孟浩然《除夜有怀》翻译
答：《除夜》又称《除夜有怀》，原文如下：五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。翻译：跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客...
答：岁除夜有怀（又作除夜有怀）孟浩然 五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。帐里残灯才有焰，炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。【赏析】此诗写于诗人任张九龄幕府时。诗中极写人事代谢，光阴易逝，四季推移，岁月无痕。除夕之夜，看落焰残春，遥想故乡...
答：e
答：万里身：此身离家万里之外，路途遥远。残雪：残余的积雪。孤独：一支烛。这并非实指，而是说自己在这除夕之夜，孤独独照，更感到离家万里的异乡人了。有些版本引作“孤烛异乡人”或“孤独异乡人”骨肉：指有血统关系的骨肉亲人。僮（tóng）：未成年的仆人。亲：亲近。那堪（kān）：哪能受得了。岁华...
答：译文：城里有夕阳而城外却下雪，相距十里天气竟不一样。可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。有布被不要担心睡觉冻僵，多一点耐心总会等到天明。5、《除夜对酒赠少章》宋代：陈师道 岁晚身何托，灯前客未空。半生忧患里，一梦有无...
答：【原文】除夜有怀 作者：唐·孟浩然 五更钟漏欲相催，四气推迁往复回。帐里残灯才去焰，炉中香气尽成灰。渐看春逼芙蓉枕，顿觉寒销竹叶杯。守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。【注释】①除夜:除夕。②钟漏:漏用以计时，钟用以报时。蔡邕《独断》:“夜漏尽，鼓鸣则起;昼漏尽，钟鸣则息。”③...
答：《除夜有怀》（孟浩然）的尾联，被称为“妙想，正想”之辞。其尾联是：守岁家家应未卧，相思那得梦魂来。除夕之夜，家家户户人人都在守岁，热闹非凡，哪里还有时间和精力去思念自己的心上人呢？这是符合生活常理的妙想、正想，从侧面写出了除夕的热闹气氛。
答：【翻译】：我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。4、《除夜有怀》作者为唐朝文学家崔涂。古诗全文如下：迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤...
答：颔联写除夕之夜，看落焰残春，遥想故乡。“才去焰”“尽成灰”极尽描述了作者在除夕夜枯坐异乡，看着灯火烛慢慢熄灭，沉香成灰的过程。表现了诗人孤寂中思念成灾，无法入睡。颈联转折，家乡亲友应该是在家家团聚守岁吧，而自己却独坐帐中自饮闷酒，手中的酒杯都变得冷了。而更冷的是诗人的心。于是，尾...
答：古诗《岁除夜有怀》年代:唐 作者孟浩然 一题作除夜 迢递三巴路，羁危万里身。乱山残雪夜，孤烛异乡人。渐与骨肉远，转于僮仆亲。那堪正飘泊，来日岁华新。
网友评论：
巫弯17622426800：
除夜有怀(五更)孟浩然原文翻译 -
11271易秆
： 译文 跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方.四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客.因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近.真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年.《除夜有怀》作者为唐朝文学家孟浩然.其古诗全文如下: 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回. 帐里残灯才去焰,炉中香气尽成灰. 渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯. 守岁家家应未卧,相思那得梦魂来.
巫弯17622426800：
孟浩然的<<除夜>>的意思 -
11271易秆
： 岁除夜有怀(又作除夜有怀) 孟浩然 五更钟漏欲相催,四气推迁往复回.帐里残灯才有焰,炉中香气尽成灰.渐看春逼芙蓉枕,顿觉寒销竹叶杯.守岁家家应未卧,相思那得梦魂来.【赏析】 此诗写于诗人任张九龄幕府时.诗中极写人事代谢,光阴易逝,四季推移,岁月无痕.除夕之夜,看落焰残春,遥想故乡,家家团聚守岁,而自己却独坐帐中自饮闷酒,于是希望梦中魂归故乡,与亲人团聚.然而连“梦归”也做不到,将思念的愁苦更添一层.明代谭元春评价末联为“妙想,正想”之辞.
巫弯17622426800：
除夕写出关于下列节日的风俗的诗句 -
11271易秆
： 《元日》作者是宋代文学家王安石.其全文诗句如下:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符.【翻译】阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒....
巫弯17622426800：
描写除夕的诗句 -
11271易秆
： 描写除夕的诗句:1、《除夜野宿常州城外二首其一》作者为宋代文学家苏轼.其全文诗句如下:南来三见岁云徂,直恐终身走道途.老去怕着新历日,退归拟学旧桃符.烟花已作青春意,霜雪偏寻病客须.但把穷愁搏长健,不辞最后饮屠苏....
巫弯17622426800：
关于迎新年的诗词 -
11271易秆
： 1、《花犯·谢黄复庵除夜寄古梅枝》宋代:吴文英 翦横枝,清溪分影,翛然镜空晓.小窗春到.怜夜冷孀娥,相伴孤照.古苔泪锁霜千点,苍华人共老.料浅雪、黄昏驿路,飞香遗冻草. 行云梦中认琼娘,冰肌瘦,窈窕风前纤缟.残醉醒,屏...
巫弯17622426800：
过故人庄的译文 -
11271易秆
： 过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家.绿树村边合,青山郭外斜. 开轩面场圃,把酒话桑麻.待到重阳日,还来就菊花. 一、 赏析: 作者以亲切省净的语言,如话家常的形式,写了从往访到告别的过程.其写田园景物清新恬静,写朋友...
巫弯17622426800：
守岁的意思 -
11271易秆
： 中国民间在除夕有守岁的习惯.守岁是从吃年夜饭开始,一夜不睡,以迎候新年的到来.这顿年夜饭要慢慢地吃,从掌灯时分入席,有的人家一直要吃到深夜.根据宗懔《荆楚岁时记》的记载,至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗.守岁的习俗...
巫弯17622426800：
守岁的意思是什么? -
11271易秆
： 基本解释: [stay up late on new year's eve;see the new year in] 农历除夕一夜不睡,送旧迎新围炉守岁 详细解释: 阴历除夕终夜不睡,以迎候新年的到来,谓之守岁. 概括 守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年到来的习俗...
巫弯17622426800：
除夜有怀是什么意思? -
11271易秆
： 标题 除夜有怀 作者 杜审言 年代 唐 内容 故节当歌守,新年把烛迎.冬氛恋虬箭,春色候鸡鸣.兴尽闻壶覆,宵阑见斗横.还将万亿寿,更谒九重城. 注释 【注释】:
巫弯17622426800：
诗句翻译孟浩然:秋宵月下有怀 -
11271易秆
： 第一句写景:一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样. 第二三句写物:在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息,而萤火虫也不敢和月光争一点光亮,随着卷起的门帘飞进了房间.庭槐寒影疏,指院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉.邻杵夜声急,而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急躁.杵,木棍,一般用来捣药或者筑墙舂米之类的舂杵. 最后一句写情:相隔遥远,如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了.空伫立,傻站着.呵呵秋宵月下有怀唐 孟浩然 秋空明月悬,光彩露沾湿. 惊鹊栖未定,飞萤卷帘入. 庭槐寒影疏,邻杵夜声急. 佳期旷何许!望望空伫立.
