鸿门宴原文及翻译注释

  • 鸿门宴讲的是什么故事?
    答:鸿门宴原文及翻译:一、原文 行略定秦地。函谷关有兵守关,不得入。又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关。项羽遂入,至于戏西。沛公军霸上未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤,使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是...
  • 鸿门宴原文及翻译
    答:一、《鸿门宴》原文: 沛公军「驻军」霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒,曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说,项羽曰:“沛公居山东时,贪于「对」财货,好美姬。今入关,财物无...
  • 《鸿门宴》的翻译。
    答:《鸿门宴》全文翻译 刘邦驻军霸上,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”项羽大怒,说:“明天早晨犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻在新丰鸿门;刘邦的军队10万,驻在霸上。范增劝告项羽说:“沛...
  • ...寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏 翻译...
    答:意思:君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬完酒,请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公,杀死否则,你们都将被他俘虏。出处:汉代史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选:范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆...
  • 鸿门宴怎么翻译鸿门宴原文及翻译注释
    答:1、《鸿门宴》原文:沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物...
  • 鸿门宴的翻译及其历史背景
    答:回答:原文沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王(wàng)关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒,曰:“旦日飨(xiǎng)士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说(shuì)项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,...
  • 鸿门宴一句一翻译及注释有哪些?
    答:《鸿门宴》翻译及注释: 楚军将要攻取关中,到达函谷关,有刘邦的军队把守,不能进入。又听说刘邦已经攻破咸阳,项羽非常恼火,就攻破函谷关。于是项羽进入关中,到达戏水之西。刘邦在霸上驻军,还没有能和项羽相见。刘邦军队中掌管军政的曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝应有尽有。” 项羽很生气...
  • 鸿门宴司马迁原文译文及翻译
    答:鸿门宴司马迁原文译文及翻译如下: 原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所...
  • 《鸿门宴》逐字逐句翻译及注释是怎么样的?
    答:《鸿门宴》注释,具体如下: 1.节选自《史记·项羽本纪》(中华书局1963年版)。项羽,名籍,字羽,秦末下相县(今江苏宿迁)人。起兵反秦后与刘邦争天下,交战五年,终于失败自杀。节选的这部分主要叙述项羽进入函谷关后与刘邦的一场斗争。鸿门,地名,在新丰(今陕西临潼东)。 2.〔沛公〕刘邦,起兵于沛(今江苏沛县),号...
  • 《鸿门宴》翻译及注释是什么?
    答:原文:张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也!且为...

  • 网友评论:

    汝刮18399591208: 求《鸿门宴》原文注释翻译
    40344韶朋 : 【原文】沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!...

    汝刮18399591208: 鸿门宴的重点字词及翻译 -
    40344韶朋 :[答案] 沛公至军,立诛杀曹无伤.本文重点词文言虚词若)(3)你;你们;你(们)的.《鸿门宴》:入前为寿.”者)(6)用在疑问句全句末,表示疑问语气,相当于“呢”.《鸿门宴》:“客何为~”所)(4)与“为”相呼应,构成“为……所...

    汝刮18399591208: 鸿门宴》原文及翻译… -
    40344韶朋 : 太长了,所以就给链接 http://baike.baidu.com/view/16871.html?wtp=tt#3 原文 http://baike.baidu.com/view/16871.html?wtp=tt#4 译文

    汝刮18399591208: 鸿门宴的名句+翻译 -
    40344韶朋 : 1、沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南.2、旦日飨士卒,为击破沛公军!3、吾属今为之掳矣!4、所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也5、亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之6、...

    汝刮18399591208: 《鸿门宴》得重点句翻译,急求! -
    40344韶朋 : 1、刘邦第二天带领一百多人马来见项羽,到达鸿门,谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战.我在黄河以南作战, 2、明天用酒肉犒劳士兵,要(让他们)打败刘邦的军队. 3、你们都将被他所俘虏! 4、所以派遣官兵去把守...

    汝刮18399591208: 鸿门宴的翻译以及通假字,宾语前置句,古今异义词 -
    40344韶朋 : 字词①: 王wàng关中:在关中称王. 飨xiǎng:犒劳. 美姬jī:美女. 素善:平时交好. 鲰zōu短小、浅陋. 当dāng:抵当. 故:旧,交情. 少长:年少年长. 卮zhī:酒器. 为寿:祝健康. 籍吏民:造吏民名册. 非常:意外的变故. 戮力...

    汝刮18399591208: 2011 鸿门宴的 翻译 重要考点 -
    40344韶朋 :[答案] ①沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”(特殊句式及关键词语) ②私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去(省略句) ③距关,毋内诸候,秦地可尽王也(通...

    汝刮18399591208: 急~~《鸿门宴》一片段的翻译和习题,习题有的不会没有关系,找会做的做.原文如下:沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢日:“臣与将军戮力而攻秦... -
    40344韶朋 :[答案] 一翻译 刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项王,到了鸿门,向项王谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我自己没有料到能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军.现在有小人的谣言,使您和...

    汝刮18399591208: 鸿门宴翻译
    40344韶朋 : 鸿门宴:Hongmen banquet--a feast or meeting set up as a trap for the invited

    汝刮18399591208: 鸿门宴重点字翻译 -
    40344韶朋 : 最佳答案旦日飨士卒(飨,xiǎng,用酒食款待) 鲰(鲰,zōu,卑微,浅陋) 生说(读“shuì“劝告,劝诫)我曰 奉卮酒为寿(卮zhī,酒器) 戮(戮,lù联合,一同) 力瞋(瞋,chēn发怒时睁大眼睛) 目 目眦(眦,zì眼角)尽裂 按剑而跽(...

    热搜:《鸿门宴》课下注释 \\ 鸿门宴原文课本注释 \\ 《鸿门宴》全篇注释 \\ 《鸿门宴》逐句翻译 \\ 鸿门宴全文翻译及注释 \\ 鸿门宴原文电子版 \\ 《鸿门宴》原文高中 \\ 鸿门宴翻译打印版 \\ 《鸿门宴》全文翻译文档 \\ 鸿门宴原文及拼音 \\ 鸿门宴中的灞上 \\ 鸿门宴原文抄写 \\ 鸿门宴原文打印版图片 \\ 鸿门宴全文解释无原文 \\ 《鸿门宴》译文 \\ 鸿门宴原文分段 \\ 鸿门宴原文及翻译高中 \\ 鸿门宴完整原文 \\ 《鸿门宴》的翻译 \\ 庖丁解牛原文及翻译 \\

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网