拜伦whenwetwoparted
答：When We Two Parted（《昔日依依别》）［原文］ ［译文］When we two parted 昔日依依惜别，In silence and tears， 泪流默默无言；Half broken-hearted 离恨肝肠断，To serve for years， 此别又几年。Pale grew thy cheek and cold， 冷颊向愕然，Colder thy kiss， 一吻寒更添；Truly that ho...
答：当初我俩分离时 ---拜伦When We Two PartedWhen we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretold Sorrow to this.The dew of the morning Sunk chill on my brow-- It felt like the war...
答：And a heaven in a wild fllower,从一朵野花看到一个天堂，Hold infinity in the palm of your hand,把握在你手心里的就是无限，And eternity in an hour.永恒也就消融于一个时辰。2、When we two parted Lord Byron 当我们两分开时 劳登·拜伦 When we two parted 当我们两分开时 In ...
答：拜伦的诗句“假若他日相逢，我将何以贺你？以眼泪，以沉默。”意思是：以前的恋人，因为世事种种，最终分离，我的情还在原地，生活却推着我们不断向前，朝着两个截然不同的方向。多年以后，如果我们再次相逢，却已经有了各自的生活，也许儿女成群，儿孙绕膝，身旁的良人温柔相伴，但是那个人却不是你。
答：George Gordon Byron 乔治·戈登！拜伦 When we two parted 昔日依依别，In silence and tears, 泪流默无言；Half broken-hearted 离恨肝肠断，To sever for years, 此别又几年。Pale grew thy cheek and cold, 冷颊何惨然，Colder thy kiss; 一吻寒更添；Truly that hour ...
答：When we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To see for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretold Sorrow to this!The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel now.Thy vows are all ...
答：出自拜伦的《春逝》。原诗为：When We Two Parted When we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To serve for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss,Truly that hour foretold Sorrow to this!The dew of the morning Suck chill or my brow It felt like the ...
答：《When we two parted》乔治·戈登·拜伦 In silence and tears,Half broken-hearted To sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss;Truly that hour foretold Sorrow to this!The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel ...
答：When We Two Parted（《昔日依依别》）［原文］ ［译文］When we two parted 昔日依依惜别，In silence and tears， 泪流默默无言；Half broken-hearted 离恨肝肠断，To serve for years， 此别又几年。Pale grew thy cheek and cold， 冷颊向愕然，Colder thy kiss， 一吻寒更添；Truly that ...
答：非常喜欢的拜伦的一首诗。特别是最后一句，If I should meet thee,After long year,How should I greet thee?With silence and tears.翻译过来是说，假使我又遇见你，隔了悠长的岁月，我将如何致意，以沉默，以眼泪。非常优美的句子。When we two parted In silence and tears,Half broken-hearted ...
网友评论：
乐贪13064573938：
怎样赏析拜伦的诗《when we two parted》 -
57647赖趴
： 【评析】: George Gordon,Lord Byron(乔治·戈登·拜伦 1788-1824)英国诗坛上有争议的“怪人”和“浪子”.德国诗人哥德称之为“本世纪最大的有才能的诗人.”这首诗回忆了与爱人分别的情景和感受以及后来的心情.诗中,诗人情感真挚,毫不矫揉造作,真情动人.“In silence and tears”的重复,不仅使全诗前后照应,浑然一体,而且强化了过去和将来不会更改的气氛;另一方面,诗人运用了较短的诗节和众多的断开的句子,暗示出他的难以压抑的,无法平静的痛苦心境.
乐贪13064573938：
当初我俩分离时 拜伦 英文版的原文 -
57647赖趴
： 当初我俩分离时 ---拜伦 When We Two Parted When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this. The dew of the morning Sunk chill ...
乐贪13064573938：
拜伦的哪一首诗里有一句when we twe parted? -
57647赖趴
： When We Two Parted 记得当时我俩分手 1. When we two parted 记得当时我俩分手, In silence and tears, 相对无言地垂泪, Half broken-hearted 得分开多少年头 To sever for years, 真令人心儿欲碎 Pale grew thy cheek and cold, 你的脸苍白...
乐贪13064573938：
拜伦的诗歌 When we two parted 谁有英文的 -
57647赖趴
： When we two parted In silence and tears,Half broken-hearted To sever for years,Pale grew thy cheek and cold,Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this!The dew of the morning Sunk chill on my brow- It felt like the warning Of what I feel ...
乐贪13064573938：
《when we two parted》拜伦 -
57647赖趴
： When We Two Parted When we two parted In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy
乐贪13064573938：
“如果相隔过年再度与汝重逢,如何让问候?以沉默已眼泪”出自拜伦的那首诗 -
57647赖趴
： er...ls说的不对哟.其实是出自拜伦的When We Two Parted这首诗,《当我俩分别》.原句应该是“If I should meet thee after long years,How could I greet thee?——With silence and tears.”
乐贪13064573938：
求拜伦一首诗 -
57647赖趴
： When we two parted 昔日依依惜别,In silence and tears, 泪流默默无言;Half broken-hearted 离恨肝肠断,To serve for years, 此别又几年.Pale grew thy cheek and cold, 冷颊向愕然,Colder thy kiss, 一吻寒更添;Truly that hour ...
乐贪13064573938：
拜伦最有名的情诗是那首?(附文) -
57647赖趴
： 好吧,我们不再一起漫游, 消磨这幽深的夜晚, 尽管这颗心仍旧迷恋, 尽管月光还那么灿烂. 因为利剑能够磨破剑鞘, 灵魂也把胸膛磨得够受, 这颗心呵,它得停下来呼吸, 爱情也得有歇息的时候. 虽然夜晚为爱情而降临, 很快的,很快又...
乐贪13064573938：
拜伦的诗 -
57647赖趴
： 名字就叫做《when we two parted》【评析】: George Gordon,Lord Byron(乔治·戈登·拜伦 1788-1824)英国诗坛上有争议的“怪人”和“浪子”.德国诗人哥德称之为“本世纪最大的有才能的诗人.” 这首诗回忆了与爱人分别的情景和感...
乐贪13064573938：
请问拜伦的诗句“假使我又见你,事隔经年,我应如何致意,以沉默?以眼泪?”的英文原句是什么 -
57647赖趴
： When we two parted (George Gordon Byron) In silence and tears, Half broken-hearted To sever for years, Pale grew thy cheek and cold, Colder thy kiss; Truly that hour foretold Sorrow to this! The dew of the morning Sunk chill on my brow-...
