楚王贪而信张仪翻译
答:楚怀王贪而信张仪遂绝齐翻译为:楚怀王贪婪,相信了张仪,就和齐国绝交了。从句子关系上看,“楚怀王贪”与“信张仪”之间存在事理逻辑上的承接关系。“而”可以解释为“于是”“因而”,所以应该是表承接。也可以理解为表因果关系,也是承接。
答:楚王贪而信张仪的信是谓语,信任。根据查询相关公开信息显示,楚王贪而信张仪出自两汉司马迁的《屈原列传》。此句意思就是:楚怀王起了贪心,信任了张仪。
答:屈平既绌,其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之,乃令张仪详去秦,厚币委质事楚,曰:「秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里。」楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如秦受地。张仪诈之曰:「仪与王约六里,不闻六百里。」楚使怒去,归告怀王。怀王怒,大兴师伐秦...
答:楚怀王贪婪,相信了张仪,就和齐国绝交了。
答:屈原列传第四段翻译如下:屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,...
答:翻译:1.北上救赵,西抗强秦,建立五霸的功业了。2.楚怀王贪得土地就相信了张仪,于是同齐国绝齐。3.回首观望日观峰以西的山峰,有的被日光照着,有的没有,紫红、淡白,各种深浅不同的颜色,又都象弯腰曲背的样子。4.是因为他们探究、思考深邃而且广泛。5.所以与你告别而去了京师,来求得XX...
答:”楚怀王贪图得到土地而相信了张仪,就和齐国断绝了关系,并派使者到秦国接受土地。张仪欺骗了楚国,对使者说:“我和楚王约定的是六里,没听说过有什么六百里。”楚国使者非常生气地离去,回到楚国把这事告诉了怀王。怀王勃然大怒,大规模起兵攻打秦国。秦国也派兵迎击,在丹水、淅水一带大破楚军,并...
答:是递进。楚怀王起了贪心,并且信任了张仪,贪心和信任张仪之间并没有因果关系,贪心是一回事,信任某个人是另一回事,难道楚怀王不贪心就一定不会信任张仪吗?在和齐国断交这件事上,楚怀王是个贪心的人,在这个基础上,他听信了张仪的话,才会断交,“信张仪”对断交这件事的影响是更大的,所以我...
答:楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国...
答:”楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如秦受地。张仪诈之曰:“仪与王约六里,不闻六百里。”楚使怒去,归告怀王。怀王怒,大兴师伐秦。秦发兵击之,大破楚师于丹、淅,斩首八万,虏楚将屈匄,遂取楚之汉中地。怀王乃悉发国中兵以深入击秦,战于蓝田。魏闻之,袭楚至邓。楚兵惧,自秦归。...
网友评论:
官话13213859053:
求古文翻译"楚诚能绝齐,秦愿献商于之地六百里" -
29610糜仪
: 出自史记《屈原贾生列传》 原文: 张仪详去秦③,厚币委质事楚④,曰:“秦甚憎齐,齐与楚从亲,楚诚能绝齐,秦愿献商、於之地六百里.”楚怀王贪而信张仪,遂绝齐,使使如秦受地⑤. 译文 (张仪假装离开秦国,带着丰厚的礼品来到楚国表示臣服,说:)“秦国非常痛恨齐国,但齐国和楚国有合纵的盟约,若是楚国能和齐国断交,那么秦国愿意献出商、於一带六百里土地.”(楚怀王贪图得到土地而相信了张仪,就和齐国断绝了关系,并派使者到秦国接受土地.)
官话13213859053:
英语翻译这些句子要怎么解释啊?1"烟涛微茫信难求"2"美言不信"3"楚王贪而信张仪"4"信义著于四海"1和4的解释就好啦 -
29610糜仪
:[答案] 1、烟波浩渺,确实难寻找(瀛洲)啊. 2、美好的言辞往往是不切实际的. 3、楚王贪婪,相信张仪. 4、诚信和仁义在天下彰显.
官话13213859053:
楚怀王贪而信张仪的而表示什么? -
29610糜仪
: 楚怀王贪婪,相信了张仪,就和齐国绝交了.
官话13213859053:
求:《史记》中有关屈原的原文及翻译
29610糜仪
: 原文:屈原至于江滨,被发行吟泽畔①.颜色憔悴,形容枯槁.渔父见而问之曰②:“... 翻译: 屈原到了江边,在江边披头散发地边走边吟诵诗歌.他脸色憔悴,身体和面容...
官话13213859053:
楚诚能绝齐中的绝是什么意思 -
29610糜仪
: 楚诚能绝齐中的绝意思是断,断绝,原句的意思是如果楚国确实能和齐国绝交. 原句出自于西汉司马迁的《屈原列传》. 原文:e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad9431333431343663 屈原既绌.其后秦欲伐齐,齐与楚从亲,惠王患之...
官话13213859053:
屈原列传 节选的翻译 -
29610糜仪
: 译文: 屈原名平,与楚国的王族同姓.他曾担任楚怀王的左徒.见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令.对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯.怀王很信任他. 上官大夫和他同在朝列,想...
官话13213859053:
屈原忠而被( )谤,既黜,其思忧且幽.被( )发被( )氅行吟泽畔 -
29610糜仪
: 翻译:屈原尽忠却被诽谤,被罢官后,屈原内心十分忧愁抑郁.屈原走到江边,披散着头发沿着水边边走边吟唱. 《史记 屈原列传》部分内容及翻译: 原文: 信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也.《国风》好色而...
官话13213859053:
解释下列各句中“而”字的用法和意义. 1、楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)() 2、回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻... -
29610糜仪
:[答案] 答案: 解析: 1-3:连词,表示递进关系.可译为“并且”或“而且”. 4.连词,表示承接关系.可译为“就”“接着”,或不译.
官话13213859053:
文言文《张仪》的翻译 -
29610糜仪
: 张仪者,魏人也.始尝与苏秦俱事鬼谷先生,学术,苏秦自以不及张仪. 张仪已学而游说诸侯.尝从楚相饮,已而楚相亡璧.门下意张仪曰仪贫无行必此盗相君壁共执张仪掠笞数百.不服,释之.其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”...
官话13213859053:
平既绌 其后秦欲伐齐 (全文翻译) -
29610糜仪
: 屈原被贬退之后,秦国想发兵攻打齐国,可是齐国与楚国有合纵的盟约,秦惠王对此很是担忧,于是就派张仪假装离开秦国,带着丰厚的礼品来到楚国表示臣服,说:“秦国非常痛恨齐国,但齐国和楚国有合纵的盟约,若是楚国能和齐国断交,...