尧咨每以弓矢为乐翻译
答：尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服翻译：每次陈尧咨用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。出自《宋史》中的《碎金鱼》，《宋史》是二十四史之一，收录于《四库全书》。于元末至正三年（1343年）由丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰。《宋史》与《辽史》、《金史》同时修撰，是二十四史中篇幅最庞大的一部...
答：翻译：我每次都把射箭作为娱乐。原文：陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守 荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志...
答：1. 每次陈尧咨以射箭为乐，座客无不叹服。2. 陈尧咨擅长射箭，百发百中，世人视为神射手，自称为“小由基”。3. 他在荆南任职期间，常以射箭取乐，引起在座宾客的赞叹。4. 他的母亲冯夫人询问他在荆南的政绩，他却回答以射箭为乐。5. 冯夫人批评他不应专注于个人技艺，而忽视了忠孝报国的重要性。
答：《碎金鱼》的译文为陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，（陈尧咨）常常自称为小由基。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他，你掌管郡务有什么新政？陈尧咨说荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。原文：陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常...
答：陈尧咨受杖的翻译如下：原文：陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰小由基。及守荆南回，其母冯夫人问：＂汝典郡有何异政？＂尧咨云：＂荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。＂母曰：＂汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪！＂杖之，...
答：陈尧咨受杖的翻译如下：原文：1. 陈尧咨善射亏迹，百发百中，世以为神，常自号曰小由基。2. 及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政？”3. 尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”4. 母罩空御曰：“汝物岩父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专...
答：原文：陈晓咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼。此文出自...
答：《碎金鱼》原文陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼。《...
答：1. 陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼。2. 注释...
答：陈尧咨文言文翻译 陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰小由基①。及守荆南回，其母冯夫人问：汝典郡②有何异政?尧咨云：荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。母曰：汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎③，岂汝先人志邪?杖之，碎其金鱼④。【注释】...
网友评论：
人炊18360315077：
...B. 及守荆南回(及:和,与)C.坐客罔不叹服(罔:没有)D.今汝不务行仁化而专一夫之伎(务:致力,从事)(2)翻译下面的句子.尧咨每以弓矢为... -
65572能垄
：[答案] (1)本题考查对常见文言词实词本意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要借助于平时的知识积累,因此平时要对文言词语归类记忆.如文言实词可从词类活用、古字通假、古今异义、一词多义等方面归类.解答此类题目时...
人炊18360315077：
陈尧咨受杖原文与翻译(古文翻译器扫一扫) -
65572能垄
： 陈尧咨受杖原文与翻译1.《宋史·陈尧咨传》译文译文:陈尧咨字希元,他的先辈是河朔人.他的高祖叫陈翔,是蜀州新井县令,因而安家在那里,于是为阆州阆中人.陈尧咨进士及第,历任魏县、中牟县尉,撰写《海喻》一篇文章,人们对他...
人炊18360315077：
陈尧咨善射百发百中文言文翻译 陈母教子介绍 -
65572能垄
： 1、这句话出自文言文《陈母教子》,全文是:陈晓咨善射,百发百中,世以为神,常自号小由基.及守荆南回,其母冯夫人问:汝典郡有何异政?尧咨云:荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.母曰:汝父教汝以忠孝辅...
人炊18360315077：
陈尧咨善射百发百中的原文是什么? -
65572能垄
： 原文:陈晓咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”①.及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡②有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行...
人炊18360315077：
《宋史 陈尧咨传》译成现代文 -
65572能垄
： 陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”①.及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡②有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而...
人炊18360315077：
...陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”①.及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡②有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧... -
65572能垄
：[答案] (1)考查对常见文言词(实、虚词)意义的理解及知识的迁移能力.解答本题要词语在句子里的意思,词义可根据知识的积累结合原句进行推断.A正确;B及:等到;C正确;D正确;故选B. (2)本题考查的是重点句子的翻译,做该题时,要忠于原文、不遗...
人炊18360315077：
《碎金鱼》文言文翻译是什么? -
65572能垄
： 陈尧咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,陈尧咨常常自称为“小由基”.等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?＂ 陈尧咨说:“荆南位处要冲,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在坐的人没有...
人炊18360315077：
陈晓咨善射,百发百中 文言文翻译 -
65572能垄
： 陈晓咨擅长于射箭,百发百中,世人把他当作神射手,(陈晓咨)常常自称为“小由基”.等到驻守荆南回到家中,他的母亲冯夫人问他:“你掌管郡务有什么新政?＂陈晓咨说:“荆南位处要冲,白天有宴会,每次我用射箭来取乐,在座的人...
人炊18360315077：
...百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”.及守 荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,... -
65572能垄
：[答案] 陈尧咨擅长(善)射箭,百发百中,世人把他看做神人(以为:认为),他常常号称自己为“小由基”.到了戍守荆南回来的时候(及:到了……的时候),他的母亲冯夫人问:“你掌管(典)郡城有什么特殊的政令?”尧咨回答说:...
