广东人说的粤语和香港人说的粤语一样吗?有什么不同啊?听起来都差不多...

广东人和香港人说的粤语存在一些差异。虽然两者听起来相似,但在语音、词汇和用法上都有所不同。广东粤语以广州音为标准,而香港粤语则在某些方面与广州音有所区别,但这些差异通常不会影响双方的沟通。澳门粤语与香港粤语相似,都较多地使用英文外来词,而葡文外来词则较少。在回归前,港澳地区的人较多地称粤语为广州话或广东话,而回归后,粤语和广东话逐渐成为正式的称呼。
在香港,1949年之前的粤语是香港市区的主要语言,而在新界郊区,人们的口音中粤客混杂,锦田话是其中的代表。然而,这种口音如今主要在上年纪的香港人中听到。1949年后,香港粤语出现了一些音变现象,如鼻音消失和w拗音的消失等。一些年轻人会将“你”和“我”念成[lei]和[ɔ],将“国”和“过”误读成[kɔk]。这些变化被一些香港学者称为“懒音”。尽管如此,1980年代之前的大众媒体仍然努力避免在节目中出现“懒音”,而今天,仍有一些香港语言学家对此进行批评,并提出“正音”活动。
由于1980年代到1990年代大量香港移民到海外,海外的粤语也受到了香港粤语的影响,并逐渐形成了世界上标准的粤语,其取音和语法标准仍然是广州话。在日常用语和新闻中,也出现了一些如“劲爆”和“碌卡”等港式用语。

  • 骞夸笢浜鸿鐨勭菠璇拰棣欐腐鐨勪竴鏍峰悧
    绛旓細.澶у悓鑰屽皬寮..骞夸笢鐨勭菠璇鏈韩灏卞瓨鍦ㄥ悇绉嶄笉鍚岀殑鍙i煶, 褰撲腑浠ュ箍宸炶瘽浣滀负绮よ鏍囧噯鍙i煶, 娓紡绮よ鏄粠骞垮窞璇濆彉鍖栬屾垚鐨, 鐢变簬鍦50-70骞翠唬涓ゅ湴鍥犱负姝f不鍘熷洜鏂粷浜嗗線鏉, 骞垮窞璇濆拰娓紡绮よ璧颁笂浜嗕笉鍚岀殑鍙戝睍閬撹矾, 鍦ㄨ璋冨拰璇嶆眹涓婁篃鏈変簡涓浜涘尯鍒, 鎵浠ュ绮よ姣旇緝鐔熸倝鐨勪汉鑳藉惉鍑轰袱鑰呯殑鍖哄埆鏉.....
  • 涓轰粈涔棣欐腐骞夸笢璇姣骞夸笢骞夸笢璇瑕佸ソ鍚?
    绛旓細棣欐腐浜鸿绮よ锛屼粛淇濈暀鐫绮よ鐨勫師姹佸師鍛筹紝姣斿箍宸炰汉鏇粹滅菠鈥濄備緥濡傦紝鍏虫帀鐢电伅鐢垫簮浠嶅彨鈥滅唲鐏濓紝浣嗗箍宸炰汉鍗磋鈥滃叧鐏濓紱璧拌矾锛岄娓汉浠嶈鈥滆璺濇垨鈥滆杩囧幓鈥濄佲滆杩囨潵鈥濄佲滆妤兼鈥濓紝浣嗘湁浜涘箍宸炰汉鍒欒鎴愭槸鈥滆蛋杩囧幓鈥濄佲滆蛋杩囨潵鈥濄佲滆蛋妤兼鈥濓紱绌胯。鏈嶏紝棣欐腐浜轰粛绉扳滅潃琛濄佲滅潃琚溾濄佲滅潃闉...
  • 骞夸笢鐨鐧借瘽鍜岄娓殑鐧借瘽鏈夊尯鍒悧?
