青树翠蔓蒙络摇坠参差披拂翻译
答：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂的意思为：青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。出处：唐·柳宗元《小石潭记》全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。白话释义：小潭以整块石头为底，靠近岸边的地方，石底有些部分翻...
答：【整句意思】青葱的树木，翠绿的藤蔓，遮盖缠绕，摇动低垂，参差不齐，随风飘动。【出处】柳宗元《小石潭记》【原文】《小石潭记》从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙...
答：青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂 。翻译：青翠的树木，翠绿的藤蔓，遮掩缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。出自：糖。柳宗元的《小石潭记》。
答：青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
答：青树翠蔓，蒙绐摇缀，参差披拂。岸上青葱的树木，翠绿的藤蔓，蒙骗摇动缀，参差不齐，随风摇曳飘荡。
答：青葱的树木，翠绿的藤蔓，相互遮盖缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂 望采纳
答：青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.青葱的树,翠绿的茎蔓,覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风拂动.四面竹树环合,寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃.四面被竹子和树木围绕,寂静寥落,空无一人,心神凄凉,寒气透骨,让人感到寂寞幽深.无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚,其疏数偃仰,类智者所施设也.山上没有泥土却...
答：葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
答：1、这句话的意思是：青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动。2、这句话出自《小石潭记》是唐朝诗人柳宗元的作品。全名《至小丘西小石潭记》。记叙了作者游玩的整个过程，以优美的语言描写了“小石潭”的景色，含蓄地抒发了作者被贬后无法排遣的忧伤凄苦的感情。全文对小石潭的...
答：1、读音：méng luò yáo zhuì，cēn cī pī fú。2、释义：覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风飘荡。3、出处：唐. 柳宗元《柳河东集.至小丘西小石潭记》。4、简介：作者因受以王叔远为首的政治革新集团牵累，被贬为永州司马。他到永州后，母亲病故，王叔文被处死，自己也不断受到统治者的...
网友评论：
山项15023168228：
＂青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂＂翻译一下! -
17129麻浅
：[答案] 青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
山项15023168228：
把下面句子翻译为现代汉语. 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 译句:_______________________ --
17129麻浅
：[答案] (潭边长满了)青翠的树木藤蔓,(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.
山项15023168228：
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂,翻译 -
17129麻浅
：[答案] 青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动
山项15023168228：
用现代汉语翻译下边的句子. 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 译文:______________________________________________ --
17129麻浅
：[答案] 答案: 解析: 青葱的树木,翠绿的茎蔓,覆盖着,缠绕着,摇动着,连缀着,参差不齐,随风飘荡. 提示: 本题考查文言文翻译.
山项15023168228：
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句什么意思 -
17129麻浅
： 青葱的树木,翠绿的藤蔓,相互遮盖缠绕,摇动下垂
山项15023168228：
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 凄神寒骨,悄怆幽邃.这两句怎么翻译成白话 -
17129麻浅
： 青色的树,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂.感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息.
山项15023168228：
11. 用现代汉语翻译下列句子. (1) 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. (2) 凄神寒骨,悄怆幽邃. -
17129麻浅
：[答案] 11. (1) 青葱的树枝,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇 动下垂,参差不齐,随风飘拂.(2) (坐在潭 上) 感到心情凄凉,寒气透骨;幽静深远,弥 漫着忧伤的气息.
山项15023168228：
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.整句什么意思 -
17129麻浅
： 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 整句意思是: 青葱的树,翠绿的茎蔓,遮盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘拂. 出自: 唐.柳宗元.——《小石潭记》.
山项15023168228：
翻译.(1)青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂.译:_______________________________(2)寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃.译:___________________... -
17129麻浅
：[答案] (1)青葱的树,翠绿的茎蔓,遮盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘拂. (2)寂静寥落,空无一人,心神凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫忧伤气息.
山项15023168228：
青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 怎样翻译 -
17129麻浅
： 你是要翻译成英文还是翻译成白话文啊?白话文:青葱的树木,翠绿的藤蔓,遮盖缠绕,摇动低垂,参差不齐,随风飘动.
