晏子春秋翻译 《晏子春秋》翻译
\u664f\u5b50\u6625\u79cb \u7ffb\u8bd1 \u664f\u5b50\u5c06\u4f7f\u695a\u3002\u3002\u3002\u664f\u5b50\u5c06\u8981\u51fa\u4f7f\u695a\u56fd\u3002\u695a\u738b\u542c\u5230\u8fd9\u4e2a\u6d88\u606f\uff0c\u5bf9\u4f8d\u4ece\u8bf4\uff1a\u201c\u664f\u5a74\uff0c\u9f50\u56fd\u7684\u5584\u4e8e\u8f9e\u4ee4\u7684\u4eba\uff0c\u4eca\u5929\u4ed6\u5c06\u8981\u6765\uff0c\u6211\u60f3\u8981\u7f9e\u8fb1\u4ed6\uff0c\u7528\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u5462\uff1f\u201d\u4f8d\u4ece\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5f53\u4ed6\u5230\u6765\u65f6\uff0c\u8bf7\u5141\u8bb8\u6211\u4eec\u7ed1\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ece\u5927\u738b\u9762\u524d\u8d70\u8fc7\u3002\u5927\u738b\u5c31\u95ee\uff1a\u2018\u4ed6\u662f\u54ea\u56fd\u4eba\uff1f\u2019\u4f8d\u4ece\u56de\u7b54\u8bf4\uff0c\u2018\u4ed6\u662f\u9f50\u56fd\u4eba\u3002\u2019\u5927\u738b\u518d\u95ee\uff1a\u2018\u72af\u4e86\u4ec0\u4e48\u7f6a\uff1f\u2019\u6211\u4eec\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u2018\uff08\u4ed6\uff09\u72af\u4e86\u5077\u7a83\u7f6a\u3002\u2019\u201d \u3000\u3000
\u664f\u5b50\u6765\u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u738b\u8bf7\u664f\u5b50\u559d\u9152\uff0c\u559d\u9152\u559d\u5f97\u6b63\u9ad8\u5174\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u540d\u516c\u5dee\u7ed1\u7740\u4e00\u4e2a\u4eba\u5230\u695a\u738b\u9762\u524d\u53bb\u3002 \u695a\u738b\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u7ed1\u7740\u7684\u4eba\u662f\u505a\u4ec0\u4e48\uff08\u7684\u4eba\uff09\uff1f\u201d\uff08\u516c\u5dee\uff09\u56de\u7b54 \u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u4ed6\uff09\u662f\u9f50\u56fd\u4eba\uff0c\u72af\u4e86\u5077\u7a83\u7f6a\u3002\u201d\u695a\u738b\u770b\u7740\u664f\u5b50\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u9f50\u56fd\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u64c5\u957f\u5077\u4e1c\u897f\u7684\u5417\uff1f''\u664f\u5b50\u79bb\u5f00\u4e86\u5750\u5e2d\u56de\u7b54\u9053\uff1a\u201c\u6211\u542c\u8bf4\u8fd9\u6837\u4e00\u4ef6\u4e8b\uff1a\u6a58\u751f\u957f\u5728\u6dee\u6cb3\u4ee5\u5357\u5c31\u662f\u6a58\u5b50\uff0c\u751f\u957f\u5728\u6dee\u6cb3\u4ee5\u5317\u5c31\u53d8\u6210\u67b3\u5b50\uff0c\u53ea\u662f\u53f6\u5b50\u7684\u5f62\u72b6\u76f8\u4f3c\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u679c\u5b9e\u7684\u5473\u9053\u5374\u4e0d\u540c\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u539f\u56e0\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\uff08\u662f\u56e0\u4e3a\uff09\u6c34\u571f\u6761\u4ef6\u4e0d\u76f8\u540c\u554a\u3002\u73b0\u5728\u8fd9\u4e2a\u4eba\u751f\u5728\u9f50\u56fd\u4e0d\u5077\u4e1c\u897f\uff0c\u4e00\u5230\u4e86\u695a\u56fd\u5c31\u5077\u4e1c\u897f\uff0c\u83ab\u975e\u695a\u56fd\u7684\u6c34\u571f\u4f7f\u767e\u59d3\u5584\u4e8e\u5077\u7a83\u5417\uff1f\u201d \u3000\u3000
\u695a\u738b\u82e6\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u5723\u4eba\u662f\u4e0d\u80fd\u540c\u4ed6\u5f00\u73a9\u7b11\u7684\uff0c\u6211\u53cd\u800c\u81ea\u8ba8\u6ca1\u8da3\u4e86\u3002\u201d
