文言文《迂公巧遇》
答:《迂公巧遇》选自《笑林》,讽刺了迂公这类贪心的人,为了占小便宜,居然盼望小偷再次光顾他家。当小偷不再“造访”时,他居然表现得十分惋惜。这样的人真该让小偷教训教训才好。6. 迂公修屋文言文中“妻且号且诟”中的号的解释,另外翻译句子“但 号是哭诟是骂,且号且诟意思是边哭边骂第...
答:【翻译】乡里有个小偷,夜晚在迂公的房梁上偷窥,迂公刚好回家,正好遇到了小偷,小偷很害怕,并把偷到的东西和羊皮丢掉逃跑了。迂公拾到羊皮后大喜从此念念不忘。每天晚上回到家后,门口很安静,迂公就一定会皱着眉头说:“为什么没有小偷呢?”【注释】①瞰:窥探。②适:刚。③遁:逃。④是:从...
答:翻译:下了很久的雨房屋漏雨,一夜(之间)多次移床,最后没有干的地方,妻子儿子交替着骂。迂公赶忙叫来工匠修葺,劳作花费实在辛苦。做完了,天忽然开晴了,一直晴朗。迂公整天仰望屋(顶)叹道:“命运不好的人啊!才修屋便没有雨,岂不是白花了劳力费用吗?”...
答:迂公在遇到贼每天盼望着小偷再次光顾他家,期待能再次得到小偷丢弃的东西,这和“守株待兔”的故事相似,守株待兔讲的是战国时宋国有一个农民,看见一只兔子撞在树根上死了,便放下锄头在树根旁等待,希望再得到撞死的兔子。
答:2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌。《毛传》:“眉目之间婉然美也。”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦。亦作“不期而遇”解。遇:相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。5. 迂公巧遇的文言文翻译 有迂氏者,世称迂公...
答:《迂公巧遇》中,“自是”的意思是“从此以后”的意思。原文:有迂氏者,世称迂公,性吝啬。篱败不修,瓦裂不葺。一日,夜半暴雨,屋漏如注,妻儿东藏西匿,仍半身淋漓,且号且诟。诘曰:“吾适尔,因汝家富,不意乃受此累。汝何以为夫?何以为父?”迂公无奈。旦日,延人治屋。然自后...
答:《迂公巧遇》中,“自是”的意思是“从此以后”。原文:乡居有偷儿夜瞰公室,公适归,遇之。偷儿大恐,弃其所衣羊裘而遁。公拾得之,大喜。自是羊裘在念,入城,虽丙夜必归。至家,门庭晏然,必蹙额曰:"何无贼?"译文:在乡下住的时候,有个小偷夜里潜入迂公家里,迂公正好回来,碰上了。
答:翻译 有一个姓迂的人,大家都叫他迂公,他个性小气。篱笆破了也不修理,屋顶上的瓦片破了也不修理。一天,半夜突然下起了雨,屋子漏雨就像被注了水,妻子和孩子东躲西藏但还是被雨水打湿了大半身,妻子边喊边骂,责问他说:“我嫁给你,是因为你家中富贵,却没想到要受这种苦累。你凭什么做我的...
答:④是:从。⑤晏:平。⑥蹙额:皱着眉头。【寓意】1.人们用它来比喻不想努力,而希望获得成功的侥幸心理。2.如果把偶然事件当成必然性事件是十分愚蠢的。2. 迂公巧遇的文言文翻译 有迂氏者,世称迂公,性吝啬。篱败不修,瓦裂不葺。一日,夜半暴雨,屋漏如注,妻儿东藏西匿,仍半身淋漓,且...
答:1. 迂公修屋文言文的翻译 原文 久雨屋漏,一夜数徙①床,卒②无干处,妻儿交诟③。(迂)公急呼匠者葺治④,劳费良苦。工毕,天忽开霁⑤,竟⑥月晴朗。公日夕仰屋叹曰:“命劣之人!才葺屋便无雨,岂不白折⑦了也?”——《迂仙别记》 注释 ①徙(xǐ):挪动。 ②卒:终于。 ③交:一起。诟(gòu):...
