孟子谓万章曰翻译及注释
答：译文：孟子对万章道：“以学问和品行在本地知名的人，一定会结交本地知名的人；在诸侯王国内知名的人，一定会结交本国以内知名的人；在普天下知名的人，一定会结交普天下知名的人。“切磋学问，砥砺品行，只靠和朋友交流还不够，得取法乎上，追随古时的智者贤人。他们人虽然故去了，他们的思想和著述...
答：【译文】孟子对万章说道：“一个乡村里的优秀人物，便和那一乡村的优秀人物交朋友；全国性的优秀人物便和全国性的优秀人物交朋友；天下的优秀人物便和天下的优秀人物交朋友。认为和天下的优秀人物交朋友还不够，便又追论古代的人物。吟咏他们的诗歌，研究他们的著作，（古人各生一时，其诗其言各有所当...
答：孟子谓万章曰：“一乡之善士斯友一乡之善士，一国之善士斯友一国之善土，天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其诗，读其书，不知其人，可乎？是以论其世也。是尚友也。”译文 孟子对万章说：“一个乡的优秀人物就和一个乡的优秀人物交朋友，一个国家的优秀人物...
答：孟子谓万章曰翻译及注释如下：万章问道：“舜到田间去，对着苍天呼号哭泣，他为什么要如此呼号哭泣呢？”孟子说：“是因为对父母既怨恨又怀恋吧。”万章说：“父母喜爱自己，就高兴而不忘怀；父母嫌恶自己，即使心里忧愁，也不会因此而怨恨。那么，舜为什么要怨恨呢？”万章说：“长息问公明高说：'舜到...
答：出自《孟子万章下》原文：孟子谓万章曰：“一乡之善士斯友一乡之善士，一国之善士斯友一国之善土，天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其，读其书，不知其人，可乎？是以论其世也。是尚友也。”译文：孟子对万章说：“一个乡的优秀人物就和一个乡的优秀人物交...
答：【原文】 万章曰:“尧以天下与舜，有诸?” 孟子曰:“否，天子不能以天下与人。” “然则舜有天下也，孰与之?” 曰:“天与之。” “天与之者，谆谆①然命之乎?” 曰:“否，天不言，以行与事示之而已矣。” 曰:“以行与事示之者，如之何?” 曰:“天子能荐人于天，不能使天与之...
答：孟子万章上的翻译：孟子说：“伯夷，眼睛不看丑陋的事物，耳朵不听邪恶的声音。 不是他理想的君主，不侍奉；不是他理想的百姓，不使唤。天下 太平就出来做官，天下混乱就隐退不出。施行暴政的国家，住有 暴民的地方，他都不愿意居住。他认为和没有教养的乡下人相处， 就像穿戴着上朝的礼服礼帽却坐在...
答：孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足,又尚论古之人。颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。是尚友也。” 孟子对万章说:“一乡中的优秀人物,和这一乡的优秀人物交朋友;一国中的优秀人物,和这一国的优秀人物交...
答：【译文】万章问：“尧拿天下授与舜，有这回事吗？”孟子说：“不，天子不能够拿天下授与人。”万章问：“那么舜得到天下，是谁授与他的呢？”孟子回答说：“天授与的。”万章问：“天授与他时，反复叮咛告诫他吗？”孟子说：“不，天不说话，拿行动和事情来表示罢了。”万章问：“拿行动和事情...
答：“知人论世”出自春秋孟子的《孟子·万章下》。原文：孟子谓万章曰：“一乡之善士，斯友一乡之善士；一国之善士，斯友一国之善士；天下之善士，斯友天下之善士。以友天下之善士为未足，又尚论古之人。颂其诗，读其书，不知其人，可乎？是以论其世也。是尚友也。”译文：孟子对万章说：“一个...
网友评论：
褚狐18728918571：
翻译下《孟子.万章下》 -
40872暴昂
： 万章问孟子说:“有人说:'到了大禹的时代,天下不讲道德,衰落起来,不把王位传给贤臣,却传于儿子.'有这样的事情吗?” 孟子曰:“不是,也不是这样子的.是天意,让传与贤人,那么就传与贤人;天意让传给儿子,那么就传给儿子...
褚狐18728918571：
阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.知人论世孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善土,... -
40872暴昂
：[答案]孟子对万章说:“一个乡的优秀人物就和一个乡的优秀人物交朋友,一个国家的优秀人物就和一个国家的优秀人物交朋友,天下的优秀人物就和天下的优秀人物交朋友.如果认为和天下的优 秀人物交朋友还不够,便又上溯古代的优秀人物.吟咏他...