\u9f50\u666f\u516c\u65f6\uff0c(\u6709\u4e00\u5e74)\u9634\u96e8\u8fde\u7ef5\uff0c\u8fde\u4e0b\u4e8617\u5929\u3002\u666f\u516c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u7136\uff0c\u6210\u5929\u5728\u5bab\u4e2d\u7eb5\u9152\u6b22\u5bb4\u3002\u664f\u5a74\u8bf7\u6c42\u5f00\u4ed3\u8d48\u6d4e\u707e\u6c11\uff0c\u591a\u6b21\u6073\u8c0f\uff0c\u5f97\u4e0d\u5230\u666f\u516c\u7684\u5e94\u5141\u3002\u666f\u516c\u547d\u4ee4\u8fd1\u81e3\u67cf\u907d\u5de1\u89c6\u56fd\u90fd\uff0c\u6536\u7f57\u80fd\u6b4c\u5584\u821e\u7684\u4eba\u3002\u664f\u5a74\u542c\u8bf4\u540e\uff0c\u5f88\u4e0d\u9ad8\u5174\uff0c\u628a\u81ea\u5df1\u5bb6\u91cc\u7684\u5b58\u7cae\uff0c\u5206\u914d\u7ed9\u707e\u6c11\uff0c\u628a\u88c5\u7c9f\u7c73\u7684\u5bb9\u5668\uff0c\u653e\u5728\u7530\u95f4\u5c0f\u8def\u4e0a\uff08\u4efb\u51ed\u707e\u6c11\u4eec\u7528\u53d6\uff09\u3002\uff08\u505a\u5b8c\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u60c5\u540e\uff09\u664f\u5a74\u5f92\u6b65\u53bb\u62dc\u89c1\u666f\u516c\uff0c\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u8fde\u7ef5\u9634\u96e8\u4e0b\u4e8617\u5929\u4e86\uff0c\u623f\u5012\u5c4b\u584c\u7684\uff0c\u4e00\u4e61\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u51e0\u5341\u5bb6\u4eba\u5bb6\uff1b\u65ad\u708a\u65ad\u7cae\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u4e00\u91cc\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5c31\u6709\u597d\u591a\u6237\u3002\u8bb8\u591a\u767e\u59d3\u5e74\u8001\u4f53\u5f31\uff0c\u6328\u51bb\u53d7\u5bd2\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u7c97\u5e03\u77ed\u8863\u906e\u4f53\uff0c\u809a\u5b50\u9965\u997f\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u7cdf\u7ce0\u4e4b\u98df\u679c\u8179\uff0c\u751f\u6d3b\u8270\u96be\u65e0\u5904\u53ef\u9003\u8352\u8981\u996d\uff0c\u56db\u4e0b\u73af\u987e\u65e0\u4eba\u53ef\u8bc9\u8bf4\u8270\u82e6\u3002\u53ef\u662f\u60a8\u4e0d\u4f53\u6064\uff08\u767e\u59d3\u7684\u8270\u82e6\uff09\uff0c\u65e5\u591c\u996e\u9152\uff0c\u547d\u4ee4\u5728\u56fd\u90fd\u5185\u4e0d\u505c\u641c\u5bfb\u6b4c\u5973\u4e50\u5de5\u3002\u60a8\u517b\u7684\u9a6c\uff0c\u5403\u7684\u662f\u56fd\u5e93\u91cc\u7684\u7cae\u98df\uff1b\u72d7\u5403\u725b\u7f8a\u8089\uff0c\u5403\u5f97\u9971\u9971\u7684\uff1b\u8fbe\u5b98\u8d35\u4eba\u7684\u4ec6\u59be\uff0c\u6709\u5403\u4e0d\u5b8c\u7684\u7cae\u98df\u548c\u8089\u3002\u72d7\u9a6c\u5ba4\u59be\u4eab\u6709\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u592a\u4e30\u539a\u4e86\u5417\uff1f\u5eb6\u6c11\u767e\u59d3\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u592a\u5fae\u8584\u4e86\u5417\uff1f\u6240\u4ee5\u4e61\u91cc\u4ed6\u4eec\u5904\u5883\u56f0\u5384\u3001\u5fcd\u9965\u6328\u997f\u65e0\u5904\u8bc9\u8bf4\u81ea\u5df1\u7684\u82e6\u96be\uff0c\u5c31\u4e0d\u559c\u6b22\u81ea\u5df1\u7684\u56fd\u541b\u4e86\u3002\u6211\u968f\u767e\u5b98\uff0c\u4f7f\u767e\u59d3\u9965\u8d2b\u5230\u6781\u70b9\u800c\u65e0\u5904\u53ef\u544a\uff0c\u53c8\u8ba9\u60a8\u6c89\u6eba\u4e8e\u9189\u9152\u6b22\u5bb4\uff0c\u5fd8\u8bb0\u81ea\u5df1\u7684\u804c\u8d23\uff0c\u6211\u7684\u8fc7\u9519\u592a\u5927\u4e86\uff01\u201d\u8bf4\u5b8c\uff0c\u4fbf\u606d\u656c\u5730\u5411\u666f\u516c\u65bd\u793c\uff0c\u8bf7\u6c42\u81ea\u5df1\u79bb\u5f00\u671d\u5ef7\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4fbf\u5feb\u6b65\u79bb\u5f00\u4e86\u5bab\u6bbf\u3002