    绛旓細濡傛灉鏄函姝g殑骞垮窞璇濆悓棣欐腐浜鸿鐨鐧借瘽灏辨湁涓鐐圭偣鍎垮彛闊充笉鍚屻備緥濡棣欐腐璇鈥滀娇鐢ㄢ濇椂璇粹滃睅鐢ㄢ濊鈥淪I YONG鈥骞夸笢鐧借瘽鏄鈥滄礂鐢ㄢ濄傗滄柊鍔犲潯鈥濋娓鈥滃崌鍔犲潯鈥濇垜鍦扮櫧璇濊鐣滄柊鍔犲潯鈥濄傞娓敤鐨勫惥绯昏嫳鏂绮よ锛岀郴鐢ㄨ嫳鏂囦唬鏇夸腑鏂囥傛瘮濡傝鈥滆鍒寕鏈衡濅粬浠細璁测淗OLD浣忔潯LINE鍏堬紝鍚捐鈥濄傚鏋滄ゼ涓昏...
  • 骞夸笢鍜岄娓菠璇鏃ュ父鐢ㄨ鏈変粈涔堜笉鍚?
    绛旓細骞垮窞鍜岄娓殑绮よ鍚屽畻鍚屾簮锛屽尯鍒笉澶с傞娓彈瑗挎柟鏂囧寲褰卞搷杈冨ぇ锛屾湁浜涜瘝璇殑琛ㄨ揪鏈夋墍涓嶅悓锛屾瘮濡傦細澶氭暟鐨勫箍宸炰汉浼氳鈥溾濆叕浜よ溅鈥濄佲滆溅绁ㄢ濓紝棣欐腐涔犳儻璇粹滃反澹濓紝鈥滆溅椋炩濈瓑銆傞娓殑绮よ绌挎彃浜嗗ソ澶氱洿鎺ョ敤鑻辫璇婚煶鐩磋瘧鍜岃嫳璇崟璇嶃備袱鍦扮粡杩囧骞翠氦娴佽瀺鍚堬紝棣欐腐绮よ閮ㄥ垎涔犳儻涔熷湪骞垮窞娴佽锛岀壒鍒槸涓庢潵鑷娓殑...
  • 浠涔堟槸骞夸笢绮よ鍜娓境绮よ?
    绛旓細骞夸笢绮よ灏辨槸鎸囨垜浠ぇ闄嗕紶缁熺殑骞夸笢鍗庢腐婢绮よ鍜鎴戜滑鐨勫ぇ闄骞夸笢璇绋嶅井鏈変竴浜涘樊寮傦紝浣嗘槸閮藉彲浠ュ惉鎳傜殑
  • 棣欐腐浜鸿鐨勭菠璇濂藉涓嶅悓骞夸笢浜鸿绮よ涓轰粈涔?
    绛旓細杩欐槸鍥犱负绮よ涔熸湁寰堝鍒嗙被锛屾瘮濡傞娓菠璇拰骞垮窞璇濓紝鍚屼负绮よ璇█锛屼絾鏄垎涓烘腐婢崇菠璇拰骞垮窞鏂硅█銆備竴銆佹腐婢崇菠璇 绮よ浜庨娓笌婢抽棬鐨勫畼鏂广佸獟浣撲互鍙婄ぞ浼氬箍娉涗娇鐢紝璇煶涓哄箍宸為煶锛岄儴鍒嗕笓鏈夊悕绉扮殑璇嶆眹鍒欎笌骞垮窞鏈変竴瀹氬樊鍒紝浣嗕笉褰卞搷鍙屾柟娌熼氾紝鍦ㄧ敓娲讳笂涔熶笉鏄撳療瑙夈傛境闂绮よ鍜岄娓菠璇涓鏍凤紝澶栨潵璇洿澶氫娇鐢ㄨ嫳鏂囧鏉...
  • 棣欐腐浜鸿鐨勭菠璇拰骞垮窞浜鸿鐨勭菠璇,涓よ呮湁浠涔堝尯鍒?
    绛旓細骞垮窞璇濓細銆愬尰鐢熷鏂广戞腐璇濓細銆愬尰鐢熺焊銆戝箍宸炶瘽锛氥愭按鏋溿戞腐璇濓細銆愮敓鏋溿戝箍宸炶瘽锛氥愬紑杞︺戞腐璇濓細銆愭徃杞︺戝箍宸炶瘽锛氥愭墜鍔ㄦ。銆戞腐璇濓細銆愭娉戝箍宸炶瘽锛氥愬浜恒戞腐璇濓細銆愪汉瀹戝彟澶栨腐璇濆父澶瑰甫鐫鑻辫锛屾湁鐨勭洿鎺ヨ鑻辫锛屼緥濡傚箍宸炶瘽銆愭姢鐓с戯紝娓瘽銆恜assport銆戙傝繕鏈绮よ锛氥愭垜銆戯紝閮ㄥ垎娓瘽鍙戦煶锛氥愬摝...
