饮酒其三原文及翻译赏析
答：古诗翻译为：居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。原文：结庐在人境，而无车...
答：1、原文：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。2、译文：将房屋建造在人来人往的地方，却不会受到世俗交往的喧扰。问我为什么能这样，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花...
答：全文:结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。译文:我在众人聚居的地方建造屋子，但却没有听到世俗交往的纷扰。问我为什么能做到这样呢？自己的思想远离尘世，心所在的地方也就变得安静了。在东边的篱笆下...
答：饮酒原文及翻译如下：一、饮酒原文：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。二、饮酒翻译：我家建在众人聚居的繁华道，可从没有烦神应酬车马喧闹。要问我怎能如此之超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。...
答：饮酒原文及翻译如下：原文：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。翻译：我家建在众人聚居的繁华道路，然而没有烦神去应酬车马的喧闹。要问我怎能如此超凡洒脱，心灵避离尘俗自然幽静远邈。东篱下采撷清菊...
答：秋菊有佳色，裛露掇其英。 出自东晋诗人陶渊明的《饮酒》 秋菊有佳色，裛露掇其英。 泛此忘忧物，远我遗世情。 一觞虽独尽，杯尽壶自倾。 日入群动息，归鸟趋林鸣。 啸傲东轩下，聊复得此生。 赏析 此诗写对菊饮酒的悠然自得，实际蕴藏着深沉的感伤。 秋天是菊花的季节。在百花早已凋谢...
答：诗人痛心于书卷经籍无处寻觅，那些热衷于古道的老人们，他们的努力似乎无人问津。他自嘲说，若非借酒浇愁，恐怕连仅有的读书乐趣也失去了。诗人承认自己的醉酒可能有误，但希望读者能理解他的醉言醉语，这其实是他对世态炎凉的深深感慨。整首诗以饮酒为载体，表达了对传统文化衰落的忧虑和个人无奈的叹息...
答：《饮酒二十首》 陶渊明 一 【原文】 衰荣无定在,彼此更共之。邵生瓜田中,宁似东陵时。寒暑有代谢,人道每如兹。达人解其会,逝将不复疑。忽与一觞酒,日夕欢相辞。 【译文】 事物的衰败与繁荣是无常的,两者会交替存在。邵平在瓜田中忙忙碌碌,哪有还在当东陵候时的样子?寒来暑往更相往复,而人世也与之...
答：1饮酒·其一 魏晋陶渊明 衰荣无定在，彼此更共之邵生瓜田中，宁似东陵时寒暑有代谢，人道每如兹达人解其会，逝将不复疑忽与一樽酒，日夕欢相持译文衰荣没有固定在，彼此相互的邵先生瓜田中，难道像。原文饮 酒 东晋陶渊明 结庐在人境，而无车马喧问君何能尔？心远地自偏采菊东篱下，悠然见南山...
答：翻译：秋天的菊花颜色美好，采摘下沾着露水的菊花。把菊花泡在酒中，使我避俗之情更深浓。一挥而尽杯中酒，再执酒壶注杯中。日落之后各类生物都已歇息，归鸟向林欢快鸣。纵情欢歌东窗下，姑且逍遥度此生。赏析：此诗写对菊饮酒的悠然自得，实际蕴藏着深沉的感伤。秋天是菊花的季节。在百花早已凋谢...
网友评论：
长味15829236566：
请教:饮酒诗二十首其三(道丧向千载)的意思
5381周烁
： 其三(1) 道丧向千载,人人惜其情(1). 有酒不肯饮,但顾世间名(3). 所以贵我身,岂不在一生(4) 一生复能几 倏如流电惊(5). 鼎鼎百年内,持此欲何成(6) 〔注释〕 (1)这首诗通过对那种只顾自身而追逐名利之人的否定.表明了诗人...
长味15829236566：
陶渊明的《饮酒》的翻译
5381周烁
： 陶渊明《饮酒》 原文: 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔,心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辩已忘言. 译文:)~ 我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘俗自然幽静远邈. 东墙下采撷清菊心情徜徉,猛然抬头喜见南山胜景绝妙. 暮色中缕缕彩雾萦绕升腾,结队的鸟儿回翔远山的怀抱. 南山仰止啊,这有人生的真义,我该怎样表达内中深奥!
长味15829236566：
李白《饮酒》全文? -
5381周烁
： 将进酒 (李白)】 【原文】君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回. 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪. 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月. 天生我材必有用,千金散尽还复来. 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯. 岑夫子、丹丘生...
长味15829236566：
古诗文饮酒的翻译 -
5381周烁
： 1、饮 酒 【东晋】陶渊明 我居住在众人聚居的繁华道路,但却没有世俗交往的纷扰.请问我为什么能做到这样呢?只要心志高远,自然觉得住的地方僻静了.在东边篱笆下采摘菊花时,无意间看见了庐山.傍晚山色秀丽,鸟儿结伴飞回. 原文...
长味15829236566：
《饮酒》译文 -
5381周烁
： 原文 饮酒① ——【东晋】陶渊明结庐在人境,②而无车马喧.问君何能尔,心远地自偏.采菊东篱下,悠然见南山.山气日夕佳,③飞鸟相与还.此中有真意,欲辨已忘言.④注释 《饮酒》共二十首,都是酒后偶然的题咏,不是一...
长味15829236566：
<饮酒>翻译 -
5381周烁
： 结庐在人境,而无车马喧. 问君何能尔,心远地自偏. 采菊东篱下,悠然见南山. 山气日夕佳,飞鸟相与还. 此中有真意,欲辩已忘言. 译文:我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,心灵避离尘...
长味15829236566：
饮酒 陶渊明 意思 -
5381周烁
： 译文:生活在人间,却没有车马的嚣喧.你问我何能如此,心灵清远,地自静偏.采摘菊花在东篱之下,悠然间,那远处的南山映人眼帘.山气氤氲,夕阳西落,傍晚的景色真好,更兼有飞鸟,结着伴儿归还.这其中有多少滋味要表达,欲要说明,却又忘记了语言.
长味15829236566：
古诗饮酒翻译 -
5381周烁
： 秋菊有佳色, 裛露掇其英. 泛此忘忧物, 远我遗世情. 一觞虽独尽, 杯尽壶自倾. 日入群动息, 归鸟趋林鸣. 啸傲东轩下, 聊复得此生. 译文 秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英. 菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓. 一挥而尽杯中酒,再执酒壶注杯中. 日落众生皆息止,归鸟向林欢快鸣. 纵情欢歌东窗下,姑且逍遥度此生. jr
长味15829236566：
陶渊明饮酒的译文结庐在人境,而无车马喧<br/>问君何能尔,心
5381周烁
： 我家建在众人聚居繁华道,可从没有烦神应酬车马喧闹. 要问我怎能如此超凡洒脱,... 【品评】 本篇是《饮酒》二十首中的第六首.诗歌的主旨是展示诗人运用魏晋玄学 ...
长味15829236566：
“赵襄子饮酒”的译文 -
5381周烁
： 原文: 赵襄子饮酒 赵襄子①饮酒,五日五夜不废酒②,谓侍者曰:“我诚邦士也,夫饮酒五日五夜矣③,而殊不④病!”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳!纣七日七夜,今君五日.”襄子惧,谓优莫曰:“然则⑤吾亡乎?”优莫曰:“不亡...