\u3000\u3000\u9f50\u666f\u516c\u5728\u540e\u8fb9\u8ffd\u8d76\u4ed6\uff0c\u8def\u4e0a\u6ce5\u6cde\u4e0d\u582a\uff0c\u884c\u8def\u8270\u96be\uff0c\u6ca1\u6709\u8d76\u4e0a\u3002\u666f\u516c\u4fbf\u50ac\u4fc3\u8f66\u8f86\uff0c\u8d76\u5230\u664f\u5a74\u5bb6\u91cc\u3002\u664f\u5a74\u5df2\u7ecf\u628a\u5bb6\u91cc\u7684\u7cae\u98df\u3001\u5668\u5177\u90fd\u9001\u7ed9\u9965\u6c11\u4e86\u3002\u9f50\u666f\u516c\u5728\u5927\u8def\u53e3\u8ffd\u4e0a\u664f\u5a74\u540e\uff0c\u8fde\u5fd9\u4e0b\u8f66\uff0c\u8ddf\u5728\u664f\u5a74\u8eab\u540e\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6709\u7f6a\uff0c\u5148\u751f\u629b\u5f03\u4e86\u6211\u800c\u4e0d\u63f4\u6551\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u4fed\u4ec6\u7684\u7f8e\u5fb7\u8ba9\u60a8\u5c48\u4ece\uff0c\u96be\u9053\u5148\u751f\u8fd8\u4e0d\u987e\u53ca\u56fd\u5bb6\u767e\u59d3\u5417\uff1f\u5e0c\u671b\u5148\u751f\u80fd\u591a\u5e2e\u52a9\u6211\uff0c\u6211\u613f\u610f\u5949\u732e\u51fa\u56fd\u5e93\u7684\u7cae\u98df\u8d22\u7269\uff0c\u5206\u53d1\u7ed9\u767e\u59d3\u3002\u62ff\u51fa\u591a\u5c11\u6765\u8d48\u6d4e\uff0c\u5b8c\u5168\u542c\u4ece\u5148\u751f\u7684\u5429\u5490\uff01\u201d\u9f50\u666f\u516c\u5c31\u5728\u8def\u4e0a\u5411\u664f\u5a74\u62dc\u8c22\uff08\u5f97\u5230\u4e86\u664f\u5a74\u7684\u8c05\u89e3\uff09\u3002\u664f\u5a74\u8fd9\u624d\u662f\u56de\u5230\u671d\u5ef7\uff08\u7ec4\u7ec7\u8d77\u6551\u707e\u8d48\u6d4e\u5de5\u4f5c\uff09\uff0c\u4ed6\u547d\u4ee4\u4e3b\u7ba1\u7cae\u98df\u7684\u5b98\u5458\u53bb\u5de1\u89c6\u6d41\u79bb\u5931\u6240\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u5bf9\u6709\u7eba\u7ec7\u5de5\u5177\u3001\u539f\u6599\u800c\u7f3a\u7cae\u6237\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u4e00\u4e2a\u6708\u7cae\u7684\u7cae\u98df\u50a8\u5907\uff1b\u5bf9\u65e0\u7eba\u7ec7\u5de5\u5177\u7684\u7f3a\u7cae\u6237\uff0c\u7ed9\u4e00\u5e74\u7cae\uff1b\u5bf9\u6ca1\u6709\u79ef\u805a\u67f4\u85aa\u7684\u767e\u59d3\uff0c\u7ed9\u67f4\u8349\u3001\u6728\u693d\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8db3\u4ee5\u5ea6\u8fc7\u6c5b\u671f\u3002\u8ba9\u67cf\u907d\u5de1\u89c6\uff0c\u5bb6\u4e2d\u623f\u5c4b\u4e0d\u80fd\u6321\u96e8\u7684\u4eba\u5bb6\uff0c\u7ed9\u4ed6\u4eec\u94b1\u3002\u56fd\u90fd\u4ee5\u4e0a\u8d48\u6d4e\uff0c\u9650\u5b9a\u4e09\u65e5\u5185\u505a\u5b8c\uff1b\u8d85\u8fc7\u65f6\u9650\u7684\u5b98\u5458\uff0c\u6309\u4e0d\u6267\u884c\u547d\u4ee4\u6cbb\u7f6a\u3002
