《秋浦歌》古诗翻译
答：《秋浦歌》这首诗的意思是，“我头上的白发长到三千丈！只因我心中的愁绪也这样长。对着明亮的镜子，我的头发白得像秋霜。我真不知道哪里弄来这模样！”。《秋浦歌》的原文是，“白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜？”。这首诗是唐代诗人李白所作，大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年，...
答：意思是：炉火照彻天地，柴烟中红星乱闪。冶炼工人在明月之夜，一边唱歌一边劳动，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。全文：炉火照天地，红星乱紫烟。 赧郎明月夜，歌曲动寒川。《秋浦歌》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦（今安徽贵池西）时。全诗内容丰富，情感深厚，运用...
答：秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站在山顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。我问江水：你还记得我李白吗？请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！其二 夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。青溪虽非是陇水。但也...
答：翻译：秋浦水像秋一样的长，景色萧条令我心愁。客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站在山顶西望伏安，直见长江之水正滚滚东流。我问江水：你还记得我李白吗？请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！原文：秋浦长似秋，萧条使人愁。客愁不可度，行上东大楼。正西望长安，...
答：【翻译】在秋浦的干重山岭中，唯有水车岭的风景最为奇特。天空好像要随着大石一道倾倒下来，山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。【赏析】李白一生好入名山大川游，探奇揽胜之心异常强烈。他在秋浦游览时间较长，对其风光景物兴趣颇浓。在《秋浦歌十七首》前七首中，除了明显抒情之作，已经收录了秋浦之猿，秋浦...
答：诗意：炉火照彻天地，红星四溅，紫烟蒸腾。炼铜工人在明月之夜，他们的歌声响彻了寒峭的山谷。原文：秋浦歌十七首·其十四 唐代 李白 炉火照天地，红星乱紫烟。赧郎明月夜，歌曲动寒川。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》...
答：《秋浦歌》(其十五)唐·李白白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。【注释】缘:因为。个:如此;这般。秋霜:比喻花白的头发。【译文】白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜里，这秋霜似的白发是从哪里来的。古诗赏析《秋浦歌》其十五，白秋三千丈，缘愁似个长，不知明镜里...
答：大约天宝十二年(753),李白漫游到此,写了组诗《秋浦歌》。本篇是其中第十四首。这是一首正面描写和歌颂冶炼工人的诗歌,在我国浩如烟海的古典诗歌中较为罕见,因而极为可贵。 “炉火照天地,红星乱紫烟”,诗一天头,便呈现出一幅色调明亮、气氛热烈的冶炼场景:炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的...
答：【译文】 秋浦之地崇山峻岭，山势陡峭，尤以水车岭最为奇特。好像青天都要倾斜，危石都要掉下来了，下面翻腾的水浪时时拂动着寄生枝。其九 【原文】 江祖一片石1，青天扫画屏。 题诗留万古，绿字锦苔生。【注释】 1江祖：山名，位于贵池县西南方向。一片石，江祖山中有一奇石，从水流中突出，有...
答：秋浦歌（其十五）白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜？【注释】1、个：如此，这般。2、秋霜：形容头发白如秋霜。【白话翻译】白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？【写作背景】秋浦，唐代池州郡属县，在今安徽省贵池县西，因境内有...
网友评论：
商畅14740429664：
秋浦歌的译文是什么? -
65461庄雪
： 秋浦的夜色浓了,明晃晃的月亮照着静悄悄的大地,到处一片静谧.冶炼厂的炉火燃起来了,火星四射,浓烟滚滚,照亮了天和地,给沉寂的夜色重重涂抹了一层红色的颜料.红彤彤的炉火映红了人们的脸,趁着月色,一边劳动,一边歌唱,歌唱打破了夜色的幽静和神秘的氛围,也震荡着寒冷的水面.
商畅14740429664：
秋浦歌的意思 -
65461庄雪
： 《秋浦歌十七首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品.这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时.全诗内容丰富,情感深厚,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世...
商畅14740429664：
《秋浦歌》这首诗的意思是..................................... -
65461庄雪
： 白头发已经长到了三千丈长,因为忧愁才有这样长.不知镜子中的我啊,从哪里来的满头秋霜.
商畅14740429664：
秋浦歌的诗意 -
65461庄雪
： 1、诗意 诗人以奔放的激情,浪漫主义的艺术手法,塑造了“自我”的形象,把积蕴极深的怨愤和抑郁宣泄出来,发挥了强烈感人的艺术力量. 2、原文 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜. 3、字词注释 ①秋浦:唐时属池州郡.故址在今安徽省贵池西. ②白发:白头发.亦指老年. ③三千:泛言数目之多. ④个:如此,这般. ⑤明镜:明亮的镜子. ⑥何处:哪里,什么地方. ⑦秋霜:形容头发白如秋霜. 4、全诗译文 白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长.不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
商畅14740429664：
李白的诗《秋浦歌》的最后一句是什么? -
65461庄雪
： 李白的诗《秋浦歌》的最后一句是:不知明镜里,何处得秋霜? 【原文】 秋浦歌(其十五) 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜? 【注释】 1、个:如此,这般. 2、秋霜:形容头发白如秋霜. 【白话翻译】 白发长达三千丈...
商畅14740429664：
《秋浦歌》诗题的意思? -
65461庄雪
： 1. 秋浦:唐时属池州郡.故址在今安徽省贵池县西. 2. 《秋浦歌十七首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品.这组诗创作于唐玄宗天宝年间作者再游秋浦(今安徽贵池西)时.全诗内容丰富,情感深厚,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世悲凉之叹.
商畅14740429664：
谁知道《秋浦歌》其二的意思? -
65461庄雪
： 秋浦猿夜愁,黄山堪白头. 清溪非陇水,翻作断肠流. 欲去不得去,薄游成久游. 何年是归日,雨泪下孤舟. 第一句 秋浦夜晚猿猴的哀鸣,把黄山都愁白了头(古人一听猿鸣多数会感到伤感,类似与杜鹃啼血之类的) 第二句 陇水是地名,在...
商畅14740429664：
李白白发的诗句 -
65461庄雪
： 《秋浦歌》十七首是唐代伟大诗人李白所创作的组诗.李白一生中多次游秋浦,这组五言诗大概是诗人公元753年(唐玄宗天宝十二载)漫游至秋浦,逗留期间所写.组诗内容丰富,艺术高超,尤其是《秋浦歌·白发三千丈》,更是脍炙人口....
商畅14740429664：
抢答:不知明镜里,何处得秋霜.(诗+翻译) -
65461庄雪
： “不知明镜里,何处得秋霜”出自唐朝诗人李白的古诗作品《秋浦歌》第三四句,其全诗文如下: 白发三千丈,缘愁似个长. 不知明镜里,何处得秋霜. 【注释】 ⑴秋浦:唐时属池州郡.故址在今安徽省贵池县西. ⑵山公:...
