓栦織鑽ｈ獕涓嶈冻缇★紝澶勪笘浠ヤ粊涓虹邯绾层) 闅愯韩鑰屽悗鍔紝璋よ搴镐綍浼ゃ(鐢樹簬骞曞悗鍋氬ソ浜嬶紝璇借挨闈炶鏈変綍濡ㄣ) 鏃犱娇鍚嶈繃瀹烇紝瀹堟剼...

扩展阅读：古文观止电子版带翻译 ... 翻译古文 ... 古文观止全文翻译鉴赏 ... 古文观止必背文章100篇 ... 古文观止注解版txt下载 ... 《古文观止》222篇 ... 古文观止中惊艳的句子 ... 文言文翻译转换器 ... 古文观止十篇原文及翻译 ...