\u3000\u3000\u9f50\u666f\u516c\u8d70\u51fa\u6df1\u5bab\uff0c\u51cf\u5c11\u5403\u8089\uff0c\u64a4\u53bb\u9152\u5bb4\u3002\u4e09\u5929\u540e\uff0c\u5b98\u540f\u4eec\u62a5\u544a\u5df2\u7ecf\u529e\u59a5\u4e86\u8d48\u6d4e\u707e\u6c11\u7684\u4e8b\uff1a\u8d2b\u56f0\u767e\u59d3\u670917000\u5bb6\uff0c\u7528\u53bb\u4e8697\u4e07\u949f\u7c9f\u7c73\uff0c\u85aa\u6a5113000\u4e58\u3002\u623f\u5012\u584c\u7684\u67092700\u4f59\u5bb6\uff0c\u7528\u91d13000\u65a4\u3002\u8d48\u707e\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u9f50\u666f\u516c\u624d\u56de\u5bdd\u5bab\u51cf\u81b3\u5c31\u98df\uff0c\u4e0d\u5f20\u7434\u745f\uff0c\u4e0d\u6446\u949f\u9f13\uff08\u4ee5\u793a\u4f53\u6064\u707e\u6c11\uff09\u3002\u90a3\u4e9b\u5de6\u53f3\u5de7\u8a00\u5584\u8fa9\u7684\u4eba\u548c\u7528\u6b4c\u821e\u4f7f\u56fd\u541b\uff08\u53ea\u987e\uff09\u5a31\u4e50\uff08\u800c\u5fd8\u8bb0\u804c\u8d23\uff09\u7684\u4eba\uff0c\u88ab\u664f\u5a74\u9063\u6563\u3002
\u3000\u3000\u9f50\u666f\u516c\u65f6\uff0c\u8fde\u7ef5\u4e4b\u96e8\u4e0b\u4e86\u5341\u4e03\u5929\u3002\u666f\u516c\u65e5\u591c\u4e0d\u65ad\u5730\u996e\u9152\u4f5c\u4e50\u3002\u664f\u5b50\u8bf7\u6c42\u5411\u4eba\u6c11\u653e\u7cae\u6551\u707e\uff0c\u8bf7\u6c42\u4e86\u591a\u6b21\uff0c\u4e0d\u88ab\u8bb8\u53ef\u3002\u666f\u516c\u547d\u67cf\u907d\u5de1\u89c6\u56fd\u5185\uff0c\u62db\u6765\u5584\u4e8e\u6b4c\u5531\u7684\u4eba\u3002\u664f\u5b50\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e0d\u9ad8\u5174\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u628a\u81ea\u5df1\u5bb6\u91cc\u7684\u7cae\u98df\u5206\u7ed9\u6751\u6c11\uff0c\u5728\u8def\u4e0a\u6446\u4e0a\u88c5\u7c9f\u7c73\u7684\u5bb9\u5668\uff0c\u5f92\u6b65\u6765\u89c1\u666f\u516c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fde\u5929\u5927\u96e8\u4e0b\u4e86\u5341\u4e03\u5929\u4e86\u3002\u6bc1\u574f\u5c4b\u5ba4\u51e0\u5341\u5904\uff0c\u9965\u997f\u7684\u6751\u6c11\u6709\u597d\u51e0\u5bb6\uff0c\u767e\u59d3\u4e2d\u8001\u5e74\u4f53\u5f31\u7684\uff0c\u6328\u51b7\u53d7\u51bb\u751a\u81f3\u8fde\u77ed\u8910\u8863\u670d\u90fd\u7a7f\u4e0d\u4e0a\uff0c\u9965\u997f\u8fde\u7cdf\u7ce0\u90fd\u5403\uff0c\u5904\u5883\u8270\u96be\u65e0\u8def\u53ef\u8d70\uff0c\u56db\u5904\u627e\u5bfb\uff0c\u6c42\u544a\u65e0\u95e8\u3002\u53ef\u662f\u60a8\u4e0d\u52a0\u4f53\u6064\uff0c\u65e5\u591c\u996e\u9152\uff0e\u5728\u56fd\u5185\u4e0d\u505c\u5730\u4f5c\u4e50\u3002\u4f60\u7684\u9a6c\u5403\u7684\u5374\u662f\u5e9c\u5e93\u91cc\u7684\u7c9f\u7c73\uff0c\u4f60\u7684\u72d7\u88ab\u8fc7\u5206\u5730\u5ba0\u517b\uff0c\u5904\u5728\u4e09\u5ba4\u7684\u59ec\u59be\u90fd\u7ed9\u51c6\u5907\u597d\u5145\u8db3\u7684\u8089\u98df\u3002\u72d7\u3001\u9a6c\u3001\u5ba4\u4e2d\u59be\uff0c\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4e0d\u5df2\u7ecf\u662f\u5f88\u4f18\u539a\u7684\u5417\uff1f\u5bf9\u4e8e\u6751\u6c11\u767e\u59d3\uff0c\u4e0d\u4e5f\u662f\u5f88\u523b\u8584\u5417\uff1f\u5728\u5bb6\u4e61\u5904\u4e8e\u56f0\u5883\u800c\u65e0\u5904\u6c42\u544a\uff0c\u5c31\u4f1a\u5bf9\u56fd\u541b\u4e0d\u6ee1\u610f\uff1b\u9965\u997f\u800c\u65e0\u6cd5\u6c42\u52a9\uff0c\u5c31\u4f1a\u4e0d\u559c\u6b22\u541b\u4e3b\u3002\u664f\u5a74\u6211\u540c\u767e\u5b98\uff0c\u4f7f\u4eba\u6c11\u9965\u997f\u7a77\u56f0\u800c\u65e0\u5904\u7533\u544a\uff0c\u4f7f\u4e3b\u4e0a\u6c89\u6e4e\u4e8e\u4eab\u4e50\u5374\u4e0d\u5bf9\u4eba\u6c11\u4f53\u6064\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u6700\u5927\u7684\u7f6a\u8fc7\u554a\u3002\u201d\u884c\u4e86\u4e24\u6b21\u8dea\u62dc\u793c\u540e\uff0c\u8bf7\u6c42\u79bb\u5f00\uff0c\u4e8e\u662f\u5f03\u804c\u51fa\u8d70\u3002