褚狐18728918571：
孟子谓万章曰:“一乡之善士思友一乡之善士,一国之善士思友一国之善士,天下之善士思友天下之善士. -
40872暴昂
： 孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士.以友天下之善士为未足,又尚论古之人.颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也.是尚友也.” 孟子对万章说:“一乡中的优秀人物,和这一乡的优秀人物交朋友;一国中的优秀人物,和这一国的优秀人物交朋友;天下的优秀人物,和天下的优秀人物交朋友.认为同天下的优秀人物交朋友还不够,就又上溯历史,评论古代的人物.吟诵他们的诗,读他们的著作,(但)不了解他们的为人,行吗?所以还要研究他们在那个时代的所作所为.这就是同古人交朋友.”
褚狐18728918571：
孟子万章上的翻译 -
40872暴昂
： 万章问:“尧拿天下授与舜,有这回事吗?” 孟子说:“不,天子不能够拿天下授与人.” 万章问:“那么舜得到天下,是谁授与他的呢?” 孟子回答说:“天授与的.” 万章问:“天授与他时,反复叮咛告诫他吗?” 孟子说:“不,...
褚狐18728918571：
英语翻译孟子谓万章曰:“一乡之善士,斯友一乡之善士,一国之善士,斯友一国之善士,天下之善士,斯友天下之善士,以友天下之善士为未足,又尚论古... -
40872暴昂
：[答案] [原文] 孟子谓万章曰:“一乡之善士,斯友一乡之善士.一国之善士,斯友一国之善士.天下之善士,斯友天下之善士.以友天下之善士为未足,又尚论古之人.颂其诗,读其书,不知其人可乎?是以论其世也.是尚友也.”(《孟子·万章...
褚狐18728918571：
阅读下面《孟子》选段,按要求答题. 孟子谓万章曰:“一乡之善士,斯友一乡之善士;一国之善士,斯友一国之善士;天下之善士,斯友天下之善士.以... -
40872暴昂
：[答案] (1)B (吟诵他们的诗篇而非歌颂赞美他们的诗篇,“颂”通“诵”.) (2)要结交品德良好的朋友,结交朋友要“知人论世”.
褚狐18728918571：
“一乡之善事斯一乡之善土,天下之善事斯友天下之善士”是什么意思?
40872暴昂
： 这是孟子说的,原话是这样的: 孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善土,天下之善士斯友天下之善士.以友天下之善士为 未足,又尚论古之人.颂其诗,读其书,不知其人,可乎?是 以论其世也.是尚友也.”(《万章》下) 【译文】孟子对万章说:“一个乡的优秀人物就和一个乡的优秀人物交朋友,一个国家的优秀人物就和一个国家的优秀人物交朋友,天下的优秀人物就和天下的优秀人物交朋友.如果认为和天下的优 秀人物交朋友还不够,便又上溯古代的优秀人物.吟咏他们的诗,读他们的书,不知道他们到底是什么人,可以吗?所以要研究他 们所处的社会时代.这就是上溯历史与古人交朋友.”
褚狐18728918571：
孟子万章下的原文和翻译 -
40872暴昂
： 原文: 孟子曰:“伯夷,目不视恶色,耳不听恶声.非其君,不事; 非其民,不使.治则进,乱则退.横政之所出,横民之所止,不忍居也.思与乡人处,如以朝衣朝冠坐于涂炭也.当纣之时,居北海之滨,以待天下之清也.故闻伯夷之风者...
褚狐18728918571：
万章曰:＂尧以天下与舜,有诸? -
40872暴昂
： (孟子的学生)万章问(孟子):“尧把天下授与舜,有这回事吗?” 问的是传说中的“禅让”之事.孟子回答:“否,天子不能以天下与人.”意思是说:“不是这么回事,天子不能把天下受于人.”言外之意是说,天下不是某个人的天下.因为舜英明神武,万民拥戴,故而上天要借尧之手,将天下交给舜来治理.舜是受命于天,而不是受命于人.
褚狐18728918571：
英语翻译万章曰:“尧以天下与舜,有诸?”孟子曰:“否.天子不能以天下与人.”“然则舜有天下也,孰与之?”曰:“天与之.”“天与之者,谆谆然命之... -
40872暴昂
：[答案] 【原文】 万章曰:“尧以天下与舜,有诸?” 孟子曰:“否,天子不能以天下与人.” “然则舜有天下也,孰与之?” 曰:“天与之.” “天与之者,谆谆①然命之乎?” 曰:“否,天不言,以行与事示之而已矣.” 曰:“以行与事示之者,如之何...