  • 棣欐腐璇濆拰绮よ鏄笉鏄竴鏍风殑銆
    绛旓細棣欐腐灞呮皯璇寸殑鏄绮よ锛屼笉杩囬噷闈㈠緢澶氳瘝閮芥幒鍒板緢澶氳嫳鏂囥傚畠涓嶆槸骞磋交涓浠棣欐腐浜鐗规湁鐨勶紝涔熶笉浠呬粎瀛樺湪涓庨娓鑱屽満涓紙鑱屽満閲屼細涓ラ噸浜涳級锛岄殢渚夸竴涓叚涓冨崄鐨勭殑澹徃鏈猴紝鎴栬呰甯備拱鑿滅殑甯堝ザ閮戒細杩欐牱璇磋瘽銆傚叾娆″氨鏄腐浜鸿璇濅細甯︾潃澶ч噺骞夸汉鏋佸皯鐢ㄥ埌鐨勮埗鏉ヨ瘝銆傝繖浜涢兘鏄敱棣欐腐鐨勬枃鍖栬儗鏅喅瀹氱殑銆
  • 棣欐腐璇濆拰骞夸笢璇鐨勫尯鍒
    绛旓細4.澶栨潵璇 骞垮窞绮よ鍜娓紡绮よ鏈澶т篃鏄渶鐩磋鐨勫垎鍒簲璇ュ氨鏄湪璇嶆眹鐨勭敤娉曚笂浜嗭紝鐢棣欐腐浜虹殑璇濊灏辨槸鈥渢erms鍞斿悓鈥濄傛腐寮忕菠璇敱浜庡巻鍙插洜绱犲彈鑻辫鐨勫奖鍝嶅緢澶э紝澶栨潵璇嶅熀鏈槸鐢辫嫳璇洿鎺ラ煶璇戣繃鏉ヤ娇鐢ㄧ殑锛岃屽箍宸炵菠璇腑鐨勫鏉ヨ瘝閫氬父鏄窡鏅氳瘽鐨勬爣鍑嗙炕璇戯紝鐢ㄧ菠璇潵鍙戦煶锛屾瘮濡傦細 鈥淐helsea鈥濆箍宸炲彨鈥滃垏灏旇タ鈥濓紝 ...
  • 棣欐腐浜鸿绮よ鍜屽箍涓滀汉璁茬菠璇涓鏍峰悧
    绛旓細濡傛灉瑕璇撮娓菠璇窡骞夸笢鍝釜鍦板尯鐨勭菠璇鎺ヨ繎鐨勮瘽锛岄偅搴旇鏄 娣卞湷 鍜 骞垮窞 鐨勫競鍖虹菠璇紙鍐滄潙绮よ鍙i煶姣旇緝閲嶏級 浼氭瘮杈冩帴杩戝彂闊筹紝浣嗛娓菠璇細鏈変竴浜涒滄噿闊" 鍦ㄤ竴浜涘瓧鐨勫彂闊充笂浼氭病鏈 娣卞湷鍜屽箍宸炵菠璇偅涔堟竻鏅帮紝浣嗗熀鏈浉浜掑惉鎳傛槸瀹屽叏娌℃湁闂銆傝ˉ鍏呬竴鐐癸紝棣欐腐鐢佃鍙扮殑涓绘寔鍜岃壓鍛樺湪鍙戦煶涓婃瘮棣欐腐涓鑸甯傛皯瑕佹爣鍑嗭紝...
  • 扩展阅读:中文转粤语生成器 ... 中文转粤语翻译器 ... 广东粤语翻译器 ... 香港什么时候开始说粤语 ... 香港人为何喜欢广东人 ... 香港人算不算广东人 ... 粤语翻译器 ... 粤语有声翻译器 ... 香港说的是不是粤语 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网