\u3000\u3000\u666f\u516c\u8ddf\u7740\u4ed6\uff0c\u5728\u9014\u4e2d\u517c\u7a0b\u5374\u6ca1\u8ffd\u8d76\u4e0a\u3002\u4ee4\u8f66\u9a7e\u8ffd\u5230\u664f\u5b50\u5bb6\u4e2d\uff0c\u4e5f\u6ca1\u8d76\u4e0a\u4ed6\u3002\u53d1\u73b0\u4ed6\u5bb6\u7684\u7c9f\u7c73\u90fd\u7ed9\u6751\u6c11\u5206\u5149\u4e86\uff0c\u88c5\u6765\u7684\u5bb9\u5668\u90fd\u6446\u5728\u9053\u8def\u4e0a\u3002\u666f\u516c\u9a71\u8f66\u8ffd\u8d76\u5728\u5927\u8def\u4e0a\u8d76\u4e0a\u4e86\u4ed6\u3001\u4e8e\u662f\u4e0b\u8f66\uff0c\u5bf9\u664f\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6709\u7f6a\uff0c\u60a8\u80cc\u5f03\u6211\u4e0d\u7ba1\uff0c\u6211\u5c31\u4e0d\u8bf4\u81ea\u5df1\uff0c\u4f60\u4e0d\u60f3\u987e\u53ca\u56fd\u5bb6\u767e\u59d3\u5417\uff1f\u5e0c\u671b\u60a8\u7559\u4e0b\u6765\u4fdd\u5168\u6211\u3002\u6211\u8bf7\u6c42\u606d\u656c\u5730\u62ff\u9f50\u56fd\u7684\u7c9f\u7c73\u8d22\u7269\u4ea4\u7ed9\u767e\u59d3\uff0c\u62ff\u591a\u62ff\u5c11\u505a\u5429\u5490\u3002\u201d\u8bf4\u5b8c\u5c31\u5728\u8def\u4e0a\u5411\u664f\u5b50\u9648\u8fc1\u62dc\u6c42\u3002\u664f\u5b50\u4e8e\u662f\u8fd4\u56de\u6765\uff0c\u547d\u4ee4\u5de1\u89c6\u67e5\u8bbf\u767e\u59d3\u5bb6\uff0c\u5bb6\u4e2d\u6709\u4e00\u5e03\u4e00\u7ebf\u800c\u6ca1\u6709\u7cae\u98df\u5403\u7684\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u4e00\u4e2a\u6708\u7684\u7cae\u98df\uff1b\u5bb6\u4e2d\u8fde\u4e00\u5e03\u4e00\u7ebf\u7684\u50a8\u5907\u90fd\u6ca1\u6709\u7684\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u6709\u4e00\u5e74\u7684\u98df\u7cae\uff1b\u6ca1\u6709\u88ab\u5206\u5230\u8d22\u7269\u7684\u6751\u6c11\u5c31\u7ed9\u4ed6\u63d0\u4f9b\u67f4\u85aa\uff0c\u4f7f\u4e4b\u8db3\u591f\u6765\u6e21\u8fc7\u8fde\u96e8\u7684\u96be\u5173\u3002\u8ba9\u67cf\u907d\u5de1\u67e5\u6751\u6c11\u5bb6\uff0c\u53d1\u73b0\u5c4b\u5ba4\u4e0d\u80fd\u62b5\u6321\u98ce\u96e8\uff0e\u5c31\u7ed9\u91d1\u3002\u5de1\u89c6\u627e\u5bfb\u7f3a\u8d22\u5c11\u7528\u7684\u6751\u6c11\uff0c\u4e09\u65e5\u5185\u7ed3\u675f\u3002\u4e09\u5929\u4ee5\u540e\uff0e\u5982\u679c\u6ca1\u67e5\u5230\u4f4d\uff0c\u5c31\u662f\u5de1\u67e5\u5b98\u5458\u7684\u7f6a\u8fc7\u3002
\u3000\u3000\u666f\u516c\u8d70\u51fa\u5c4b\u820d\uff0e\u51cf\u5c11\u9152\u8089\u7684\u4f9b\u5e94\u3002\u4e09\u65e5\u540e\uff0c\u5b98\u540f\u5de1\u8bbf\u540e\u5411\u4e0a\u6c47\u62a5\uff1a\u8d2b\u56f0\u7684\u6751\u6c11\u6709\u4e00\u4e07\u4e03\u5343\u5bb6\uff0c\u7528\u53bb\u7c9f\u7c73\u4e5d\u5341\u4e03\u4e07\u949f\uff08\u949f\uff0c\u53e4\u4ee3\u8868\u5bb9\u79ef\u7684\u8ba1\u91cf\u5355\u4f4d\u3015\uff0c\u67f4\u85aa\u7528\u4e86\u6709\u4e00\u4e07\u4e09\u5343\u8f86\u8f66\uff1b\u6bc1\u574f\u623f\u5ba4\u4e8c\u5343\u4e03\u767e\u5bb6\uff0e\u7528\u91d1\u4e09\u5343\u3002\u666f\u516c\u4ece\u8fd9\u4ee5\u540e\u5728\u5bab\u5ba4\u5185\u8282\u7701\u996e\u98df\uff0c\u4e0d\u5439\u594f\u7434\u745f\uff0c\u6572\u949f\u51fb\u9f13\u4f5c\u4e50\u3002\u664f\u5b50\u8bf7\u666f\u516c\u628a\u8eab\u8fb9\u90a3\u4e9b\u51ed\u6b4c\u821e\u6765\u4f7f\u56fd\u541b\u6b22\u5a31\u7684\u4eba\u79bb\u5f00\u5bab\u5ba4\u3002
★晏子辞千金
