梦溪笔谈人事翻译及原文
答：赏析:《梦溪笔谈》包括《笔谈》、《补笔谈》、《续笔谈》三部分,收录了沈括一生的所见所闻和见解。 《笔谈》二十六卷,分为十七门,各卷依次为“故事(一、二)、辩证(一、二)、乐律(一、二)、象数(一、二)、人事(一、二)、官政(一、二)、机智、艺文(一、二、三)、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误...
答：译文：狄青任枢密使的时候，有个狄梁公（就是唐朝武则天时期的著名宰相狄仁杰，狄仁杰去世后被封为梁国公，所以“狄梁公”是对他的敬称。）的后人，拿着梁公的画像和十多份授官凭信（告身是指委任官职的文凭，类似后代的任命状。原文这里说的不是很清楚，估计可能是狄仁杰留下来的文件证明，来人握有...
答：通过这两个片段的翻译，我们可以更好地理解《梦溪笔谈》的价值和意义，也可以更好地理解沈括作为一位科学家和政治家的卓越贡献。以上翻译和分析旨在传达《梦溪笔谈》中沈括的思想和观点，同时也尽量保持原文的韵味和风格。希望这样的翻译和分析能够帮助读者更好地理解和欣赏《梦溪笔谈》这部伟大的著作。
答：译文 鲁肃简公刚强正直，不徇爱憎私情，这出自于他的本性。他向来与曹襄悼不和睦。天圣年间，因为议论茶税之法，曹襄悼用力排挤鲁肃简，于是鲁肃简获罪贬逐，仗着皇帝明察他的实情，停止执行先前的命令，只是依从罚俸禄的处分。唯独三司使李咨被免职，贬谪到洪州。等到鲁肃简病重，有人报告鲁肃简，只是说...
答：1、译文：京师百官上任之日，只有翰林学士奉旨设宴可以用乐舞，其他官员，即使是宰相，也没有这种礼仪。宴会所用的乐工和歌舞艺人，都由开封府指定招集。陈和叔复为翰林学士，当时他权知开封府事，遂不用歌舞女艺人。学士院奉旨设宴不用女艺人，自和叔开始。2、礼部贡院考试进士之日，在阶前设置香案...
答：译文 北平那地方老虎很多。裴旻善射，曾经在一天之内射死过三十一只老虎。然后他就在山下四处张望，显出自得的样子。有一位老头走过来对他说：“你射死的这些，都是彪，像虎而不是虎。你要是遇上真虎，也就无能为力了。”裴旻说：“真虎在哪儿呢？”老头说：“从这往北三十里，常常有虎出没。
答：二、原文：出自 北宋 沈括 《梦溪笔谈》温州雁荡山，天下奇秀。然自古图牒，未尝有言者。祥符中，因造玉清宫，伐山取材，方有人见之，此时尚未有名。按西域书，阿罗汉诺矩罗居震旦东南大海际雁荡册芙蓉峰龙湫。唐僧贯休为《诺矩罗赞》，有“雁荡经行云漠漠，龙湫宴坐雨蒙蒙”之句。此山南有芙蓉...
答：侍郎蒋堂担任淮南转运使时，下属各县按例在冬至送书信来祝贺，各县的使者都是送信之后即刻返还，有一个县令的使者，独独不肯离去，要等回信，蒋侍郎的下属叫他回去，他都不听从，即使呵斥驱逐他也不离去，回答说：“宁可获罪，若得不到回信，就不敢回县。”当时苏舜钦(字子美)在座，很惊骇，他说：...
答：赏析: 《梦溪笔谈》包括《笔谈》、《补笔谈》、《续笔谈》三部分,收录了沈括一生的所见所闻和见解。 《笔谈》二十六卷,分为十七门,各卷依次为“故事(一、二)、辩证(一、二)、乐律(一、二)、象数(一、二)、人事(一、二)、官政(一、二)、机智、艺文(一、二、三)、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误...
答：登州附近的海中，时常会云雾缭绕，并出现宫室、台观（古时宫殿前的高台，台上建楼观。）、城堞（指城上女墙）、人物、车马、冠盖，可以清楚地看见，这种现象叫“海市”，另一种说法是“蛟蜃（古人传说中的海中蛟龙类动物，说它能发洪水，能吐气为楼台）之气所为”，但也有人不认同这种说法，对此...
网友评论：
亢薛19820674992：
梦溪笔谈 人事 译文 -
13124朱迹
： 原文: 世传虹能入溪涧饮水,信然.熙宁中,子使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐.是时新雨霁,见虹下帐前涧中,予与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡系.自西望东则见.立涧之...