网友评论:
酆淑15844752765:
迂公巧遇的文言文翻译 -
22541寇范
: 有迂氏者,世称迂公,性吝啬.篱败不修,瓦裂不葺.一日,夜半暴雨,屋漏如注,妻儿东藏西匿,仍半身淋漓,且号且诟.诘曰:“吾适尔,因汝家富,不意乃受此累.汝何以为夫?何以为父?”迂公无奈.旦日,延人治屋.然自后二月,天...
酆淑15844752765:
《迂公巧遇》告诉我们什么道理 -
22541寇范
: 分析问题要站在不同的角度,对于同一件事,不同的人站的立场不同,出发点不同,那么结论必然不同
酆淑15844752765:
迂公修屋 译文 -
22541寇范
: 译文: 有一个姓迂的人,世人叫他迂公,他的性格吝啬.篱笆破了也不修理,屋顶上的瓦片破了也不修理. 一天,半夜下起了雨,屋子漏雨漏得像水柱.他的妻子和儿女们东躲西藏. 还是被雨水打湿了大半身,妻子一边大叫一边辱骂,妻子责...
酆淑15844752765:
《迂公修屋翻译急急急急急急急、、、迂公修屋》翻译<br/>急
22541寇范
: 有一个姓迂的人,世人称他迂公,性情吝啬.篱笆破了也不修理,屋顶上的瓦片破了也不修理.一天,半夜下起了大雨,屋子漏雨就像被注了水,妻子和儿子(文言文中的妻子解释为妻子和儿子.)东躲西藏但还是被雨水打湿了大半身,妻子边喊边骂,责问他说:“我嫁给你,是因为你家中富贵,却没想到要受这种苦累,你是怎么当丈夫的?怎么当父亲的?” 迂公无可奈何,第二天,请来工匠把屋子修好.然而,在后来的两个月中,天气晴朗无比,看不见将要下雨的征兆.迂公叹息道:“刚刚将屋子修好,却又不见下雨,这不是白白浪费许多工钱吗?”
酆淑15844752765:
阅读下面的文言文,完成后面的练习. 迂公修屋 有迂氏者,世称迂公,性吝啬.篱败不修,瓦裂不 茸.一曰,夜半暴雨,屋漏如注,妻子东藏西匿,仍半身... -
22541寇范
:[答案] 14. (1) 修理(2) 妻子儿女(3) 征兆(4) 第二天;请15. (1) 妻子一边喊一边骂,责问他说:“我嫁给你,(是) 因为你... [译文]有一个姓迂的人 世人称他迂公,性情吝啬.篱笆破了不修理,屋顶上的瓦片破了不修理.一天,半夜下起了大雨,屋...
酆淑15844752765:
文言文迂公修屋 -
22541寇范
:[答案] 版本一 久雨屋漏,一夜数徙①床,卒②无干处,妻儿交诟③.(迂)公急呼匠者葺治④,劳费良苦.工毕,天忽开霁⑤,竟⑥月晴朗.公日夕仰屋叹曰:“命劣之人!才葺屋便无雨,岂不白折⑦了也?” ——《迂仙别记》 注释 ①徙(xǐ):挪动. ②卒:...
酆淑15844752765:
文言文《梦周公》的翻译 -
22541寇范
: 一师傅白天睡觉,等到他醒来的时候(对徒弟)谎称:"我是去见周公了"第二天早上,他的徒弟学他白天睡觉.他师傅用教鞭敲醒他说:"你这样能学到什么?"徒弟回答:"也是去见到了周公".师傅说:"周公说什么了?"答道:"周公说:'昨天并没见到你师傅.'"“梦周公”这个典故出自于《论语.述而》.
酆淑15844752765:
〈迂公修屋〉的译文 -
22541寇范
:[答案] 版本1原文:有迂氏者,世称迂公,性吝啬.篱败不修,瓦裂不葺.一日,夜半暴雨,屋漏如注,妻子东藏西匿,仍半身淋漓.妻且号且诟,诘曰:吾适尔,因汝家富,不意乃受此累.汝何以为父?何以为夫?"迂公无奈.旦日,延人治屋...
酆淑15844752765:
翻译文言文《鲁肃过蒙屯下》! -
22541寇范
:[答案] 鲁肃取代周瑜(为水军都督),当陆口驻屯,到达吕蒙所在的屯下.鲁肃(当时)对吕蒙还比较轻视.有人对鲁肃说:“吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他.”(鲁肃)就去拜访吕蒙.酒过三巡,吕蒙问鲁肃:“您受...