晏子正在吃饭，齐景公派使臣来到，（晏子）把食物分出来，给使臣吃，（结果）使臣没吃饱，晏子也没吃饱。使臣回去后，把（晏子贫困的情况）告诉了齐景公。齐景公惊叹道：“唉！晏子的家真的像（你说的）这样穷！我不了解，这是我的过错。”（于是）派公差送去千金与税款，请他用千金与市租）供养宾客。晏子没有接受。多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢道：“我的家不贫穷，由于您的赏赐，恩泽遍及父族、母族、妻族，延伸到朋友，并以此救济百姓，您的赏赐够丰厚了，我的家不贫穷啊。我听人这样说，从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓，这就是臣子代替君主统治人民，忠臣是不这样做的；从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓，这是用筐箧收藏财物归为己有，仁义之人是不这样做的；在朝中，得到君主的厚赏，在朝外，取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们，死后财物转为别人所有，这是为家臣蓄积财物，聪明的人是不会这样做的。有衣穿，有饭吃，（只要）心里满足就可以免于（一切）忧患。”
齐景公对晏子说：“从前我们前代的君主桓公用五百里的土地人口授予管仲，（他）接受了并没有推辞，你推辞不接受是为什么呢？”晏子回答说：“我听人这样说，圣明的人考虑多了，也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑，也有可取之处。想来这是管仲的错，是我的对吧？因此再次拜谢而不能接。”
晏子正在吃饭，齐景公派使臣来到，（晏子）把食物分出来，给使臣吃，（结果）使臣没吃饱，而晏子也没吃饱。使臣回去后，把（晏子贫困的情况）的事情告诉了齐景公。齐景公惊叹道：“唉！晏子的家真的像（你说的）这样穷！我却不了解，这是我的过错。”（于是）齐景公派公差送去千金与税款，请他用千金与市租供养宾客。晏子没有接受。(齐景公)多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢道：“我的家不贫穷，由于您的赏赐，恩泽遍及父族、母族、妻族，延伸到朋友，并以此救济百姓，您的赏赐够丰厚了，我的家不贫穷啊。我听人这样说，从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓，这就是臣子代替君主统治人民（的行为），忠臣是不这样做的；从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓，这是用筐箧收藏财物归为己有，仁义之人是不这样做的；在朝中，得到君主的厚赏，在朝外，取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们，死后财物转为别人所有，这是为家臣蓄积财物，聪明的人是不会这样做的。有衣服可以穿，有饭可以吃，（只要）心里满足就可以免于（一切）忧患。” 齐景公对晏子说：“从前我们前代的君主桓公用五百里的土地人口授予管仲，（他）接受了并没有推辞，你推辞不接受是为什么呢？”晏子回答说： “我听人这样说，圣明的人考虑多了，也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑，也有可取之处。想来这是管仲的错，是我的对吧？因此再次拜谢而不敢接受。”
晏子正在吃饭，齐景公派使臣来到，（晏子）把食物分出来，给使臣吃，（结果）使臣没吃饱，而晏子也没吃饱。使臣回去后，把（晏子贫困的情况）的事情告诉了齐景公。齐景公惊叹道：“唉！晏子的家真的像（你说的）这样穷！我却不了解，这是我的过错。”（于是）齐景公派公差送去千金与税款，请他用千金与市租供养宾客。晏子没有接受。(齐景公)多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢道：“我的家不贫穷，由于您的赏赐，恩泽遍及父族、母族、妻族，延伸到朋友，并以此救济百姓，您的赏赐够丰厚了，我的家不贫穷啊。我听人这样说，从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓，这就是臣子代替君主统治人民（的行为），忠臣是不这样做的；从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓，这是用筐箧收藏财物归为己有，仁义之人是不这样做的；在朝中，得到君主的厚赏，在朝外，取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们，死后财物转为别人所有，这是为家臣蓄积财物，聪明的人是不会这样做的。有衣服可以穿，有饭可以吃，（只要）心里满足就可以免于（一切）忧患。” 齐景公对晏子说：“从前我们前代的君主桓公用五百里的土地人口授予管仲，（他）接受了并没有推辞，你推辞不接受是为什么呢？”晏子回答说： “我听人这样说，圣明的人考虑多了，也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑，也有可取之处。想来这是管仲的错，是我的对吧？因此再次拜谢而不敢接受。”
晏子正在吃饭，齐景公派使臣来到，（晏子）把食物分出来，给使臣吃，（结果）使臣没吃饱，而晏子也没吃饱。使臣回去后，把（晏子贫困的情况）的事情告诉了齐景公。齐景公惊叹道：“唉！晏子的家真的像（你说的）这样穷！我却不了解，这是我的过错。”（于是）齐景公派公差送去千金与税款，请他用千金与市租供养宾客。晏子没有接受。(齐景公)多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢道：“我的家不贫穷，由于您的赏赐，恩泽遍及父族、母族、妻族，延伸到朋友，并以此救济百姓，您的赏赐够丰厚了，我的家不贫穷啊。我听人这样说，从君主那里拿来厚赏然后散发给百姓，这就是臣子代替君主统治人民（的行为），忠臣是不这样做的；从君主那里拿来厚赏却不散发给百姓，这是用筐箧收藏财物归为己有，仁义之人是不这样做的；在朝中，得到君主的厚赏，在朝外，取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们，死后财物转为别人所有，这是为家臣蓄积财物，聪明的人是不会这样做的。有衣服可以穿，有饭可以吃，（只要）心里满足就可以免于（一切）忧患。” 齐景公对晏子说：“从前我们前代的君主桓公用五百里的土地人口授予管仲，（他）接受了并没有推辞，你推辞不接受是为什么呢？”晏子回答说： “我听人这样说，圣明的人考虑多了，也难免会有失误。愚蠢的人经过多次考虑，也有可取之处。想来这是管仲的错，是我的对吧？因此再次拜谢而不敢接受
绛旓細璇戞枃锛鏅叕鍦ㄤ綅鏃讹紝闆ㄩ洩涓嬩簡涓夊ぉ娌℃湁杞櫞锛屾櫙鍏姭鐫鐢ㄧ嫄鐙哥櫧姣涚毊缂濆埗鐨勭毊琛ｏ紝鍧愬湪澶у爞涓杈圭殑鍙伴樁涓銆傛檹瀛愯繘瀹湅瑙侊紝绔欎簡涓浼氬効锛屾櫙鍏锛氣滃鎬晩锛佷笅浜嗕笁澶╅洩鍙槸澶╂皵涓嶅瘨鍐枫傗濇檹瀛愬洖绛旇锛氣滃ぉ姘(闅鹃亾)涓嶅瘨鍐峰悧锛熲濇櫙鍏瑧浜嗐傛檹瀛愯锛氣滄垜鍚鍙や唬璐ゆ槑鐨勫悰鐜嬶紝鑷繁鍚冮ケ浜嗗嵈鐭ラ亾鍒汉鐨勯ゥ楗匡紝鑷繁绌挎殩...