亢薛19820674992：
梦溪笔谈 人事 翻译 -
13124朱迹
： 淮南的孔旻,过着隐居生活,为人正直,终身不出来做官,节操很高洁.曾有人偷窃他园中的竹子,孔旻怜悯小偷潜入园中要过一条冰寒的溪水,就为他架了一座小桥过河.由此可以想见孔有多么爱惜他人.但我听说,妻子死后,庄子一边敲着瓦盆一边唱歌.妻子死时不停止敲盆是可以的,因为她死了而敲盆,则不如不敲更好.就像邴原(东汉末年人)耕地时发现金子,把它拾起来掷出墙外,比不上管宁(东汉末年人.管宁的这则故事见于《世说新语·德行》)不拿正眼瞧金子只管耕自己的地.
亢薛19820674992：
梦溪笔谈·卷九·人事一 一段翻译
13124朱迹
： 荆公(安石)得了哮喘病,要用紫团山人参入药,确找不到这东西.恰好当时薛师政从河东回来,刚好有这种人参,便赠送给王安石几两用,王安石却不接受.有人劝荆公说:“大人您的病不用这味药没法治,这病着实令人担心哪,没必要退回这些赠药啊.”王安石说:“我一辈子没用紫团参,也活到今天了.”最后也没接受.荆公面色粗黑,他的幕僚门人因此而担心,便向医生询问.医生说:“这是出汗后的淤垢,不是病.”于是这些门人向荆公进献澡豆(估计是皂豆一类类似肥皂的洗面东西)让他洗脸.王公说:“既然老天赐我一副黑面孔,澡豆又能拿我怎么样呢?
亢薛19820674992：
梦溪笔谈 人事 狄青 翻译 -
13124朱迹
： 译文:狄青任枢密使的时候,有个狄梁公(就是唐朝武则天时期的著名宰相狄仁杰,狄仁杰去世后被封为梁国公,所以“狄梁公”是对他的敬称.)的后人,拿着梁公的画像和十多份授官凭信(告身是指委任官职的文凭,类似后代的任命状....
亢薛19820674992：
沈括 梦溪笔谈:“李士衡为馆职,使高丽……”全文翻译 -
13124朱迹
： 原文〕李士衡为馆职,使高丽,一武人为副.高丽礼币赠遗之物,士衡皆不关意,一切委于副使.时船底疏漏,副使者以士衡所得缣帛藉船底,然后实己物,以避漏湿.至海中,遇大风,船欲倾覆,舟人大恐,请尽弃所载,不尔,船重必难免....
亢薛19820674992：
求《梦溪笔谈·卷九·人事一》中一段的解词,求《梦溪笔谈·卷九·人事一》中王荆公病喘,药用紫团山人参,不可得.时薛师政自河东还,适有之,赠公... -
13124朱迹
：[答案] 荆公(安石)得了哮喘病,要用紫团山人参入药,确找不到这东西.恰好当时薛师政从河东回来,刚好有这种人参,便赠送给王安石几两用,王安石却不接受.有人劝荆公说:“大人您的病不用这味药没法治,这病着实令人担心哪,没必要退回这些赠...
亢薛19820674992：
梦溪笔谈翻译 -
13124朱迹
： 梦溪笔谈 卷一 故事一 学士院轶事 原文 学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸,至今唯学士上日许正坐,他日皆不敢独坐.故事:堂中设视草台,每草制,则具衣冠据台而坐.今不复如此,但存空台而已.玉堂东,承旨阁子窗格上有火燃处,太宗尝夜幸...
亢薛19820674992：
梦溪笔谈 海市 译we -
13124朱迹
： 《梦溪笔谈》之《卷九 人事一》中,有怎么一段故事,非常有意思: 许怀德为殿帅.尝有一举人,因怀德乳姥求为门客,怀德许之.举子曳襴拜于庭下,怀德据座受之.人谓怀德武人,不知事体,密谓之曰:“举人无没阶之礼,宜少降接也....
亢薛19820674992：
《梦溪笔谈》全部解释 -
13124朱迹
： 梦溪笔谈翻译 《以虫治虫》 宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼.忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的＂狗蝎＂,嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都...
亢薛19820674992：
梦溪笔谈 海市 译wen -
13124朱迹
： 里面可以反应出2样东西.尝有一举人,卷粉没有考证.不过,宋代的文秘制度还是非常发达的.当然. 看来,不知事体,密谓之曰,跪拜于院中:“举人无没阶之礼,宜少降接也.”怀德应之曰,盖以贱论.这对有真才实学的人应该是比较公...