绛旓細璇戞枃锛鏅叕鍦ㄤ綅鏃讹紝闆ㄩ洩涓嬩簡涓夊ぉ娌℃湁杞櫞锛屾櫙鍏姭鐫鐢ㄧ嫄鐙哥櫧姣涚毊缂濆埗鐨勭毊琛ｏ紝鍧愬湪澶у爞涓杈圭殑鍙伴樁涓銆傛檹瀛愯繘瀹湅瑙侊紝绔欎簡涓浼氬効锛屾櫙鍏锛氣滃鎬晩锛佷笅浜嗕笁澶╅洩鍙槸澶╂皵涓嶅瘨鍐枫傗濇檹瀛愬洖绛旇锛氣滃ぉ姘旓紙闅鹃亾锛変笉瀵掑喎鍚楋紵鈥濇櫙鍏瑧浜嗐傛檹瀛愯锛氣滄垜鍚鍙や唬璐ゆ槑鐨勫悰鐜嬶紝鑷繁鍚冮ケ浜嗗嵈鐭ラ亾鍒汉鐨勯ゥ楗匡紝鑷繁绌...
绛旓細涓銆佽瘧鏂囷細鏅叕姊﹁褰楁槦锛岀浜屽ぉ锛屽彫鏉ユ檹瀛楁潵璇㈤棶璇达細鈥滄垜鍚锛屾湁褰楁槦鍑虹幇鐨勫浗瀹朵竴瀹氫細浜″浗銆傛槰澶滐紝鎴戞ⅵ瑙佷簡褰楁槦锛屾垜鎯冲彫鍗犳ⅵ鐨勫叆鏉ュ崰杩欎釜姊︺傗鏅忓瓙鍥炵瓟璇达細鈥滃悰鐜嬬殑鐢熸椿璧峰眳娌℃湁鑺傚埗锛岀紳鍒惰。鏈嶆病鏈夐檺搴︼紝涓嶅惉姝ｇ‘鐨勬剰瑙侊紝澶у叴鍦熸湪娌″畬娌′簡锛屽緛鏀剁◣璧嬭椽寰楁棤鍘岋紝褰逛娇姘戝姏濂藉儚鎬曚娇鐢ㄤ笉灏斤紝涓囨皯鎬ㄦ仺涓...
绛旓細1銆佺炕璇戯細楂樼辑鍦ㄦ檹瀛愭墜涓嬪仛瀹橈紝鏅忓瓙瑕佽刀浠栬蛋銆傚乏鍙崇殑浜哄姖璇达細楂樼辑渚嶅鎮ㄤ笁骞翠簡锛屼笉缁欎粬鐖典綅杩樿刀浠栬蛋锛屼簬閬撶悊涓嶅悎銆傛檹瀛愯锛氭垜鏄竴涓病鏈夋墠鑳界殑浜猴紝瑕佸弽澶嶉敜鐐兼墠鑳芥垚鏉愩傜幇鍦ㄨ繖涓汉璺熼殢鎴戜笁骞达紝鍗存病鏈夋寚鍑鸿繃鎴戠殑杩囧け锛岃繖鏄垜瑕佽刀浠栬蛋鐨勫師鍥犮2銆佸師鏂囷細楂樼辑浠曚簬鏅忓瓙锛屾檹瀛愰愪箣銆傚乏鍙宠皬鏇:鈥滈珮缂箣...
绛旓細缈昏瘧锛鏅忓瓙鍋氶綈鐩哥殑鏃跺欙紝鏈変竴娆″嚭闂紝浠栫殑杞﹀か鐨勫瀛愪粠闂ㄧ紳閲岀瑙嗗ス鐨勪笀澶锛氬ス鐨勪笀澶姳鐫澶т紴鐩栫殑鏌勶紝鎵灜椹遍┈锛屾剰姘旀壃鎵紝寰堟槸鑷垜婊¤冻銆傚洖瀹跺悗锛屼粬鐨勫瀛愯姹傜寮浠栥備笀澶棶鏄粈涔堝師鍥狅紝濡诲瓙璇达細鈥滄檹瀛愯韩闀夸笉婊″叚灏猴紝鍗村仛浜嗛綈鍥界殑鐩革紝鍚嶅０鏄捐但浜庤渚備粖澶╂垜鐪嬩粬鍑洪棬锛岃浠栨濊檻闈炲父娣辫繙锛屾绘槸鎬佸害...
绛旓細鏅忓瓙浜庢槸杩斿洖鏉ワ紝鍛戒护宸¤鏌ヨ鐧惧瀹讹紝瀹朵腑鏈変竴甯冧竴绾胯屾病鏈夌伯椋熷悆鐨勶紝璁╀粬浠湁涓涓湀鐨勭伯椋燂紱瀹朵腑杩炰竴甯冧竴绾跨殑鍌ㄥ閮芥病鏈夌殑锛岃浠栦滑鏈変竴骞寸殑椋熺伯锛涙病鏈夎鍒嗗埌璐㈢墿鐨勬潙姘戝氨缁欎粬鎻愪緵鏌磋柂锛屼娇涔嬭冻澶熸潵娓¤繃杩為洦鐨勯毦鍏炽傝鏌忛伣宸℃煡鏉戞皯瀹讹紝鍙戠幇灞嬪涓嶈兘鎶垫尅椋庨洦锛庡氨缁欓噾銆傚贰瑙嗘壘瀵荤己璐㈠皯鐢ㄧ殑鏉戞皯锛屼笁鏃...
绛旓細鏅忓瓙鏄ョ鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛1銆佹櫙鍏娇鍦変汉鍏绘墍鐖遍┈锛屾毚姝伙紝鍏掋備护浜烘搷鍒瑙ｅ吇椹呫傛槸鏃舵檹瀛愪緧鍓嶏紝宸﹀彸鎵у垁鑰岃繘銆傛檹瀛愭鑰岄棶浜庡叕鏇帮紝鈥滃哀鑸滄敮瑙ｄ汉锛屼粠浣曡函濮嬶紵鈥濆叕鐭嶇劧鏇帮紝鈥滀粠瀵′汉濮嬨傗濋亗涓嶆敮瑙ｃ傚叕鏇帮紝鈥滀互灞炵嫳銆傗濇檹瀛愭洶锛屾涓嶇煡鍏剁姜鑰屾锛岃嚕涓哄悰鏁颁箣锛屼娇鐭ュ叾缃紝鐒跺悗鑷翠箣鐙便2銆佸叕鏇...
绛旓細銆愯瘧鏂囥戞櫙鍏嚭澶栨父瑙堝埌浜嗗叕闃滐紝鍚戝寳鐪烘湜榻愬浗閮藉煄璇达細鈥滃憸鍛硷紒鍋囪嫢鑷彜浜烘棤姝伙紝浼氭庝箞鏍凤紵鈥鏅忓瓙璇达細鈥滀粠鍓嶄笂甯濊涓轰汉姝绘槸鍠勪簨锛屼粊鑰呭緱鍒板畨鎭紝涓嶄粊鑰呭眻鏈嶄簬姝讳骸銆傚亣鑻ヨ嚜鍙や汉鏃犳锛屼竵鍏佸お鍏皢鎷ユ湁榻愬浗锛屾鍏佽鍏佹枃鍏佹鍏兘鍙兘浣滀负杈呯浉锛屽悰涓绘偍灏嗘埓鐫鏂楃瑺鎶潃鐭。锛屾嬁鐫閿勫ご韫插湪鐢伴棿鍔冲姩锛屽摢鏈...
绛旓細瀛斿瓙闂讳箣鏇帮細鈥鏅忓瓙鑳芥槑鍏舵墍娆诧紝鏅叕鑳借鍏舵墍鍠勪篃銆傗濊瘧鏂 鏅叕鍦ㄤ綅鏃讹紝杩炰笅涓夊ぉ闆繕涓嶆斁鏅淬傛櫙鍏姭鐫鐢ㄧ嫄鐙歌厠涓嬬櫧姣涘仛鐨勭毊琛ｏ紝鍧愬湪姝ｅ爞鍓嶇殑鍙伴樁涓娿傛檹瀛愯繘瀹皰瑙侊紝绔欎簡涓浼氬効锛屾櫙鍏锛氣滃鎬晩锛佷笅浜嗕笁澶╅洩鍙槸澶╂皵涓嶅喎銆傗濇檹瀛愬洖绛旇锛氣滃ぉ姘斾笉鍐峰悧锛熲濇櫙鍏瑧浜嗐傛檹瀛愯锛氣滄垜鍚鍙や唬璐ゅ痉鐨...
绛旓細鈥濇檹瀛愬鏇帮細鈥滃悰浣胯嚕涓寸櫨瀹樹箣鍚忥紝鑷ｈ妭鍏惰。鏈嶉ギ椋熶箣鍏伙紝浠ュ厛鍥戒箣姘戯紱鐒剁姽鎭愬叾渚堥潯鑰屼笉椤惧叾琛屼篃銆備粖杈傝溅涔橀┈锛屽悰涔樹箣涓婏紝鑰岃嚕浜︿箻涔嬩笅锛屾皯涔嬫棤涔夛紝渚堝叾琛ｆ湇楗鑰屼笉椤惧叾琛岃咃紝鑷ｆ棤浠ョ涔嬨傗濋亗璁╀笉鍙椼傗斺旈夎嚜銆鏅忓瓙鏄ョ路鍐呯瘒鏉備笅绗簩鍗佷簲銆2銆佽瘧鏂囷細鏅忓瓙鍏ユ湞鐨勬椂鍊欙紝姣忔瘡涔樺潗鐮存棫鐨勮溅瀛愶紝...
